M.M. Иванов
США:
ПРАВОВОЕ РЕГУЛИРОВАНИЕ ИММИГРАЦИОННОГО ПРОЦЕССА
(условия и процедуры приобретения стотуса постоянного жителя США)
Москва
'МЕЖДУНАРОДНЫЕ ОТНОШЕНИЯ' 1998
Ответственный редактор
доктор юридических наук Ю.Л.Шульженко, Институт
государства и права Российской академии наук
Научный редактор
Кеннет Уайт, член Американской ассоциации
иммиграционных адвокатов
Рецензенты
доктор юридических наук, профессор А.И.Ковлер,
Институт государства и права Российской
академии наук;
доктор юридических наук В.М.Николайчик, Институт
США и Канады Российской академии наук
Рекомендовано к изданию
Ученым советом Института США и Канады
Российской академии наук 11 марта 1998 г.
ОГЛАВЛЕНИЕ
Обращение к читателям г-на Джека Мэтлока, Посла США в СССР в 1987-1991 гг. 8
Предисловие ...................................15
Глава 1 Иммиграционное законодательство и иммиграционный процесс в США ......................... 19
1.1.
Государственное регулирование
иммиграции............. 19
1.1.1.
Правовые основы иммиграционной политики ......... 19
1.1.2.
Задачи и источники иммиграционного права .......... 30
1.1.3.
Правительственные органы, осуществляющие
иммиграционную политику........ 33
1.2. Правовой
статус иммигранта....................................... 40
1.2.1.
Правовое регулирование пребывания иностранцев
на территории США.............. 40
1.2.2.
Постоянные жители США: права и обязанности .... 44
1.2.3.
Государственное удостоверение иммиграционного статуса ........................ 46
1.3.
Общие принципы и правовые условия
предоставления иммиграционного статуса...... 49
1.3.1.
Иммиграционный процесс как объект правового
регулирования .............................. 49
1.3.2.
Правовые основания предоставления
иммиграционного статуса................................ 51
1.3.3.
Порядок получения разрешения на постоянное
пребывание........................................ 53
5
Глава 2 Законодательное регулирование процедуры приобретения иммиграционного статуса и условии постоянного пребывания иностранцев в США....... 59
2.1.
Общий обзор путей приобретения
иммиграционного статуса ..... 59
2.1.1.
Иммиграционное квотирование ..................................
59
2.1.2.
Иммиграционное преференцирование ........................
63
2.1.3.
Классификация правовых оснований для получения
иммиграционного статуса ......... 64
2.2.
Процедура приобретения иммиграционного
статуса 71
2.2.1.
Структура иммиграционного процесса......................
71
2.2.2.
Процедура подачи иммиграционной петиции .......... 74
2.2.3.
Выдача иммиграционной визы за пределами США 78
2.2.4.
Приобретение иммиграционного статуса в США ... 99
2.2.5.
Процедура подачи апелляций по иммиграционным
делам 113
2.2.6.
Карточка регистрации иностранца ('грин кард'): получение, продление, замена...... 116
2.3. Условия сохранения статуса постоянного жителя
США........ 118Глава 3 Правовые условия и процедуры приобретения статуса постоянного жителя США по основным иммиграционным категориям................139
3.1. Иммиграция на основании родства.....
........................ 1393.2.
Иммиграция на основании трудоустройства..............
191
3.2.1. Трудовая
сертификация ................................................ 192
3.2.2.
Лица с выдающимися способностями........................ 197
6
3.2.3.
Выдающиеся профессора и исследователи ................
213
3.2.4.
Международные менеджеры и директора ................. 227
3.2.5.
Лица с высоким уровнем образования или
исключительными способностями..... 247
3.2.6. Ученые из
бывшего СССР ........................................... 269
3.2.7.
Рабочие и специалисты.................................................
270
3.2.8. Священнослужители
...................................................... 286
3.3. Иммиграция на основании создания рабочих мест
.. 3023.4.
Условия получения убежища........................................
331
3.4.1.
Предоставление убежища: особенности правового
3.5. Программа 'этнического разнообразия' (лотерея 'грин кард')
....... 3427
Соединенные Штаты Америки - страна, населенная преимущественно иммигрантами и их потомками. По сей день США принимают выходцев из других стран, обеспечивая им возможность получения гражданства после нескольких лет постоянного проживания. Вместе с тем страна не может более предоставлять всем желающим возможность поселиться в США, поэтому количество иммигрирующих ежегодно ограничивается. Тем не менее это количество достаточно велико: около миллиона человек в год получают право жить и работать в Соединенных Штатах.
Американское иммиграционное законодательство является одной из наиболее сложных отраслей права, подвергающейся к тому же частым изменениям. Сегодняшние иммиграционные законы существенно отличаются от законов 50-х и 60-х годов - тех лет, когда на меня была возложена ответственность за выдачу иммиграционных виз в посольствах США в Вене и Москве. В те годы мы выдавали большое количество виз в Вене и совсем немного - в Москве, поскольку советское правительство позволяло покидать страну весьма ограниченному кругу советских граждан.
Сегодня, когда российское правительство сняло ограничения на поездки за границу, многие российские граждане приезжают в США как с временными визитами, так и с целью постоянного проживания. Путешествуя, я встречаю этих людей по всей стране, в разных условиях и при разных обстоятельствах. Знаю также, что практика выдачи американских виз вызывает недоумение у многих моих друзей в России: некоторые иммиграционные регламенты выглядят по меньшей мере загадочными, а иногда и просто необъяснимыми.
8
Д-р Михаил Иванов, признанный специалист в области американского иммиграционного права, заполняет существенный пробел в литературе, публикуя настоящую книгу, которая объясняет детали американского иммиграционного законодательства российскому читателю. Как подробно описывается в книге, существует ряд критериев выдачи иммиграционных виз для въезда в Соединенные Штаты. Так, определенные предпочтения отдаются близким родственникам американских граждан; существуют также специальные иммиграционные категории для специалистов и категории, основанные на трудоустройстве. Кроме того, США дают возможность иммигрировать тем иностранцам и членам их семей, которые желают вкладывать средства в американские компании. На протяжении всей нашей истории мы старались привлекать иностранных инвесторов, если их капиталовложения способствовали нашему процветанию, и эти инвестиции получали ту же защиту, что и вложения американских граждан.
Д-р Иванов показывает во всех деталях, каким образом закон регулирует эти и другие иммиграционные категории. Его книга является ценным путеводителем по иммиграционному праву США не только для заинтересованных в приобретении статуса постоянного жителя США, но и для тех, кто стремится понять роль иммигрантов в американском обществе и сущность американского иммиграционного законодательства.
Джек Ф. Мэтлок, Посол США в СССР в 1987-1991 гг.
Я искренне рад тому факту, что впервые ясное изложение этого сложного предмета стало доступно российскому читателю. Д-р Иванов может гордиться своим умением излагать сложную материю так, чтобы она была понятной для всех, и я с удовольствием рекомендую его книгу всем тем, кто интересуется данным предметом.
ACKNOWLEDGMENTS
This book would have been impossible to produce without help of number of individuals.
The author greatly appreciates the contribution of Dr. Jack F. Matlock, the U.S. Ambassador to the USSR from 1987 to 1991, and the author of the 'To The Readers' article introducing the book to its Russian audience.
The author gratefully acknowledges the support and contributions of members of the American Immigration Lawyers Association (AILA) Mr. Gene McNary, Commissioner of the U.S. Immigration and Naturalization Service from 1989 to 1993, Mr. Daniel E. Green, Senior Vice President of AIS, Inc., and Mr. Kenneth White, President of law firm White and Associates, and the editor of the book, who have shared their insights with the author in preparing this publication.
The author is grateful to his colleagues at the Russian Academy of Sciences Mr. Yury Shulzhenko, LL.D., Deputy Director of the Institute of State and Law and the editor-in-chief of the book. Professor Anatoly Kovler, LL.D., head of the Center of Comparative Law at the same Institute, and the reviewer of the book, Mr. Vladimir Nikolaichik, LL.D., leading researcher at the Institute of the U.S. and Canadian Studies, and the reviewer of the book, as well as Mr. Gennady Kotchetkov, Ph.D., head of the Center of Management Studies at the same Institute for his long-lasting support of the author's research activity.
The author would like to thank especially AILA members Mr. Scan Walgren, Esq., a generous and inexhaustible source of up-to-date information on new legislation, whose comments and suggestions have improved the project every step of the
10
БЛАГОДАРНОСТЬ АВТОРА
Выход в свет настоящей книги был бы невозможен без поддержки моих друзей, коллег и партнеров.
Автор выражает глубокую признательность г-ну Джеку Мэтлоку, послу США в СССР в 1987-1991 гг., за написание вступительной статьи и представление книги российским читателям.
Автор благодарит ответственного редактора книги, заместителя директора Института государства и права Российской академии наук, доктора юридических наук Ю.Л.Шульженко и ее рецензентов - руководителя Центра сравнительного права Института государства и права, доктора юридических наук, профессора А.И.Ковлера и главного научного сотрудника Института США и Канады Российской академии наук, доктора юридических наук В.М.Николайчика за поддержку и большую помощь в работе, а также директора Центра проблем управления Института США и Канады, кандидата экономических наук Г.Б.Кочеткова за многолетнюю поддержку научной работы автора.
Особую благодарность автор приносит членам Американской ассоциации иммиграционных адвокатов - г-ну Джину МакНари, директору Службы иммиграции и натурализации США в 1989-1993 гг., старшему вице-президенту компании 'AIS, Inc.' г-ну Дэниэлу Грину за постоянную поддержку в работе и научному редактору книги, президенту юридической фирмы 'White & Associates' г-ну Кеннету Уайту за ценные замечания и советы.
Автор также благодарит членов Американской ассоциации иммиграционных адвокатов г-на Шона Волгрена, бывшего в период работы над книгой щедрым и неисчерпаемым источником правовой информации, главу адвокатской конторы
11
way, and Professor Daniel Retter, the head of Law Offices of Daniel Retter, as well as Dr. Irina Igitova, Director of its Moscow representative office. Mr. Valery Bogdantsev, Director of Dominanta-Business, and Messrs. Sergey Nesterenko and Victor Zimin, managers at Business Management International for providing many bits of good advice and valuable information. Many thanks to Mr. Mark Krikorian, Executive Director, Center for Immigration Studies in Washington, D.C., to Law Offices of Michael A. Bander, Law Office ofSheela Murthy, Law Offices of Carl Shusterman, and Siskind, Susser, Haas & Chang whose informative newsletters have become a valuable source of U.S. immigration news.
Special thanks to the management and employees of the Publishing House International Relations: Mr. Boris Likhachev, Ph.D., General Director, Mr. Mikhail Rodin, Commercial Director, Ms. Luydmila Getselevich, Chief Editor, Mr. Alexander Skorokhod, Chief Designer, Ms. Alia Kareva, Computer Department Chief, for their creative genius in successfully metamorphosing a collection of ideas and bits of information into a colorful book.
The last, not the least: the author is deeply obliged to the company Accomodate Business Holding Limited for its generous and timely support of the project.
mikhail ivanov, Ph.D
Moscow April 1. 1998
'Law Offices of Daniel Retter'
профессора г-на Дэниэля Реттера, а также директора ее московского представительства, кандидата юридических наук Ирину Игитову, директора фирмы 'Доминанта-бизнес' Валерия Богданцева, менеджеров компании 'Business Management International' Сергея Нестеренко и Виктора Зимина за практическую помощь и предоставление ценной информации. Особая благодарность исполнительному директору Вашингтонского центра иммиграционных исследовании Марку Крикоряну, юридическим фирмам 'Law Offices of Michael A. Bander', 'Law Offices of Sheela Murthy', 'Law Offices of Carl Shusterman' и 'Siskind, Susser, Haas & Chang', чьи бюллетени стали ценным источником информации по иммиграционным вопросам.Успешное преобразование рукописи в продукт высокой полиграфии было бы невозможно без творческих усилий работников издательства 'Международные отношения', его генерального директора Б.П.Лихачева и коммерческого директора М.Ю.Родина, которым автор выражает свою глубокую благодарность.
И последнее 'по списку, но не по значимости': автор выражает глубокую признательность компании
'Accomodate Business Holding Limited' за щедрую и своевременную финансовую поддержку.м.иванов
Москва, 1 апреля 1998 г.
Посвящаю моему отцу,
заслуженному юристу РФ М.С. Фальковичу
Предлагаемая вниманию читателя работа представляет собой продолжение серии издании, посвященных американскому иммиграционному законодательству. Серия была начата книгой о порядке временного пребывания в США
1. Данная книга серии посвящена правовому регулированию иммиграционного процесса в США, под которым понимается совокупность законодательно определенных условий и процедур приобретения статуса постоянного жителя США (вида на жительство), дающего право на постоянное проживание иностранцев на территории этой страны.Предметом иммиграционного права США в целом, кроме порядка приобретения, сохранения и лишения статуса постоянного жителя (иммигранта), являются условия и процедуры въезда и временного пребывания иностранцев в США. На практике также в предмет иммиграционного права нередко включаются вопросы приобретения иностранцами американского гражданства.
Иммиграционное право - сложный комплексный институт административного и международного права. Как и американское административное право в целом, его можно квалифицировать как процессуальное право. Американскую юриспруденцию интересуют главным образом права и возможности частного лица в иммиграционном процессе. Поэтому вопросы процедуры здесь разработаны самым детальным образом. Соответственно интересы юридической практики и результаты ее обобщения являются одной из основ формирования иммиграционного законодательства в целом.
15
В этой связи автор поставил задачу сосредоточиться преимущественно на проблемах процессуального характера, т.е. правового регулирования процедур прохождения иммиграционных дел. С этой точки зрения проанализированы принятые в 1997-1998 гг. законы об иммиграции и нормотворческая и правоприменительная деятельность правительственных ведомств.
В книге рассмотрены история развития, принципы и правовые основы иммиграционной политики американского государства; задачи, источники и основные правовые концепции, заложенные в структуру формирования иммиграционного законодательства США. Изложены основные разделы иммиграционного права, структура иммиграционного процесса как объекта правового регулирования, правовые основания для запрета на въезд в США и депортации; проанализированы роль органов по рассмотрению споров и процедуры подачи апелляций по иммиграционным делам, роль Государственного департамента, Службы иммиграции и натурализации, Министерства труда США, Министерства здравоохранения и Федерального бюро расследований в иммиграционном процессе, законодательная основа деятельности
и практика работы консульских учреждений США в России при рассмотрении иммиграционных дел.* * *
Не принимая во внимание брошюры общего характера о жизни в США, можно назвать лишь несколько изданий, вышедших на русском языке и в том или ином объеме содержащих информацию о порядке получения статуса постоянного жителя Соединенных Штатов:
Американское иммиграционное
законодательство и аспекты выезда из СССР. - М., 1990.
Вулдридж Рэй. Визы в США.
- Нью-Йорк, 1997.
Дойч Г.Д. Как иммигрировать в США. Первый
полный справочник по
иммиграционному законодательству США: Пер. с англ. Pacific BVL Corporation. - М.,
1994. Нагорная Н.В. Как поехать учиться,
работать и выжить в Америке. - М., 1996.
16
Николайчик В.М. Иммиграция и
гражданство в США. Справочное пособие по
иммиграционному законодательству США. - М., 1992.
Пути легальной иммиграции в США, Канаду,
Австралию. - Самара,1994.
Рассказова Л. Закон США для новых
иммигрантов. Как иммигрировать и жить в США. - М.,
1998. Руководство для иммигрирующих в
Соединенные Штаты. - М., 1996.
Тилис Б. Вы едете в Америку. Временно или
навсегда. - Нью-Йорк, М., 1993.
Филиппов С.В. США: иммиграция и гражданство. -
М., 1973. Эмиграция в США. - М., 1991.
Перечисленные издания (за исключением научных работ д-ра юр. наук В.М.Николайчика и д-ра юр. наук С.В.Филиппова) представляют собой краткие обзоры иммиграционных правил и процедур и не содержат целостного анализа иммиграционного процесса. Предлагаемая читателю книга является на сегодня наиболее полным в России изданием, посвященным вопросам законодательного регулирования порядка приобретения и условиям сохранения иммиграционного статуса США. Вместе с тем данная работа не претендует на то, чтобы заменить всеобъемлющие издания для профессионалов. Лицам, интересующимся более подробно иммиграционным правом и самыми последними изменениями в законодательстве, необходимо обращаться к текстам законов, сводам судебной практики, периодическим публикациям (таким как
Visa Bulletin, издаваемому Государственным департаментом США и распространяемому также по сети Интернет2, Interpreter Releases, выпускаемому Министерством юстиции США3, или AILA Monthly Mailing, издаваемому Американской ассоциацией иммиграционных адвокатов) и регулярно обновляемым фундаментальным изданиям, ориентированным на иммиграционных адвокатов, например:U.S.С.А. 1-1434 Aliens and Nationality.
West Publishing Co., St. Paul, MD.17
Code of Federal Regulations. Title 8 Aliens and Nationality. U.S.
Government Printing Office. Washington, D.C. Code of Federal Regulations. Title 20
Employees' Benefits. U.S. Government Printing Office. Washington, D.C. Code of Federal
Regulations. Title 22 Foreign Relations. U.S. Government Printing Office. Washington,
D.C. Foreign Affairs Manual, State Department. U.S. Department of State. Wash.,
D.C.
Fragomen A., Del Rey A., Bell S. Immigration Law Handbook. CBC, Deerfield, IL.
Fragomen A., Del Rey A., Bell S. Immigration Procedures Handbook. CBC, Deerfield,
IL.
Illegal Immigration Reform and Immigrant Responsibility Act. U.S. Government
Printing Office. Wash., D.C. Immigration and Nationality Act. U.S. Government
Printing Office. Wash., D.C.
Immigration and Nationality Law Handbook. Volume 1. Immigration Basics. American
Immigration Lawyers Association. Wash., D.C.
Immigration and Nationality Law Handbook. Volume 2. Advanced Practice. American
Immigration Lawyers Association. Wash., D.C.
Immigration Law and Procedure. Matthew Bender and Co., Inc. N. Y., N.Y.
INS Operations Instructions, Regulations and Interpretations. U.S. Government
Printing Office. Wash., D.C.
С целью подготовки читателя к возможному знакомству с оригинальными публикациями по иммиграционному законодательству США основные понятия и термины разъясняются в тексте.
Иммиграционное законодательство и иммиграционный процесс в США
В данной главе рассмотрены следующие вопросы:
государственное регулирование
иммиграционного процесса и развитие
иммиграционного законодательства США;
задачи и источники иммиграционного права США;
общие вопросы правового регулирования въезда
и пребывания иностранцев, в том числе
иммигрантов, на территории США;
общие принципы, условия и процедуры
предоставления иностранцам иммиграционного
статуса.
1.1. Государственное регулирование иммиграции
1.1.1. Правовые основы иммиграционной политики
Иммиграционная политика США возникла одновременно с зарождением американского государства. Обеспечение притока новых иммигрантов, необходимого для экономического развития страны, регулирование качественных и количественных характеристик этого процесса явились основными задачами политики в области иммиграции. Многочисленные законодательные акты, ведомственные регламенты, судебная практика, закрепляя принципы и методы этой политики, образовали правовую основу ее осуществления.
19
Сегодня иммиграционное законодательство - одна из наиболее сложных и детально разработанных отраслей американского права. Это является отражением того факта, что США - крупнейшая в мире чисто 'иммиграционная' страна, развитие которой на протяжении веков было связано с притоком новых поселенцев и необходимостью государственного регулирования этого процесса.
В целом в становлении системы государственного регулирования иммиграции, равно как и в развитии собственно иммиграционного законодательства, можно выделить несколько этапов
4.До принятия в 1776 г. Декларации независимости, ознаменовавшей рождение американского государства, никакой иммиграционной политики не существовало в силу отсутствия самого государства. Этот период был связан с ничем не ограниченным освоением новых земель Северной Америки.
Первый этап в развитии иммиграционной политики характеризовался началом законотворческой деятельности нового американского государства. В целом законодатель исходил из того, что приток иммигрантов по-прежнему необходим для экономического развития страны. Никаких особых ограничений на интенсивность и структуру иммиграционных процессов в этот период не было. Единственным исключением являлся Закон о враждебных иностранцах, принятый в 1798 г. и отмененный в 1800 г.
Принятие этого закона было вызвано, в частности, страхом перед воинствующим атеизмом, принесенным Французской революцией, и опасениями, что революционная Франция распространит свою власть на Америку. Немаловажную роль в принятии этого закона сыграла боязнь того, что Папа римский может укрепить власть в Америке, используя увеличивающееся количество иммигрантов из числа ирландских католиков. Избранный в 1800 г. Президентом США Джефферсон отменил этот закон, однако прецедент узаконивания шовинизма был создан.
20
Если не принимать во внимание закон 1798 г., можно сказать, что иммиграционная политика государства в этот период не была рестрикционной. Однако интерес законодателя к решению проблем иммиграции на федеральном уровне был виден уже из факта принятия закона 1819 г., предписывавшего вести учет прибывающих в США иммигрантов.
Второй этап в развитии иммиграционной политики американского государства связан с возникновением первых серьезных антииммиграционных настроений, возникших в крупных прибрежных городах США в 1830-х годах. Эти города, в которые в основном прибывали новые переселенцы из стран Европы, не могли вместить всех желающих. Перенаселение прибрежных городов было связано, в частности, с развитием в те годы особого вида
предпринимательства, когда судовладельцы рассылали специальных агентов в отдаленные бедные районы Европы. Агенты агитировали беднейшее население за переселение в США, представляя Америку в качестве страны, избавляющей от бедности. К этому периоду относится массовое переселение в Америку беднейших слоев из многих стран Европы. Этот же период был связан с организационным становлением сил, оппозиционных иммиграции. Возникают партия 'прирожденных американцев', 'Орден объединенных американцев' и другие политические объединения, ставящие своей целью защиту Америки от засилья иностранцев.Такие настроения нашли отражение в появлении ряда законопроектов, содержащих положения, ограничивающие иммиграцию. Ни один из них не был принят, однако многие выраженные в них идеи в той или иной форме вошли в законодательные акты, принятые в последующие годы (введение визовой системы, организация консульской службы, законодательно закрепленная возможность наложения запрета на въезд целым категориям иностранцев и т.д.).
Отсутствие целостной иммиграционной политики на федеральном уровне привело к тому, что некоторые штаты принимали в эти годы свои законодательные акты, ограничивающие въезд иммигрантов на свою территорию. Однако эти ограничения носили чисто экономический характер и
21
сводились преимущественно к введению различных сборов и пошлин с прибывающих иностранцев. Вместе с тем Верховный суд США определил, что такие акты противоречат Конституции и что принятие каких бы то ни было иммиграционных законов является прерогативой Конгресса США. Тем не менее единственным актом федеральной власти в 1840-х годах был закон 1847 г., запрещавший перегрузку судов, перевозящих иммигрантов.
Только в 1853 г. в Конгрессе был создан комитет, задача которого состояла в изучении общенациональных проблем, возникающих в связи с иммиграцией. Однако единственным значимым результатом деятельности комитета было принятие в 1855 г. закона, установившего нормы на судах для перевозки иммигрантов из Европы.
В связи с началом гражданской войны приток новых переселенцев значительно уменьшился. Вместе с тем потребность в рабочей силе была настолько острой, что в 1864 г. был принят специальный закон, поощрявший иммиграцию. Этот же закон дал президенту США полномочия в назначении комиссара по делам иммиграции. Иммиграционная политика государства, всемерно способствовавшая притоку рабочей силы из-за границы, в этот период находила противодействие только на местах, что было связано с готовностью новых переселенцев выполнять любую работу, и существенно влияла на снижение уровня заработной платы. Однако период недолгого экономического процветания закончился, уступив место возросшей безработице.
Третий этап в развитии иммиграционной политики американского государства начался в середине 1870-х годов и характеризовался введением качественных ограничений иммиграции. Все более открыто зазвучали голоса противников ничем не ограниченной иммиграции. Новые иммигранты рассматривались как источник бедности, беспорядка и преступлений. Первым правовым актом был Закон 1875 г. о запрете
въезда в США некоторых категорий иностранцев. По этому закону на правительственных чиновников возлагалась обязанность на основе весьма расплывчатых критериев проводить отсев прибывающих иммигрантов. В 1882 г. был расширен список 'нежелательных элементов'. К ним22
были отнесены преступники, проститутки, душевнобольные, слабоумные, а также те, кто мог стать 'обузой для общества'. Таким образом, в эти годы формируется иммиграционная политика, нормы права приобретают более конкретное содержание, а некоторые из них сохраняются и в современном иммиграционном праве США.
Одновременно с этим все более активно начали выступать организации, в той или иной степени выражающие экономические интересы наемных рабочих. Иммиграция естественным образом снижала уровень заработной платы, использование труда штрейкбрехеров из числа новых иммигрантов вызывало резкое недовольство профсоюзов. В результате в 1885 и 1887 гг. Конгрессом были приняты законы, запретившие ввоз иностранных рабочих для работы по контракту. Исключение делалось только для специалистов высокой квалификации, без которых не могла развиваться соответствующая отрасль экономики. Это положение также фактически сохранилось в современном законодательстве в виде требования проходить процедуру так называемой трудовой сертификации лицам, претендующим на те рабочие места, которые могут быть заняты американцами. Закон 1888 г. еще более ухудшил положение иностранных рабочих, закрепив за федеральными властями право высылать из США любого иностранца, приехавшего на работу по контракту. Промышленный подъем 1890-х годов лишь ненадолго смягчил укреплявшиеся рестрикционные тенденции в развитии иммиграционного законодательства.
Вместе с тем в те же годы на развитие иммиграционного законодательства США существенное влияние оказало распространение революционных идей в Европе. Так, закон 1903 г. дополнил список лиц, которым запрещался въезд в США, анархистами и 'людьми, которые верят в то, что правительство США должно быть свергнуто путем применения силы'. Росту антииммиграционных настроений в эти годы способствовало убийство в 1901 г. Президента США Уильяма Маккинли, совершенное анархистом с необычной для английского языка фамилией Чолгош. Все более активно зазвучали призывы оградить США от 'европейской смуты'.
23
Первое десятилетие XX века было отмечено принятием еще нескольких рестрикционных законов. Так, закон 1907 г. дал право властям высылать из США людей, потерявших возможность содержать себя, в течение трех лет после въезда в страну. Этот же закон предоставил президенту США право отказывать во въезде определенным группам иностранцев по причине того, что результатом их въезда может стать ухудшение положения на рынке труда. На этом основании были введены ограничения на въезд в США граждан Японии, Кореи и Китая.
Закон 1917 г. о въезде в США в очередной раз пополнил список лиц, которым запрещался въезд в эту страну. К ним добавились психопаты, въезжающие в США с безнравственными целями, алкоголики и бродяги, а также неграмотные в возрасте старше 16 лет. В очередной раз активизировалось
'антииностранное' движение; широкое распространение получили лозунги типа 'Америка - для американцев!'. Принятые в 1918 и 1920 гг. законы создали правовую основу для проведения ряда полицейских акций, направленных на борьбу с политическим инакомыслием в среде иностранцев, находящихся в США.Четвертый этап в развитии иммиграционной политики связан с введением количественных ограничений и переходом к системе национальных квот. Он начался в 1921 г. с принятия Закона о квотах, который разрешал въезд в США лицам различных национальностей в пределах 3% от числа лиц той же национальности, проживавших в США в 1910 г. На тот период это соответствовало ежегодной квоте в 357 803 человек. При этом численность иммигрантов, прибывающих из одной страны в течение месяца, не
могла превышать 20% от ежегодной страновой квоты. Въезд в США сверх квоты был возможен только для представителей определенных профессий.Закон 1924 г. уменьшил годовые квоты для отдельных стран с 3 до 2%, причем базой для расчетов был принят 1890 г. В результате ежегодная квота для въезда в США сократилась до 164 667 человек. В 1929 г. система квотирования снова изменилась. Квота для всех стран восточного полушария была установлена на уровне 150 000 человек в год,
24
при этом число въезжающих представителей каждой отдельной страны должно было быть пропорционально числу выходцев из данной страны, находившихся в США по данным переписи 1920 г. Такая система определяла иммиграционную политику американского государства в области иммиграционного квотирования до 1
952т.Законом 1924 г. была законодательно закреплена визовая система, введенная в 1917 г. в качестве временной меры. В задачи американских консулов на местах входила проверка иностранцев на наличие у них законодательно закрепленных оснований для отказа во въезде в США и слежение за тем, чтобы квота для данной страны при принятии решения о допуске данного иностранца в США была не исчерпана. При этом права иммиграционных властей в самих США никоим образом не ущемлялись. Такой порядок распространил на сферу иммиграционного контроля широко принятую в американском праве идею разделения властей.
Этот же период был отмечен дальнейшим ужесточением иммиграционных законов. Так, закон 1929 г. дал право властям проверять законность пребывания любого иностранца в США. Если иммигрант не был в состоянии представить достаточные, по мнению иммиграционных властей, свидетельства законности своего пребывания в США, он мог быть подвергнут депортации (принудительной высылке из страны). Дискриминационные в отношении иностранцев законы принимали и штаты. К середине 1930-х годов почти в половине американских штатов были приняты законы, ограничивающие права иностранцев занимать должности в государственных и общественных организациях. В эти же годы в Конгресс было внесено множество законопроектов, направленных на установление облегченного порядка депортации иностранцев за так называемые 'моральные проступки', обеспечивающих возможность ареста иностранцев без ордера, предусматривающих создание специальных концентрационных лагерей, куда предполагалось помещать провинившихся иностранцев на неопределенное время вместо депортации, и т.д. Эти законопроекты не стали законами, однако они весьма точно отражали политическую атмосферу того времени вокруг решения проблем иммиграции.
25
В 1940 г. был принят Закон о регистрации иностранцев, предусматривавший обязательный учет и предоставление данных о всех находившихся в США иностранцах. Было введено обязательное дактилоскопирование всех иностранцев, ранее применявшееся только к преступникам. Этим же законом в очередной раз был расширен список 'нежелательных лиц'. Принудительной высылке подлежали лица, являвшиеся членами и каким-либо иным образом в прошлом или настоящем связанные с деятельностью организаций, относимых иммиграционными властями к разряду 'подрывных'. Закон об общественной безопасности 1941 г. дал право американским консулам на местах отказывать в выдаче визы любому иностранцу, если у консула были 'основания полагать', что деятельность данного иностранца на территории США может представлять угрозу для безопасности страны. Это положение закона сохранилось и в современном иммиграционном праве США.
Закон о внутренней безопасности 1950 г. запретил въезд в США бывшим и настоящим членам коммунистических и тоталитарных партий. Был введен порядок, согласно которому любой законно въехавший в США в прошлом иностранец мог быть выслан из страны, если обнаруживались основания, по которым согласно данному закону въездная виза ему не могла быть выдана. Этим же законом каждому иммигранту предписывалось регистрироваться в Службе иммиграции и сообщать об изменении своего адреса. Этот порядок, за несоблюдение которого были установлены жесткие санкции, сохранился до настоящего времени.
Этот же период был связан с принятием в 1948 г. первого Закона о перемещенных лицах, по которому до конца 1951 г. США было предоставлено убежище более чем 400 тыс. беженцев. Законом решались как гуманитарные, так и политические задачи.
Пятый этап в развитии иммиграционной политики американского государства был связан с введением системы, преференций, или предпочтений, при допуске иммигрантов в страну. Начало этого этапа было ознаменовано принятием в 1952 г. Закона об иммиграции и гражданстве, известного как 'Закон Уолтера-Маккарена'. Этот закон кодифициро-
26
вал все основные положения иммиграционного законодательства, а также определил четыре категории иностранцев, въезду которых в США отдавалось особое предпочтение.
В первую категорию входили специалисты высокой квалификации (на их долю отводилось 50% квоты, установленной для данной страны);
Еще 25% из числа виз, не использованных в данных категориях, предназначалось лицам, не попавшим ни в одну из этих категорий предпочтения.
Развитие иммиграционного законодательства в части становления системы преференций и преференциальных квот шло по пути, начертанному 'Законом Уолтера-Маккарена'. В последующие годы принимались многочисленные правовые акты, устанавливающие отдельные квоты для особых групп иммигрантов (беженцы, представители ряда профессий, сезонные рабочие и т.д.).
Этим же законом были устранены расовые ограничения, установленные ранее для определенных категорий иммигрантов; был введен особый порядок въезда иностранцев-специалистов; облегчена процедура перемены статуса (с неиммиграционного на иммиграционный) для иностранцев, временно находящихся на территории США; более четко определена процедура и установлены процессуальные гарантии защиты от депортации. С 1953
г. определена новая квота для стран восточного полушария - 154 657 человек в год (численных ограничений для стран западного полушария установлено не было).В этот период также был принят ряд законов (1953, 1957, 1960 гг.), обеспечивших въезд в США сотен тысяч беженцев, преимущественно из стран Восточной Европы.
27
Шестой этап связан с отменой порядка определения квот, исходя из национальности иммигранта, а также закреплением и расширением уже существовавшей системы преференций. Законом 1965 г. были введены эти изменения, а также установлены новые количественные ограничения иммиграции. Годовая квота для восточного полушария была установлена на уровне 158 561 человека и впервые для западного - 120 тыс. Была также определена отдельная квота для беженцев из стран восточного полушария - 10,2 тыс. человек в год. При этом были введены страновые квоты - 20 тыс. человек из одной страны в год.
Закон определил семь преференциальных категорий:
в первую категорию входили не состоящие в браке дети граждан США (20% квоты);
Основываясь на необходимости защиты американского рынка труда, закон 1965 г. впервые установил требование для иммигрирующих на основании трудоустройства иметь предложение о найме (третья категория предпочтения) и проходить процедуру трудовой сертификации в Министерстве труда (шестая категория предпочтения).
28
Седьмой этап в развитии государственного регулирования иммиграции был связан с перенесением в конце 1970 - начале 1980-х годов акцентов иммиграционной политики на проблемы, связанные с увеличивающимся потоком беженцев и с нелегальной иммиграцией. Это было вызвано, в частности, бегством в США через юг Флориды более чем 125 тыс. человек с Кубы и перемещением более чем 400 тыс. человек с Индокитайского полуострова в связи с военными действиями на территории Вьетнама и Камбоджи. Решению проблем легализации беженцев были посвящены принятые в 1980 и 1986 гг., соответственно, Закон о беженцах и Закон о нелегальной иммиграции, иммиграционной реформе и контроле. Законом 1986 г. были также установлены санкции к работодателям, нанимающим на работу лиц, не имеющих право на трудоустройство в США,
Восьмой этап начался в 1990 г. принятием основополагающего для сегодняшней иммиграционной системы Закона об иммиграции. Акцент был сделан на легальной 'регулярной' иммиграции. Была модернизирована и расширена система преференциальных категорий, введены новые категории иммигрантов, связанные с трудоустройством и созданием новых рабочих мест. Постоянной иммиграционной категорией стала программа 'этнического разнообразия', дающая шансы на получение статуса постоянного жителя представителям стран с низким уровнем иммиграции в США. Ежегодные иммиграционные квоты были установлены на уровне 700 тыс. человек в 1992, 1993 и 1994 финансовых годах и 675 тыс. человек - начиная с 1995 финансового года.
К этому же периоду относится более пристальное внимание законодателя к вопросам нарушения иммигрантами своего статуса. Закон о реформе нелегальной иммиграции и ответственности иммигрантов 1996 г. ужесточил ответственность за нарушение условий визового статуса. Запрет на въезд в США в течение трех лет налагался на лиц, чье непрерывное пребывание в США сверх разрешенного времени составило срок от 180 дней до одного года, и в течение десяти
лет на тех, чье пребывание сверх разрешенного срока составило более одного года. Лица, депортированные из США, не могли въехать в страну в течение десяти лет. Лица, которым было отказано во въезде, не могли въезжать в США в тече-29
ние пяти лет. По новому закону инспекторам Службы иммиграции и натурализации была предоставлена возможность принятия решения об отказе во въезде непосредственно в пунктах въезда. Кроме того, закон 1996 г. поставил задачу разработки автоматизированной системы контроля за въездом
и выездом иностранцев.Современный период развития иммиграционной политики США характерен острой политической борьбой сторонников и противников усиления иммиграционных процессов. Однако основополагающие принципы иммиграционной политики американского государства остаются прежними - привлечение полезных для развития страны иностранцев и ограничение въезда 'нежелательных' лиц.
1.1.2. Задачи и источники иммиграционного права
Задачи иммиграционного права сводятся к законодательному закреплению принципов и методов иммиграционной политики, проводимой государством. На протяжении более двух столетий существования американского государства эти задачи видоизменялись в соответствии с политическим и экономическим международным положением и внутренней обстановкой в США. Однако они во многом противоречивы. Главное противоречие заключается в том, что иммиграционная политика (и соответственно иммиграционное законодательство) преследует две главные цели: с одной стороны, решение экономических (привлечение в США иммигрантов, нужных для развития страны), а также гуманитарных и политических задач (воссоединение семей, предоставление убежища), с другой - ограничение въезда 'нежелательных' лиц и регулирование структуры, в первую очередь национальной, иммиграционных процессов. Это дает основание говорить о том, что сегодняшнее иммиграционное законодательство решает следующие задачи:
1.
Обеспечение притока квалифицированных кадров, способных не только содержать себя, но и содействовать развитию экономики, науки, культуры страны. Для решения данной задачи иммиграционным законодательством предусмотрены особые категории лиц с 'выдающимися' и 'исключи-30
тельными' способностями в области науки, искусства, спорта, бизнеса; лиц с высоким уровнем образования; квалифицированных рабочих ряда отраслей и т.д.
2.
Привлечение капиталов из-за границы и создание новых рабочих мест для американцев, в особенности в экономически депрессивных районах. Для решения этих задач введены особые иммиграционные категории для предпринимателей и инвесторов.3.
Защита американского рынка рабочей силы. Механизм реализации этого принципа - введение процедуры трудовой сертификации рабочих мест, на которые могут претендовать американские работники. Кроме того, установлены санкции для работодателей, нанимающих лиц, не имеющих право на работу, и для лиц, въезжающих в США для работы по найму без прохождения процедуры трудовой сертификации, если таковая необходима по закону. Решению этой задачи также способствует квотирование въезда ряда категорий временных и постоянных работников.4.
Решение гуманитарных задач, связанных в первую очередь с воссоединением семей. Вместе с тем в данной области действуют и рестрикционные меры: въезд иностранцев по ряду категорий семейного предпочтения строго квотирован.5.
Решение гуманитарных и политических задач, связанных с предоставлением постоянного и временного убежища лицам, подвергающимся преследованиям политического, национального, религиозного характера, а также лишенным возможности проживания в родной стране в силу ведения военных действий или природных катастроф.6.
Поддержание 'этнического баланса'. До настоящего времени существует система выделения иммиграционных квот на определенные территории, ограничивающая въезд представителей тех или иных стран и регионов. Той же цели внесения этнического разнообразия служит регулярно проводимая визовая лотерея, дающая возможность въезда в США представителям тех стран и регионов, из которых поток иммигрантов ослаблен.7.
Наложение ограничений на въезд 'нежелательных' лиц, в число которых входят люди, представляющие опасность31
для благополучия и безопасности страны (преступники, душевнобольные, наркоманы, больные инфекционными заболеваниями, члены террористических организаций и тоталитарных партий, лица, которые могут стать 'обузой для общества' по экономическим соображениям, и т.д.).
Таким образом, можно сказать, что многие сегодняшние положения иммиграционного законодательства исторически возникли вследствие необходимости решения задач ограничения въезда одних категорий переселенцев и поощрения других.
Принципы иммиграционной политики, находя свое отражение в принимаемых актах государственной власти, формируют структуру иммиграционного законодательства. Вместе с тем специфика развития правовой системы США в целом
5 накладывает свои особенности и на структуру источников иммиграционного права.Под источниками иммиграционного права понимаются документальные источники общих сведений о нормах иммиграционного права, служащие правовыми основаниями для принятия тех или иных административных или судебных решений. Основу формирования иммиграционного права составляют законы, принимаемые Конгрессом США, и нормативные акты правительственных органов, касающиеся общих принципов иммиграционной политики и обязательные для выполнения всеми участниками иммиграционного
процесса. Вместе с тем Конгресс США наделен правом принимать частные законы, затрагивающие интересы конкретных лиц или групп лиц. Выводя отдельных лиц из сферы действия 'общих' иммиграционных правил, законодатель таким образом обеспечивает определенную гибкость общего права в целом.Вместе с тем в силу того, что
американская правовая система наследовала
многие принципы английского права, существенным
элементом в структуре источников американского
права вообще и иммиграционного права в частности
служат создаваемые судебной практикой
прецеденты. Отсутствие замкнутой системы
нормативных актов, характерное
__________
32
для английского статутного права, привело к тому, что многие пробелы в законодательстве заполнялись нормами права, имеющими своим источником судебные решения. Этот же правовой принцип прецедента был перенесен и в правовую систему США.
В целом как американская, так и английская правовые системы основываются на доктрине 'судебного превосходства', согласно которой судебная власть обладает полной независимостью от законодательной и исполнительной, играя роль их основного противовеса. Этим объясняются те широкие полномочия в трактовке законов и нормативных актов, которыми обладают суды в системе англо-американского права.
Таким образом, основными источниками американского иммиграционного права являются не только законодательные акты Конгресса и нормативные акты правительственных ведомств, ответственных за осуществление иммиграционной политики, но и судебные прецеденты. Свод признанных прецедентов (судебных решений) в области иммиграционного права публикуется и периодически обновляется. Сегодня это 19-томный свод 'Административные (судебные) решения, принятые по действующим иммиграционным законам'.
1.1.3. Правительственные органы, осуществляющие иммиграционную политику
Регулированием иммиграционных процессов в США занимаются все три ветви власти: законодательная, исполнительная и судебная. Определяющую роль при этом играет законодательная власть: в целом иммиграционную политику американского государства определяет Конгресс США. Рядом полномочий в решении вопросов иммиграции и руководстве правительственными органами, непосредственно осуществляющими иммиграционную политику, обладает президент. Судебные органы в определенной степени призваны толковать законы и способствовать их выполнению
6.33
Органы исполнительной власти в пределах, установленных законом, и на основе принимаемых ими нормативных актов осуществляют иммиграционную политику на практике. Основными федеральными органами исполнительной власти, занимающимися вопросами иммиграции, являются:
Государственный департамент (Department
of State);
Министерство юстиции, в состав которого входят
Служба иммиграции и натурализации (Immigration and
Naturalization Service) и Исполнительное управление по
надзору за иммиграцией (Executive Office of Immigration Review);
Министерство труда (Department of Labor).
Особыми функциями наделен Национальный визовый центр (National Visa Center), управляемый частной компанией по контракту с Государственным департаментом. Ряд частных вопросов решается Федеральным бюро расследований и Министерством здравоохранения.
Задача рассматриваемых правительственных органов США - регулирование въезда и регламентация пребывания иностранцев в стране. Здесь уместно отметить, что в отношениях государства и иностранцев заложен некоторый антагонизм, обусловленный не только объективными социально-экономическими причинами. Он также является отзвуком многолетней 'антииностранной' кампании, о которой
говорилось выше. Вторая половина XIX века и первые десятилетия XX века были отмечены поддерживаемым государством общественным движением, направленным против въезжающих в страну иностранцев. Отчасти это движение носило экономический характер: в периоды подъема американской экономики дискриминация иностранцев существенно уменьшалась. Прочие причины враждебного отношения к иностранцам коренились и в желании отгородиться от европейской смуты и политических беспорядков, и в религиозной и национальной нетерпимости, и в механизмах психологической защиты, и вековом стремлении людей к социальной кастовости, в иных особенностях развития общественного сознания замкнутых социальных групп. Этим вызвано и возникновение особого института права, регламентирующего жизнь иностранцев в США, и разрастание соответствующей части государственного аппарата, контролирующего въезд и пребывание иностранцев на территории США.34
Государственный департамент - американское министерство иностранных дел. Он занимается, в частности, делами иностранцев, желающих въехать в США и находящихся за пределами этой страны. Через посольства и консульства
7 Государственный департамент осуществляет большую часть международно-правовых функций США за рубежом. В функции посольств и консульств США за границей входит выдача въездных иммиграционных и неиммиграционных виз. Данные функции Государственный департамент выполняет с 1917 г., когда впервые была установлена полномасштабная визовая система. Введенная первоначально как временная мера в связи с обстоятельствами военного времени, эта система впоследствии стала постоянной.Обычно визы выдаются по месту основного жительства заявителя. Этого порядка достаточно жестко придерживаются посольства и консульства при выдаче иммиграционных виз. Желающие получить неиммиграционную визу могут обращаться и в посольства США в других странах. Однако всегда есть вероятность того, что в рассмотрении вопроса будет отказано и заявителю для подачи заявки будет предложено выехать в страну постоянного проживания.
Американские консулы на местах
наделены безусловным правом окончательного
принятия решений по всем вопросам выдачи виз (так
называемая концепция 'консульского
абсолютизма'). Решение консула не может быть
пересмотрено никакими другими должностными
лицами Государственного департамента. При этом
одним из оснований для принятия решения может
стать субъективное впечатление консульского
работника, которое произвел на него претендент
на получение визы. Для вынесения решения об
отказе во въезде достаточным основанием может
служить наличие подозрений в том, что пребывание
данного заявителя в США может оказать негативное
влияние на благосостояние и безопасность страны.
Процедуры обжалования в вышестоящие или
судебные органы при рассмотрении иммиграционных
дел консульством закон не предусматривает.
35
Национальный визовьш центр. В функции этой организации входит значительная часть работы по обработке иммиграционных дел. Национальный визовьш центр (называвшийся до 1994 г. Центром по обработке иммиграционных виз) был открыт Государственным департаментом в 1991 г. и управляется частной компанией. Он, в частности, занимается заявками на иммиграционные визы, подаваемыми иностранцами за пределами США и подлежащими рассмотрению в консульствах США. После начального одобрения петиции Службой иммиграции и натурализации Национальный визовьш центр посылает заявителю необходимые формы и инструкции, а его дело пересылает в соответствующее консульское учреждение США за границей. Национальный визовьш центр Государственного департамента отвечает за проверку потенциальных иммигрантов на предмет совершения ими уголовных и иных преступлений (через Систему консульского слежения и автоматической поддержки - Con
sular Lockout and Automated Support System).Служба иммиграции и натурализации (СИН) является подразделением Министерства юстиции
8. В ее функции входит непосредственное претворение в жизнь иммиграционного законодательства в самих США и на границе с ними. СИН проверяет всех иностранцев, въезжающих в США. Несмотря на имеющуюся у въезжающего визу, законно полученную им в посольстве США в родной стране, СИН может отказать во въезде. В таком порядке заложен принцип двойного контроля за прибывающими в США иностранцами. СИН также следит за законностью пребывания иностранцев на территории США, рассматривает заявки на продление сроков пребывания, изменение категории визы, иммиграционные петиции по всем категориям, заявки на получение статуса постоянного жителя и гражданина США. Подразделения пограничного контроля СИН отвечают за предотвращение нелегального въезда иностранцев в страну. Ряд ограниченных функций (например, рассмотрение родственных петиций от граждан США, временно36
находящихся за границей) выполняют заграничные офисы СИН.
В США СИН представлена четырьмя региональными офисами, решающими административные вопросы; четырьмя региональными сервисными центрами, рассматривающими преимущественно петиции всех категорий; и 60 отделениями, расположенными на всей территории США. Все дела, не требующие собеседования с чиновником СИН, проходят через один из региональных центров, в зависимости от места жительства заявителя. Многие ходатайства простейшего характера (например, о продлении срока пребывания по деловой или туристической визе) можно подавать самостоятельно. Для этого достаточно обратиться в местное отделение СИН и заполнить соответствующую форму. (Список региональных центров и местных отделений СИН см. в Приложении 3.) В более сложных случаях необходимы консультации или участие иммиграционного адвоката.
В структуру СИН входит Отдел по административным апелляциям (Administrative Appeals Unit). В функции этого органа входит рассмотрение жалоб, касающихся, в частности, отказов в одобрении иммиграционных петиций и ряда других иммиграционных дел иностранцев.
Исполнительное управление по надзору за иммиграцией состоит из иммиграционных судов (immigration courts) и Совета по рассмотрению иммиграционных апелляций (Board of Immigration Appeals). Управление по надзору за иммиграцией является административным, а не судебным (как то определено Конституцией США) органом.
Иммиграционные суды до 1983 г. входили в СИН. Являясь в настоящее время самостоятельными органами в структуре Министерства юстиции, иммиграционные суды занимаются преимущественно делами, связанными с депортацией.
Совет по рассмотрению иммиграционных апелляций рассматривает жалобы на решения иммиграционных судов, также преимущественно по делам, связанным с депортацией. Совет состоит из постоянных членов, назначаемых непосредственно министром юстиции, и иммиграционных судей, при-
37
впекаемых на временной основе. Дела обычно рассматриваются двумя постоянными членами Совета и одним временным. В случаях, когда либо председатель, либо большинство Совета решает, что дело должно быть направлено министру юстиции, последний имеет право принять окончательное решение.
Министерство труда. В функции этого министерства в определенных законом случаях входит вынесение решения, не лишит ли въезжающий в США рабочего места кого-либо из постоянных жителей или граждан этой страны. Большинство иммиграционных петиций, основанных на трудоустройстве, должны сопровождаться одобрением Министерства труда. Американский работодатель должен доказать, что, прежде чем отдать предпочтение иностранцу, он предпринял необходимые усилия по поиску нужного работника среди американцев. Этот процесс называется трудовой сертификацией.
При рассмотрении заявок на некоторые категории неиммиграционных виз, дающих право на трудоустройство, требуется прохождение процедуры трудовой аттестации. До подачи петиции работодатель подает в Министерство труда так называемое 'заявление об условиях труда', в котором он указывает необходимые данные о себе и принимает определенные обязательства, связанные с наймом иностранного работника.
Министерство труда публикует так называемые 'список А' (перечень профессий, в. которых США испытывают особую нужду) и 'список Б' (перечень профессий, с избытком представленных на американском рынке труда), на которые ориентируются работодатели при подаче иммиграционных петиций по категориям, связанным с трудоустройством.
Министерство труда также устанавливает официальные уровни бедности, на основании которых принимаются решения о том, не станет ли потенциальный иммигрант обузой для общества. Кроме того, на департаменты труда штатов возложены обязанности официального определения уровня безработицы, что требуется, в частности, для установления необходимого объема инвестиций по иммигра-
38
ционной категории, связанной с созданием новых рабочих мест.
федеральное бюро расследований (ФБР). Каждый потенциальный иммигрант в возрасте старше 16 лет проверяется на наличие его имени (name-check) в Межштатной идентификационной базе данных Национального центра информации по преступлениям (National Crime Information Center's Interstate Identification Index - NCIC-III) ФБР. ФБР также отвечает за проверку и внесение в свою базу данных отпечатков пальцев иммигрантов.
В заключение нужно отметить, что функцией государственных органов США в части рассмотрения иммиграционных вопросов является осуществление иммиграционной политики государства, непосредственная реализация иммиграционного законодательства и надзор за соблюдением закона, а не оказание услуг иностранцам. Практически никто не может воздействовать на ход и скорость рассмотрения дел в государственных органах, если для того нет чрезвычайных обстоятельств. Даже конгрессмены и сенаторы США, к которым нередко обращаются за помощью при решении иммиграционных вопросов, могут отправить в СИН или Государственный департамент только письма с просьбой предоставить информацию о состоянии дела, но никак не ходатайство об ускорении его прохождения.
Уважение общества к закону, воспитанная поколениями, 'законопослушная' ментальность американцев и особое отношение к государственной службе, реально действующая система правоприменения, организация многоступенчатого контроля за прохождением иммиграционных дел являются основой того, что любые попытки решить то или иное иммиграционное дело в обход формальных требований закона, в т.ч. подкуп иммиграционных чиновников,
в лучшем случае не дадут никакого результата, а скорее всего приведут к серьезным неприятностям. Единственное, что можно сделать для успешного прохождения иммиграционных дел, это тщательным образом при помощи адвоката изучить легальные возможности получения искомых результатов и подготовить качественные документы.39
1.2. Правовой статус иммигранта
1.2.1. Правовое регулирование пребывания иностранцев на территории США
Правовое определение статуса 'иностранец'. Согласно американскому иммиграционному законодательству, любое лицо, не являющееся гражданином США, считается иностранцем. В зависимости от своего правового статуса иностранцы делятся на три категории:
лица, которым разрешено временное
пребывание на территории США (неиммигранты);
постоянные жители
Различие между визой и статусом. Виза дает ее обладателю возможность получения определенного ее категорией круга прав (привилегий) и обязанностей. Единственное даваемое визой право, которое можно реализовать немедленно, - право въезда на территорию США в течение срока действия визы. Вместе с тем это право - не безусловное, т.к. инспектор СИН в пункте въезда обладает теми же полномочиями, что и консул за границей, в части принятия решения о возможности допуска в страну. Воспользоваться прочими
40
правами и выполнять соответствующие обязанности можно только после въезда в страну. Поэтому можно считать, что виза - это фактически только разрешение на въезд. Срок действия визы - это время, в течение которого обладателю визы разрешено въехать на территорию США.
Совокупность прав и обязанностей образует правовой статус. Статус, соответственно, может быть как неиммиграционным, так и иммиграционным. Длительность обладания неиммиграционным статусом определяется решением инспектора СИН, принимаемым в пункте въезда. Длительность обладания иммиграционным статусом - пожизненная (в случае, если иммигрант не допустил правонарушений или нарушений условий своего статуса, ведущих к его потере, или не натурализовался, т.е. принял гражданство США).
Лицо, уже находящееся в США в том или ином статусе, может продлить срок действия своего прежнего статуса или получить новый.
Неиммигранты. Начиная с 1917 г. каждый желающий въехать в Соединенные Штаты должен получить въездную визу. (Исключения существуют лишь для граждан нескольких развитых стран.) Визы выдаются только за пределами США консульскими учреждениями или посольствами США. Неиммигрантам разрешен лишь временный въезд на территорию США. Разрешение на въезд с целью временного пребывания называется неиммиграционной визой
9.При получении большинства категорий
неиммиграционных виз заявитель должен показать,
что его пребывание на территории Соединенных
Штатов будет временным, т.е. доказать отсутствие
иммиграционного намерения. По закону бремя
такого доказательства несет сам заявитель. Для
этого он должен показать консульскому работнику,
что обладает достаточными семейными и
социально-экономическими связями в родной
стране. При отсутствии таковых заявитель может
считаться потенциальным иммигрантом и на
_________
этом основании получить отказ в выдаче неиммиграционной визы.
Тот, кто въезжает в США, должен знать о специфике большинства категории неиммиграционных виз. В ряде случаев он может быть обвинен в существовании 'двойного намерения', если, находясь в США, попытается переменить свой неиммиграционный статус на иммиграционный. Под двойным намерением понимается факт декларирования намерения въехать в США временно (при подаче заявки и получении неиммиграционной категории визы и при въезде в США), если в то же
самое время имеется скрытое реальное намерение остаться в США на постоянное жительство.Права и обязанности неиммигранта во время его пребывания в США определяются его статусом, соответствующим категории его визы. В зависимости от него он имеет право на один или несколько видов деятельности (учеба, стажировка, работа, отдых, лечение и т.д.). Категория визы дает или не дает право на работу и, соответственно, получение дохода.
Обладатель неиммиграционного статуса может:
продлить действие своего статуса;
изменить свой текущий статус на иной
неиммиграционный (процедура называется изменение
статуса);
переменить свой текущий неиммиграционный
статус на иммиграционный, т.е. на статус
постоянного жителя США (процедура называется
перемена статуса, см. подробно 2.2.4);
лишиться своего статуса в случае нарушения
условий статуса, совершения преступления или
совершения иных действий, являющихся основанием
для депортации (см. подробно 2.3.3).
При подаче заявки основным заявителем к нему могут присоединиться члены его семьи. Обычно это супруг (супруга) и не состоящие в браке дети до 21 года.
На большинство категорий неиммиграционных виз не устанавливается численных ограничений (квот) на въезд.
42
Основными документами, удостоверяющими статус временно пребывающего на территории США лица, являются:
виза, поставленная в паспорте иностранца (в случае, если он не изменял свой статус в США) и содержащая сведения о:
- ее обладателе;
- категории, указывающей на заявленную цель
пребывания в США;
- дате выдачи и дате истечения срока действия;
- количестве разрешенных въездов в течение срока
действия визы;
карточка 1-94, являющаяся частью формы 1-94 Arrival/ Departure Record (записи о прибытии/отбытии), которую обладатель визы получает в пункте въезда в США, и указывающая на разрешенный срок пребывания в США в том или ином статусе;
Нелегальные иммигранты
10. Нелегальными в широком смысле считаются иностранцы, находящиеся в США в нарушение иммиграционного законодательства. К этой категории относятся лица: нелегально пересекшие границу (без
прохождения процедуры контроля со стороны СИН);
__________
10 В настоящее
время число нелегально проживающих в США
оценивается приблизительно в 5 млн. человек, из
них более 2 млн. - легально въехавшие
неиммигранты, оставшиеся в США дольше
разрешенного срока пребывания. Ежегодно в США
въезжают и остаются нелегально примерно 275 тыс.
человек, из которых около 112 тыс. депортируются.
Процент нелегально оставшихся в США в 1997 г.
неиммигрантов можно оценить приблизительно в 5-7
процентов.
43
въехавшие легально, но оставшиеся в
США дольше разрешенного срока;
проникшие на территорию США по подложным
документам, под чужим именем или иным
мошенническим путем;
не имеющие права на въезд в США и въехавшие в
результате сокрытия информации (например, в
прошлом депортированные и вернувшиеся ранее
разрешенного времени).
Первые две категории нелегальных иммигрантов считаются находящимися на территории США незаконно (unlawfully present), или 'вне статуса' (out of status). Оставшиеся категории переходят в этот разряд, как только обнаруживается факт нарушения закона.
За подобные нарушения иммиграционного законодательства предусмотрены депортация, наказания в виде штрафов и лишения свободы (от шести месяцев до двух лет в случае повторных нарушений), а также запрет на въезд в будущем.
Контроль за недопущением в США нелегальных иммигрантов, а также их обнаружением возложен на СИН и американских работодателей. Последние обязаны нанимать на работу только имеющих на это право. В случае нарушения для работодателей установлена как гражданская, так и уголовная ответственность.
1.2.2. Постоянные жители США: права и обязанности
В отличие от неиммигрантов, иммигранты являются постоянными жителями США" . Они пользуются всеми гражданскими правами, предусмотренными в Билле о правах (свобода слова, собраний, печати, вероисповедания, право владения оружием, неприкосновенность личности, имущества, личных бумаг, соблюдение прав привлеченных к
" В настоящее время в США насчитывается приблизительно 10 млн. легальных иммигрантов. Ежегодно статус постоянного жителя получает более 1 млн. человек.
44
судебной ответственности и др.). Они обладают правом в любое время въезжать в США, проживать на территории любого штата и имеют постоянное разрешение на работу и получение дохода. Они могут быть призваны на военную службу, а во время войны - интернированы, если являются гражданами вражеского государства. В отличие от граждан США, постоянные жители США имеют ограничения в избирательных правах и в праве занятия государственных должностей. Как и граждане, они в большинстве случаев должны платить налоги с доходов, получаемых во всем мире.
С точки зрения требований иммиграционных законов и возможностей, предоставляемых ими, постоянный житель США может:
в случае сохранения условий статуса
обладать им неограниченно долго;
в случае нарушения условий статуса или
совершения преступления лишиться своего
статуса;
в случае выполнения условий натурализации
стать гражданином США.
Свое намерение жить в США постоянно они декларировали во время обращения за получением иммиграционной визы и/или статуса постоянного жителя США. В отличие от граждан, иммигранты должны сохранять постоянное место жительства в США. В случае невыполнения этого, а также ряда других условий они могут быть лишены статуса постоянного жителя США.
Обязательство сохранять постоянное место жительства в США означает, что в случае выезда за пределы страны на достаточно продолжительный срок (более 180 дней) иммигрант должен доказать при возвращении, что он сохраняет постоянное место жительства в США. Вместе с тем законом предусмотрен порядок, согласно которому при выезде на продолжительный срок постоянные жители США могут получить специальное разрешение СИН на обратный въезд (reentry permit), в разговорной речи называемое 'паспортом для путешествий', или 'белым паспортом', и дающее разрешение находиться за пределами США в течение не более
двух лет. В случае, если при очередном въезде в страну45
инспектор СИН решит, что иммигрант более не сохраняет постоянного места жительства в США, ему может быть отказано во въезде (см. подробно 2.3.4). В случае нарушения условий статуса постоянного жителя США иммигрант может быть депортирован (принудительно выслан) с территории страны.
Основным документом, подтверждающим статус постоянного жителя США, является форма СИН 1-551 Alien Registration Receipt Card (карточка регистрации иностранца), в разговорной речи называемая 'грин кард' (green card - зеленая карточка). Подать заявку на получение 'грин кард' можно, либо находясь в США по неиммиграционной визе, либо за пределами США, обратившись в американское консульство. Во втором случае после вынесения положительного решения потенциальный иммигрант получает иммиграционную визу. Эта виза дает ему право одноразового въезда в США (в течение определенного периода времени), где он получает собственно 'грин кард', удостоверяющую его статус постоянного жителя США. Днем, с которого иностранец становится постоянным жителем США, считается:
день въезда в США по иммиграционной
визе или
день одобрения СИН заявки на перемену статуса
в США.
При подаче заявки основным заявителем к нему могут присоединиться члены его семьи. Обычно это супруг (супруга) и не состоящие в браке дети до 21 года.
1.2.3. Государственное удостоверение иммиграционного статуса12
Удостоверение статуса иммигранта (или
первоначально заявителя) происходит путем
выдачи ему документа, соответствующего тому или
иному этапу иммиграционного процесса.
Схематично это можно изобразить следующим
образом:
_____________
46
Этап иммиграционного процесса, на котором происходит изменение формы удостоверения статуса | Документ, удостоверяющий статус | |
Рассмотрение дела Национальным визовым центром | Письмо Национального низового центра с указанием номера иммиграционного дела | |
Интервью | В консульстве | Иммиграционная виза, дающая право на однократный въезд в США |
В США |
Штамп в паспорте, временно заменяющий 'грин кард' | |
Въезд в США |
||
Пребывание в США |
Штамп в паспорте, временно заменяющий 'грин кард'; 'грин кард'; разрешение на обратный въезд; карточка социального страхования |
Таким образом, основными документами, подтверждающими иммиграционный статус (или статус потенциального иммигранта - на ранних этапах иммиграционного процесса), являются (см. Приложение I):
в течение времени ожидания интервью - письмо Национального визового центра с указанием номера иммиграционного дела. Письмо высылается потенциальному иммигранту после того, как Национальный визовый центр получает дело из СИН или непосредственно от заявителя, и уведомляет его о месте прохождения интервью;
на период от прохождения интервью в консульском учреждении США за границей до въезда в страну - иммиграционная виза, которая представляет собой форму 155А Государственного департамента США (Immigrant Visa and Alien Registration - иммиграционная виза и регистрация иностранца);
на время после прохождения интервью на предоставление иммиграционного статуса (в случае прохождения интервью в США) или с момента въезда в страну (в случае
47
прохождения интервью в консульском учреждении США за границей) до получения 'грин кард' - иностранный паспорт со штампом, свидетельствующим о получении статуса постоянного жителя США (штамп содержит следующий текст: 'Processed for 1-551. Temporary evidence of lawful admission for permanent residence valid until ____. EMPLOYMENT AUTHORIZED'. Обрабатывается для получения формы 1-551. Является временным свидетельством легального допуска для постоянного проживания, действительно до __
13. НАЕМ РАЗРЕШЕН);форма 1-551 Alien Registration Receipt Card (карточка регистрации иностранца), или 'грин кард' (зеленая карточка). 'Грин кард' была введена в 1940-х годах в качестве основного документа, подтверждающего право ее обладателя постоянно проживать и работать на территории США. (При введении карточка была действительно зеленого цвета, в 60-70-х годах она приобрела голубой цвет, в 80-х - белый, в настоящее время это документ розового цвета.) 'Грин кард' обычно выдается сроком на десять лет и по прошествии этого времени возобновляется. Старая 'грин кард' (форма 1-151) с 20 марта 1996 г. не признается документом, удостоверяющим статус постоянного жителя США (см. подробно 2.2.6);
на период ожидания получения новой или восстановления утерянной 'грин кард' - иностранный паспорт с печатью, свидетельствующий о предоставлении права на постоянное место жительства в США, а также регистрационный номер иностранца (alien registration number), присваиваемый СИН подающим заявку на получение иммиграционного статуса (буква А и восемь цифр);
'паспорт для путешествий' (reentry permit - разрешение на обратный въезд), выдаваемый постоянным жителям США, выезжающим на продолжительный срок за границу;
карточка социального страхования
(подтверждающая безусловное право на работу).
__________
1.3. Общие принципы и правовые условия предоставления иммиграционного статуса
1.3.1. Иммиграционный процесс как объект правового регулирования
Под иммиграционным процессом, как уже говорилось, понимается совокупность законодательно определенных условий и процедур приобретения статуса постоянного жителя
При рассмотрении дела в консульстве США за границей: | При рассмотрении дела в СИН в США: |
Определение основания для иммиграции |
|
Подача петиции в СИН (заинтересованным родственником, работодателем или самим потенциальным иммигрантом) |
|
Прохождение процедуры трудовой сертификации (для большинства категорий, связанных с наймом) |
|
Подготовка иммиграционного дела Национальным визовым центром для последующего рассмотрения консульством или отделением СИН |
|
Подача заявки на получение иммиграционной визы в консульство США | Подача заявки на предоставление иммиграционного статуса в СИН (перемену статуса с неиммиграционного на иммиграционный) |
Ожидание выделения 'мест' для категорий, в которых количество заявок в текущем году превышает квоту |
|
Прохождение интервью (собеседования) и определение оснований для отказа во въезде или в предоставлении иммиграционного статуса |
|
Получение иммиграционной визы | Получение штампа в паспорт, временно заменяющего 'грин кард' |
Прохождение инспекции СИН в пункте въезда |
|
Получение штампа в паспорт, временно заменяющего 'грин кард' |
|
Получение 'грин кард' | |
Отказ во въезде или депортация (в случае нарушения условий статуса постоянного жителя США) |
49
США. В зависимости от того, где и каким государственным органом принимается окончательное решение о возможности получения статуса постоянного жителя США, в структуре иммиграционного процесса выделяются различные элементы (см. стр. 49).
Начальными правовыми условиями приобретения статуса постоянного жителя США является существование определяемых законом оснований для иммиграции. Иммиграционный процесс может начаться только в том случае, если потенциальный иммигрант соответствует той или иной иммиграционной категории.
Дальнейшие шаги в иммиграционном процессе определены той частью иммиграционного законодательства, которая устанавливает процедурные требования к прохождению иммиграционного дела. Это преимущественно тексты законов и нормативных документов, принимаемых Государственным департаментом и СИН. Закон устанавливает обязательность определенных этапов иммиграционного процесса, отражающих необходимость решения задач, стоящих перед иммиграционным правом в целом.
Так, задаче защиты американского рынка рабочей силы соответствует обязательность прохождения процедуры трудовой сертификации рабочих мест, на которые могут претендовать американские работники по большинству категорий, связанных с трудоустройством, а также квотирование по данным иммиграционным категориям.
Задаче обеспечения притока специалистов высокой квалификации соответствует законодательно закрепленная возможность избежать необходимости представления предложения о найме и, соответственно, прохождения процедуры трудовой сертификации. Эта возможность предоставляется иммигрантам, определяемым законом как лица с 'выдающимися' способностями в области науки, искусства, спорта, бизнеса или как лица с 'исключительными' способностями, в случае, если могут быть приведены доказательства того, что их иммиграция в США - в национальных интересах страны.
Решению гуманитарных задач способствует законодательно установленная упрощенная процедура прохождения соот-
50
ветствующих иммиграционных дел. Так, решению задач воссоединения семей американских граждан способствует законодательно закрепленное отсутствие устанавливаемых численных ограничений по категории прямого родства с гражданами США. Предусмотрена упрощенная процедура въезда лиц, нуждающихся в убежище, а также лишенных возможности проживания в родной стране в силу ведения военных действий или природных катастроф.
Законодательством установлены многоступенчатые процедуры для обеспечения наложения ограничений на въезд 'нежелательных' лиц, в число которых входят те, кто представляет опасность для безопасности и благополучия страны (преступники, душевнобольные, наркоманы, больные инфекционными заболеваниями, члены террористических организаций и тоталитарных партий, лица, которые могут стать 'обузой для общества' по экономическим соображениям, и т.д.). При консульском рассмотрении иммиграционных дел предусмотрен своего рода двойной контроль со стороны независимых правительственных ведомств: Государственного департамента на этапах прохождения дела через Национальный визовый центр и проведения интервью и СИН на этапах одобрения петиции и допуска в страну по иммиграционной визе.
На СИН законом возложены обязанности слежения за выполнением иностранцами иммиграционных законов на территории США и дано право депортации в случае нарушения ими условий своего статуса.
Иммиграционными законами государственному секретарю и министру юстиции (которому подчинена СИН) даны права принятия нормативных документов, устанавливающих процедурные особенности прохождения дел по всем этапам иммиграционного процесса.
1.3.2. Правовые основания предоставления иммиграционного статуса
Законы США устанавливают исчерпывающий список оснований для получения статуса постоянного жителя США. Для большинства иммиграционных категорий, а также
51
стран, из которых в США приезжают иммигранты, устанавливаются ежегодные численные ограничения (квоты). Кроме того, на многие иммиграционные категории установлена система 'очереди' при рассмотрении заявок.
В настоящее время (согласно Закону об иммиграции 1990 г.) существует шесть групп оснований, по которым может быть получен иммиграционный статус. В каждой группе выделяются категории лиц, которые могут воспользоваться правом на иммиграцию.
1. Прямые родственники граждан США:
жены и мужья;
вдовы и вдовцы, если прожили со своими
супругами минимум два года;
не состоящие в браке дети до 21 года, включая
приемных;
родители граждан США, достигших 21 года.
2. Категории семейного предпочтения:
не состоящие в браке дети (старше 21 года)
граждан США;
супруги и несовершеннолетние дети (до 21 года)
постоянных жителей США;
не состоящие в браке дети (старше 21 года)
постоянных жителей США;
женатые дети граждан США;
братья и сестры граждан США, достигших 21 года.
3. Категории, связанные с работой по найму или созданием рабочих мест:
лица с выдающимися способностями в области
науки, искусства, образования, бизнеса или
спорта, а также выдающиеся профессора,
исследователи и международные менеджеры;
лица с высоким уровнем образования
(соответствующим степени магистра) или лица с
исключительными способностями в области науки,
искусства или бизнеса;
квалифицированные рабочие, недавние
выпускники учебных заведений по ряду
специальностей, лица с дипломами,
соответствующими степени бакалавра;
неквалифицированные рабочие;
инвесторы;
особые иммигранты:
- священнослужители;
52
- врачи, въехавшие в США по
визам J или Н до 10 января 1978 г.;
- бывшие государственные служащие США,
проработавшие за границей не менее 15 лет и
одобренные государственным секретарем США;
- бывшие служащие Зоны Панамского канала;
- бывшие сотрудники международных организаций со
штаб-квартирой в США, проработавшие не менее 15
лет;
- сотрудники консульства США в Гонконге,
проработавшие не менее трех лет.
4. Прочие особые иммигранты:
бывшие граждане США, возвращающие утраченное
гражданство;
возвращающиеся после долгого отсутствия
постоянные жители США;
несовершеннолетние лица, находящиеся под
опекой суда США;
5. Лица, получившие убежище и статус беженца:
лица, получившие статус беженца за пределами
США;
лица, получившие убежище в США.
6. Участники программы 'этнического разнообразия'.
1.3.3. Порядок получения разрешения на постоянное пребывание
Подача петиции. Главным условием рассмотрения заявки на получение статуса постоянного жителя США по большинству категорий и фактическим началом иммиграционного процесса является подача в СИН иммиграционной петиции. В зависимости от иммиграционной категории в качестве подателя петиции могут выступать работодатель, родственник или сам потенциальный иммигрант. Сам иммигрант является во всех этих случаях бенефициаром, т.е. получателем (иммиграционных) льгот. Одобрение петиции означает, что за данным бенефициаром признается право получения статуса постоянного жителя по соответствующей иммиграционной категории.
53
Петиции подаются |
|
Категории | Податель петиции |
Родства и семенного предпочтения | Родственник бенефициара (заинтересованный гражданин или постоянный житель США) |
Связанные с наймом | Заинтересованный работодатель, если законом установлена обязательность прохождения процедуры трудовой сертификации, или сам заявитель, если законом предусмотрена возможность не иметь предложения о найме |
Инвесторы | Сам инвестор |
Лица, претендующие на получение убежища | Петиция не подается |
Участники программы 'этнического разнообразия' | Сам участник (петицией является регистрационная заявка) |
Вместе с петицией подаются копии личных документов и свидетельства соответствия той или иной иммиграционной категории.
Далее - в зависимости от места своего нахождения - потенциальный иммигрант либо подает заявку на получение иммиграционной визы в консульское учреждение США в стране своего постоянного проживания, либо подает заявку в СИН на перемену статуса на территории США.
Получение иммиграционной визы за границами США. Если потенциальный иммигрант находится в своей стране, он должен подать заявку в соответствующее консульское учреждение США. Иммиграционная виза может быть выдана иностранцу только посольством или консульством США за границей. Она отражает право иностранца въехать в США на постоянное место жительства и еще не удостоверяет статуса постоянного жителя США. Виза - это разрешение на въезд. Она лишь дает возможность реализовать право приобретения статуса постоянного жителя. Это происходит путем въезда, который возможен лишь в течение определенного периода времени (в настоящее время этот срок состав-
54
ляет шесть месяцев). Собственно иммиграционный статус приобретается только после въезда.
Для получения иммиграционной визы требуется представление:
одобренной петиции (если подача
петиции требуется по закону);
полного комплекта личных документов;
полного комплекта документов,
свидетельствующих о соответствии той или иной
иммиграционной категории;
прямого доказательства отсутствия оснований
для отказа во въезде (отсутствие судимости;
проведение вакцинации против ряда инфекционных
заболеваний и отсутствие медицинских
противопоказаний; возможность содержать себя и
членов своей семьи в США);
ряда дополнительных справок и форм
государственных органов США.
После одобрения петиции она посылается в Национальный визовый центр. Копия петиции и все дело позже пересылаются в соответствующее консульское учреждение США. После сбора необходимых документов, заявитель проходит интервью в консульском учреждении. На самом интервью, в частности, должны быть представлены результаты медицинского обследования; справки из органов внутренних дел;
доказательства возможности содержать себя и свою семью в США и ряд других документов (см. подробно 2.2.2 и соответствующие параграфы главы 3).С момента подачи заявки на иммиграционную визу заявитель по закону не может получить неиммиграционную визу (кроме исключительных случаев). (Однако он может въехать в США, используя уже имеющуюся у него неиммиграционную визу.) Если нет оснований для отказа во въезде, заявителю и членам его семьи будут выданы иммиграционные визы.
При въезде в страну обладатель иммиграционной визы проходит последнюю инспекцию СИН, во время которой еще раз устанавливается право на въезд (при этом основной заявитель должен въезжать в США первым либо одновременно с членами своей семьи, имеющими право на получение иммиграционных льгот одновременно с основным заявите-
55
лем). В паспорт обладателя иммиграционной визы ставится штамп, свидетельствующий о предоставлении статуса постоянного жителя США. Собственно 'грин кард' направляется по почте в течение нескольких месяцев.
Приобретение иммиграционного статуса в США (перемена статуса
14). Если обладатель неиммиграционной визы решает приобрести иммиграционный- статус, находясь в США, он подает в СИН соответствующую заявку о перемене статуса с неиммиграционного на иммиграционный.В одобрении заявки может быть отказано, если СИН сочтет, что в момент получения неиммиграционной визы за границей ее обладатель уже имел 'двойное намерение' (dual intent). Под двойным намерением понимается факт декларирования намерения въехать в США временно
(при подаче заявки и получении неиммиграционной категории визы), если при этом в то же самое время имеется скрытое реальное намерение остаться в США на постоянное жительство. За неиммигрантами оставляется право иметь двойное намерение только в том случае, если предполагается подать прошение о предоставлении статуса постоянного жителя США в отдаленном будущем, а в течение ближайшего времени пребывания в США это пребывание предполагается быть временным. (Это ограничение не распространяется на обладателей неиммиграционных виз категорий Е, Н-1,1, L, О и Р15.)Подать заявку на перемену статуса может только тот, кто либо иммигрирует на основании прямого родства
16, либо уже имеет одобренную петицию по соответствующей кате-56
гории предпочтения. Для перемены статуса заявитель подает в СИН:
свидетельство одобрения петиции;
заявку на перемену статуса;
биографическую информацию;
специальную форму с отпечатками пальцев;
личные документы;
свидетельства того, что заявитель не станет
обузой для общества, и ряд других документов.
После подачи заявки на перемену статуса заявитель не может покинуть США до прохождения собеседования в СИН. Только в случае особых или чрезвычайных обстоятельств семейного или делового характера СИН может дать заявителю разрешение на временный выезд из США. Сама 'грин кард' приходит по почте через несколько месяцев.
Условия сохранения статуса постоянного жителя США. Постоянные жители США могут лишиться своего статуса по целому ряду причин, которые по закону являются основаниями для депортации (см. подробно 2.3.3). Наиболее распространенным основанием является нарушение иммигрантом своего статуса, среди которых главное - утеря намерения проживать постоянно на территории США.
Это намерение постоянные жители США декларировали во время обращения за получением иммиграционного статуса или иммиграционной визы. В отличие от граждан, иммигранты обязаны по закону сохранять постоянное место жительства в США. В случае невыполнения этого условия они могут быть лишены своего статуса. Факт сохранения постоянного места
жительства в США устанавливает чиновник СИН в пункте въезда. Критериями этого служат: время физического пребывания на
территории США в течение года (поездки за границу
должны быть 'временными');
цели поездок за границу;
наличие семейных, экономических, социальных и
иных связей в США.
Иммиграционное законодательство не устанавливает четкого определения понятия 'временная поездка за границу'.
57
Однако считается, что если постоянный житель США отсутствовал в США менее 180 дней, то его отсутствие является временным и не требует доказательства того, что он сохраняет постоянное место жительства в США. Тем не менее, количественное определение не является единственным и абсолютным. В случае возникновения подозрений инспектор СИН устанавливает цель поездки. Она не должна свидетельствовать о том, что постоянный житель США при отъезде имел намерение покинуть США как страну своего постоянного проживания. Принимаются во внимание свидетельства сохранения семейных, экономических, деловых, социальных, религиозных связей в США.
В случае нарушения условий статуса постоянного жителя США иммигрант может быть депортирован с территории страны
17.Законодательное регулирование процедуры приобретения иммиграционного статуса и условий постоянного пребывания иностранцев в США
В данной главе:
дан общий обзор правовых условий и процедур
приобретения статуса постоянного жителя США;
классифицированы правовые основы
приобретения иммиграционного статуса;
рассмотрены системы иммиграционного
квотирования и преференцирования;
дано подробное описание процедуры подачи
заявки на получение иммиграционной визы за
пределами США и приобретение иммиграционного
статуса в США;
проанализированы правовые условия сохранения
статуса постоянного жителя США.
2.1. Общий обзор путей приобретения иммиграционного статуса
2.1.1. Иммиграционное квотирование
Под иммиграционным квотированием понимается законодательное закрепление системы количественных ограниче-
59
ний (квот), устанавливаемых для отдельных стран (регионов, территории), а также категории иммигрантов. Эта система была введена в 1921 г. Законом о квотах и первоначально относилась только к установлению национальных квот. Этот закон разрешал въезд в США лицам различных национальностей в пределах 3% от числа лиц той же национальности, проживавших в США в 1910 г. На тот период это соответствовало ежегодной квоте в 357 803 человек. При этом численность иммигрантов, прибывающих из одной страны в течение месяца, не могла превышать 20% от ежегодной страновой квоты. Въезд в США сверх квоты был возможен только для представителей определенных профессий.
Закон 1924 г. снизил годовые квоты для отдельных стран с 3 до 2%, причем базой для расчетов был принят 1890 г. В результате ежегодная квота для въезда в США сократилась до 164 667 человек. В 1929 г. система квотирования снова изменилась. Квота для всех стран восточного полушария была установлена на уровне 150 000 человек в год, при этом число въезжающих представителей каждой отдельной страны должно было быть пропорционально числу выходцев из данной страны, находившихся в США по данным переписи 1920 г. Эта система определяла иммиграционную политику американского государства в области иммиграционного квотирования до 1952 г.
Принятый в 1952 г. Закон об иммиграции и гражданстве ('Закон Уолтера-Маккарена') ввел систему преференциального квотирования, т.е. установления количественных ограничений для введенных четырех преференциальных категорий иностранцев, въезду которых в США отдавалось особое предпочтение. В первую категорию входили специалисты высокой квалификации (на их долю отводилось 50% квоты, установленной для данной страны); во вторую - родители американских граждан (30% плюс визы, не использованные в первой категории); в третью - супруги и дети постоянных жителей США (20% плюс визы, не использованные в первой и второй категориях); в четвертую - состоящие в браке дети американских граждан, дети старше 21 года и братья и сестры граждан США (25% виз, не ис-
60
пользованных во всех предыдущих категориях). Еще 25% из числа виз, не использованных в данных категориях, предназначалось лицам, не попавшим ни в одну из этих категорий предпочтения.
Все последующее развитие иммиграционного законодательства в части становления системы преференциальных квот шло по пути, определенному 'Законом Уолтера-Маккарена'. В последующие годы принимались многочисленные правовые акты, устанавливающие отдельные квоты для особых групп иммигрантов (беженцы, представители ряда профессий, сезонные рабочие и т.д.).
Законом 1965 г. были установлены новые численные ограничения иммиграции. Годовая квота для восточного полушария была установлена на уровне 158 561 человек и впервые для западного - 120 тыс. Была определена также отдельная квота для беженцев из стран восточного полушария - 10,2 тыс. человек в год. При этом были введены страновые квоты - 20 тыс. человек из одной страны в год - и определены семь преференциальных категорий, в каждой из которых установлены процентные квоты.
Действующие на сегодня численные ограничения в основной массе были установлены согласно Закону об иммиграции 1990 г. Были введены квоты (см. 2.1.3) внутри расширенной и модернизированной системы преференциальных категорий (в целом по категориям и по каждой отдельно взятой стране, в которой родились приезжающие в США иммигранты). Практически это означает, что по ряду иммиграционных категорий была установлена своего рода 'очередь' при рассмотрении заявок. Согласно этой системе, ни один заявитель не может получить иммиграционную визу до тех пор, пока не будут распределены все иммиграционные визы среди тех, кто начал процесс раньше него - в пределах квот, выделенных данной стране.
Закон 1990 г. установил следующие общие и страновые квоты для иностранцев, ежегодно получающих иммиграционный статус:
61
Финансовые годы18 | Квота |
1992, 1993 и 1994 гг. | 700 тыс. человек из всех стран |
1995 и последующие годы | 675 тыс. человек из всех стран |
1995 и последующие годы | 25 620 человек из каждой отдельной страны |
Пересекаясь, системы ежегодного общего и странового квотирования дают численные ограничения на каждую иммиграционную категорию по каждой отдельно взятой стране.
Началом иммиграционного процесса, т.е. своего рода 'началом ожидания', является так называемая 'приоритетная дата' (priority date). 'Приоритетной датой' считается дата подачи иммиграционной петиции в СИН или документов на трудовую сертификацию в Министерство труда (см. подробно 2.2.1 и 3.2.1).
За количеством доступных иммиграционных виз в каждой категории следит Государственный департамент. Ежемесячно он публикует 'Визовый бюллетень' ('Visa Bulletin'), в котором указывается, по каким 'приоритетным датам' подошла очередь в каждой иммиграционной категории и по каждой стране (cut-off date - предельная дата)
19. Это значит, что лицо, подавшее ходатайство до указанной в бюллетене даты, будет вызвано на интервью в течение ближайших одного-двух месяцев.Критерий отнесения основного заявителя к той
или иной стране (chargebility) - место (страна) его
рождения (country of birth). В то же время в целях
использования квоты той или иной страны
иммигрант может выбрать страну рождения своей
супруги (супруга) или одного из родителей (native
country) в случае, если он был рожден на территории
страны, которая в момент его рождения не являлась
страной постоянного проживания или рождения ни
одного из его родителей. Кроме того, дети и
супруг(а) основного заявителя
____________
62
(деривативные бенефициары) используют квоту страны, уроженцем которой (в иммиграционных целях) он считается.
2.1.2. Иммиграционное преференцирование
Под иммиграционным преференцированием понимается установление преференций (предпочтений) в ряду оснований для получения иммиграционного статуса. Начало полномасштабному введению такой системы было положено в 1952 г. принятием Закона об иммиграции и гражданстве ('Закон Уолтера-Маккарена'). Первоначально согласно этой системе ни один заявитель из нижней категории не мог получить иммиграционную визу до тех пор, пока не были распределены все иммиграционные визы в более высоких категориях.
Этот закон определил четыре категории иностранцев, въезду которых в США отдавалось особое предпочтение. В первую категорию входили специалисты высокой квалификации; во вторую - родители американских граждан; в третью - супруги и дети постоянных жителей США; в четвертую - состоящие в браке дети американских граждан, дети старше 21 года и братья и сестры граждан США.
Закон 1965 г. закрепил и расширил существовавшую систему преференций. Было установлено семь преференциальных категорий. В первую категорию входили не состоящие в браке дети граждан США; во вторую - супруги и не состоящие в браке дети постоянных жителей США; в третью - специалисты высокой квалификации; в четвертую - состоящие в браке дети граждан США; в пятую - братья и сестры граждан США; в шестую - квалифицированные и неквалифицированные работники для найма на предприятия отраслей, испытывающих нехватку рабочей силы США; в седьмую - беженцы.
В 1990 г. Законом об иммиграции были введены шесть групп преференциальных категорий, действующих до настоящего времени (см. 2.1.3).
С точки зрения процедуры эта система действует следующим образом. В конце каждого месяца консульства США со всего мира присылают в Государственный департамент в Вашингтон информацию о том, какое количество заявлений
63
подано на иммиграционные визы по каждой категории предпочтения. Аналогично отделения СИН сообщают о количестве заявок на перемену статуса в США. Далее Государственный департамент группирует эти заявки по странам, категориям предпочтения и датам подачи и определяет месячные квоты для каждой страны и категории предпочтения. Если количество запрошенных виз превышает количество
имеющихся, заявитель попадает в 'очередь'.2.1.3. Классификация правовых оснований для получения иммиграционного статуса
Согласно Закону об иммиграции 1990 г., существует шесть групп оснований, по которым может быть получен иммиграционный статус. В каждой группе выделяются категории лиц, которые могут воспользоваться правом на иммиграцию20.
Основание (группы и категории) | Условное обозначение | Квоты | |
1 | Прямые родственники граждан США (immediate relatives) | IR | В пределах общей квоты на иммиграцию на основании родства (480 000) |
1.1 | Жены и мужья | IR1, CR121 | |
1.2 | Вдовы и вдовцы, если прожили со своими супругами минимум два года | IW1 | |
1.3.1 | Не состоящие в браке дети до 21 года | IR 2, CR 2 | |
1.3.2 | Приемные дети, усыновляемые (удочеряемые) за границей | IR 3 |
__________________
64
Основание (группы и категории) | Условное обозначение | Квоты | |
1.3.3 | Приемные дети, усыновляемые (удочеряемые) в США | IR4 | |
1.4 | Родители граждан США, достигших 21 года | IR5 | |
2 | Категории семейного предпочтения (family-based preferences) | F | 226000 |
2.1 | Первое предпочтение | 23 40022 | |
2.1.1 | Не состоящие в браке дети (старше 21 года) граждан США | F11 | |
2.1.2 | Дети не состоящих в браке детей (старше 21 года) граждан США | F12 | |
2.2 | Второе предпочтение | 11420023 | |
2.2.1 | Супруги постоянных жителей США | FX1.CX1 | |
2.2.2 | Несовершеннолетние дети (до 21 года) постоянных жителей США | FX2, СХ2 | 87934 |
2.2.3 | Дети супруг(ов) и несовершеннолетних детей (до 21 года) постоянных жителей США | FX3, СХЗ | |
2.2.4 | Не состоящие в браке дети (старше 21 года) постоянных жителей США | F24, С24 | 26266 |
2.2.5 | Дети не состоящих в браке детей (старше 21 года) постоянных жителей США | F25, С25 | |
2.3 | Третье предпочтение | 23 40024 | |
2.3.1 | Женатые дети граждан США | F31.C31 |
_______________
65
Основание (группы и категории) | Условное обозначение | Квоты | |
2.3.2 | Супруги женатых детей граждан США | F32, С32 | |
2.3.3 | Дети женатых детей граждан США | F33, С33 |
|
2.4 | Четвертое предпочтение | 65 00025 | |
2.4.1 | Братья и сестры граждан США, достигших 21 года | F41 | |
2.4.2 | Супруги братьев и сестер граждан США, достигших 21 года | F42 | |
2.4.3 | Дети братьев и сестер граждан США, достигших 21 года | F43 | |
3 | Категории предпочтения, связанные с наймом или созданием рабочих мест (employment-based preferences) | Е или ЕВ | 140 000 |
3.1 | Первое предпочтение - 'приоритетные работники' | Е1 | |
3.1.1 | Лица с выдающимися способностями в области науки, искусства, образования или спорта | Е11 | 40 00026 (если в данную группу переходят не использованные визы из группы семейных предпочтений, то 28,6% от общего количества виз, доступных в данной группе) |
3.1.2 | Выдающиеся профессора или исследователи | Е12 | |
3.1.3 | Международные менеджеры или директора | Е13 | |
3.1.4 | Супруги 'приоритетных работников' | Е14 | |
3.1.5 | Дети 'приоритетных работников' | Е15 |
|
________________
66
Основание (группы и категории) | Условное обозначение | Квоты | |
3.2 | Второе предпочтение | Е2 | |
3.2.1 | Лица с высоким уровнем образования (соответствующим степени магистра) или лица с исключительными способностями в области науки, искусства или бизнеса | Е21 | |
3.2.2 | Супруги лиц с высоким уровнем образования или лиц с исключительными способностями в области науки, искусства или бизнеса | Е22 | 40 00027 (или 28,6%) |
3.2.3 | Дети лиц с высоким уровнем образования или лиц с исключительными способностями в области науки, искусства или бизнеса | Е23 | |
3.2.4 | Ученые из бывшего СССР | Е21 | 750 (до 24.10.1996) |
3.3 | Третье предпочтение | Е3 | 40 00028 (или 28,6%) |
3.3.1 | Квалифицированные рабочие | Е31 | |
3.3.2 | Лица с дипломами, соответствующими степени бакалавра | Е32 | |
3.3.3 | Супруги квалифицированных рабочих и лиц с дипломами, соответствующими степени бакалавра | Е33 | 30000 |
3.3.4 | Дети квалифицированных рабочих и лиц с дипломами, соответствующими степени бакалавра | Е34 | |
3.3.5 | Неквалифицированные рабочие | EW3 | 10000 |
3.3.6 | Супруги неквалифицированных рабочих | EW4 |
______________
67
|
Основание (группы и категории) | Условное обозначение | Квоты |
3.3.7 | Дети неквалифицированных рабочих | EW5 | |
3.4 | Четвертое предпочтение - 'особые иммигранты'29 | Е4 | 5000 |
3.4.1.1 | Священнослужители | SD1,SR1 | |
3.4.1.2 | Супруги священнослужителей | SD2, SR2 | |
3.4.1.3 | Дети священнослужителей | SD3, SR3 | |
3.4.2.1 | Иностранные врачи, въехавшие в США по визам J или Н до 10 января 1978 г. | SJ1 | |
3.4.12 | Супруги и дети иностранных врачей, въехавших в США по визам J или Н до 10 января 1978г. | SJ2 | |
3.4.3.1 | Бывшие государственные служащие США, проработавшие за границей не менее 15 лет и одобренные государственным секретарем США | SE1 | |
3.4.3.2 | Жены бывших государственных служащих США, проработавших за границей не менее 15 лет и одобренных государственным секретарем США | SE2 | |
3.4.3.3 | Дети бывших государственных служащих США, проработавших за границей не менее 15 лет и одобренных государственным секретарем США | SE3 | |
3.4.4 | Сотрудники консульства США в Гонконге, проработавшие не менее трех лет, и их прямые родственники | SEH |
______________
68
Основание (группы и категории) | Условное обозначение | Квоты | |
3.4.5.1 | Бывшие служащие Зоны Панамского канала | SF1,SG1, SH1 |
|
3.4.5.2 | Супруги и дети бывших служащих Зоны Панамского канала | SF2, SG2, SH2 | |
3.4.6.1 | Бывшие сотрудники международных организаций со штаб-квартирой в США, проработавшие не менее 15 лет | SKI | |
3.4.6.2 | Супруги бывших сотрудников международных организаций со штаб-квартирой в США, проработавших не менее 15 лет | SK2 | |
3.4.6.3 | Дети бывших сотрудников международных организаций со штаб-квартирой в США, проработавших не менее 15 лет | SK3 | |
3.4.6.4 | Вдовы (вдовцы) бывших сотрудников международных организаций со штаб-квартирой в США, проработавших не менее 15 лет | SK4 | |
3.4.8.1 | Лица, служившие в вооруженных силах США в течение более 12 лет | SM1 | |
3.4.8.2 | Супруги лиц, служивших в вооруженных силах США в течение более 12 лет | SM2 | |
3.4.8.3 | Дети лиц, служивших в вооруженных силах США в течение более 12 лет | SM3 | |
3.5 | Пятое предпочтение | Е5 | 10000 |
3.5.1.1 | Инвесторы, вкладывающие более 1 млн. долл. | С51 | |
3.5.1.2 | Супруги инвесторов, вкладывающих более 1 млн. долл. | С52 | 7000 |
3.5.1.3 | Дети инвесторов, вкладывающих более 1 млн.долл. | С53 |
69
Основание (группы и категории) | Условное обозначение | Квоты | |
3.5.2.1 | Инвесторы, вкладывающие от 500 тыс. до 1 млн. долл. | Т51 | |
3.5.2.2 | Супруги инвесторов, вкладывающих от 500 тыс. до 4 млн. долл. | Т52 | 3000 |
3.5.2.3 | Дети инвесторов, вкладывающих от 500 тыс. до 1 млн. долл. | Т53 | |
4 | Прочие особые иммигранты | S | |
4.1.1 | Бывшие граждане США, возвращающие гражданство, утраченное в связи с регистрацией брака | SC1 | |
4.1.2 | Бывшие граждане США, возвращающие гражданство, утраченное в связи со службой в вооруженных силах иностранного государства | SC2 | Квоты не установлены |
4.2 | Возвращающиеся после долгого отсутствия постоянные жители США30 | SB1 | |
4.3 | Несовершеннолетние лица, находящиеся под опекой суда США | SL1 | |
5 | Лица, получившие убежище или статус беженца | Квоты не установлены либо устанавливаются ежегодно | |
6 | Участники программы 'этнического разнообразия' | DV | 55000 |
6.1 | Выигравшие иммиграционную визу | DV1 | |
6.2 | Супруги выигравших иммиграционную визу | DV2 | |
6.3 | Дети выигравших иммиграционную визу | DV3 |
______________
2.2. Процедура приобретения иммиграционного статуса
2.2.1. Структура иммиграционного процесса
Структура процесса прохождения иммиграционного дела и приобретения иммиграционного статуса для большинства категорий в самом общем виде дана на схеме 1.
Как видно из схемы, началом иммиграционного процесса является подача иммиграционной петиции, в ряде случаев предваряемая прохождением процедуры трудовой сертификации. Одобрение петиции означает, что данный потенциальный иммигрант решением СИН относится к определенной иммиграционной категории и за ним признается законодательно закрепленное право на иммиграцию. Однако для реализации этого права потенциальный иммигрант должен доказать, что он соответствует как общим требованиям закона, установленным для всех иммигрирующих в США, так и стандартам, определяющим ту иммиграционную категорию, к которой он отнесен решением СИН.
Далее иммиграционная петиция (вместе со всем делом) направляется в Национальный визовый центр, который присваивает делу номер. В зависимости от того, где потенциальный иммигрант будет проходить интервью - за границей или в США - Национальный визовый центр пересылает дело, соответственно, в консульство США в стране заявителя или в местное отделение СИН.
Таким образом, иммиграционными законами США предусмотрены два основных пути приобретения статуса постоянного жителя (см. исключения ниже):
путем реализации права на приобретение
иммиграционного статуса, даваемого полученной
за границей иммиграционной визой;
путем перемены статуса на территории США (с
неиммиграционного на иммиграционный).
Если бенефициар находится в стране постоянного проживания, он должен подать заявку в соответствующее кон-
71
Схема 1
Структура иммиграционного процесса в общем виде
72
сульское учреждение США. Как уже отмечалось, иммиграционная виза может быть выдана иностранцу только консульством США за границей. Она отражает намерение иностранца въехать в США на постоянное местожительство. Иммиграционная виза еще не удостоверяет статуса постоянного жителя США. Виза - это разрешение на въезд. Она дает лишь возможность реализовать право приобретения статуса постоянного жителя США. Это происходит путем въезда, который возможен только в течение определенного периода времени. Собственно иммиграционный статус приобретается после въезда. В случае, если обладатель иммиграционной визы не въехал в США в течение определенного срока (с 1 октября 1997 г. он составляет шесть месяцев), виза теряет свою силу. Соответственно, иностранец теряет возможность приобрести иммиграционный статус. (По решению консульства в определенных случаях этот срок может быть продлен.)
Если обладатель неиммиграционной визы решает приобрести иммиграционный статус, находясь в США, он подает в СИН заявку с просьбой о перемене статуса
31 с неиммиграционного на иммиграционный. Процедура перемены статуса была введена Конгрессом в 1952 г. До этого заявки на получение статуса постоянного жителя США принимались только консульскими учреждениями США за границей. В целом подавать заявку на перемену статуса может любой иностранец, имеющий для этого основания, кроме определенных категорий, рассмотренных ниже (см. 2.2.4).Далее основные блоки иммиграционного
процесса - подача и рассмотрение петиции, заявки
на получение иммиграционной визы в консульстве и
заявки на перемену статуса в США -
рассматриваются подробно.
________________
73
2.2.2. Процедура подачи иммиграционной петиции
Главным условием рассмотрения заявки на иммиграционную визу или перемену статуса и фактическим началом иммиграционного процесса является подача иммиграционной петиции (исключение составляют категории, связанные с наймом, требующие трудовой сертификации; категории особых иммигрантов; лиц, получающих убежище, и участников программы 'этнического разнообразия' - см. соответствующие параграфы главы 3). Петиции обычно подаются в один из региональных центров или заграничный офис СИН32. Работодатель, родственник или иное лицо (либо его агент) выступает в качестве подателя петиции (petitioner), претендующего на получение иммиграционной визы или иммиграционного статуса - бенефициара, т.е. получателя (иммиграционных) льгот (beneficiary). Одобрение петиции означает, что за данным бенефициаром признается право получения статуса постоянного жителя (entitled to status), т.е. он решением СИН относится к определенной иммиграционной категории, дающей право на иммиграционные льготы.
Петиции, в частности, подаются:
для категорий родства и семейного
предпочтения - родственником бенефициара
(заинтересованным гражданином или постоянным
жителем США);
для категорий, связанных с наймом, -
заинтересованным работодателем, обычно после
прохождения процедуры 'трудовой сертификации'
(см. подробно 3.2.1);
для категорий 'лица с выдающимися
способностями', 'лица с исключительными
способностями или высоким уровнем образования'
(при наличии разрешения не иметь предложение о
найме) и 'инвесторы' - самими потенциальными
иммигрантами.
Петиция не может быть отозвана
бенефициаром ни до ее рассмотрения, ни после.
Только лицо, подавшее петицию, может отозвать
петицию. Петиция также теряет силу в случае
смерти ее подателя, однако СИН может сделать
исключение из этого правила.
___________
32 В случаях прямого родства петиции могут
быть одобрены заграничным офисом СИН, если как
податель петиции, так и сам бенефициар находятся
в пределах его юрисдикции.
74
На этом этапе подаются документы, минимально достаточные для начала рассмотрения дела (initial evidence). Это:
собственно петиция":
- форма I-130 Petition for Alien Relative (петиция в
пользу родственника-иностранца);
- форма 1-360 Petition for Amerasian, Widow(er) or Special Immigrant (петиция
в пользу лица азиатского происхождения,
вдовы/вдовца или особого иммигранта);
- форма 1-140 Immigrant Petition for Alien Worker (иммиграционная
петиция в пользу иностранного работника);
- форма 1-526 Immigrant Petition by Alien Entrepreneur (иммиграционная
петиция иностранного предпринимателя);
-форма DS-1884 Special Immigrant: Employee or Former Employee of United States
Government Abroad (особый иммигрант: служащий или бывший
служащий правительства США за границей);
форма G-28 Notice of Entry of Appearance as Attorney or
Representative (уведомление о назначении адвоката или
представителя) - в случае, если бенефициар
заключает контракт с адвокатом или иным лицом,
который будет вести его дела и действовать от его
имени;
форма W-8 Службы внутренних доходов - Certificate of
Fore
- заграничные паспорта, действительные
как минимум в течение шести месяцев после
предположительного срока въезда в США по
полученной в консульстве за границей
иммиграционной визе или прохождения интервью в
США, на заявителя и всех членов его семьи,
включенных в петицию;
- свидетельства о рождении на заявителя и всех
членов его семьи, выезжающих вместе с ним;
- свидетельства о браках, разводах, смерти бывших
супругов и иные документы, подтверждающие
семейный статус;
______________
75
- заверенные заявления остающихся на родине родителей детей, выезжающих вместе с основным заявителем, о том, что они не возражают против выезда их детей и не имеют к основному заявителю никаких претензий (могут быть поданы на интервью);
свидетельства соответствия той или иной иммиграционной категории:
- документы, подтверждающие родство с
гражданином или постоянным жителем США, или
- документы, свидетельствующие о найме, или
- документы, подтверждающие осуществление
инвестиций, или
- документы, подтверждающие обладание статусом
особого иммигранта, и т.д. (см. подробно
соответствующие параграфы главы 3).
В случае отсутствия или невозможности восстановления каких-либо документов из данного списка подаются заменяющие их документы 'второго ряда' (secondary evidence). Например, в случае отсутствия свидетельств о рождении могут быть поданы школьные или церковные документы, содержащие дату рождения. В крайнем случае возможна подача заверенных заявлений свидетелей, лично осведомленных о тех или иных событиях или фактах.
Если СИН сочтет, что поданных документов недостаточно, она потребует представления дополнительных свидетельств (additional evidence). Эти документы должны быть высланы в течение 12 недель.
Все личные документы можно подавать в ксерокопиях с обязательным приложением заверенных переводов на английский язык. Перевод не обязательно должен быть удостоверен нотариально. Достаточно подписи переводчика (не обязательно профессионального) и надписи приблизительно следующего содержания:
'I hereby certify that I translated the above document from Russian into English. This translation is accurate and complete. I further certify that I am fully competent in English-Russian and Russian-English translation'.
(Настоящим подтверждаю, что я перевел данный документ с русского языка на английский. Данный перевод является точ-
76
ным и полным. Я подтверждаю далее, что я полностью компетентен в англо-русском и русско-английском переводе.)
Ксерокопию каждого документа желательно снабдить надписью на обороте следующего содержания:
'Copy of this document is exact photocopy of unaltered original document. I understand that I may be required to submit the original document to an Immigration or Consular official at a late date'.
(Копия данного документа представляет собой точную фотокопию неизмененного оригинала. Я понимаю, что в будущем от меня может потребоваться представить оригинал данного документа чиновнику консульской или иммиграционной службы.)
Если СИН сочтет необходимым подачу оригинала того или иного документа, податель петиции должен в течение 12 недель с момента получения уведомления СИН подать требуемые документы в оригиналах. Если документы не поданы в СИН в течение этого времени, в рассмотрении петиции будет отказано.
Ускорить процесс рассмотрения петиции можно лишь в исключительных случаях. Каждый региональный центр устанавливает для этого свои собственные правила. В целом подать ходатайство с просьбой ускорить рассмотрение петиции можно по одному из следующих оснований:
существует общественный интерес, связанный с нуждами:
- здравоохранения;
- защиты окружающей среды;
- конкретного региона или страны в целом;
ожидается создание новых рабочих
мест для американцев в связи с началом работы
бенефициара в США;
задержка начала работы связана с потерей
рабочих мест для американцев;
существуют особые обстоятельства, связанные с
производственной необходимостью срочного
начала работы бенефициара в США;
существуют особые обстоятельства
гуманитарного порядка;
существуют особые политические
обстоятельства.
Результаты рассмотрения петиции сообщаются подателю петиции формой 1-797 Notice of Action (уведомление о принятии
77
решения). В случае одобрения в ней, в частности, указываются: 'приоритетная дата', уведомление о пересылке дела в Национальный визовый центр (в случае получении иммиграционной визы в консульстве США за границей), напоминание о том, что данная форма не может быть использована в качестве визы.
В случае получения отказа (Notice of Denial) податель петиции может направить в то же отделение СИН апелляцию (жалобу). Эта жалоба далее пересылается в Отдел по административным апелляциям (Administrative Appeals Unit) СИН. Приблизительно через шесть месяцев можно ожидать ответа. По статистике СИН, менее 5% такого рода жалоб удовлетворяется. В случае отказа и только после этого можно обращаться в суд. В случае, если отказ вызван представлением недостаточного количества документов, сопровождающих петицию, и такие документы могут быть представлены после получения отказа, податель петиции может подать ходатайство с просьбой о возобновлении рассмотрения дела (Motion to Reopen) в то же отделение СИН на основе дополнительно представляемых документов. Такого рода ходатайства рассматриваются значительно быстрее апелляций.
Далее - в зависимости от места своего нахождения - бенефициар либо подает заявку на получение иммиграционной визы в консульское учреждение США в стране постоянного проживания, либо подает заявку в СИН на перемену статуса на территории США. Одобренная петиция, соответственно, либо направляется в консульство, либо находится в одном из региональных центров СИН до момента подачи заявки на перемену статуса. Если петиция была отослана в соответствующее консульство, а
потенциальный иммигрант тем не менее проходит процедуру перемены статуса в США, местное отделение СИН должно послать запрос в консульство (или Национальный визовый центр, если петиция еще находится там) на высылку петиции в данное отделение СИН.2.2.3. Выдача иммиграционной визы за пределами США
Если бенефициар находится в стране постоянного проживания, он должен подать заявку в соответствующее консуль-
78
ское учреждение США. Как уже говорилось, иммиграционная виза может быть выдана иностранцу только консульством США за границей. Она отражает намерение иностранца въехать в США на постоянное местожительство. Иммиграционная виза еще не удостоверяет статуса постоянного жителя США. Она лишь дает возможность реализовать право приобретения статуса постоянного жителя США. Это происходит путем въезда, который возможен лишь в течение определенного периода времени. Собственно иммиграционный статус приобретается только после въезда.
Для получения иммиграционной визы требуется представление:
свидетельства одобрения петиции (информация
об одобрении приходит непосредственно в
консульство);
полного комплекта личных документов;
полного комплекта документов,
свидетельствующих о соответствии определенной
иммиграционной категории;
доказательства возможности содержать себя и
членов своей семьи в США, не прибегая к
государственной помощи;
свидетельства прохождения медицинского
обследования и проведенной вакцинации;
справок из органов внутренних дел;
фотографий;
ряда дополнительных форм государственных
органов США.
Особенности иммиграционного процесса и процедура подачи заявки. Иммиграционный процесс в случае прохождения интервью в консульстве США за границей можно изобразить следующим образом
34 (схема 2):79
Схема 2
Структура иммиграционного процесса при прохождении интервью в консульстве США за границей
Цифры в кружках обозначают последовательность событий во времени:
80
(1) Прохождение процедуры трудовой сертификации (если это требуется по закону) для ряда иммиграционных категорий, связанных с наймом. На этом этапе податель петиции представляет в Министерство труда или департамент труда штата форму ЕТА-750А Offer of Employment (предложение о найме), дающую описание требуемой квалификации и условий труда на данном рабочем месте, и форму ЕТА-750В Statement of Qualifications of Alien (заявление о квалификации иностранца), содержащую информацию об образовании и опыте работы иностранного работника.
(2) Одобрение заявки на трудовую сертификацию приходит в виде формы ЕТА-7145В Final Determination (окончательное определение). Оно действительно до тех пор, пока работодатель не отзывает свое предложение о найме и находится в бизнесе. Только после прохождения процедуры трудовой сертификации работодатель может подать в СИН петицию в пользу иностранного работника.
(3) Подача петиции в региональное или заграничное
35 отделение СИН. На этом этапе вместе с требуемыми по закону документами (см. предыдущий параграф) подаются:- форма I-130 Petition for Alien Relative (петиция в
пользу родственника-иностранца);
- форма 1-360 Petition for Amerasian, Widow(er) or Special Immigrant (петиция
в пользу лица азиатского происхождения,
вдовы/вдовца или особого иммигранта);
- форма 1-140 Immigrant Petition for Alien Worker (иммиграционная
петиция в пользу иностранного работника);
- форма 1-526 Immigrant Petition by Alien Entrepreneur (иммиграционная
петиция иностранного предпринимателя);
-форма DS-1884 Special Immigrant:
(4) Уведомление об одобрении петиции
направляется СИН подателю петиции в виде формы
1-797 Notice of Action (уведомление о принятии решения).
______________
81
(5) Одобренная петиция вместе со всем иммиграционным делом пересылается в Национальный визовый центр, где каждому делу присваивается свой номер.
(6) Каждый потенциальный иммигрант в возрасте старше 16 лет проверяется на наличие его имени (name-check) в Межштатной идентификационной базе данных Национального центра информации по преступлениям (National Crime Information Center's Interstate Identification Index - NCIC-III) Федерального бюро расследований. Кроме того, каждый потенциальный иммигрант проверяется через Систему консульского слежения и автоматической поддержки (Consular Lockout and Automated Support System) Государственного департамента.
(7) Национальный визовый центр посылает потенциальному иммигранту так называемый пакет 3 (см. подробно далее), в котором содержатся:
- уведомление Национального визового
центра о начале рассмотрения иммиграционного
дела;
- форма OF-167 - инструкции по представлению
финансовой документации (Evidence Which May Be Presented to Meet the
Public Charge Provisions of the Law - свидетельства, которые
могут быть представлены с целью удовлетворения
требований закона о запрете на въезд людям,
которые могут стать обузой для общества);
-форма Государственного департамента OF-169 -
инструкции по подготовке документов для
подателей заявки на иммиграционную визу (Instructions
for Immigrant Visa Applicants);
- форма Государственного департамента OF-230, часть
1, - биографические данные, представляющие собой
первую часть заявки на иммиграционную визу и
регистрацию иностранца (Application for Immigrant Visa and Alien
Registration);
- форма DSL-1083 - дополнительная информация для
подателей заявки на иммиграционную визу (Immigrant Visa
Supplemental Information Sheet);
-форма 1-864 или 1-134 - заявление о финансовой
поддержке (Affidavit of Support).
(8) Одновременно с высылкой потенциальному иммигранту пакета 3 Национальный визовый центр направляет в консульство США по месту прохождения интервью иммиграционное дело.
82
(9) После получения пакета 3 потенциальный иммигрант, становясь на этом этапе заявителем, направляет в консульство формы OF-169 и OF-230 (часть 1), содержавшиеся в пакете 3, чем официально уведомляет Государственный департамент США в лице консульства о своем желании иммигрировать в США.
(10) Консульство уведомляет Государственный департамент о количестве поступивших за прошедший месяц иммиграционных заявок.
(11) Государственный департамент выделяет 'номера виз' (visa numbers), т.е. уведомляет консульство о том, что квоты в данной категории не исчерпаны и иммиграционная виза данному заявителю может быть выдана.
(12) Консульство направляет заявителю пакет 4, содержащий:
- форму OF-230, часть 2, - заявление,
даваемое под присягой (Sworn Statement), представляющее
собой вторую часть заявки на иммиграционную визу
и регистрацию иностранца (Application for Immigrant Visa and Alien
Registration);
- форму OF-171 - назначение времени интервью для
подавших заявки на иммиграционную визу (Appointment
Letter for Immigrant Visa Applicants);
- форму 9003 Службы внутренних доходов -
дополнительные вопросы, на которые необходимо
ответить всем подателям заявки на получение
статуса постоянного жителя США (Additional Questions to be
Completed by All Applicants for Permanent Residence in the United States),
подтверждающую или опровергающую наличие
доходов в США;
-форму OF-157 для медицинского обследования (Medical
Examination of Applicants for United Stat
(13) В ряде предусмотренных законом случаев потенциальный иммигрант должен представить обновленное предложение о найме от американского работодателя.
83
(14) В ряде случаев должно быть представлено заявление о финансовой поддержке (форма 1-864 Affidavit of Support) от американского спонсора, берущего на себя обязательства покрытия затрат государства на помощь иммигранту, которую он может получить из государственного бюджета (см. подробно ниже).
(15)
С целью снятия ограничения на въезд в США, налагаемого на определенные категории лиц, совершивших преступления, потенциальный иммигрант должен представить на интервью справку из органов внутренних дел о наличии или отсутствии судимости и тюремном заключении.(16)
С целью снятия ограничения на въезд по основаниям медицинского характера потенциальный иммигрант должен представить результаты медицинского обследования, проведенного медицинским учреждением, специально уполномоченным консульством на выдачу формы OF-157 для медицинского обследования (Medical Examination of Applicants for United States Visas) и дополнения к форме OF-157 для иммунизации (Visa Applicant's Documentation of Immunization).(17) Заявитель проходит интервью и получает иммиграционную визу, представляющую собой форму 155А Государственного департамента США Immigrant Visa and Alien Registration (иммиграционная виза и регистрация иностранца), являющуюся основанием для въезда в США.
(18) Получивший иммиграционную визу иммигрант въезжает в США, где он сдает иммиграционную визу и проходит инспекцию СИН.
(19) Инспектор СИН ставит в паспорт обладателя иммиграционной визы штамп со следующим текстом: 'Processed for 1-551. Temporary evidence of lawful admission for permanent residence valid until ___. EMPLOYMENT AUTHORIZED'. (Обрабатывается для получения формы 1-551. Является временным свидетельством легального допуска для постоянного проживания, действительно до __. НАЕМ РАЗРЕШЕН.) Данный штамп является полным юридическим эквивалентом 'грин кард'.
(20) Информация о въехавшем иммигранте, его фотография, образец подписи и отпечаток пальца направляются в специ-
84
альное подразделение СИН в Техасе, отвечающее за изготовление 'грин кард'.
(21) СИН высылает иммигранту 'грин кард' (form I-551 Alien Registration Receipt Card - карточку регистрации иностранца).
Как видно из приведенной схемы, после одобрения петиции СИН (и в ряде случаев после предварительного прохождения процедуры трудовой сертификации) она посылается в Национальный визовый центр. Далее согласно закону каждый потенциальный иммигрант в возрасте старше 16 лет проверяется на наличие его имени в базах данных Национального центра информации по преступлениям Федерального бюро расследований и Системы консульского слежения и автоматической поддержки Государственного департамента.
Если имя потенциального иммигранта обнаружено в базах данных, эта информация вместе с иммиграционным делом посылается в соответствующее консульство. Консульство, в свою очередь, должно проверить, в какой мере эта информация касается данного иммигранта. Если оно сочтет, что данная информация напрямую относится к иммигранту, у него непосредственно в консульстве должны быть взяты отпечатки пальцев, которые далее пересылаются в Федеральное бюро расследований для проверки. До получения ответа из Федерального бюро расследований интервью не назначается.
Параллельно с этим информация об одобрении петиции и все дело заявителя пересылаются в соответствующее консульское учреждение США. Если основанием для иммиграции является прямое родство либо подошел срок рассмотрения заявок согласно 'приоритетной дате' заявителя, последнему в течение двух дней после пересылки его дела в консульство высылается
комплект форм из Национального визового центра, называемый Packet З36 (пакет 3). Если срок85
'приоритетной даты' еще не подошел, бенефициар получает пакет ЗА, представляющий собой уведомление о том, что 'его время еще не подошло', т.е. для данной иммиграционной категории установлены численные ограничения. При этом петиция остается в Национальном визовом центре до тех пор, пока не подойдет срок рассмотрения заявок по петициям, поданным до 'приоритетной даты' данного заявителя.
Пакет 3 представляет собой готовые к заполнению формы и список документов, которые необходимо подготовить к моменту интервью. В пакете 3 находятся (см. Приложение 2):
уведомление Национального визового центра о том, что процесс рассмотрения дела начат, с указанием номера иммиграционного дела;
форма Государственного департамента OF-167 - инструкции по представлению финансовой документации (Evidence Which May Be Presented to Meet the Public Charge Provisions of the Law - свидетельства, которые могут быть представлены с целью удовлетворения требований закона о запрете на въезд людям, которые могут стать обузой для общества, см. ниже);
форма Государственного департамента OF-169 - инструкции по подготовке документов для подателей заявки на иммиграционную визу (Instructions for Immigrant Visa Applicants);
форма Государственного департамента OF-230, часть 1 - биографические данные, представляющие собой первую часть заявки на иммиграционную визу и регистрацию иностранца (Application for Immigrant Visa and Alien Registration), содержащие, в частности, пункты о семейном положении, местожительстве, трудоустройстве и т.п.37;
форма DSL-1083- дополнительная информация для подателей заявки на иммиграционную визу (Immigrant Visa Supplemental Information Sheet), содержащая инструкции по получению справки из органов внутренних дел, документов об отношении к воинской обязанности, свидетельств о браке, работе и фотографированию (см. Приложение 2);
____________
37 Форма заполняется на
каждого члена семьи. За детей в возрасте до 14 лет
расписываются родители.
86
форма 1-134 или I-864
38 - заявление о финансовой поддержке (Affidavit of Support).
Заполненные формы OF-230 (первую часть) и OF-169 необходимо выслать в консульство. Только после их получения оно начнет работать над иммиграционным делом заявителя. Если заявитель не дал о себе знать в течение одного года с момента высылки пакета 3, в его адрес высылается уведомление о приостановке регистрации его в качестве лица, имеющего право на получение иммиграционной визы
. Если после этого заявитель не выслал в консульство необходимые документы, в его адрес направляется уведомление об аннулировании регистрации, а его петиция и все материалы иммиграционного дела через один год возвращаются в СИН.После получения первой части формы OF-230 и формы OF-169 консульство уведомляет Государственный департамент о числе заявителей, подавших эту форму в иммиграционных категориях, подлежащих количественным ограничениям. Государственный департамент, в свою очередь, сообщает каждому консульству, какое количество виз (visa numbers) может быть выдано в каждой из категорий в следующем месяце. (Количество имеющихся виз по каждой из категорий публикуется Государственным департаментом в 'Визовом бюллетене'.)
Необходимо также отметить, что жители ряда стран
39 в возрасте старше 16 лет минимум за шесть недель до назначения интервью должны представить в консульство отпечатки пальцев (у жителей остальных стран отпечатки пальцев берутся при первом пересечении границы после получения иммиграционной визы). Только после проверки заявителей по каналам Федерального бюро расследований по фактам совершения преступлений в США может быть назначено интервью. В связи с тем, что жители Беларуси, Латвии, Литвы и Украины получают иммиграционные визы в консульстве87
США в Варшаве, они также должны представить отпечатки пальцев. Отпечатки пальцев снимаются в консульствах США, расположенных в столицах этих государств (Минск, Рига, Вильнюс, Киев).
Далее консульство высылает заявителю пакет 4, содержащий:
форму OF-230, часть 2, - заявление,
даваемое под присягой (Sworn Statement), представляющее
собой вторую часть заявки на иммиграционную визу
и регистрацию иностранца (Application for Immigrant Visa and Alien
Registration);
форму OF-171 - назначение времени интервью для
подавших заявки на иммиграционную визу (Appointment
Letter for Immigrant Visa Applicants);
форму 9003 Службы внутренних доходов - дополнительные
вопросы, на которые необходимо ответить всем
подателям заявки на получение статуса
постоянного жителя США (Additional Questions to be Completed by All
Applicants for Permanent Residence in the United States), подтверждающую
или опровергающую наличие доходов в США;
форму OF-157 для медицинского обследования (Medical
Examination of Applicants for United States Visas);
дополнение к форме OF-157 для иммунизации (Visa
Applicant's Documentation of Immunization);
инструкции по прохождению медицинского
обследования40.
______________
40 До вступления в
силу Закона о реформе нелегальной иммиграции и
ответственности иммигрантов 1996 г. (Illegal Immigration Reform
and Immigrant Responsibility Act) медицинское
освидетельствование представляло собой
стандартную процедуру, включающую анализ крови,
флюорографию и антропологическое обследование.
Лица, проходящие интервью после 1 июля 1997 г.,
должны также представлять свидетельства
проведенной вакцинации против ряда инфекционных
заболеваний (таких как корь, полиомиелит, грипп
типа В, гепатит В, паротит, краснуха, столбняк,
дифтерия, коклюш, оспа, пневмококковая инфекция).
Проводящий медицинское обследование врач,
основываясь на фактах уже проведенной
вакцинации, возрасте и состоянии здоровья
обследуемого, может снять требования
по ряду прививок. Эти требования также могут быть
сняты, если проведение вакцинации существенным
образом замедлит рассмотрение иммиграционного
дела. В этом случае иммигранты должны пройти
вакцинацию по приезде в США.
88
На интервью заявитель должен принести следующие документы:
внутренние паспорта на заявителя и
всех членов его семьи, включенных в петицию
(желательно, но не обязательно);
заграничные паспорта, действительные как
минимум в течение шести месяцев после
предполагаемого дня въезда в США, на заявителя и
всех членов его семьи, включенных в заявку;
старые заграничные паспорта с действующими
визами; свидетельства о рождении на заявителя
и всех членов его семьи, выезжающих вместе с ним;
свидетельства о браках, разводах
89
нение к форме OF-157 для иммунизации (Visa
Applicant's Documentation of Immunization) - в запечатанном
конверте;
форму 9003 Службы внутренних доходов Additional Questions
to be Completed by All Applicants for Permanent Residence in the United States
(дополнительные вопросы, на которые необходимо
ответить всем подателям заявки на получение
статуса постоянного жителя США), подтверждающую
или опровергающую наличие доходов в США;
две фотографии (по особым стандартам).
Доказательства того, что заявитель не станет 'обузой для общества'
Необходимость представления документов, связанных с подтверждением наличия собственности и иных активов, предложением о найме или наличием финансовой поддержки в США, вызвана тем, что среди оснований для отказа во въезде в США есть пункт, запрещающий въезд на постоянное местожительство людям, которые могут стать 'обузой для общества' (public charge). Это основание для отказа во въезде является одним из основных, требующих от заявителя прямого доказательства того, что он не будет прибегать к финансовой помощи американского государства. Доказательства должны быть представлены хотя бы по одному из следующих трех пунктов:
наличие финансовой поддержки
спонсора в США (спонсор должен подписать
заявление о финансовой поддержке);
наличие собственных активов, достаточных для
финансовой поддержки семьи иммигранта в США;
возможность трудоустройства в США (необходимо
представление предложения о найме от
американского работодателя).
Рассмотрим эти пункты более подробно.
1.
Заявление о финансовой поддержке (форма I-134 или I-8644' Affidavit of Support). Подписывая данное заявление, спонсор90
принимает на себя обязательство оказать необходимую финансовую поддержку иммигранту и членам его семьи, а также компенсировать затраты любой государственной или частной организации, предоставившей иммигранту средства из федерального, штатного или местного бюджета до того момента, когда он станет гражданином США. Заявление о финансовой поддержке представляется в обязательном порядке подателем петиции - родственником потенциального иммигранта, если основанием для иммиграции является родство с гражданином или постоянным жителем США. Для категорий, связанных с наймом, представление заявления о финансовой поддержке подателем петиции - родственником
42 является обязательным, если потенциальный иммигрант имеет предложение о найме от предприятия, в котором его родственник владеет более чем 5%.Спонсор должен быть постоянно проживающим
43 на территории США гражданином или постоянным жителем США в наличие членов семьи и
родственников, постоянно проживающих в США;
наличие собственности всех видов (дома,
квартиры, земля, транспортные средства и т.п.;
деловые предприятия);
аренда жилья;
ведение деловых операций и/или работа по найму;
уплата налогов;
голосование (для граждан США);
ведение банковских счетов и владение
кредитными карточками;
наличие водительских прав;
членство в профессиональных организациях;
принадлежность к организованным социальным
группам и религиозным общинам и т.п.
Находящиеся за границей постоянные жители и граждане США могут выступать в роли спонсоров только в том случае, если это связано с временной работой по найму, работой в международных или американских правительственных организациях и некоторых других случаях. При этом они должны сохранять намерение вернуться к месту своего постоянного проживания
91
возрасте старше 18 лет. Размер дохода спонсора должен превышать 125% (100% для военнослужащих - подателей петиции в пользу своих супруг(ов) и детей) от официального уровня бедности (на себя, своих иждивенцев и семью каждого спонсируемого)
44. Этот доход может включать доходы, получаемые проживающими совместно со спонсором его женой (мужем), если спонсор состоит в браке в течение хотя бы шести месяцев, его детьми и родителями (а также самим иммигрантом, если он проживал совместно со спонсором в течение минимум шести месяцев). В этом случае представляется дополнительная форма I-864A Contract Between Sponsor and Household Member (контракт между спонсором и членом семьи). Подписывая этот документ, член семьи спонсора принимает на себя те же обязательства, что и спонсор.Заявление о финансовой поддержке удостоверяется нотариально или подписывается в присутствии консула или чиновника СИН. Представление заведомо ложной информации в заявлении о финансовой поддержке может преследоваться в уголовном порядке, вплоть до тюремного заключения сроком до десяти лет. Срок действия заявления о финансовой поддержке - шесть месяцев.
Законом не установлена обязательность получения дохода спонсором от работы по найму или предпринимательской деятельности. Однако в большинстве случаев спонсор должен представить документы, свидетельствующие о своей занятости (письмо работодателя, копии квитанций о получении вознаграждения, банковские справки и ежемесячные отчеты банков с указанием движения средств по счету компании и т.д.). Предполагается также, что спонсор не получает никакой финансовой помощи из государственных источников.
В случае, если размер дохода спонсора
не превышает 125% (100% для военнослужащих -
подателей петиции в пользу своих супруг(ов) и
детей) от официального уровня бедности, должны
быть представлены свидетельства по одному или
нескольким из следующих пунктов:
___________
92
наличие у спонсора любых ликвидных
материальных активов (денежных депозитов, ценных
бумаг, недвижимости и иных легко продаваемых в
течение одного года активов) с оценкой их
стоимости на сумму, пятикратно превышающую
разницу между имеющимся и необходимым уровнем
финансового обеспечения потенциального
иммигранта;
наличие у потенциального иммигранта ликвидных
материальных активов с оценкой их стоимости;
привлечение дополнительных спонсоров,
способных обеспечить необходимый уровень
гарантий самостоятельно (в случае, если податель
петиции не может обеспечить этот уровень сам).
Свидетельствами дохода семьи спонсора могут служить следующие документы:
копии налоговых деклараций спонсора за
последние три года;
копии налоговых деклараций членов его семьи,
совместно проживающих с ним, за последние три
года;
справки о получаемом спонсором денежном
вознаграждении по месту работы или письмо от
работодателя спонсора с указанием
продолжительности найма, служебных обязанностей
и размера вознаграждения.
Свидетельством наличия у спонсора собственных активов могут служить следующие документы:
письмо из банка с указанием размеров вкладов
и движения денежных средств по вкладу в течение
последних 12 месяцев и/или месячные отчеты банка
за тот же период;
свидетельства владения ценными бумагами с
оценкой их стоимости;
свидетельства владения недвижимостью с
оценкой стоимости;
свидетельства владения иной личной
собственностью (драгоценности, антиквариат и
т.д.) с оценкой ее стоимости.
Спонсор обязан сообщить в СИН об изменении адреса формой 1-865 Sponsor's Notice of Change of Address (уведомление спонсора об изменении адреса) в течение 30 дней с момента переезда. За неподачу формы 1-865 установлена ответствен-
93
ность в виде штрафа от 250 до 2000 долл. (и от 2000 до 5000 долл., если спонсор знал о том, что спонсируемый получал финансовую помощь из государственных источников).
2.
Наличие собственных активов. В случае недостаточности финансовой поддержки спонсора или его отсутствия (за исключением случаев, когда наличие спонсора обязательно) потенциальный иммигрант может представить свидетельства собственной финансовой состоятельности. Это могут быть денежные вклады, ценные бумаги, недвижимость и т.д. Стоимость всех неденежных активов должна быть оценена профессиональным оценщиком или банковским работником. Если активы находятся за пределами США, необходимо приложить объяснение того, каким образом данные активы будут переведены в США.3.
Предложение о найме. В случае, если потенциальный иммигрант имеет в США работодателя, он должен представить:Интервью (собеседование)
45. С момента подачи заявки на иммиграционную визу заявитель по закону не может получить новую неиммиграционную визу (кроме исключитель-94
ных случаев). Однако он может въехать в США, используя уже имеющуюся у него неиммиграционную визу.
На интервью желательно принести оригиналы, копии и переводы всех документов, содержащихся в деле заявителя. Детям старше 14 лет необходимо являться на интервью вместе с родителями. Дети младше 14 лет могут на интервью не являться. Заявителя может сопровождать его адвокат. Возможны переносы сроков интервью по просьбе заявителя. Если заявитель не является на интервью, применяется такая же процедура уведомления, как и для лиц, не отвечающих на пакет 3.
На самом интервью заявителю задаются вопросы различного характера (обычно напрямую, редко через переводчика) и принимается окончательное решение о выдаче или невыдаче иммиграционной визы. Если нет оснований для отказа во въезде (см. подробно 2.3.2) и консулу представлены все необходимые документы, заявителю и членам его семьи будут выданы иммиграционные визы
46.Следует еще раз отметить, что Закон о реформе нелегальной иммиграции и ответственности иммигрантов 1996 г. ужесточил ответственность за нарушение условий визового статуса. Запрет на въезд в США в течение трех лет налагается на лиц, чье непрерывное пребывание в США сверх разрешенного времени составило срок от 180 дней до одного года, и в течение десяти лет на тех, чье пребывание сверх разрешенного срока составило более одного года. К этим нарушениям СИН первоначально приравняла и иные нарушения условий статуса (например, нелегальная работа по найму),
однако с 29 марта 1997 г. эти ограничения сняты. Кроме того, по новому закону 1996 г. лица, депортированные из США, не могут въехать в страну в течение десяти лет. Лица, которым было отказано во въезде, не могут въезжать в США в течение пяти лет. Согласно инструкции СИН, принятой в разъяснение нового закона, для лиц, которым было отказано во въезде или которые были депортированы из США до 1 апреля 1997 г., запрет на въезд действует согласно ранее установленным срокам - одного и пяти лет соответственно.95
Данным категориям иностранцев иммиграционная виза не может быть выдана ранее указанных сроков.
Иммиграционная виза представляет собой форму 155А Государственного департамента США Immigrant Visa and Alien Registration (иммиграционная виза и регистрация иностранца, см. Приложение 1), являющуюся основанием для въезда в США. Документы иммигранта запечатываются в конверт, к которому прикрепляется собственно иммиграционная виза (форма 155А). Конверт подлежит вскрытию в пункте въезда в США. Вскрывать конверт самостоятельно запрещено.
Виза действительна шесть месяцев
47, в течение которых каждый обладатель визы должен въехать в США. При этом основной заявитель должен въезжать либо первым, либо одновременно с членами его семьи (деривативными бенефициарами)48. В случае возникновения чрезвычайных обстоятельств обладатель иммиграционной визы может просить посольство о предоставлении ему дополнительного времени для въезда. Виза может быть выдана и на более короткое время в случаях, если период между датой истечения срока ее действия (в случае выдачи на шесть месяцев) и датой истечения срока действия паспорта составляет менее 60 дней, выезжающему на день истечения максимально возможного срока действия визы исполняется 21 год или истекает срок действия медицинского осмотра.В случае отказа выдать иммиграционную
визу (обычно только в случае обнаружения
предусмотренного законом основания для отказа
во въезде) заявитель получает письменное
уведомление посольства (форму OF-194) с изложением
причин отказа и, если это возможно, перечнем
шагов, которые необходимо предпринять для отмены
решения об отказе. Обычно на представление
дополнительных документов дается не более
одного года. Если требуемые документы
____________
96
не представлены, иммиграционная заявка аннулируется. Закон не предусматривает никакой процедуры обжалования решения консула. В том, что окончательное решение всегда принимает американский консул по всем вопросам, связанным с выдачей виз, состоит так называемая концепция 'консульского абсолютизма'. Заявитель, тем не менее, может обратиться в Государственный департамент с просьбой рассмотреть фактическую сторону его дела. Однако в этом случае Государственный департамент выносит лишь рекомендательное мнение (advisory opinion), которое доводится до сведения
консульства и ни в коей мере не является обязательным для исполнения.Особого внимания заслуживает ситуация, при которой заявитель проходит по категории 'не состоящие в браке дети гражданина или постоянного жителя США'. Если такой заявитель зарегистрирует брак до интервью, он(она) получит отказ во время прохождения собеседования как более не попадающий в данную категорию.
Место подачи заявки. В большинстве случаев заявки принимаются в консульстве США в стране постоянного проживания заявителя. Наименование американского консульства указывается уже в иммиграционной петиции. В соответствии с этим указанием Национальный визовый центр посылает иммиграционное дело в данное консульское учреждение. Это, однако, не означает, что данное консульство согласится рассматривать иммиграционное дело, если сочтет, что для этого есть достаточные основания.
Так, например, попытки получить иммиграционную визу в посольствах и консульствах США не в стране постоянного проживания заявителя возможны только в исключительных случаях, связанных преимущественно с невозможностью выезда в родную страну или постоянной работой в данной стране. При этом заявитель должен физически находиться на территории этой страны в течение всего периода рассмотрения его дела консульством. Лучшим доказательством факта продолжительного нахождения на территории страны является регистрация проживания по конкретному адресу, действительная в течение времени, достаточного для рассмотрения дела в консульском учреждении. В случае,
97
если заявитель не находится в данной стране в течение достаточно продолжительного периода времени, для получения разрешения на рассмотрение иммиграционного дела в американском консульстве данной страны требуется одобрение Государственного департамента США. Кроме того, консульство может рассматривать дела граждан страны, где находится данное консульство, вне зависимости от того, в какой стране в настоящее время постоянно проживает заявитель. В остальных случаях окончательное решение по такого рода вопросам принимается консульством
49.Въезд в США. Решение о допущении иностранца на территорию США принимает чиновник на посту СИН в пункте въезда при проведении инспекции, во время которой еще раз устанавливается право на въезд. Инспектор СИН проверяет целостность пакета, выданного за границей консульским учреждением. Данные, содержащиеся в иммиграционной визе, проверяются по компьютеру. Далее проводятся необходимые приготовления для последующего изготовления 'грин кард' - снимается отпечаток пальца, делается фотография, иммигрант расписывается на специальном планшете, соединенном с компьютером. В паспорт обладателя иммиграционной визы ставится штамп со следующим текстом: 'Processed for 1-551. Temporary evidence of lawful admission for permanent residence valid until ___. EMPLOYMENT AUTHORIZED'. (Обрабатывается для получения формы 1-551. Является временным свидетельством легального допуска для постоянного проживания, действительно до __
50. НАЕМ РАЗРЕШЕН.)51 Собственно 'грин98
кард' направляется по почте на указанный иммигрантом адрес в течение нескольких месяцев.
2.2.4. Приобретение иммиграционного статуса в США
Если обладатель неиммиграционной визы решает приобрести иммиграционный статус, находясь в США, он подает в СИН соответствующую заявку о перемене статуса52 с неиммиграционного на иммиграционный. Процедура перемены статуса была введена Конгрессом в 1952 г. До этого заявки на получение статуса постоянного жителя США принимались только консульскими учреждениями США за границей. В целом подавать заявку на перемену статуса может любой иностранец, имеющий для этого основания, кроме следующих категорий53:
члены судоходных и прочих экипажей;
транзитные пассажиры без визы;
въехавшие в США нелегально ('зайцем');
въехавшие по визе категории К
99
Схема 3 Структура иммиграционного процесса при перемене статуса в США
обязанные выехать из
страны согласно решению суда (в результате
депортации);
обладатели визы категории J, обязанные выехать
из США на срок два года55.
Особенности иммиграционного процесса и процедура подачи заявки. Схематически иммиграционный процесс в случае перемены статуса в США можно изобразить следующим образом
56 (схема 3).Цифры в кружках обозначают последовательность событий во времени:
(1) Прохождение процедуры трудовой
сертификации (если это требуется по закону) для
ряда иммиграционных категорий, связанных с
наймом. На этом этапе податель петиции
представляет в Министерство труда или
департамент труда штата форму ЕТА-750А Offer of Employment
(предложение о найме), дающую описание требуемой
квалификации и условий труда на данном рабочем
месте, и форму ЕТА-750В
_______
программа обмена финансируется (полностью
или частично, прямо или косвенно) либо
американским правительством, либо
правительством родной страны обладателя статуса
J-1;
Американское информационное агентство
определило, что приобретенные благодаря участию
в программе навыки являются дефицитными в родной
стране обладателя статуса J-1;
участник программы является врачом.
Если обладатель визы попал под
действие одного из вышеперечисленных условий,
члены его семьи, имеющие визу J-2, также должны
выехать из США на два года. См. подробно Иванов
М.М. Указ. соч. - 3.3.1.
101
Statement of Qualifications of Alien (заявление о квалификации иностранца), содержащую информацию об образовании и опыте работы иностранного работника.
(2) Одобрение заявки на трудовую сертификацию приходит в виде формы ЕТА-7145В Final Determination (окончательное определение). Оно действительно до тех пор, пока работодатель не отзовет свое предложение о найме и находится в бизнесе. Только после прохождения процедуры трудовой сертификации работодатель может подать в СИН петицию в пользу иностранного работника.
(3) На этом этапе вместе с требуемыми по закону документами (см. 2.2.2) в региональное отделение СИН подается соответствующая категории потенциального иммигранта петиция:
- форма 1-130 Petition for Alien Relative (петиция в
пользу родственника-иностранца);
- форма 1-360 Petition for Amerasian, Widow(er) or Special Immigrant (петиция
в пользу лица азиатского происхождения,
вдовы/вдовца или особого иммигранта);
- форма 1-140 Immigrant Petition for Alien Worker (иммиграционная
петиция в пользу иностранного работника);
- форма 1-526 Immigrant Petition by Alien Entrepreneur (иммиграционная
петиция иностранного предпринимателя);
- форма DS-1884 Special Immigrant: Employee or Former Employee of United States
Government Abroad (особый иммигрант: служащий или бывший
служащий правительства США за границей).
(4) Уведомление об одобрении петиции направляется СИН подателю петиции в виде формы 1-797 Notice of Action (уведомление о принятии решения).
(5) Одобренная петиция вместе со всем иммиграционным делом пересылается в Национальный визовый центр, где каждому делу присваивается свой номер.
(6) Каждый потенциальный иммигрант в возрасте старше 16 лет проверяется на наличие его имени (name-check) в Межштатной идентификационной базе данных Национального центра информации по преступлениям (National Crime Information Center's Interstate Identification Index - NCIC-III) Федерального бюро расследований. Кроме того, каждый потенциаль-
102
ный иммигрант проверяется через Систему консульского слежения и автоматической поддержки (Consular Lockout and Automated Support System) Государственного департамента.
(7) Национальный визовый центр посылает иммиграционное дело в соответствующее местное отделение СИН.
(8) Если первоначально в петиции указывалось, что данный бенефициар будет проходить интервью в консульстве в его родной стране и дело уже переправлено туда, местное отделение СИН делает запрос в консульство на пересылку дела в США.
(9) Потенциальный иммигрант вместе с рядом требуемых по закону документов (см. ниже) подает в отделение СИН по месту жительства форму 1-485 Application to Register Permanent Residence or Adjust Status (заявка на регистрацию постоянного местожительства или перемену статуса).
(10) Приглашение на интервью приходит заявителю в виде формы 1-486 Notice of Medical Examination and Immigration Interview (уведомление о необходимости прохождения медицинского обследования и назначении даты интервью).
(11) На интервью в ряде предусмотренных законом случаев необходимо представить обновленное предложение о найме от американского работодателя.
(12) Кроме того, может потребоваться подача формы 1-864 или 1-134 Affidavit of Support (заявление о финансовой поддержке) от американского спонсора, гарантирующего возмещение затрат государства на возможную финансовую помощь иммигранту (см. подробно предыдущий параграф).
(13) Все потенциальные иммигранты должны представить форму 1-693 Medical Examination of Aliens Seeking Adjustment of Status (результаты медицинского обследования для иностранцев, меняющих статус).
(14) Иностранцы в возрасте от 14 до 75 лет представляют форму FD-258 Fingerprint chart (отпечатки пальцев)
57.103
(15) В случае необходимости поездки за границу в период ожидания интервью иностранец может подать в СИН форму 1-131 Application for Travel Document (заявка на получение документа для путешествии).
(16) Если основания для поездки за границу будут сочтены достаточными, СИН дает заявителю разрешение на временный отъезд из США (advance parole - заблаговременное 'обещание' впустить в страну, т.е. разрешение на обратный въезд). Разрешение приходит в виде формы 1-512 Aut
horization for Parole of an Alien into the United States (разрешение иностранцу на обратный въезд в США).(17) Иностранец покидает пределы США.
(18) Иностранец возвращается в пределах разрешенного срока поездки и проходит инспекцию СИН в пункте въезда.
(19)
Прохождение иммиграционного интервью в местном отделении СИН.(20) Если иммиграция основана на родственных отношениях с гражданином или постоянным жителем США, СИН может потребовать личного присутствия этого родственника (являвшегося подателем петиции) на интервью.
(21) Отделение СИН выдает заявителю форму I-181 В Approval Notice (уведомление об одобрении).
(22) Далее производится запрос в Государственный департамент на наличие свободных 'номеров виз' (visa numbers).
(23) Государственный департамент уведомляет местное отделение СИН о том, что .квоты в данной категории не исчерпаны и заявка может быть удовлетворена (исключение составляют категории прямого родства, по которым количественных ограничений не установлено).
(24) Одновременно в Федеральное бюро расследований, а в случае необходимости в консульство США по месту постоянного проживания заявителя и в Центральное разведывательное управление посылается информация о данном иностранце.
(25) Если через определенное время ответа из этих организаций не получено, СИН предполагает, что негативной ин-
104
формации о заявителе, препятствующей получению статуса постоянного жителя США, не существует, и при очередном визите заявителя в данное отделение СИН в его паспорт ставится штамп со следующим текстом: 'Processed for 1-551. Temporary evidence of lawful admission for permanent residence valid until ___. EMPLOYMENT AUTHORIZED'. (Обрабатывается для получения формы 1-551. Является временным свидетельством легального допуска для постоянного проживания, действительно до
__. НАЕМ РАЗРЕШЕН.)(26) Данные заявителя направляются в специальное подразделение СИН в Техасе, отвечающее за изготовление 'грин кард'.
(27) СИН высылает иммигранту 'грин кард' (form I-551 Alien Registration Receipt Card - карточку регистрации иностранца)
.(28) Если члены семьи лица, переменившего статус в США, остаются в своей родной стране, они могут получить иммиграционную визу в консульстве США. В этом случае СИН высылает в соответствующее консульство форму 1-824 Application for Action on Approved Application or Petition (заявка на произведение действий по одобренной заявке или петиции) либо СИН отправляет уведомление об одобрении дела в Национальный визовый центр, который, в свою очередь, уведомляет об этом соответствующее консульство США за границей.
(29) Родственники основного заявителя проходят интервью в консульстве США за границей и получают иммиграционные визы и
(30) въезжают в США в течение срока действия визы, проходя инспекцию СИН в пункте въезда.
(31) Их документы направляются в подразделение СИН в Техасе для изготовления 'грин кард'.
(32) 'Грин кард' высылается родственникам основного заявителя.
Как видно из схемы, до этапа рассмотрения иммиграционного дела Национальным визовым центром включительно иммиграционный процесс при перемене статуса в США структурно совпадает со случаем, когда интервью проводится консуль-
105
ством за границей. Также после одобрения петиции СИН (в ряде случаев после предварительного прохождения процедуры трудовой сертификации) она посылается в Национальный визовый центр. Каждый потенциальный иммигрант в возрасте старше 16 лет проверяется на наличие его имени в Межштатной идентификационной базе данных Национального центра информации по преступлениям Федерального бюро расследований. Каждый потенциальный иммигрант проверяется также через Систему консульского слежения и автоматической поддержки Государственного департамента.
Далее иммиграционное дело пересылается в местное отделение СИН.
Подача заявки. Обычно подать заявку на перемену статуса может только тот, кто либо иммигрирует на основании прямого родства или выигрыша лотереи 'грин кард', либо уже имеет одобренную петицию по соответствующей категории предпочтения от родственника или работодателя. Для перемены статуса заявитель подает в местное отделение СИН следующие документы (подробно см. каждую отдельную категорию в соответствующих параграфах главы З):
форму 1-485 Application to Register Permanent Residence or
Adjust Status (заявка на регистрацию постоянного
местожительства или перемену статуса);
форму 1-797 Notice of Approval (уведомление об одобрении),
свидетельствующую об одобрении соответствующей
петиции;
форму G-325A Biographical Information (биографическая
информация) - только для лиц старше 14 лет;
форму FD-258 Fingerprint chart (отпечатки пальцев)
____________
свидетельства о рождении на
заявителя и всех членов его семьи, выезжающих
вместе с ним;
свидетельства о браках, разводах, смерти
бывших супругов и иные документы, подтверждающие
семейный статус;
полный обновленный пакет документов,
свидетельствующий о соответствии данной
иммиграционной категории;
свидетельства наличия у заявителя
собственности (свидетельства о праве
собственности на жилище, землю, договоры
купли-продажи квартир, домов и дач, ценные бумаги
и т.п.) с оценкой стоимости;
свидетельства наличия у заявителя денежных
'Двойное намерение'.
В одобрении заявки на перемену статуса может быть отказано, если СИН сочтет, что в момент получения неиммиграционной визы за границей ее обладатель уже имел 'двойное намерение' (dual intent). Под двой-107
ным намерением, как уже упоминалось, понимается факт декларирования намерения въехать в США временно (при подаче заявки и получении неиммиграционной категории визы), если в то же самое время имеется скрытое реальное намерение остаться в США на постоянное местожительство. За неиммигрантами оставляется право иметь двойное намерение только в том случае, если предполагается подать прошение о предоставлении статуса постоянного жителя США в отдаленном будущем, а в течение ближайшего времени пребывания в США это пребывание предполагается быть временным. (Это ограничение не распространяется на обладателей виз категорий Е, Н-1, I, L
, О и Р.) Поэтому поспешная подача заявки на изменение статуса может быть отвергнута СИН. Чиновниками используется так называемое 'правило 30-60', согласно которому заявка, поданная в течение первых 30 дней пребывания в США, явно свидетельствует о существовании 'скрытого намерения'. Заявка, поданная в течение следующих 30 дней, также скорее всего свидетельствует об обмане. Поэтому рекомендуется подавать такую заявку только после истечения 60 дней с момента прибытия в США.Кроме того, лица, на которых была подана или которые уже подали иммиграционную петицию и выразили таким образом наличие иммиграционного намерения, должны указать этот факт при подаче заявки на получение неиммиграционной визы в консульстве США за границей. Это скорее всего явится основанием для отказа в выдаче визы. (Тем не менее они могут въехать в США по уже имеющейся неиммиграционной визе.)
Следует также отметить, что, согласно закону 1997 г., с 14 января 1998 г. нелегальные иммигранты лишены возможности переменить статус в США. Они должны выехать из США и подавать заявку на иммиграционную визу в консульстве США в родной стране. При этом, как уже отмечалось, Закон о реформе нелегальной иммиграции и ответственности иммигрантов 1996 г. ужесточил ответственность за нарушение условий визового статуса. Запрет на въезд в США в течение трех лет налагается на лиц, чье непрерывное пребывание в США сверх разрешенного времени составило срок от 180 дней до одного года, и в течение десяти лет на тех, чье
108
пребывание сверх разрешенного срока составило более одного года. Кроме того, по закону 1996 г. лица, депортированные из США, не могут въехать в страну в течение десяти лет. Лица, которым было отказано во въезде, не могут въезжать в США в течение пяти лет. Согласно инструкции СИН, принятой в разъяснение нового закона, для лиц, которым было отказано во въезде или которые были депортированы из США до 1 апреля 1997 г., запрет на въезд действует согласно ранее установленным срокам - одного и пяти лет, соответственно. Данным категориям иностранцев иммиграционная виза не может быть выдана ранее указанных сроков.
Временный отъезд из США. После подачи заявки на перемену статуса заявитель не может покинуть США до прохождения интервью (собеседования) в СИН или принятия СИН решения без проведения интервью
59. Однако в случае особых или чрезвычайных обстоятельств семейного или делового характера СИН может дать заявителю разрешение на временный отъезд из США (advance parole - заблаговременное 'обещание' впустить в страну, т.е. разрешение обратного въезда). Для получения такого разрешения подается форма 1-131 Application for Travel Document (заявка на получение документа для путешествий). В течение нескольких дней заявитель получает форму 1-512 Authorization for Parole of an Alien into the United States (разрешение иностранцу на обратный въезд в США). Заявитель должен возвратиться в США до указанного в данном документе срока. Если в разрешении стоит отметка Multiple Entry (многократный въезд), иностранцу разрешен многократный въезд в США в течение срока действия разрешения (обычно в пределах одного-трех месяцев). Необходимо подчеркнуть, что это единственный способ легального выезда и въезда в США в период ожидания интервью. Попытка въехать даже по неистекшей неиммиграционной визе приведет к запрету на въезд.109
ных случаях. Каждый региональный центр устанавливает для этого свои собственные правила. В целом подать ходатайство с просьбой ускорить рассмотрение петиции можно по одному из следующих оснований:
существует общественный интерес, связанный с нуждами:
- здравоохранения;
- защиты окружающей среды;
- конкретного региона или страны в целом;
ожидается создание новых рабочих
мест для американцев в связи с началом работы
бенефициара в США;
задержка начала работы связана с потерей
рабочих мест для американцев;
существуют особые обстоятельства, связанные с
производственной необходимостью срочного
начала работы бенефициара в США;
существуют особые обстоятельства
гуманитарного порядка;
существуют особые политические
обстоятельства.
Интервью (собеседование). Приглашение на интервью приходит заявителю в виде формы 1-486 Notice of Medical Examination and Immigration Interview (уведомление о необходимости прохождения медицинского обследования и назначении даты интервью). В ряде случаев (например, при перемене статуса лицами, уже работающими на работодателя-петиционера) СИН может одобрить заявку без прохождения интервью. На интервью проверяется правильность заполнения документов, еще раз устанавливается соответствие той или иной иммиграционной категории, проверяется источник средств, на которые заявитель проживал в США, выясняется, не занимался ли он неразрешенной работой по найму. В случае получения удовлетворительных ответов чиновник СИН обычно перечеркивает имеющуюся у заявителя неиммиграционную визу и ставит в паспорт так называемый 'А номер' - постоянный идентификационный номер иностранца - постоянного жителя США.
Далее чиновник СИН выдает иностранцу форму 1-181 В Approval Notice (уведомление об одобрении) и делает запрос в Государственный департамент на наличие свободных 'номеров виз'. Одновременно в Федеральное бюро расследований, а в случае необходимости в консульство США по
110
месту постоянного проживания заявителя и в Центральное разведывательное управление посылается информация о данном иностранце.
Если через определенное время ответа из этих организаций не получено, СИН предполагает, что негативной информации о заявителе, препятствующей получению статуса постоянного жителя США, не существует, и при очередном визите заявителя в данное отделение СИН в его паспорт ставится штамп со следующим текстом: 'Processed for 1-551. Temporary evidence of lawful admission for permanent residence valid until ___. EMPLOYMENT AUTHORIZED'. (Обрабатывается для получения формы 1-551. Является временным свидетельством легального допуска для постоянного проживания, действительно до __. НАЕМ РАЗРЕШЕН.) Данный штамп является полным эквивалентом самой 'грин кард' и основанием для въезда в США при временных поездках за границу. Такой же штамп может быть поставлен и на карточку 1-94. В этом случае карточка 1-94 вместе с прикрепленной к ней фотографией также может служить временным свидетельством получения статуса постоянного жителя США. Сама 'грин кард' изготавливается специальным подразделением СИН в Техасе и приходит по почте позже (через несколько месяцев). Если срок действия штампа в паспорте истекает, а 'грин кард' еще не получена, может быть сделан специальный запрос в СИН. Если, тем не менее, 'грин кард' не получена до истечения срока действия штампа, СИН может продлить действие старого штампа.
Разрешение на работу. Во время ожидания собеседования заявитель может находиться в США легально и при необходимости получить разрешение на работу. В этом случае он подает в СИН соответствующие документы и заполняет форму 1-765 Application for Employment Authorization (заявка на получение разрешения на работу). Разрешение на работу представляет собой либо штамп 'Employment Authorized' (работа по найму разрешена) на новой карточке 1-94, либо отдельный документ, разрешающий работу по найму (work permit identification card). В противном случае разрешение на работу может быть получено на самом интервью.
111
Если на интервью заявителем получен отказ, ему вручается письменное уведомление с изложением причин отказа. Вместе с таким уведомлением заявитель обычно получает указание покинуть США до определенного срока. Протест против этого решения может быть выдвинут обычно во время слушаний по депортации. Процедуры обжалования решения СИН в форме подачи апелляции в Отдел по административным апелляциям СИН - как это возможно при получении отказа в одобрении петиции - не существует. Тем не менее заявитель может обратиться в суд, который, однако, на практике редко принимает решения в пользу потенциальных иммигрантов. Вместе с тем, если отказ вызван представлением недостаточного количества документов, сопровождающих заявку, и такие документы могут быть представлены после получения отказа, заявитель может подать ходатайство с просьбой о возобновлении рассмотрения дела (Motion to Reopen) в то же отделение СИН на основе дополнительно представляемых документов.
Получение иммиграционной визы членами семьи лица, переменившего статус в США. В ряде случаев члены семьи лица, переменившего статус в США, остаются в своей родной стране и могут получить иммиграционную визу в консульстве США. В этом случае основной заявитель должен просить СИН выслать в соответствующее консульство уведомление о том, что данный заявитель прошел процедуру перемены статуса. Такой запрос делается либо путем подачи формы 1-824 Application for Action o
n Approved Application or Petition (заявка на произведение действий по одобренной заявке или петиции), либо заявитель может просить чиновника СИН, занимающегося его делом, отправить уведомление об одобрении его дела в Национальный визовый центр, который, в свою очередь, уведомит об этом соответствующее консульство США за границей.Государственный департамент также разрешает выдачу иммиграционных виз в таких случаях при простом предъявлении 'грин кард' основного заявителя или формы 1-181 С Memorandum of Creation of Record of Lawful Permanent Residence (сообщение о произведении записи о получении статуса постоянного жителя).
112
2.2.5. Процедура подачи апелляций по иммиграционным делам60
Получение отказов в одобрении ходатайств, направляемых в государственные органы США по иммиграционным делам, возможно на любом этапе иммиграционного процесса.
Отказ одобрить заявку на трудовую сертификацию. Как уже говорилось, в ряде предусмотренных законом случаев по категориям, основанным на трудоустройстве, необходимо прохождение процедуры трудовой сертификации в Министерстве труда. В случае, если Министерство труда посчитает, что заявка на трудовую сертификацию по тем или иным соображениям не может быть одобрена, оно направляет работодателю уведомление (Notice of Findings) о
том, что в "одобрении заявки будет отказано. Работодателю дается 35 дней на то, чтобы представить дополнительные документы. Если работодатель не ответит в пределах данного срока, это уведомление автоматически становится уведомлением об отказе. Вторичная подача заявки возможна только через шесть месяцев.Если после представления
дополнительных документов Министерство труда,
тем не менее, отказывает в одобрении заявки,
работодатель в течение 35 дней может подать
апелляцию (Notice of Appeal) в Апелляционный совет по
трудовой сертификации иностранных работников
(Board of Alien Labor Certification Appeals). Апелляционный совет был
создан в 1987 г. как специальное подразделение
Министерства труда. Решения принимаются не менее
чем тремя судьями -членами Апелляционного
совета. Однако в случае принятия отрицательного
решения работодатель имеет право в течение 20
дней потребовать пересмотра решения полным
составом Апелляционного совета. Другой важной
особенностью рассмотрения апелляций этим
органом является нераспространение принципа
прецендента на его решения. После получения
отказа из Апелляционного совета по трудовой
сертификации можно обращаться в суд.
____________
113
Отказ одобрить иммиграционную петицию. В случае получения отказа в одобрении петиции ее податель может направить в то же отделение СИН апелляцию (жалобу). Срок подачи апелляции зависит от иммиграционной категории (см. соответствующие параграфы главы 3.) Эта жалоба далее пересылается в Отдел по административным апелляциям (Administrative Appeals Unit) СИН. (Параллельно с этим копия апелляции может быть направлена непосредственно в Отдел по административным апелляциям.) Жалоба должна сопровождаться новыми свидетельствами и подробным объяснениям причин обжалования. Приблизительно через шесть месяцев можно ожидать ответа. По статистике СИН, менее 5% такого рода жалоб удовлетворяется. В случае отказа и только после этого можно обращаться в суд.
В случае, если отказ вызван представлением недостаточного количества документов, сопровождающих петицию, и такие документы могут быть представлены после получения отказа, податель петиции может подать ходатайство с просьбой о возобновлении рассмотрения дела (Motion to Reopen) в то же отделение СИН на основе дополнительно представляемых документов. Такого рода ходатайства рассматриваются значительно быстрее апелляций.
Отказ выдать иммиграционную визу. В случае отказа выдать иммиграционную визу в консульстве США за границей заявитель получает письменное уведомление (форму OF-194) с изложением причин отказа и, если это возможно, перечнем шагов, которые необходимо предпринять для отмены решения об отказе. Обычно на представление дополнительных документов дается не более одного года. Если требуемые документы не представлены, иммиграционная заявка аннулируется. Закон не предусматривает никакой процедуры обжалования решения консула. В том, что окончательное решение всегда принимает американский консул по всем вопросам, связанным с выдачей виз, состоит так называемая концепция 'консульского абсолютизма'. Это прямо предусмотрено Законом 1990 г. об иммиграции:
'Государственный секретарь отвечает за соблюдение положений настоящего закона и всех других законов об иммиграции и гражданстве в отношении... властных полномочий, обязанностей и функций дипломатических и консульских
114
чиновников США, кроме тех властных полномочий, обязанностей и функций, возложенных на консулов в отношении выдачи или отказов в выдаче виз'
61.Заявитель, тем не менее, может обратиться к руководителю иммиграционного отдела консульства или непосредственно в Государственный департамент с просьбой рассмотреть фактическую сторону его дела. Если мнения консула, рассматривавшего дело, и руководителя иммиграционного отдела не совпадают, дело автоматически должно быть отослано в Государственный департамент. Однако в этом случае Государственный департамент выносит лишь рекомендательное мнение (advisory opinion), которое доводится
до сведения консульства и не является обязательным для исполнения.Отказ в одобрении заявки на перемену статуса. Если на интервью, проводимом СИН в США по поводу рассмотрения заявки на перемену статуса, заявителем получен отказ, ему вручается письменное уведомление с изложением причин отказа. Вместе с таким уведомлением заявитель обычно получает указание покинуть США до определенного срока. Протест против этого решения может быть выдвинут обычно во время слушаний по депортации. Процедуры обжалования решения СИН в форме подачи апелляции в Отдел по административным апелляциям СИН, как это возможно при получении отказа в одобрении петиции, не существует. Решение иммиграционного суда, рассматривающего дела по депортации, может быть пересмотрено Советом по рассмотрению иммиграционных апелляций. Совет, так же как и иммиграционные суды, входит в структуру Исполнительного управления по надзору за иммиграцией - органа, независимого от СИН.
Кроме того, заявитель может обратиться
в суд общей юрисдикции, который, однако, на
практике редко принимает решения в пользу
потенциальных иммигрантов. Вместе с тем если
отказ вызван тем, что, по мнению СИН, не были
представлены те или иные документы, которые
могут быть представлены после получения отказа,
заявитель может по-
_______
115
дать ходатайство с просьбой о возобновлении рассмотрения дела в то же отделение СИН на основе дополнительно представляемых документов.
2.2.6. Карточка регистрации иностранца ('грин кард'): получение, продление, замена
После въезда в США или прохождения интервью при перемене статуса в США обладатель иммиграционного статуса в пределах нескольких месяцев получает по почте собственно 'грин кард'. Как уже отмечалось, название 'грин кард' (green card - зеленая карточка) является неофициальным названием 'карточки регистрации иностранца' (form I-551 Alien Registration Receipt Card). Старая 'грин кард' (форма 1-151) с 20 марта 1996 г. не признается документом, удостоверяющим статус постоянного жителя США. В начале 1998 г. СИН объявила, что вводится новая форма 'грин кард', обеспеченная дополнительными степенями защищенности от подделки62.
'Грин кард' была введена в 1940-х годах в качестве основного документа, подтверждающего право ее обладателя постоянно проживать и работать на территории США. (При введении карточка была действительно зеленого цвета, в 1964 г. она приобрела голубой цвет, в 80-х - белый, а с 1996 г. это документ бело-розового цвета.) Карточка содержит имя, фамилию, дату рождения, фотографию постоянного жителя США, его подпись и отпечаток указательного пальца
63 (см. Приложение 1). Всего в США 'грин кард' имеют приблизительно 10 млн. чел.'Грин кард' возобновляется (заменяется) в следующих случаях:
при потере, полном или частичном
уничтожении;
изменении имени или фамилии;
_____________
116
достижении иммигрантом возраста 14 лет
(снимаются отпечатки пальцев);
если ее срок действия истек ('грин кард'
обычно выдается сроком на десять лет).
Постоянный житель США обязан всегда иметь при себе 'грин кард' (или иной документ, удостоверяющий его статус). За нарушение этого требования законом определен штраф в 100 долл. или тюремное заключение сроком до одного месяца. Отказ произвести регистрацию и снять отпечатки пальцев в течение 30 дней после достижения возраста 14 лет карается штрафом в 1000 долл. или тюремным заключением на срок до шести месяцев.
Получение новой 'грин кард' в случае утери или изменения имени. Для получения новой карточки в соответствующий региональный центр подается форма 1-90 Application to Replace Alien Registration Receipt Card (заявка на замену карточки регистрации иностранца). В этом случае в паспорт ставится соответствующий штамп, являющийся свидетельством обладания статусом постоянного жителя США. Новая 'грин кард' изготавливается специальным подразделением СИН ('Immigration Card Facility') в Техасе и приходит по почте в пределах 30-45 дней. В случае, если в течение продолжительного периода времени (от трех до шести месяцев) 'грин кард' не получена, можно сделать запрос непосредственно в Техас
64 формой G-731 Inquiry Regarding Status of 1-551 Alien Registration Card (запрос по поводу положения с карточкой 1-551).Если 'грин кард' потеряна во время пребывания за границей, об этом должно быть сообщено в ближайшее заграничное отделение СИН или консульство США. Постоянный житель США после соответствующей проверки получает письмо, подтверждающее его статус, на основании которого он может быть впущен на территорию США. После прибытия в США необходимо подать форму 1-90.
Получение новой 'грин кард' при
достижении возраста 14 лет. В течение 30 дней со
дня исполнения 14 лет постоянный житель США
должен подать в СИН:
______________
старую 'грин
кард';
форму 1-90 Application to Replace Alien Registration Receipt Card (заявка
на замену карточки регистрации иностранца);
FD-258 Fingerprint Chart (отпечатки пальцев);
фотографии по специальным стандартам.
Постоянный житель США также должен подать заявку на выдачу новой 'грин кард' за шесть месяцев до истечения срока ее действия.
Условная 'грин кард'. Для двух категорий иммигрантов введена так называемая условная 'грин кард', удостоверяющая 'условное постоянное проживание' (conditional permanent residence). Это относится к лицам, получившим иммиграционный статус посредством:
вступления в брак;
инвестирования (категория Е-5).
Условный статус дается на срок два года и снимается, если СИН решит, что целью вступления в брак или произведения инвестиций не было получение иммиграционных льгот. Такое подозрение естественным образом возникает, если брак в течение этих двух лет был расторгнут или инвестор изъял произведенные вложения (см. подробно соответствующие параграфы главы 3).
2.3. Условия сохранения статуса постоянного жителя США
2.3.1. Общие принципы сохранения иммиграционного статуса
В отличие от гражданина США, который может быть лишен гражданства только в исключительных случаях, закон устанавливает целый ряд оснований, по которым постоянный житель США может быть лишен своего статуса и, соответственно, права на постоянное проживание на территории США.
Проверку фактов того, не запрещен или не был ли ранее запрещен данному лицу въезд в США, проходят все иност-
118
ранцы, как иммигранты, так и неиммигранты. Такая проверка производится в следующих случаях:
при подаче заявки на
неиммиграционную визу любой категории -
проводится консульством США;
при поступлении информации о потенциальном
иммигранте в Национальный визовый центр -
проводится Национальным центром информации по
преступлениям (National Crime Information Center) Федерального
бюро расследований;
при прохождении инспекции СИН обладателем
любой категории неиммиграционной и
иммиграционной визы в пункте въезда -
проводится инспектором СИН;
при прохождении инспекции СИН постоянными
жителями США при возвращении из-за границы в
пункте въезда - проводится инспектором СИН;
на судебных слушаниях, если въехавшему
инкриминируется нелегальный въезд в страну и он
должен подлежать депортации;
при подаче заявки на перемену статуса -
проводится чиновником СИН;
при подаче прошения на легализацию (т.е. при
приобретении легального статуса лицом,
находящимся 'вне статуса') в случае, если при
этом требуется показать, что первоначальный
въезд в страну был легальным.
Законом установлен исчерпывающий перечень оснований для отказа во въезде. Это:
серьезные инфекционные заболевания,
психические расстройства, болезненное
пристрастие к наркотикам и т.д.;
совершение уголовных преступлений;
приезд в США с целью шпионажа, саботажа,
ведения террористической и любой иной
незаконной деятельности, членство в
тоталитарных партиях и т.д.;
опасность того, что данное лицо станет обузой
для общества;
попытки въезда с целью найма без прохождения
трудовой сертификации, если таковая необходима
по закону;
попытки нелегального въезда и нарушение
иммиграционного законодательства;
въезд без документов;
119
въезд лиц,
лишенных по ряду основании права на получение
гражданства;
многоженство и иные основания.
Существует целый ряд исключений из вышеизложенных правил, применимых в случаях, когда въезжающий сможет доказать, что на основании определенных законом правил с него могут быть сняты данные ограничения.
В отличие от граждан, иностранцы могут быть депортированы с территории США в целом ряде определенных законом случаев. Это:
незаконный въезд и нарушение
условий статуса;
совершение уголовных преступлений;
фальсификация документов и непроизведение
регистрации места проживания;
приезд в США с целью шпионажа, саботажа,
ведения террористической и любой иной
незаконной деятельности, членство в
тоталитарных партиях и т.д.;
опасность
того, что данное лицо станет обузой для общества.
Наиболее распространенным основанием является нарушение иммигрантом своего статуса, среди которых главное - утеря намерения проживать постоянно на территории США. Это намерение постоянные жители США декларировали во время обращения за получением иммиграционного статуса. В отличие от граждан, иммигранты обязаны по закону сохранять постоянное место жительства в США. В случае невыполнения этого условия они могут быть лишены своего статуса. Факт сохранения постоянного места жительства в США устанавливает чиновник СИН в пункте въезда. Критериями этого служат:
время физического пребывания на
территории США в течение года (поездки за границу
должны быть 'временными');
цели поездок за границу;
наличие семейных, экономических, социальных и
иных связей в США.
Иммиграционное законодательство не устанавливает четкого определения понятия 'временная поездка за границу'. Однако считается, что если постоянный житель США отсут-
120
ствовал в США менее 180 дней, то его отсутствие является временным и не потребует доказательства того, что он сохраняет место жительства в США. Тем не менее количественное определение не является единственным и абсолютным. В случае возникновения подозрений инспектор СИН устанавливает
цель поездки. Она не должна свидетельствовать о том, что постоянный житель США при отъезде имел намерение покинуть США как страну своего постоянного проживания. Принимаются во внимание свидетельства сохранения семейных, экономических, деловых, социальных, религиозных связей в США. В случае нарушения условий статуса постоянного жителя США иммигрант может быть депортирован с территории страны.Перечисленные основания для наложения запрета на въезд и депортации рассмотрены ниже более подробно.
По Закону об иммиграции 1990 г. и Закону о реформе нелегальной иммиграции и ответственности иммигрантов 1996 г. основания для отказа во въезде (grounds for inadmissibility), ранее называвшиеся grounds for exclusion, делятся на следующие девять групп (основания для отказа в каждой группе даны в сокращенном варианте).
1. Состояние здоровья:
серьезные инфекционные заболевания
(включая СПИД и отдельные формы туберкулеза);
случаи серьезных физических или психических
расстройств (настоящих и прошлых, если имеются
основания предполагать, что возможны рецидивы в
будущем) и связанное с ними поведение больного,
которое может представлять опасность для
собственности, безопасности или благополучия
как самого иностранца, так и окружающих;
болезненное пристрастие к наркотикам;
невыполнение требований по вакцинации (при
переезде на постоянное местожительство)65.
____________
65 См. подробно 2.2.3.
121
2.
Совершение уголовных преступлений66: преступления неполитического характера, совершенные по злому умыслу и связанные с 'нарушением морали' (обман, кража, разбои и т.п.), при условии, что:- эти преступления были совершены в
течение последних пяти лет перед подачей
соответствующего ходатайства;
- преступление было совершено в возрасте старше 18
лет;
- максимальное наказание за совершение такого
преступления превышает один год тюремного
заключения;
- срок тюремного заключения составил более шести
месяцев;
любые многократно совершенные преступления, при условии, что:
- совокупный срок заключения составил
более пяти лет;
- преступления были совершены после достижения
15-летнего возраста (с определенными
исключениями);
нелегальная торговля запрещенными
товарами, в частности наркотиками (включая не
только осуждение, но и арест);
проституция и связанные с ней преступления,
включая любые формы пособничества, при условии,
что:
- преступление было совершено в
течение десяти лет перед подачей ходатайства;
- преступление совершено не по принуждению.
3. Национальная безопасность
61: приезд в США с целью:- шпионажа или саботажа;
- проведения запрещенных экспортных операций;
- свержения правительства;
- ведения террористической и любой иной
незаконной деятельности;
если приезд может осложнить
отношения США с другими странами (возможны
исключения для высокопоставленных
государственных чиновников и кандидатов на
такие посты);
_____________
122
членство (и иные формы участия
68) в тоталитарных партиях, включая коммунистическую, за исключением случаев, когда:-
членство было недобровольным:участие любого характера в деятельности нацистской партии и нацистского правительства и преследованиях на национальной, религиозной или политической почве, имевшее место между 23 марта 1933 г. и 8 мая 1945 г.
4. Обуза для общества (public charge).
Это основание для отказа во въезде является одним из основных, требующих от заявителя прямого доказательства того, что он не будет прибегать к финансовой помощи американского государства. Доказательства должны быть представлены хотя бы по одному из следующих трех пунктов (см. подробно 2.
2.3):наличие финансовой поддержки спонсора в США (спонсор должен подписать заявление о финансовой поддержке
69);123
наличие собственных активов, достаточных для финансовой поддержки семьи иммигранта в США
70;5.
Въезд с целью найма без прохождения трудовой сертификации, если таковая необходима по, закону (см. 3.2.1).6. Нелегальный въезд и нарушение иммиграционного законодательства:
попытки въезда в течение трех лет с момента предыдущего выезда из США в случае, если непрерывное пребывание во время этого визита сверх разрешенного времени составило срок от 180 дней до одного года;- убийство;
- серьезные преступления, связанные с торговлей
наркотиками;
- серьезные преступления, связанные с торговлей
оружием;
- любые попытки или преступный сговор с целью
совершения вышеперечисленных преступлений;
____________
124
введение в заблуждение официальных
лиц США и искажение фактов при получении визы или
при въезде в США;
введение в заблуждение официальных лиц и
искажение фактов при подаче заявок на продление
срока пребывания, изменение и перемену статуса,
трудовую сертификацию и т.д. в случае, если:
- заявитель не является родителем,
супругом, супругой, сыном, дочерью гражданина или
постоянного жителя США;
- введение в заблуждение или искажение фактов
имели место более десяти лет перед подачей
соответствующего ходатайства и въезд данного
иностранца не является угрозой для
благосостояния и безопасности США;
попытки нелегального въезда
'зайцем' (спрятавшись на борту или в салоне
транспортного средства);
помощь третьим лицам проникнуть в США
нелегально (возможно снятие данного ограничения,
если постоянный житель США оказывал помощь своим
родителям, супругу, супруге или детям);
использование поддельных документов.
7.
Отсутствие документов:для иммигрантов:
- отсутствие действительной
иммиграционной визы (или иного документа,
разрешающего въезд);
- отсутствие непросроченного паспорта;
для неиммигрантов:
- отсутствие действительной
неиммиграционной визы (или иного документа,
разрешающего въезд);
- отсутствие паспорта, срок действия которого
превышает шесть месяцев.
8. Лишение права на получение гражданства:
произошедшее как результат
уклонения от призыва или военной переподготовки
(в большинстве случаев исключая войну во
Вьетнаме);
по иным основаниям.
9. Прочие основания:
многоженство;125
Работа без разрешения как основание для отказа во въезде. Работа без соответствующего разрешения или работа лица, имеющего неиммиграционную визу, не разрешающую работу по найму, является одной из наиболее распространенных разновидностей нарушения неиммиграционного статуса. С момента вступления в силу закона 1996 г. до 29 марта 1997 г. СИН рассматривала работу в США без специального разрешения в качестве основания для отказа во въезде (неиммигрант рассматривался как
'незаконно присутствующий' в США). В этом случае, как указывалось ранее, попытки въезда в течение десяти лет с момента предыдущего выезда из США, если непрерывное пребывание во время этого визита сверх разрешенного времени или с нарушениями статуса составило срок более одного года. Меморандумом от 19 сентября 1997 г. СИН определила, что с этого числа работа без разрешения не является более основанием для отнесения иностранца к категории 'незаконно присутствующих'. Тем не менее работа без разрешения считается серьезным нарушением, и дальнейшее изменение интерпретации данного положения возможно. Ниже приведена таблица, классифицирующая обладателей различных категорий неиммиграционных виз по параметрам возможности работы по найму в США71.Код визы | Категории обладателей неиммиграционных виз |
Категории лиц, которым запрещена работа по найму при любых условиях | |
А-3 | Члены семей обслуживающего персонала лиц, имеющих визы А-1 и А-2 |
В-1 | Лица, въезжающие в США с деловыми визитами |
В-2 | Туристы |
____________
Код визы | Категории обладателей неиммиграционных виз |
С-1 | Транзитные пассажиры |
С-2 | Лица, имеющие право транзитного переезда из своих стран в штаб-квартиру ООН в Нью-Йорке |
С-3 | Чиновники иностранных правительств, обслуживающий персонал и члены их семей, едущие транзитом |
Е-1 | Члены семей граждан стран, имеющих соглашения о торговле с США, приезжающих в США для активного участия в торговых операциях |
Е-2 | Члены семей граждан стран, имеющих соглашения об инвестициях с США, приезжающие в США для произведения существенных капиталовложений |
F-2 | Члены семей обладателей визы категории F-1 |
Н-4 | Члены семей обладателей визы категории Н |
I | Члены семей работников средств массовой информации |
L-2 | Члены семей обладателей визы категории L-1 |
М-2 | Члены семей обладателей визы категории М-1 |
Категории лиц, которым разрешена работа по найму только при наличии специального разрешения СИН | |
А-1 | Члены семей членов правительств, послов иностранных государств, посланников, советников, консулов и т.д. |
А-2 | Члены семей сотрудников посольств и чиновников правительств иностранных государств |
В-1 | Обслуживающий персонал определенных категорий лиц и определенные категории служащих иностранных авиакомпаний |
F-1 | Студенты академических учебных заведений и языковых курсов |
G-1 | Члены семей главных представителей иностранных правительств, признаваемых США де-юре, - работников международных организаций и их непосредственных подчиненных |
G-3 | Члены семей представителей иностранных правительств, не признаваемых США де-юре, - работников международных организаций |
127
Код визы | Категории обладателей 'неиммиграционных виз |
G-4 | Члены семей прочих сотрудников международных организации |
J-2 | Члены семей обладателей визы категории J-1 |
М-1 | Студенты неакадемических учебных заведений (программы профессионально-технического обучения) |
Категории лиц, которым разрешена работа по найму, но только на определенного72 работодателя | |
А-1 | Члены правительств, послы иностранных государств, посланники, советники, консулы и т.д. |
А-2 | Сотрудники посольств и чиновники правительств иностранных государств |
А-3 | Обслуживающий персонал лиц, имеющих визы А-1 и А-2 |
Е-1 | Граждане стран, имеющих соглашения о торговле с США, приезжающие в США для активного участия в торговых операциях |
Е-2 | Граждане стран, имеющих соглашения об инвестициях с США, приезжающие в США для произведения существенных капиталовложений |
G-1 | Главные представители иностранных правительств, признаваемых США де-юре, - работники международных организаций и их непосредственные подчиненные |
G-2 | Прочие аккредитованные представители иностранных правительств, признаваемых США де-юре, - работники международных организаций |
G-3 | Представители иностранных правительств, не признаваемых США де-юре, - работники Международных организаций |
G-4 | Прочие сотрудники международных организаций |
G-5 | Обслуживающий персонал лиц, имеющих визы категории G |
Н-1А | Профессиональные медицинские сестры, приезжающие для работы в США |
____________
128
Код визы | Категории обладателей неиммиграционных виз |
Н-1В | Специалисты, приезжающие в США для работы в своей области |
Н-2А | Временные сельскохозяйственные рабочие |
Н-2В | Квалифицированные и неквалифицированные рабочие других отраслей |
Н-3 | Стажеры, принимающие участие в программах профессионального обучения (кроме медицинских программ) |
I | Работники средств массовой информации |
J-1 | Участники программ обмена (стажировки, обучение, исследования), признанных Американским информационным агентством |
К-1 | Женихи и невесты американских граждан, приезжающие в США с целью заключения брака (на любого работодателя) |
К-2 | Не находящиеся в браке дети лиц, имеющих визы категории К-1 (на любого работодателя) |
L-1 | Руководители и специалисты иностранных фирм, переводимые для временной работы в материнские или дочерние компании в США |
O-1 | Лица с выдающимися способностями в области науки, искусства, образования, бизнеса или спорта |
O-2 | Сотрудники обладателей виз категории O-1 |
Р-1 | Спортсмены мирового класса, а также артисты и деятели шоу-бизнеса, входящие в шоу-группу мирового класса, включая технический персонал |
Р-2 | Артисты и деятели шоу-бизнеса, приезжающие по программам обмена, включая технический персонал |
Р-3 | Артисты, выступающие индивидуально, включая технический персонал |
Q | Участники международных программ культурного обмена |
R-1 | Священнослужители и работники некоммерческих религиозных организаций |
129
Существует ряд исключений из вышеизложенных правил, когда с разрешения соответствующих ведомств въезжающий сможет доказать, что на основании определенных законом правил на него не могут быть наложены данные ограничения (waivers of excludability).
Если в пункте въезда инспектором СИН установлено, что иностранец не имеет права въезда в США, ему вручается форма 1-122 Notice to Applicant for Admission Detained for Hearing Before Immigration Judge (уведомление о задержке допуска в страну до проведения слушаний иммиграционным судьей). Подозреваемый задерживается и препровождается в ближайшую следственную тюрьму СИН. Задержанный не может покинуть США до проведения слушаний.
Депортации, или принудительной высылке (deportation), может быть подвергнут любой иностранец (как неиммигрант, так и постоянный житель США)73. Граждане США депортации не подлежат.
По Закону об иммиграции 1990 г. основания для депортации (grounds for deportation) делятся на следующие группы (основания для депортации в каждой группе даны в сокращенном варианте):
7.
Незаконный въезд и нарушение условий статуса:въезд в США в прошлом, если в тот момент имелись основания для отказа во въезде
_____________
130
нарушение условного статуса
постоянного жителя США лицом, вступившим в брак с
гражданином США, выразившееся в прекращении
брачных отношений (подробно см. 3.1.1);
вступление в брак исключительно с
иммиграционными целями;
. помощь третьим лицам в незаконном въезде в
США, произошедшем в течение последних пяти лет;
нарушение условий статуса
несельскохозяйственного сезонного рабочего
(работа более разрешенных 90 дней в году в течение
трех лет).
2.
Совершение уголовных преступлений: преступления, совершенные по злому умыслу и связанные с 'нарушением морали' (обман, кража, разбой и т.п.), при условии,что:- эти преступления были совершены в
течение пяти лет после въезда;
- наказание за совершение такого преступления
превысило один год тюремного заключения;
совершение тяжких преступлений на территории США, включая:
- убийство;
- серьезные преступления, связанные с торговлей
наркотиками;
- серьезные преступления, связанные с торговлей
оружием;
- серьезные преступления, связанные с
'отмыванием денег';
- любые преступления, за совершение которых был
предусмотрен срок лишения свободы более пяти
лет;
- преступления, связанные с детской порнографией;
- применение рабского труда;
- организация бизнеса, связанного с проституцией;
- саботаж;
- сбор и передача
информации о состоянии национальной обороны;
- предательство родины;
- раскрытие инкогнито секретных агентов
спецслужб;
- налоговые преступления в случае, если потери
для жертвы преступления (включая правительство
США) составили сумму более 200 тыс. долл.;
131
- контрабанда;
- подделка документов, если наказание за такое
преступление предусматривало срок лишения
свободы более пяти лет;
преступления и поведение, связанные с наркотиками:
- хранение и сбыт наркотиков (за исключением
хранения не более 30 граммов марихуаны для
личного использования);
- болезненное пристрастие к наркотикам;
преступления, связанные с незаконной
торговлей, хранением и использованием оружия;
преступления, связанные с истязанием и
необеспечением безопасности детей;
проституция.
3. Фальсификация документов и непроизведение регистрации места проживания:
неуведомление СИН об изменении места проживания в течение десяти дней с момента изменения адреса75;4. Национальная безопасность:
преступления, связанные с:
шпионажем или саботажем;
_____________
132
проведением запрещенных экспортных
операций;
свержением правительства;
ведением террористической и любой иной
незаконной деятельности, представляющей угрозу
безопасности США;
деятельностью, которая может осложнить
отношения США с другими странами;
участием любого характера в деятельности
нацистской партии и нацистского правительства и
преследованиях на национальной, религиозной или
политической почве, имевших место между 23 марта
1933 г. и 8 мая 1945 г.
5.
Обуза для общества: данное основание применяется, если иностранец стал обузой для общества (public charge) в течение пяти лет с момента въезда и причины для этого существовали в момент въезда, но были сокрыты (см. подробно выше).В ряде случаев можно добиться отмены применения этих оснований к тому или иному иностранцу. Существенными преимуществами в этой связи обладают иностранцы, которые:
имеют близких родственников - граждан или
постоянных жителей США;
прожили в США в течение семи лет и более;
могут представить ходатайства людей, которые
готовы за них поручиться;
докажут, что в результате депортации серьезно
пострадает их семья;
работают или владеют бизнесом в США
Протест против решения о депортации может быть выдвинут обычно во время слушаний по депортации. Решение иммиграционного суда, рассматривающего дела по депортации, может быть, в свою очередь, пересмотрено Советом по рассмотрению иммиграционных апелляций. Совет, так же как и иммиграционные суды, входит в структуру Исполнительного управления по надзору за иммиграцией - органа, независимого от СИН. Кроме того, заявитель может обратиться в суд общей юрисдикции, который, однако, на практике редко принимает решения в пользу потенциальных иммигрантов. Окончательное решение по вопросу о депортации может быть принято непосредственно Конгрессом США.
133
2.3.4. Требования к срокам пребывания в США
Одно из оснований, по которому иммигрант может лишиться своего статуса, заслуживает более подробного рассмотрения. Это нарушение иммигрантом условий своего статуса, среди которых главное - утеря намерения проживать постоянно на территории США. Данное условие, в отличие от остальных, может быть легко нарушено иммигрантом по неведению и без всякого злого умысла с его стороны.
Это намерение - проживать постоянно на территории США - постоянные жители США декларировали во время обращения за получением иммиграционной визы или иммиграционного статуса. В отличие от граждан, иммигранты обязаны по закону сохранять постоянное местожительство в США. В случае невыполнения этого условия они могут быть лишены своего статуса. Факт сохранения постоянного места жительства в США устанавливает чиновник СИН в пункте въезда. Критериями этого служат:
время физического пребывания на территории
США в течение года (поездки за границу должны
быть 'временными');
цели поездок за границу;
наличие семейных, экономических, деловых,
социальных, религиозных и иных связей в США.
Закон об иммиграции 1990 г.. определяет 'возвращающегося постоянного жителя США' (returning resident immigrant) как 'иммигранта, законным образом допущенного [admitted] для постоянного проживания, который возвращается из временной поездки за границу'.
Иммиграционное законодательство не
устанавливает четкого определения понятия
'временная поездка за границу' (temporary visit abroad).
Тем не менее Закон о реформе нелегальной
иммиграции и ответственности иммигрантов (Illegal
Immigration Reform and Immigrant Responsibility Act), вступивший в силу 1
апреля 1997 г., дал новое определение термину admission
('впуск' [в страну]). Считается, что если
постоянный житель США отсутствовал в США более 180
дней76, то при въезде он обращается к
СИН с 'просьбой о впуске'.
____________
76 До вступления в
силу закона 1996 г. этот срок составлял 50 недель. 134
Таким образом, можно считать, что только в противном случае его отсутствие считается временным и не требует от 'возвращающегося иммигранта' доказательства, что он не утратил намерения сохранять постоянное место жительства в США. Поэтому, хотя прямого указания закона на этот счет нет, единственным способом количественного определения 'временности' может служить 'критерий 180 дней'.
Тем не менее количественное определение не является единственным и абсолютным. В случае возникновения подозрений инспектор СИН устанавливает цель поездки. Она не должна свидетельствовать о том, что постоянный житель США при отъезде имел намерение покинуть США как страну своего постоянного проживания. При тщательном рассмотрении дела (в частности, в суде) могут применяться критерии, основанные именно на определении цели поездки и того, сохранено ли намерение иммигранта оставаться постоянным жителем США. Допустим, иммигрант выехал из США на время с определенной целью. По достижении этой цели он не возвращается в США, а позволяет вновь возникающим обстоятельствам неэкстраординарного порядка влиять на принятие им решения, возвращаться ли в США и в какой срок. Такой визит за границу не будет признан временным.
Принимаются во внимание свидетельства сохранения семейных, экономических, деловых, социальных, религиозных связей в США:
наличие членов семьи и родственников,
постоянно проживающих в США;
наличие собственности всех видов (дома,
квартиры, земля, транспортные средства и т.п.;
деловые предприятия);
аренда жилья;
ведение деловых операций и/или работа по найму;
уплата налогов;
ведение банковских счетов и владение
кредитными карточками;
наличие водительских прав;
членство в профессиональных организациях;
принадлежность к организованным социальным
группам и религиозным общинам и т.п.
135
Разумеется, наличие всех этих факторов не является строго необходимым. Однако в случае проведения СИН расследования невозможность показать, к примеру, владение недвижимостью или наличие арендованного жилья или хотя бы почтового адреса может показаться инспектору СИН более чем подозрительным (хотя прямого указания закона на то, что постоянный житель США должен иметь собственное или арендованное постоянное жилье, нет).
Ряд обстоятельств может привлечь внимание инспектора СИН, если возвращающийся иммигрант:
прибыл рейсом, большинство пассажиров
которого являются неиммигрантами;
прибыл в сопровождении супруги(а) и/или
малолетних детей, не являющихся постоянными
жителями США;
прибыл в пункт въезда, являющийся 'воротами'
в курортную зону;
имеет на руках обратный билет с датой вылета из
США через короткий промежуток времени;
заполнил форму 1-94 и в графе 'адрес' указал
адрес гостиницы.
Во всех случаях возникновения подозрений работает принцип своего рода презумпции невиновности возвращающегося постоянного жителя США, т.е. обязанность доказательства факта потери права на постоянное проживание в США лежит на СИН.
2.3.5. Порядок получения 'разрешения на обратный въезд'
Иммиграционные законы предусматривают возможность законного отсутствия на территории США в течение не более двух лет. В этом случае, чтобы обезопасить себя от возможных неприятностей, постоянный житель США может заранее уведомить СИН о своих планах выехать из США на продолжительное время. Для этого при выезде на срок более 180 дней постоянным жителям США рекомендуется получить специальное разрешение СИН на обратный въезд (reentry permit), в разговорной речи называемое 'паспортом для путешествий', или 'белым паспортом' (см. Приложение 1), и
136
выдаваемое на два года. Желательно, чтобы ходатайство на получение такого разрешения было надлежащим образом обосновано, поскольку само такое обращение косвенным образом может свидетельствовать о скрытом желании постоянного жителя США покинуть США для постоянного проживания в другой стране. Тем не менее это разрешение является лучшим свидетельством того, что иммигрант не утратил намерения сохранить свое постоянное местожительство в США.
Разрешение на обратный въезд не может быть продлено. Однако без особого риска можно подать заявку на второй 'паспорт для путешествий'. Вместе с тем третья заявка
77 может быть отвергнута СИН. Если иммигрант уезжает за границу для работы, достаточно надежным свидетельством сохранения его намерения не оставлять постоянное местожительство в США является депонирование работодателем суммы оплаты труда иммигранта на банковский счет последнего в США или как минимум письмо работодателя с подтверждением возобновления работы по найму в США после окончания работы за границей.Разрешение на обратный въезд может быть использовано вместо паспорта при въезде в ряд стран, и в него могут ставиться въездные визы. Тем не менее большинство развитых стран не признают его в качестве полноценного документа для путешествий.
Для получения разрешения на обратный въезд в Северный региональный центр СИН - Northern INS Regional Service Center (см. Приложение 3) минимум за 30 дней до отъезда высылаются следующие документы:
форма 1-131 Application for Travel Document (заявка на выдачу
документа для путешествий); сопровождающие члены
семьи подают отдельные заявки;
копия карточки регистрации иностранца;
две фотографии (по стандартам СИН).
В форме 1-131 предусмотрено небольшое
место для объяснения причин отъезда. Желательно
приложить документы,
_____________
77 Разрешение на
обратный въезд может быть выдано на один год,
если иммигрант пробыл вне США более четырех лет
из последних пяти.
137
свидетельствующие о цели и необходимости выезда на длительный срок. Иммигранту не обязательно дожидаться решения СИН (которое обычно приходит в срок от 60 до 90 дней). Разрешение на обратный въезд может быть выслано иммигранту за границу. Отказ СИН выдать 'паспорт для путешествий' может быть оспорен в судебных органах СИН.
В случае, если постоянный житель США возвращается более чем через 180 дней без разрешения на обратный въезд или с просроченным разрешением (более чем через два года), он может представить инспектору СИН в пункте въезда документированные объяснения. Уважительными могут считаться причины,
связанные с болезнью, смертью родственников, необходимостью закрытия бизнеса или окончания крупных сделок.Если инспектор посчитал причины неуважительными, а связи с США потерянными, он может дать иммигранту на подпись форму 41-407 Abandonment by Alien of Lawful Resident Status (отказ иностранца от статуса законного резидента). Сразу после этого иммигрант теряет свой статус. До подписи этого документа у задержанного остается возможность рассмотрения его дела в иммиграционном суде (к которому уже можно подготовиться с помощью адвоката).
Избежать такой ситуации можно, обратившись в консульство США в стране временного пребывания, если постоянный житель США не может вернуться в страну до истечения срока действия разрешения на обратный въезд. В этом случае, если консул посчитает причину задержки уважительной, постоянный житель США получит специальную иммиграционную визу категории SB-1 (специальный иммигрант - 'возвращающийся резидент').
Правовые условия и процедуры приобретения статуса постоянного жителя США по основным иммиграционным категориям
В данной главе подробно рассматриваются законодательные условия и процедуры подачи и одобрения иммиграционных петиций, заявок на получение иммиграционных виз и перемену статуса по основным иммиграционным категориям:
прямого родства и семейного предпочтения;
основанных на трудоустройстве (для лиц с
выдающимися способностями, выдающихся
профессоров и исследователей, международных
менеджеров и директоров; лиц с высоким уровнем
образования или исключительными способностями;
рабочих и специалистов; священнослужителей);
основанных на создании рабочих мест
(инвесторы);
основанных на получении убежища (беженцы, лица,
получающие политическое убежище и статус
временной защиты);
по программе 'этнического разнообразия'.
3.1. Иммиграция на основании родства
С появлением системы преференций при допуске иммигрантов в страну, введенной 'Законом Уолтера-Маккарена'
139
1952 г., появились и особые иммиграционные категории, основанные на родственных связях потенциальных иммигрантов с гражданами и постоянными жителями США. Этим законом, как уже говорилось, были введены категории:
'родители американских граждан', 'супруги и дети постоянных жителей США' и 'состоящие в браке дети американских граждан, дети старше 21 года и братья и сестры граждан США'. Последующее развитие иммиграционного законодательства в части становления системы преференций и преференциальных квот, в том числе по категориям родства, шло по пути, начертанному 'Законом Уолтера-Маккарена'. Так, закон 1965 г. следующим образом модифицировал систему категорий, основанных на родственных отношениях: 'не состоящие в браке дети граждан США'; 'супруги и не состоящие в браке дети постоянных жителей США'; 'состоящие в браке дети граждан США'; 'братья и сестры граждан США'.
Законом об иммиграции 1990 г. была введена действующая по настоящее время система преференциальных категорий, основанных на родстве.
1. Прямые родственники граждан США:
жены и мужья;
вдовы и вдовцы, если прожили со своими
супругами минимум два года;
не состоящие в браке дети до 21 года, включая
приемных;
родители граждан США, достигших 21 года.
2. Категории семейного предпочтения:
не состоящие в браке дети (старше 21
года) граждан США;
супруги и несовершеннолетние дети (до 21 года)
постоянных жителей США;
не состоящие в браке дети (старше 21 года)
постоянных жителей США;
женатые дети граждан США;
братья и сестры граждан США, достигших 21 года.
Общая квота на получение иммиграционного статуса на основании родства начиная с 1995 финансового года составляет 480 тыс. человек плюс неиспользованные в предыдущем году визы в категориях, связанных с трудоустройством.
140
Из этого количества 226 тыс. зарезервировано для категорий семейного предпочтения. На прямых родственников граждан США квота не устанавливается. Поэтому если в этой категории количество виз превышает 254 тыс. (480 тыс. минус 226 тыс.), общая квота на категории родства увеличивается.
Статус постоянного жителя США в данной категории, как и в большинстве других, может быть получен двумя основными путями:
путем получения иммиграционной визы
в посольстве США за границей и последующего
въезда в страну;
путем перемены статуса на территории США.
Из всех категорий прямого родства и семейного предпочтения особо выделены супруги граждан и постоянных жителей США. Эти две категории рассматриваются отдельно, поскольку процедуры получения иммиграционного статуса этими лицами отличаются некоторыми особенностями.
Необходимо отметить также, что законы США для целей иммиграционного процесса дают свои собственные определения различным категориям родственников:
ребенок
(child):-
- любой ребенок, рожденный в браке, если таковой брак признается законным на территории страны, в которой он был рожден
78;- любой ребенок, рожденный вне брака, если законы страны, в которой он был рожден, не признают разницы между детьми, рожденными в браке и вне брака;
-
приемный ребенок (неродной по отношению к одному из родителей") (stepchild): ребенок, рожденный в браке или вне брака, при условии, что родительские отношения возникли до достижения ребенком возраста 18 лет;-
узаконенный ребенок (legitimated child): рожденный от родителей, чей брак был зарегистрирован после рождения ребенка, но не позднее достижения им возраста______________
141
18 лет, и, соответственно, законно признанный ребенком хотя бы одного из родителей;
-
незаконный, или незаконнорожденный, ребенок (illegitimate child): любой ребенок, рожденный вне брака, если законы страны, в которой он был рожден, признают разницу между детьми, рожденными в браке и вне брака; родитель, мать, отец (parent, mother, father):
признаются таковыми, если родительские
отношения возникли в одном из шести
перечисленных выше случаев; - гомосексуальных браков;
брат, сестра (brother, sister): признаются
таковыми, если как податель петиции, так и
бенефициар имеют хотя бы одного общего родителя;
супруг, супруга (spouse): признаются таковыми,
если это предусмотрено законами страны, где
проживают (проживали) супруги79, за
исключением:
- жен в полигамных браках (кроме первой жены);
- инцестуозных браков (браков с родственниками),
но только в случае, если законы штата, где
собираются поселиться супруги, не признают
данной конкретной формы брака
______________
79 Включая гражданский брак при достаточном
документальном обосновании.
80 Например, законы штата Нью-Йорк прямо
признают, а законы штата Висконсин прямо не
признают законным для целей иммиграции
заключенный вне данного штата брак между дядей и
племянницей.
142
- фиктивных браков
(заключенных без цели совместного проживания и
установления реальных брачных отношений);
- случаев многоженства.
На этом наиболее распространенном основании иммиграционные льготы могут получить следующие категории лиц:
женихи и невесты граждан США (после
регистрации брака эти лица попадают в категорию
прямых родственников граждан США, на которую
квоты не распространяются);
женихи и невесты постоянных жителей США (после
регистрации брака эти лица попадают во вторую
категорию семейного предпочтения, подверженную
численным ограничениям).
Нелегальность фиктивных браков. Дополнение о фиктивном браке к Закону об иммиграции 1986 г. (Immigration Marriage Fraud Amendment Act) существенным образом усложнило процедуру получения статуса постоянного жителя США вступающих в брак с американцами. Главная задача этого закона - предотвращение фиктивных браков. Получившим 'грин кард' супругам американцев на два года предоставляется так называемый 'условный статус постоянного местожительства' (conditional permanent residence). Исключение составляют браки, заключенные более чем за два года до момента получения иммиграционного статуса.
Как при первоначальном обращении за иммиграционной визой или переменой статуса, так и через два года при обращении за снятием 'условного статуса' заявитель должен доказать, что брак заключается (заключался) с целью совместного проживания и создания семьи. Если у СИН возникнет подозрение, что брак будет или был заключен исключительно с целью получения иммиграционных льгот, в выдаче визы (перемене статуса, снятии 'условного статуса') будет отказано. (О процедуре снятия 'условного статуса' см. ниже.) Более того, виновный в заключении фиктивного брака может быть наказан штрафом до 250 тыс. долл. и/или тюремным заключением на срок до пяти лет.
143
В рассматриваемой категории возможны три ситуации:
получение за границей
неиммиграционной визы К-1 женихом или невестой
гражданина США для поездки в США с целью
вступления в брак;
получение за границей иммиграционной визы
супругом или супругой гражданина или
постоянного жителя США;
перемена статуса супругом (супругой)
гражданина или постоянного жителя, въехавшим
(въехавшей) в США по какой-либо категории
неиммиграционной визы (кроме К-1), происходящая на
территории США.
Получение за границей неиммиграционной визы К-1 женихом или невестой гражданина США для поездки в США с целью вступления в брак
Визы категории К-1 выдаются будущим супругам граждан США, приезжающим в США с целью бракосочетания. До 1970 г. женихи и невесты американских граждан такой возможности не имели и должны были либо въезжать в США по туристической визе (явным образом попадая под положение о 'двойном намерении'), либо сочетаться браком за границей.
Статус категории К не может быть изменен ни на какой другой. Если брак не заключен в течение разрешенного срока пребывания в США, обладатель статуса К обязан покинуть США. В противном случае он должен быть депортирован (выслан за пределы страны).
Виза категории К будет выдана, если заявитель:
встречался со своим женихом
(невестой) в течение предыдущих двух лет;
вступит в брак не позднее 90 дней с момента
прибытия в США.
Претендующие на получение визы К естественным образом не должны доказывать отсутствие иммиграционных намерений, поскольку брак с гражданином США дает им право на получение статуса постоянного жителя. Наоборот, они должны ясно выразить свое намерение остаться в США для постоянного проживания.
144
Не состоящим в браке детям - обладателям визы К-1 выдается виза К-2. Права на трудоустройство она не дает.
Подача петиции. До подачи заявки на визу в стране заявителя американский жених (невеста) должен подать в один из четырех региональных центров СИН петицию в пользу претендующего на визу категории К (форму 1-129F Petition for Alien Fiance(e)- петицию для иностранца-жениха (невесты). Жених или невеста - граждане США выступают в качестве подателя петиции, претендующего на получение визы категории К, - бенефициара, т.е. получателя льгот.
К петиции должны быть приложены:
форма G-325A Biographic Information (личные данные), заполняемая отдельно женихом и невестой;- свидетельство о рождении,
указывающее на место рождения в одном из 50 штатов
США, а также в Пуэрто-Рико, Гуаме и американской
части Вирджинских островов;
- форма Государственного департамента FS240 Report of
Birth Abroad of a Citizen of the United States (справка о рождении за
границей гражданина США);
- сертификат СИН о гражданстве
рожденного за границей;
- паспорт гражданина США;
свидетельства того, что жених и
невеста имеют право вступить в законный брак
(свидетельства о достижении возраста 18 лет, копии
свидетельств о расторжении предыдущих браков
или свидетельства о смерти предыдущих супругов);
доказательства того, что жених и невеста
встречались в течение предыдущих двух лет
(фотографии, письма и т.п.); если жених и невеста
принадлежат к религиозной общине (секте), законы
которой предполагают отсутствие факта
знакомства до бракосочетания, должны быть
представлены свидетельства того, что жених и
невеста принадлежат к такой общине, а также
заявление руководителя общины с изложением
принятого порядка бракосочетания;
свидетельства искренности намерений
(свидетельства того, что сделаны необходимые
приготовления к бракосочетанию и свадьбе -
личное заявление с изложением обстоятельств
знакомства, приглашения на свадьбу, договор с
145
рестораном, заявление священнослужителя, планы по проведению 'медового месяца' и т.п.).
В течение примерно недели после подачи петиции ее податель уведомляется СИН о том, что документы получены. Уведомление также содержит указание на то, когда можно ожидать решения. Если СИН решит, что для вынесения решения требуются дополнительные документы, податель петиции получит специальную форму с указанием, какие именно документы необходимо дополнительно представить. Одобрение СИН (форма 1-797 Notice of Action) приходит в пределах 3-5 недель. Нередко американский гражданин проходит собеседование в местном отделении СИН. Одобренная петиция действительна в течение четырех месяцев и может быть продлена по усмотрению консула неограниченное количество раз.
В случае получения отказа (Notice of Denial) жених (невеста) - податель петиции может в течение 18 дней подать в то же отделение СИН апелляцию (жалобу). Эта жалоба далее пересылается в Отдел по административным апелляциям (Administrative Appeals Unit) СИН. Приблизительно через шесть месяцев можно ожидать ответа. По статистике СИН, менее 5% такого рода жалоб удовлетворяется. В случае отказа и только после этого можно обращаться в суд. Более простым способом преодолеть это препятствие является поездка американского гражданина за границу с целью вступить в брак там. После этого иностранец (иностранка) как ближайший родственник гражданина США имеет право подать заявку на получение статуса постоянного жителя США. В случае, если отказ вызван представлением недостаточного количества документов, сопровождающих петицию, и такие документы могут быть представлены после получения отказа, податель петиции может подать в СИН ходатайство с просьбой о возобновлении рассмотрения дела (Motion to Reopen) в то же отделение СИН на основе дополнительно подаваемых документов. Такого рода ходатайства рассматриваются значительно быстрее апелляций.
Подача заявки и выдача визы. Визы категории К выдаются, если жених (невеста) предварительно получил одобрение СИН на посланную форму 1-129F. При подаче заявки на получение визы категории К вместе со стандартной заявкой
146
(формой OF-156) и паспортом представляется уведомление СИН об одобрении формы 1-129F (форма 1-797 Notice of Action) и приложение в форме OF-156 (заявление о предоставлении неиммиграционной визы для будущего(ей) супруга(и)). Форма 1-797 высылается непосредственно американскому жениху (невесте), у которого необходимо получить либо копию этой формы, либо оригинал. К моменту обращения за визой дело заявителя уже должно прийти в консульство из СИН.
Визы категории К рассматриваются аналогично иммиграционным. Поэтому помимо вышеперечисленных, в посольство необходимо подать документы, требуемые для получения иммиграционных категорий виз (см. подробно ниже).
Виза категории К обычно выдается на срок шесть месяцев и может быть продлена в случае ее неиспользования. С момента въезда в США до регистрации брака должно пройти не более 90 дней. Статус категории К не может быть изменен ни на какой другой. Возможна (и необходима) только перемена статуса на условный статус постоянного жителя США (см. ниже).
В случае отказа выдать иммиграционную визу (обычно только в случае обнаружения предусмотренного законом основания для отказа во въезде) заявитель получает письменное уведомление посольства (форму OF-194) с изложением причин отказа и, если это возможно, перечнем шагов, которые необходимо предпринять для отмены решения об отказе. Обычно на представление дополнительных документов дается не более одного года. Если требуемые документы не представлены, иммиграционная заявка аннулируется. Закон не предусматривает никакой процедуры обжалования решения консула. В том, что окончательное решение всегда принимает американский консул по всем вопросам, связанным с выдачей виз, состоит так называемая концепция 'консульского абсолютизма'. Заявитель, тем не менее, может обратиться в Государственный департамент с просьбой рассмотреть фактическую сторону его дела. Однако в этом случае Государственный департамент выносит лишь рекомендательное мнение (advisory opinion), которое доводится до сведения консульства и ни в коей мере не является обязательным
для исполнения.147
Получение за границей иммиграционной визы супругом (супругой) гражданина или постоянного жителя США
Подача петиции. Подача заявки на получение иммиграционного статуса также предваряется подачей
81 и одобрением петиции от заинтересованного американца (форма 1-130 Petition for Alien Relative - петиция в пользу родственника-иностранца). К петиции прилагаются следующие документы: форма G-325A Biographic Information
(биографическая информация) - для супруг(ов)
граждан США;
свидетельство гражданства США или постоянного
места жительства в США (один из документов из
нижеприведенного перечня):
- свидетельство о рождении,
указывающее на место рождения в одном из 50 штатов
США, а также в Пуэрто-Рико, Гуаме и американской
части Вирджинских островов;
- форма Государственного департамента FS240 Report of
Birth Abroad of a Citizen of the United States (справка о рождении за
границей гражданина США);
- сертификат СИН о гражданстве рожденного за
границей;
- паспорт гражданина США;
- 'грин кард' - форма 1-551 Alien Registration Receipt Card
(карточка регистрации иностранца);
- разрешение на обратный въезд (reentry permit);
свидетельства о регистрации и законности брака (документы из нижеприведенного перечня, начиная с третьего по счету, представляются в спорных случаях, а также для дополнительного доказательства нефиктивности брака):
- государственное свидетельство о
браке;
- свидетельства о расторжении всех предыдущих
браков и/или свидетельства о смерти всех
предыдущих супругов;
- свидетельства о рождении совместных детей;
- письменные показания свидетелей;
- свадебные и прочие фотографии, видеофильмы,
приглашения на свадьбу, договор с рестораном,
заявление священнослужителя и т.п.;
___________
81 С 1 февраля 1997 г. офис СИН при посольстве США
в Москве принимает родственные петиции от
американских граждан, проживающих в России.
148
- свидетельства о
владении совместными банковскими счетами и
кредитными карточками;
- договоры аренды или покупки движимого и
недвижимого имущества на оба имени;
- завещания супругов в пользу друг друга;
- почтовые отправления на оба имени на один и тот
же почтовый адрес;
- семейная страховка;
- совместные налоговые декларации.
В течение примерно недели после подачи петиции СИН высылает ее подателю уведомление о том, что документы получены. Уведомление также содержит номер иммиграционного дела и указание на то, когда можно ожидать решения. Если СИН решит, что для вынесения решения требуются дополнительные документы, податель петиции получит специальную форму с указанием, какие именно документы необходимо дополнительно представить. Одобрение СИН приходит в виде формы 1-797 Notice of Action в течение нескольких месяцев.
В случае получения отказа (Notice of Denial) податель петиции может подать в то же отделение СИН апелляцию (жалобу). Эта жалоба далее пересылается в Отдел по административным апелляциям (Administrative Appeals Unit) СИН. Приблизительно через шесть месяцев можно ожидать ответа. По статистике СИН, менее 5% такого рода жалоб удовлетворяется. В случае отказа и только после этого можно обращаться в суд. В случае, если отказ вызван представлением недостаточного количества документов, сопровождающих петицию, и такие документы могут быть представлены после получения отказа, податель петиции может подать в СИН ходатайство с просьбой о возобновлении рассмотрения дела (Motion to Reopen) в то же отделение СИН на основе дополнительно подаваемых документов. Такого рода ходатайства рассматриваются значительно быстрее апелляций.
Подача заявки за границей. После одобрения петиции СИН она посылается в Национальный визовый центр. Согласно принятому в апреле 1994 г. закону, каждый потенциальный иммигрант в возрасте старше 16 лет проверяется на наличие его имени (name-check) в Межштатной идентификационной базе данных Национального центра информации по пре-
149
ступлениям (National Crime Information Center's Interstate Identification Index - NCIC-III) Федерального бюро расследований. Кроме того, каждый потенциальный иммигрант проверяется через Систему консульского слежения и автоматической поддержки (Consular Lockout and Automated Support System) Государственного департамента.
Если имя потенциального иммигранта обнаружено в базах данных, эта информация вместе с иммиграционным делом посылается в соответствующее консульство. Консульство, в свою очередь, должно проверить, в какой мере эта информация касается данного иммигранта. Если оно сочтет, что данная информация напрямую относится к иммигранту, у него непосредственно в консульстве должны быть взяты отпечатки пальцев, которые далее пересылаются в Федеральное бюро расследований для проверки. До получения ответа из Федерального бюро расследований интервью не назначается.
Параллельно с этим информация об одобрении петиции и все дело заявителя пересылаются в соответствующее консульское учреждение США. Если основанием для иммиграции является брак с гражданином США либо подошел срок рассмотрения заявок согласно 'приоритетной дате' заявителя в случае брака с постоянным жителем США, потенциальному иммигранту в течение двух дней после пересылки его дела в консульство высылается комплект форм из Национального визового центра (пакет 3). Если срок 'приоритетной даты' еще не подошел, бенефициар получает пакет ЗА, представляющий собой уведомление о том, что 'его время еще не подошло', т.е. для данной иммиграционной категории установлены численные ограничения. При этом петиция остается в Национальном визовом центре до тех пор, пока не подойдет срок рассмотрения заявок по петициям, поданным до 'приоритетной даты' данного заявителя.
Пакет 3, как уже говорилось, представляет собой готовые к заполнению формы и список документов, которые необходимо подготовить к моменту интервью. В пакете 3 находятся (см. Приложение 2):
уведомление Национального визового центра о том, что процесс рассмотрения дела начат, с указанием номера иммиграционного дела;
150
форма Государственного департамента OF-167 - инструкции по представлению финансовой документации (Evidence Which May Be Presented to Meet the Public Charge Provisions of the Law - свидетельства, которые могут быть представлены с целью удовлетворения требований закона о запрете на въезд людям, которые могут стать обузой для общества);
форма Государственного департамента OF-169 - инструкции по подготовке документов для подателей заявки на иммиграционную визу (Instructions
for Immigrant Visa Applicants);форма Государственного департамента OF-230, часть 1, - биографические данные, представляющие собой первую часть заявки на иммиграционную визу и регистрацию иностранца (Application for Immigrant Visa and Alien Registration), содержащие, в частности, пункты о семейном положении, местожительстве, трудоустройстве и т.п.;
форма DSL-1083 - дополнительная информация для подателей заявки на иммиграционную визу (Immigrant Visa Supplemental Information Sheet), содержащая инструкции по получению справки из органов внутренних дел, документов об отношении к воинской обязанности, свидетельств о браке, работе и фотографированию;
форма I-864
82 - заявление о финансовой поддержке (Affidavit of Support).Заполненные формы OF-230 (первую часть) и
OF-169 необходимо выслать в консульство. Только
после их получения оно начнет работать над
иммиграционным делом заявителя. Если заявитель
не дал о себе знать в течение одного года с
момента высылки пакета 3, в его адрес высылается
уведомление о приостановке регистрации его в
качестве лица, имеющего право на получение
иммиграционной визы. Если после этого заявитель
не выслал в консульство необходимые документы, в
его адрес направляется уведомление об
аннулировании регистрации, а его петиция и все
материалы
____________
82 Форма 1-864 с 19
декабря 1997 г. заменила старую форму 1-134
аналогичного содержания для категории родства и
трудоустройства (в последнем случае, только если
родственник имеет более 5 % собственности в
предприятии, подающем петицию). Женихи и невесты,
тем не менее, представляют старую форму 1-134.
151
иммиграционного дела через один год возвращаются в СИН.
После получения первой части формы OF-230 и формы OF-169 консульство уведомляет Государственный департамент о числе заявителей, подавших эту форму в иммиграционных категориях, подлежащих количественным ограничениям. Государственный департамент в свою очередь сообщает каждому консульству, какое количество виз (visa numbers) может быть выдано в каждой из категорий в следующем месяце. (Количество имеющихся виз по каждой из категорий публикуется Государственным департаментом в 'Визовом бюллетене'.)
Далее консульство высылает заявителю пакет 4, содержащий:
форму OF-230, часть 2, - заявление, данное под присягой (Sworn Statement), представляющее собой вторую часть заявки на иммиграционную визу и регистрацию иностранца (Application for Immigrant Visa and Alien Registration);
форму OF-171 - назначение времени интервью для подавших заявки на иммиграционную визу (Appointment Letter for Immigr
ant Visa Applicants);форму 9003 Службы внутренних доходов - дополнительные вопросы, на которые необходимо ответить всем подателям заявки на получение статуса постоянного жителя США (Additional Questions to be Completed by All Applicants for Permanent Residence in the United States), подтверждающую или опровергающую наличие доходов в США;
форму OF-157 для медицинского обследования (Medical Examination of Applicants for United States Visas);
дополнение к форме OF-157 для иммунизации (Visa Applicant's D
ocumentation of Immunization);инструкции по прохождению медицинского обследования.
Интервью (собеседование). С момента подачи заявки на иммиграционную визу заявитель по закону не может получить новую неиммиграционную визу (кроме исключительных случаев). Однако он может въехать в США, используя уже имеющуюся у него неиммиграционную визу.
152
На интервью желательно принести оригиналы, копии и переводы всех документов, содержащихся в деле заявителя. Детям старше 14 лет необходимо являться на интервью вместе с родителями. Дети младше 14 лет могут не являться на интервью. Заявителя может сопровождать его адвокат. Возможны переносы сроков интервью по просьбе заявителя. Если заявитель не является на интервью, применяется такая же процедура уведомления, как и для лиц, не отвечающих на пакет 3.
На интервью заявитель приносит:
внутренние паспорта на себя и всех
членов своей семьи, включенных в заявку
(желательно, но не обязательно);
заграничные паспорта, действительные как
минимум в течение шести месяцев после даты
предполагаемого въезда в США, на заявителя и всех
членов его семьи, включенных в заявку;
старые заграничные паспорта с действующими
визами;
свидетельства о рождении на заявителя и всех
членов его семьи, выезжающих вместе с ним;
свидетельства о браках, разводах, смерти
бывших супругов и иные документы, подтверждающие
семейный статус;
справки из МВД (police certificates - полицейские
сертификаты) на всех членов семьи старше 16 лет из
всех мест в родной стране, где они проживали
более шести месяцев, свидетельствующие об
отсутствии или наличии судимости и/или сроках
заключения, а также из иностранных государств,
где они проживали более одного года;
доказательство того, что заявитель не станет
обузой для общества: форму 1-864 Affidavit of Support
(заявление о финансовой поддержке),
подписываемую супругом (супругой) иммигранта;
форму OF-230 (часть 2), подписываемую под присягой
в присутствии консульского работника;
форму OF-157 для медицинского обследования (Medical
Examination of Applicants for United States Visas) и дополнение к форме
OF-157 для иммунизации (Visa Applicant's Documentation of Immunization) в
запечатанном конверте;
форму 9003 Службы внутренних доходов Additional Questions
to be Completed by All Applicants for Permanent Residence in the United States
(дополнительные вопросы, на которые необходимо
ответить всем подателям заявки на получение
статуса постоянного жителя США), подтверждающую
или опровергающую наличие доходов в США;
153
две фотографии (по особым стандартам).
На самом интервью заявителю задаются вопросы различного характера (напрямую или через переводчика) и принимается окончательное решение о выдаче или невыдаче иммиграционной визы. Одна из целей интервью - выяснить, не является ли данный брак фиктивным. Поэтому желательно принести на интервью перечисленные выше документы, подтверждающие факт совместного проживания. С каждым из супругов могут проводиться отдельные интервью в разных комнатах. Каждому в этом случае будут заданы одни и те же вопросы о характере совместной жизни, обстоятельствах знакомства, друзьях, распорядке дня и т.п. Предполагается, что совместно живущие в реальном браке супруги ответят на эти вопросы одинаково. Если нет оснований для отказа во въезде (см. подробно 2.3.2) и консулу представлены все необходимые документы, заявителю и членам его семьи будут выданы иммиграционные визы.
Следует еще раз отметить, что Закон о реформе нелегальной иммиграции и ответственности иммигрантов 1996 г. ужесточил ответственность за нарушение условий визового статуса. Запрет на въезд в США в течение трех лет налагается на лиц, чье непрерывное пребывание в США сверх разрешенного времени составило срок от 180 дней до одного года, и в течение десяти лет на тех, чье пребывание сверх разрешенного срока составило более одного года. К этим нарушениям СИН первоначально приравняла и иные нарушения условий статуса (например, нелегальная работа по найму), однако с 29 марта 1997 г. эти ограничения сняты. Кроме того, по новому закону 1996 г. лица, депортированные из США, не могут въехать в страну в течение десяти лет. Лица, которым было отказано во въезде, не могут въезжать в США в течение пяти лет. Согласно инструкции СИН, принятой в разъяснение нового закона, для лиц, которым было отказано во въезде или которые были депортированы из США до 1 апреля 1997 г., запрет на въезд действует согласно ранее установленным срокам - одного и пяти лет, соответственно. Данным категориям иностранцев иммиграционная виза не может быть выдана ранее указанных сроков.
154
Иммиграционная виза представляет собой форму 155А Государственного департамента США Immigrant Visa and Alien Registration (иммиграционная виза и регистрация иностранца, см. Приложение 1), являющуюся основанием для въезда в США. Документы иммигранта запечатываются в конверт, к которому прикрепляется собственно иммиграционная виза (форма 155А). Конверт подлежит вскрытию в пункте въезда в США. Вскрывать конверт самостоятельно запрещено.
Виза действительна шесть месяцев, в течение которых каждый обладатель визы должен въехать в США. При этом основной заявитель должен въезжать либо первым, либо одновременно с членами его семьи (деривативными бенефициарами)
83. В случае возникновения чрезвычайных обстоятельств обладатель иммиграционной визы может просить консульство о предоставлении ему дополнительного времени для въезда. Виза может быть выдана и на более короткое время в случаях, если период между датой истечения срока ее действия (в случае выдачи на шесть месяцев) и датой истечения срока действия паспорта составляет менее 60 дней, выезжающему на день истечения максимально возможного срока действия визы исполняется 21 год или истекает срок действия медицинского осмотра.В случае отказа выдать иммиграционную
визу (обычно только в случае обнаружения
предусмотренного законом основания для отказа
во въезде) заявитель получает письменное
уведомление консульства (форму OF-194) с изложением
причин отказа и, если это возможно, перечнем
шагов, которые необходимо предпринять для отмены
решения об отказе. Обычно на представление
дополнительных документов дается не более
одного года. Если требуемые документы не
представлены, иммиграционная заявка
аннулируется. Закон не предусматривает никакой
процедуры обжалования решения консула. В том, что
окончательное решение всегда при-
___________
155
нимает американский консул по всем вопросам, связанным с выдачей виз, состоит так называемая концепция 'консульского абсолютизма'. Заявитель, тем не менее, может обратиться в Государственный департамент с просьбой рассмотреть фактическую сторону его дела. Однако в этом случае Государственный департамент выносит лишь рекомендательное мнение (advisory opinion), которое доводится до сведения консульства и ни в коей мере не является обязательным для исполнения.
Место подачи заявки. В большинстве случаев заявки принимаются в посольстве или консульстве страны постоянного проживания. Наименование американского консульства указывается уже в иммиграционной петиции. В соответствии с этим указанием Национальный визовый центр посылает иммиграционное дело в данное консульское учреждение. Это, однако, не означает, что это консульство согласится рассматривать данное дело, если сочтет, что для этого есть достаточные основания. Так, например, попытки получить иммиграционную визу в посольствах и консульствах США не в стране постоянного проживания заявителя возможны только в исключительных случаях, связанных преимущественно с невозможностью выезда в родную страну или постоянной работой в данной стране. При этом заявитель должен физически находиться на территории этой страны в течение всего периода рассмотрения его дела консульством. Лучшим доказательством факта продолжительного нахождения на территории страны является регистрация проживания по конкретному адресу, действительная в течение времени, достаточного для рассмотрения дела в консульском учреждении. В случае, если заявитель не находится в данной стране в течение достаточно продолжительного периода времени, для получения разрешения на рассмотрение иммиграционного дела в американском консульстве данной страны требуется одобрение Государственного департамента США. Кроме того, консульство может рассматривать дела граждан страны, где находится данное консульство, вне зависимости от того, в какой стране в настоящее время постоянно проживает заявитель. В остальных случаях окончательное решение по такого рода вопросам принимается консульством.
156
Въезд в США. Решение о допущении иностранца на территорию США принимает чиновник СИН в пункте въезда при проведении инспекции, во время которой еще раз устанавливается право на въезд. Инспектор СИН проверяет целостность пакета, выданного за границей консульским учреждением. Данные, содержащиеся в иммиграционной визе, проверяются по компьютеру. Далее проводятся необходимые приготовления для последующего изготовления 'грин кард' - снимается отпечаток пальца, делается фотография, иммигрант расписывается на специальном планшете, соединенном с компьютером. В паспорт обладателя иммиграционной визы ставится штамп со следующим текстом: 'Processed for 1-551. Temporary evidence of lawful admission for permanent residence valid until ___. EMPLOYMENT AUTHORIZED.' (Обрабатывается для получения формы 1-551. Является временным свидетельством легального допуска для постоянного проживания, действительно до __. НАЕМ РАЗРЕШЕН.) Собственно 'грин кард' направляется по почте на указанный иммигрантом адрес в течение нескольких месяцев.
Перемена статуса супругом (супругой) гражданина или постоянного жителя США на территории США
Подача заявки на перемену статуса возможна только при выполнении следующих условий:
имеется уже одобренная петиция или возможна
одновременная подача петиции и заявки;
заявитель является супругом (супругой) граждан
США и, соответственно, не подвержен численным
ограничениям или время 'приоритетной даты' уже
подошло;
против заявителя не начата процедура
депортации.
После одобрения петиции СИН она направляется в Национальный визовый центр. Каждый потенциальный иммигрант в возрасте старше 16 лет проверяется на наличие его имени в Межштатной идентификационной базе данных Национального центра информации по преступлениям (National Crime Information Center's Interstate Identification Index-NCIC-III) Федерального бюро расследований. Кроме того, каждый потенциальный иммигрант проверяется через Систему консульского слежения и автоматической поддержки (Consular
157
Lookout and Automated Support System) Государственного департамента.
Далее иммиграционное дело передается в местное отделение СИН.
Подача заявки.
Для перемены статуса заявитель подает в местное отделение СИН следующие документы: форму 1-485 Application to Register Permanent Residence or
Adjust Status (заявка на регистрацию постоянного места
жительства или перемену статуса);
форму 1-130 Petition for Alien Relative (петиция в пользу
родственника-иностранца) со всеми необходимыми
документами (см. выше) либо свидетельство
одобрения ранее поданной петиции (Approval Notice);
форму G-325A Biographic Information (биографическая
информация);
свидетельство гражданства США или постоянного
местожительства в США (см. выше);
свидетельства о регистрации и законности
брака (см. выше);
форму FD-258 Fingerprint Cards (отпечатки пальцев)84;
форму 1-94 Arrival/Departure Record (записи о прибытии и
отбытии);
заграничные паспорта, действительные как
минимум в течение шести месяцев, на заявителя и
всех членов его семьи, включенных в петицию;
свидетельства о рождении на заявителя и всех
членов его семьи, выезжающих вместе с ним;
свидетельства о браках, разводах, смерти
бывших супругов и иные документы, подтверждающие
семейный статус;
доказательство, что заявитель не станет обузой
для общества: форма 1-864 Affidavit of Support (заявление о
финансовой поддержке), подписываемая супругом
(супругой) потенциального иммигранта;
форму 1-693 Medical Examination of Aliens Seeking Adjustment of Status
(результаты медицинского обследования для
иностранцев, меняющих статус);
форму 9003 Службы внутренних доходов Additional Questions
to be Completed by All Applicants for Permanent Residence in the
United States (дополнительные вопросы, на которые
необходимо ответить всем подателям заявки на
получение статуса постоянного жителя США),
подтверждающую или опровергающую наличие
доходов в США;
_____________
84
Представляется лицами в возрасте от 14 до 75 лет. 158 фотографии (по особым стандартам);
форму 1-765 Application for Employment Authorization (заявка на
получение разрешения на работу), если заявитель
желает работать до получения иммиграционного
статуса.
'Двойное намерение'. В одобрении заявки на перемену статуса может быть отказано, если СИН сочтет, что в момент получения неиммиграционной визы за границей ее обладатель уже имел 'двойное намерение' (dual intent). Под двойным намерением, как уже упоминалось, понимается факт декларирования намерения въехать в США временно (при подаче заявки и получении неиммиграционной категории визы), если в то же самое время имеется скрытое реальное намерение остаться в США на постоянное местожительство. За неиммигрантами оставляется право иметь двойное намерение только в том случае, если предполагается подать прошение о предоставлении статуса постоянного жителя США в отдаленном будущем, а в течение ближайшего времени пребывания в США это пребывание предполагается быть временным. (Ограничение не распространяется на обладателей виз категорий Е, Н-1,1, L, О и Р.) Поэтому поспешная подача заявки на изменение статуса может быть отвергнута СИН. Чиновниками используется так называемое 'правило 30-60', согласно которому заявка, поданная в течение первых 30 дней пребывания в США, явно свидетельствует о существовании 'скрытого намерения'. Заявка, поданная в течение следующих 30 дней, также скорее всего свидетельствует об обмане. Поэтому рекомендуется подавать такую заявку только после истечения 60 дней с момента прибытия в США.
Кроме того, лица, на которых была подана или которые уже подали иммиграционную петицию и выразили таким образом наличие иммиграционного намерения, должны указать этот факт при подаче заявки на получение неиммиграционной визы в консульстве США за границей. Это скорее всего явится основанием для отказа в выдаче визы. Тем не менее они могут въехать в США по уже имеющейся неиммиграционной визе.
159
Следует также отметить, что согласно закону, принятому 1 декабря 1997 г., с 14 января 1998 г. нелегальные иммигранты лишены возможности переменить статус в США. Они должны выехать из США и подавать заявку на иммиграционную визу в консульстве США в родной стране. Это, однако, не относится к супругам граждан США. При этом Закон о реформе нелегальной иммиграции и ответственности иммигрантов 1996 г. ужесточил ответственность за нарушение условий визового статуса. Запрет на въезд в США в течение трех лет налагается на лиц, чье непрерывное пребывание в США сверх разрешенного времени составило срок от 180 дней до одного года, и в течение десяти лет на тех, чье пребывание сверх разрешенного срока составило более одного года. Кроме того, по закону 1996 г. лица, депортированные из США, не могут въехать в страну в течение десяти лет. Лица, которым было отказано во въезде, не могут въезжать в США в течение пяти лет. Согласно инструкции СИН, принятой в разъяснение нового закона, для лиц, которым было отказано во въезде или которые были депортированы из США до 1 апреля 1997 г., запрет на въезд действует согласно ранее установленным срокам - одного и пяти лет, соответственно. Данным категориям иностранцев иммиграционная виза не может быть выдана ранее указанных сроков.
Временный отъезд из США. После подачи заявки на перемену статуса заявитель не может покинуть США до прохождения интервью (собеседования) в СИН или принятия СИН решения без проведения интервью
85. Однако в случае особых или чрезвычайных обстоятельств семейного или делового характера СИН может дать заявителю разрешение на временный отъезд из США (advance parole - заблаговременное 'обещание' впустить в страну, т.е. разрешение обратного въезда). Для получения такого разрешения подается форма 1-131 Application for Travel Document (заявка на получение документа для путешествий). В течение нескольких дней заявитель получает форму 1-512 Authorization for Parole of an Alien into the United States (разрешение иностранцу160
на обратный въезд в США). Заявитель должен возвратиться в США до указанного в данном документе срока. Если в разрешении стоит отметка Multiple Entry (многократный въезд), иностранцу разрешен многократный въезд в США в течение срока действия разрешения (обычно в пределах одного-трех месяцев). Необходимо подчеркнуть, что это единственный способ легального выезда и въезда в США в период ожидания интервью. Попытка въехать даже по неистекшей неиммиграционной визе приведет к запрету на въезд.
Интервью (собеседование). Приглашение на интервью приходит заявителю в виде формы 1-486 Notice of Medical Examination and Immigration Interview (уведомление о необходимости прохождения медицинского обследования и назначении даты интервью). На интервью проверяется правильность заполнения документов, еще раз устанавливается соответствие данной иммиграционной категории, проверяется источник средств, на которые заявитель проживал в США, выясняется, не занимался ли он неразрешенной работой по найму. Одна из целей интервью - выяснить, не является ли данный брак фиктивным. Поэтому желательно принести на интервью перечисленные выше документы, подтверждающие факт совместного проживания. С каждым из супругов могут проводиться отдельные интервью в разных комнатах. Каждому в этом случае будут заданы одни и те же вопросы о характере совместной жизни, обстоятельствах знакомства, друзьях, распорядке дня и т.п. В случае получения удовлетворительных ответов чиновник СИН обычно перечеркивает имеющуюся у заявителя неиммиграционную визу и ставит в паспорт так называемый 'А номер' - постоянный идентификационный номер иностранца - постоянного жителя США.
Далее чиновник СИН выдает иностранцу форму 1-181 В Approval Notice (уведомление об одобрении) и делает запрос в Государственный департамент на наличие свободных 'номеров виз'. Одновременно в Федеральное бюро расследований, а в случае необходимости в консульство США по месту постоянного проживания заявителя, а также в Центральное разведывательное управление посылается информация о данном иностранце.
161
Если через определенное время ответа из этих организаций не получено, СИН предполагает, что негативной информации о заявителе, препятствующей получению статуса постоянного жителя США, не существует, и при очередном визите заявителя в данное отделение СИН в его паспорт ставится штамп со следующим текстом: 'Processed for 1-551. Temporary evidence of lawful admission for permanent residence valid until ___. EMPLOYMENT AUTHORIZED.' (Обрабатывается для получения формы 1-551. Является временным свидетельством легального допуска для постоянного проживания, действительно до __. НАЕМ РАЗРЕШЕН.) Данный штамп является полным эквивалентом самой 'грин кард' и основанием для въезда в США при временных поездках за границу. Такой же штамп может быть поставлен и на карточку 1-94. В этом случае карточка 1-94 вместе с прикрепленной к ней фотографией также может служить временным свидетельством получения статуса постоянного жителя США. Сама 'грин кард' изготавливается специальным подразделением СИН в Техасе и приходит по почте позже (через несколько месяцев). Если срок действия штампа в паспорте истекает, а 'грин кард' еще не получена, может быть сделан специальный запрос в СИН. Если, тем не менее, 'грин кард' не получена до истечения срока действия штампа, СИН может продлить действие старого штампа.
В случае одновременной подачи петиции и заявки и принятия СИН решения не проводить интервью заявитель уведомляется об одобрении формой 1-181 В Memorandum of Creation of Record of Lawful Permanent Residence (уведомление о произведении записи, касающейся приобретения статуса постоянного жителя). Это, однако, не является полноценным свидетельством данного факта. Заявитель должен лично прийти в местное отделение СИН и поставить в паспорт штамп, содержание которого приведено выше.
Разрешение на работу. Во время ожидания собеседования заявитель может находиться в США легально и при необходимости получить разрешение на работу. В этом случае он подает в СИН соответствующие документы и заполняет форму 1-765 Application for Employment Authorization (заявка на получение разрешения на работу). Разрешение
162
на работу представляет собой либо штамп 'Employment Authorized' (работа по найму разрешена) на новой карточке 1-94, либо отдельный документ, разрешающий работу по найму (work permit identification card). В противном случае разрешение на работу может быть получено на самом интервью.
Если на интервью заявителем получен отказ, ему вручается письменное уведомление с изложением причин отказа. Вместе с таким уведомлением заявитель обычно получает указание покинуть США до определенного срока. Протест против этого решения может быть выдвинут обычно во время слушаний по депортации. Процедуры обжалования решения СИН в форме подачи апелляции в Отдел по административным апелляциям СИН (Administrative Appeals Unit) - как это возможно при получении отказа в одобрении петиции - не существует. Тем не менее заявитель может обратиться в суд, который, однако, на практике редко принимает решения в пользу потенциальных иммигрантов. Вместе с тем, если отказ вызван представлением недостаточного количества документов, сопровождающих заявку, и такие документы могут быть представлены после получения отказа, заявитель может подать ходатайство с просьбой о возобновлении рассмотрения дела (Motion to
Reopen) в то же отделение СИН на основе дополнительно представляемых документов.Получение иммиграционной визы членами семьи лица, переменившего статус в США. В ряде случаев члены семьи лица, переменившего статус в США, остаются в своей родной стране и могут получить иммиграционную визу в консульстве США. В этом случае основной заявитель должен просить СИН выслать в соответствующее консульство уведомление о том, что данный заявитель прошел процедуру перемены статуса. Такой запрос делается либо путем подачи формы 1-824 Application for Action on Approved Application or Petition (заявка на произведение действий по одобренной заявке или петиции), либо заявитель может просить чиновника СИН, занимающегося его делом, отправить уведомление об одобрении его дела в Национальный визовый центр, который, в свою очередь, уведомит об этом соответствующее консульство США за границей.
163
Государственный департамент также разрешает выдачу иммиграционных виз в таких случаях при простом предъявлении 'грин кард' основного заявителя или формы 1-181 С Memorandum of Creation of Record of Lawful Permanent Residence (сообщение о произведении записи о получении статуса постоянного жителя).
Снятие условного статуса 'грин кард'
Как уже отмечалось, согласно закону 1986 г. иммиграционный статус супруга (супруги) гражданина или постоянного жителя США получают условно на два года, если с момента регистрации брака до въезда в США по иммиграционной визе или одобрения заявки на перемену статуса прошло менее двух лет. Условный статус имеют и все деривативные бенефициары (дети супруги или супруга, получающего статус постоянного жителя США). Через два года 'условная' 'грин кард' становится недействительной. Однако квитанция об уплате государственной пошлины и свидетельство подачи петиции на снятие условного статуса продлевают срок действия 'грин кард' на шесть месяцев (с момента подачи петиции, а не момента истечения срока действия 'грин кард').
Для снятия условного статуса за 90 дней до истечения двухлетнего периода в СИН направляется совместная петиция (форма 1-751 Petition to Remove the Conditions on Residence). Петиция должна сопровождаться документальным подтверждением факта совместного проживания (список возможных документов см. выше).
В случае, если супруг(а) не желает подписывать петицию или брак распался до окончания двухлетнего срока, 'условный резидент' может направить в СИН ходатайство с просьбой снять требование о представлении петиции. Это возможно только в следующих случаях:
брак заключался с целью создания семьи, но
распался не по вине заявителя;
супруг (супруга) умер(ла);
депортация заявителя вызовет серьезные
негативные последствия для него и его детей
(также при условии,
164
что первоначально брак заключался с целью создания семьи);
заявитель подвергался побоям и жестокому обращению со стороны американского супруга (при условии, что первоначально брак заключался с целью создания семьи).
В большинстве случаев супруги проходят интервью в СИН с целью выяснения, не является (не являлся) ли брак фиктивным.
Если иммигрант вступил в брак вторично (вне зависимости от того, до или после снятия условного статуса), он (она) может подавать новую петицию на супруга (супругу) только через пять лет после получения иммиграционного статуса.
3.1.2. Усыновление (удочерение)
Дети-иностранцы, усыновленные (удочеренные) гражданами США, немедленно попадают в категорию 'прямые родственники граждан США' и, соответственно, имеют право на получение иммиграционных льгот. Однако иммиграционный процесс в этом случае в значительной степени отличается от описанного в предыдущем параграфе.
Процесс усыновления (удочерения) в США
предполагает участие ряда государственных
ведомств и обычно начинается на уровне штата. В
каждом штате существуют специальные агентства,
устанавливающие особые требования к
усыновителям86. Кроме
Государственного департамента87 и СИН в
этом процессе участвует специальная служба по
усыновлению (удочерению) Министерства
социального обеспечения США. Иммиграционные
дела относятся к разряду наиболее сложных, в
частности потому, что процесс усыновления
(удочерения) жестко регулируется не только
американским, но и законодательством страны
усыновляемого
______________
86 Адреса таких
агентств и общие требования к усыновителям можно
узнать в International Concerns Committee for Children, тел. (303) 494-8333.
87 В
Государственном департаменте существует Отдел
по делам детей, в котором может быть получена вся
предварительная информация во вопросам
усыновления (удочерения). Тел. Отдела по делам
детей (202) 647-2688.
165
(удочеряемого) ребенка (республики бывшего СССР пользуются в этой связи наибольшей популярностью
88).Процедуры получения иммиграционного статуса для приемных детей различаются в зависимости от того, является ли ребенок сиротой или нет.
Как сирота ребенок может получить иммиграционный статус только в том случае, если:
законы страны, где в настоящее время
проживает ребенок-сирота, разрешают усыновление
(удочерение) иностранцами;
усыновлен (удочерен) гражданином США;
родительские отношения возникли до достижения
ребенком 16-летнего возраста;
усыновляющему (удочеряющему) более 25 лет (в
случае, если он/она не состоит в браке);
живет за пределами США;
на момент подачи петиции не достиг возраста 16
лет.
Как несирота ребенок может
получить иммиграционный статус в случае, если:
____________
88 Законы об
усыновлении (удочерении) в бывших республиках
СССР отличаются большим разнообразием. Так,
российское законодательство по состоянию на
начало 1998 г. позволяло усыновление (удочерение)
иностранцами. Однако имеющиеся предложения по
изменению законодательства могут сделать это
невозможным. Законы Армении позволяют
усыновление (удочерение) только этническими
армянами, выходцами из того же региона, что и
биологические родители, и владеющими армянским
языком. Азербайджан, Грузия, Туркменистан,
Украина и Эстония фактически не разрешают
усыновление (удочерение) иностранцами. Беларусь
и Узбекистан разрешают усыновление (удочерение)
иностранцами, однако в силу существования ряда
процедурных трудностей и противодействия на
местах по состоянию на конец 1997 г. это
было практически невозможно. Латвия и Литва
разрешают усыновление (удочерение) иностранцами,
однако предпочтение отдается гражданам или
выходцам из своих стран. Вопросы усыновления
(удочерения) в Казахстане и Кыргызстане
регулируются органами власти на местах; единого
закона, регулирующего этот процесс, не
существует. Усыновление (удочерение) в Молдове
возможно только в случае, если этого не могут
сделать родственники сироты. В ряде республик
бывшего СССР разработаны, но еще не приняты
законы об усыновлении (удочерении), которые могут
изменить существующий порядок.
166
находится под законной опекой и
проживает вместе с усыновителем не менее двух
лет (до момента подачи петиции);
усыновлен (удочерен) гражданином США или
постоянным жителем США;
усыновление (удочерение) произошло
до достижения им 16-летнего возраста.
Процедура и условия получения иммиграционного статуса несиротой полностью совпадают с порядком, принятым для детей граждан или постоянных жителей США.
Порядок получения 'грин кард' сиротой имеет ряд особенностей. До подачи собственно петиции или одновременно с ней в СИН должна быть подана специальная заявка для предварительного рассмотрения петиции на ребенка-сироту, в которой содержится информация только о потенциальных приемных родителях. В зависимости от того, в какой момент подается данная заявка, возможны три ситуации:
1) заявка для предварительного
рассмотрения петиции на ребенка-сироту была
подана и одобрена;
2) заявка была предварительно подана и решение
СИП еще не принято;
3)подается только петиция.
Рассмотрим процесс подачи документов в каждой из этих трех ситуаций.
1. Заявка и петиция подаются последовательно; заявка одобрена
Подача заявки. На этом этапе подаются следующие документы:
форма I-660A Application for Advance Processing of Orphan
Petition (заявка для предварительного рассмотрения
петиции на ребенка-сироту);
свидетельство гражданства США на одного из
супругов-усыновителей (имеющееся из
нижеприведенного перечня):
- свидетельство о рождении,
указывающее на место рождения в одном из 50 штатов
США, а также в Пуэрто-Рико, Гуаме и американской
части Вирджинских островов;
- форма Государственного департамента FS240 Report of
Birth Abroad of a Citizen of the United States (справка о рождении за
границей гражданина США);
167
- сертификат СИН о
гражданстве рожденного за границей;
- паспорт гражданина США;
свидетельства гражданства или
статуса постоянного жителя США второго
супруга-усыновителя;
свидетельства о регистрации и законности
брака усыновителей:
- государственное свидетельство о
браке;
- свидетельства о расторжении всех предыдущих
браков и/или свидетельства о смерти всех
предыдущих супругов;
- свидетельства о рождении совместных детей;
форма FD-258 Fingerprint Cards (карточки с
образцами отпечатков пальцев) на усыновителя,
его (ее) супругу (супруга) и всех взрослых членов
семьи, проживающих совместно;
специальный отчет об экономическом состоянии,
образовательном уровне и условиях проживания
усыновителей (home study), заверенный официальным
органом (может быть также представлен в течение
года с момента подачи заявки).
СИН сообщает усыновителю результаты рассмотрения заявки и посылает его дело в соответствующий офис СИН или консульство в стране, где находится ребенок-сирота. Если заявка уже одобрена и потенциальный усыновитель находится в стране нахождения ребенка, собственно петиция может быть подана в консульское учреждение США за границей. Одобренная заявка действительна в течение 18 месяцев.
Подача петиции. На этом этапе подаются следующие документы:
форма 1-600 Petition to Classify Orphan as an Immideate
Relative (петиция, определяющая сироту как прямого
родственника)89;
копия одобрения формы I-660A
Application for Advance Processing of Orphan Petition (заявки для
предварительного рассмотрения петиции на
ребенка-сироту);
__________
89
СИН планирует выпуск обновленного варианта
формы I-130 Petition for Alien Relative (петиция в пользу
родственника-иностранца), которая
предусматривает возможность использования ее
для подачи заявки для предварительного
рассмотрения петиции на ребенка-сироту, а также
петиции, определяющей сироту как прямого
родственника.
168
свидетельство о рождении сироты
либо иные свидетельства возраста и имени;
свидетельства того, что данный ребенок
является сиротой;
свидетельства того, что данный ребенок
усыновляется за границей и условия усыновления
(удочерения) соответствуют требованиям
иммиграционного законодательства США, либо
свидетельства того, что потенциальные приемные
родители (или выступающая от их имени
организация) обладают правами опеки по отношению
к усыновляемому в соответствии с законами
иностранного государства, а также того, что
необходимые меры для обеспечения процесса
усыновления в самих США уже приняты;
в случае изменения условий, отраженных в ранее
поданном отчете об экономическом состоянии,
образовательном уровне и условиях проживания
усыновителей (home study), - обновленный отчет.
2.
Заявка и петиция подаются последовательно; решение СИН по заявке еще не принятоПодача заявки. На этом этапе подаются следующие документы:
форма I-660A Application for Advance Processing of Orphan
Petition (заявка для предварительного рассмотрения
петиции на ребенка-сироту);
свидетельство гражданства США на одного из
супругов-усыновителей (см. выше);
свидетельства гражданства или статуса
постоянного жителя США второго
супруга-усыновителя;
свидетельства о регистрации и законности
брака усыновителей (см. выше);
форма FD-258 Fingerprint Cards (карточки с образцами
отпечатков пальцев) на усыновителя, его (ее)
супругу (супруга) и всех взрослых членов семьи,
проживающих совместно;
отчет об экономическом состоянии,
образовательном уровне и условиях проживания
усыновителей.
Подача петиции. На этом этапе подаются следующие документы:
форма 1-600 Petition to Classify Orphan as an Immideate Relative (петиция, определяющая сироту как прямого родственника);
169
свидетельства того, что форма I-660A
Application for Advance Processing of Orphan Petition (заявки для
предварительного рассмотрения петиции на
ребенка-сироту) уже подана в СИН (например, копия
уведомления СИН о получении заявки);
свидетельство о рождении сироты либо иные
свидетельства возраста и имени;
свидетельства того, что данный ребенок
является сиротой;
свидетельства того, что данный ребенок
усыновляется за границей и условия усыновления
(удочерения) соответствуют требованиям
иммиграционного законодательства США, либо
свидетельства того, что потенциальные приемные
родители (или выступающая от их имени
организация) обладают правами опеки по отношению
к усыновляемому в соответствии с законами
иностранного государства, а также того, что
необходимые меры для обеспечения процесса
усыновления в самих США уже приняты;
отчет об экономическом состоянии,
образовательном уровне и условиях проживания
усыновителей - в случае, если такой отчет не был
подан вместе с заявкой для предварительного
рассмотрения петиции на ребенка-сироту.
3. Подается только петиция
Такая ситуация возникает в том случае, если личность ребенка-сироты известна и предварительно поданная заявка либо не была одобрена, либо не подавалась вообще.
Подача петиции. Подаются следующие документы:
форма 1-600 Petition to Classify Orphan as an Immideate
Relative (петиция, определяющая сироту как прямого
родственника);
свидетельство гражданства США на одного из
супругов-усыновителей (см. выше);
свидетельства гражданства или статуса
постоянного жителя США второго
супруга-усыновителя;
свидетельства о регистрации и законности
брака усыновителей (см. выше):
форма FD-258 Fingerprint Cards (карточки с образцами
отпечатков пальцев) на усыновителя, его (ее)
супругу (супруга) и всех взрослых членов семьи,
проживающих совместно;
170
отчет об экономическом состоянии,
образовательном уровне и условиях проживания
усыновителей;
свидетельство о рождении сироты либо иные
свидетельства возраста и имени;
свидетельства того, что данный ребенок
является сиротой;
свидетельства того, что данный ребенок
усыновляется за границей и условия усыновления
(удочерения) соответствуют требованиям
иммиграционного законодательства США, либо
свидетельства того, что потенциальные приемные
родители (или выступающая от их имени
организация) обладают правами опеки по отношению
к усыновляемому в соответствии с законами
иностранного государства, а также того, что
необходимые меры для обеспечения процесса
усыновления в самих США уже приняты.
После подачи петиции ее податель должен получить уведомление СИН о принятии документов к рассмотрению. Уведомление также содержит указание на то, когда можно ожидать решения. Если СИН определит, что для вынесения решения требуются дополнительные документы, податель петиции получит специальную форму с указанием, какие именно документы необходимо дополнительно представить.
В случае получения отказа (Notice of Denial) податель петиции может подать в то же отделение СИН апелляцию (жалобу). Эта жалоба далее пересылается в Отдел по административным апелляциям (Administrative Appeals Unit) СИН. Приблизительно через шесть месяцев можно ожидать ответа. В случае отказа СИН и только после этого можно обращаться в суд. В случае, если отказ вызван представлением недостаточного количества документов, сопровождающих петицию, и такие документы могут быть представлены после получения отказа, податель петиции может подать в СИН ходатайство с просьбой о возобновлении рассмотрения дела (Motion to Reopen) в то же отделение СИН на основе дополнительно подаваемых документов. Такого рода ходатайства рассматриваются значительно быстрее апелляций.
Далее специальное телеграфное уведомление приходит в консульство в стране, где находится ребенок-сирота. После этого консульство и потенциальные усыновители начинают подготовку к интервью. На интервью должны быть принесены следующие документы:
171
паспорта усыновителей;
при отсутствии одного или обоих усыновителей
- доверенность, выданная законному
представителю;
свидетельство о рождении ребенка, заверенное
органами загса;
заявление матери и/или отца об отказе от прав
на ребенка;
в случае отсутствия такого заявления -
соответствующее решение суда;
в случае, если местонахождение родителей
ребенка неизвестно - свидетельства попыток
детского дома установить их местопребывание;
в случае смерти родителей - свидетельства о
смерти;
в случае отсутствия информации об отце - форма
? 4 (информация об отце, записанная со слов
матери);
справка из детского дома о точной дате
поступления в него ребенка, а также сведения о
том, проявлял ли кто-либо интерес к ребенку во
время его пребывания в детском доме;
разрешение от местных органов власти на
усыновление (удочерение)90;
свидетельство об усыновлении (удочерении);
копии налоговых деклараций усыновителей за
последние три года (как дополнительные
свидетельства наличия финансовых возможностей
приемных родителей содержать ребенка);
форма 1-604 Report of Overseas Orphan Investigation (отчет о
проведенном исследовании в отношении
ребенка-сироты, усыновляемого за границей) - для
тех случаев, когда ребенок проживает в одной из
республик бывшего СССР;
форма OF-157 Medical Examination (результаты медицинского
обследования);
____________
90 Согласно
законодательству Российской Федерации,
разрешение на усыновление (удочерение) дается
судами по месту проживания ребенка. На судебное
заседание должен быть представлен ряд
документов, в частности свидетельство о наличии
имени ребенка в центральной базе данных
детей-сирот Министерства образования;
свидетельства того, что никто из российских граждан не обращался с заявлениями об усыновлении (удочерении) данного ребенка; согласие ребенка (если он старше десяти лет); согласие родителей (если ребенок младше десяти лет); согласие директора детского дома; справка из местного органа социального обеспечения, свидетельствующая о том, что усыновление (удочерение) проводится в интересах ребенка, и ряд иных документов.
172
форма 1-600 Petition to Classify Orphan as an Immideate
Relative (петиция, определяющая сироту как прямого
родственника);
OF-230 Application for Immigrant Visa and Alien Registration (заявка на
иммиграционную визу и регистрацию иностранца).
Интервью (собеседовавние). Главная задача интервью при рассмотрении заявок от усыновителей - установление истинности намерений усыновления (удочерения), а также проверка документов. Если факт истинности намерений усыновления (удочерения) не подлежит сомнению и нет иных оснований для отказа во въезде, ребенку будет выдана иммиграционная виза. Виза действительна в течение не более шести месяцев, в течение которых ребенок должен въехать в США. В случае возникновения чрезвычайных обстоятельств усыновитель может просить консульство о предоставлении ребенку дополнительного времени для въезда
91.В случае отказа выдать иммиграционную
визу (обычно только в случае обнаружения
предусмотренного законом основания для отказа
во въезде) заявитель получает письменное
уведомление посольства (форму OF-194) с изложением
причин отказа и, если это возможно, перечнем
шагов, которые необходимо предпринять для отмены
решения об отказе. Если требуемые документы не
представлены, иммиграционная заявка
аннулируется. Закон не предусматривает никакой
процедуры обжалования решения консула.
Окончательное решение по всем вопросам,
связанным с выдачей виз, всегда принимает
американский консул (в этом состоит так
называемая концепция 'консульского
абсолютизма'). Заявитель, тем не менее, может
обратиться в Государственный департамент с
просьбой рассмотреть фактическую сторону его
дела. Однако в этом случае Государственный
департамент выносит лишь рекомендательное
мнение (advisory opinion), которое доводится
до сведения консульства и ни в коей мере не
является обязательным для исполнения.
___________
91 При прохождении
интервью в консульстве США в Москве следует
также учесть, что объем работы консульства за
последнее время существенно возрос. Так, только в
1996 г. консульством Москвы было выдано около 3000
иммиграционных виз детям-сиротам. Скорость
прохождения документов в значительной степени
зависит от соответствия их подготовки
требованиям консульства.
173
Законом также установлено, что ребенок не может лишиться 'грин кард' в случае, если факт усыновления (удочерения) должным образом не оформлен. В этом случае, однако, усыновитель подвергается риску наказания за подачу петиции, не соответствовавшей его истинному намерению.
3.1.3. Прочие категории прямого родства и семейного предпочтения
Из нижеперечисленных категорий прямого родства и семейного предпочтения выше были рассмотрены основания для иммиграции, связанные с вступлением в брак с гражданами или постоянными жителями США и с усыновлением (удочерением).
Прямые родственники граждан США (immediate relatives):
жены и мужья;
вдовы и вдовцы, если прожили со своими
супругами минимум два года;
не состоящие в браке дети до 21 года;
приемные дети;
родители граждан США, достигших 21 года.
Категории семейного предпочтения (family-based preferences):
первое предпочтение:
-
не состоящие в браке дети (старше 21 года) граждан США;
- дети не состоящих в браке детей (старше 21 года) граждан США;
второе предпочтение:
-
супруги постоянных жителей США;
- несовершеннолетние дети (до 21 года) постоянных жителей США;
- дети супругов и несовершеннолетних детей (до 21 года) постоянных жителей США;
- не состоящие в браке дети (старше 21 года) постоянных жителей США;
- дети не состоящих в браке детей (старше 21 года) постоянных жителей США;
174
третье предпочтение:
- женатые дети
граждан США;
- супруги женатых детей граждан США;
- дети женатых детей граждан США;
четвертое предпочтение:
- братья и
сестры граждан США, достигших 21 года;
- супруги братьев и сестер граждан США, достигших
21 года;
- дети братьев и сестер граждан США, достигших 21
года.
Далее будут рассмотрены процедуры приобретения иммиграционного статуса прочими категориями родственников граждан и постоянных жителей США. Эти процедуры во многом являются схожими. Различаются лишь требования к документам.
Получение за границей иммиграционной визы родственником гражданина или постоянного жителя США
Подача петиции. Так же, как и во всех категориях родства, подача заявки на получение иммиграционного статуса предваряется подачей и одобрением петиции от заинтересованного американца (форма 1-130 Petition for Alien Relative - петиция в пользу родственника-иностранца). К петиции прилагаются следующие документы:
свидетельство о гражданстве США или постоянном месте жительства в США подателя петиции (один из имеющихся документов из нижеприведенного перечня):
- свидетельство о рождении,
указывающее на место рождения в одном из 50 штатов
США, а также в Пуэрто-Рико, Гуаме и американской
части Вирджинских островов;
- форма Государственного департамента FS240 Report of
Birth Abroad of a Citizen of the United States (справка о рождении за
границей гражданина США);
- сертификат СИН о гражданстве рожденного за
границей;
- паспорт гражданина США;
- 'грин кард' - форма 1-551 Alien Registration Receipt Card
(карточка регистрации иностранца);
- разрешение на обратный въезд (reentry permit);
свидетельства наличия родственных отношений:
- свидетельства о рождении детей;
175
- свидетельство о
браке;
- свидетельства о расторжении всех предыдущих
браков и/или свидетельства о смерти всех
предыдущих супругов;
- дополнительные свидетельства, подтверждающие
отцовство (в случае, если петицию подает
незаконнорожденный ребенок):
- результаты анализов крови;
- письменные показания матери, данные под присягой;
- прохождение процедуры легитимации, т.е. узаконения незаконнорожденного ребенка (до достижения им возраста 18 лет);
- свидетельства совместного проживания;
- свидетельства финансовой поддержки незаконнорожденного ребенка;
- показания свидетелей;
- появление фамилии отца в любых документах ребенка (школьные регистры, медицинская страховка и т.п.);
- свидетельства усыновления или
удочерения (в случае, если петицию подает
приемный ребенок);
- любые прочие свидетельства существования
родственных отношений.
В течение примерно недели после подачи петиции СИН высылает ее подателю уведомление о том, что документы получены. Уведомление также содержит номер иммиграционного дела и указание на то, когда можно ожидать решения. Если СИН определит, что для вынесения решения требуются дополнительные документы, податель петиции получит специальную форму с указанием, какие именно документы необходимо дополнительно представить. Одобрение СИН приходит в виде формы 1-797 Notice of Action в течение нескольких месяцев.
В случае получения отказа (Notice of Denial) податель петиции может подать в то же отделение СИН апелляцию (жалобу). Эта жалоба далее пересылается в Отдел по административным апелляциям (Administrative Appeals Unit) СИН. Приблизительно через шесть месяцев можно ожидать ответа. По статистике СИН, менее 5% такого рода жалоб удовлетворяется. В случае отказа СИН и только после этого можно обращаться в суд. В случае, если отказ вызван представлением недостаточного количества документов, сопровождающих
176
петицию, и такие документы могут быть представлены после получения отказа, податель петиции может подать в СИН ходатайство с просьбой о возобновлении рассмотрения дела (Motion to Reopen) в то же отделение СИН на основе дополнительно подаваемых документов. Такого рода ходатайства рассматриваются значительно быстрее апелляций.
После одобрения петиции СИН она посылается в Национальный визовый центр. Согласно принятому в апреле 1994 г. закону, каждый потенциальный иммигрант в возрасте старше 16 лет проверяется на наличие его имени (name-check) в Межштатной идентификационной базе данных Национального центра информации по преступлениям (National Crime Information Center's Interstate Identification Index - NCIC-III) Федерального бюро расследований. Кроме того, каждый потенциальный иммигрант проверяется через Систему консульского слежения и автоматической поддержки (
Consular Lockout and Automated Support System) Государственного департамента.Если имя потенциального иммигранта обнаружено в базах данных, эта информация вместе с иммиграционным делом посылается в соответствующее консульство. Консульство, в свою очередь, должно проверить, в какой мере эта информация касается данного иммигранта. Если оно сочтет, что данная информация напрямую относится к иммигранту, у него непосредственно в консульстве должны быть взяты отпечатки пальцев, которые далее пересылаются в Федеральное бюро расследований для проверки. До получения ответа из Федерального бюро расследований интервью не назначается.
Параллельно с этим информация об одобрении петиции и все дело заявителя пересылаются в соответствующее консульское учреждение США. Если подошел срок рассмотрения заявок согласно 'приоритетной дате' заявителя, последнему в течение двух дней после пересылки его дела в консульство высылается комплект форм из Национального визового центра (пакет 3). Если срок 'приоритетной даты' еще не подошел, бенефициар получает пакет ЗА, представляющий собой уведомление о том, что 'его время еще не подошло', т.е. для данной иммиграционной категории установлены
177
численные ограничения. При этом петиция остается в Национальном визовом центре до тех пор, пока не подойдет срок рассмотрения заявок по петициям, поданным до 'приоритетной даты' данного заявителя.
Пакет 3 представляет собой готовые к заполнению формы и список документов, которые необходимо подготовить к моменту интервью. В пакете 3 находятся (см. Приложение 2):
уведомление Национального визового
центра о том, что процесс рассмотрения дела
начат, с указанием номера иммиграционного дела;
форма Государственного департамента OF-167 -
инструкции по представлению финансовой
документации (Evidence Which May Be Presented to Meet the Public Charge
Provisions of the Law - свидетельства, которые могут быть
представлены с целью удовлетворения требований
закона о запрете на въезд людям, которые могут
стать обузой для общества);
форма Государственного департамента OF-169 -
инструкции по подготовке документов для
подателей заявки на иммиграционную визу (Instructions
for Immigrant Visa Applicants);
форма Государственного департамента OF-230,
часть 1, - биографические данные, представляющие
собой первую часть заявки на иммиграционную визу
и регистрацию иностранца (Application for Immigrant Visa and Alien
Registration), содержащие, в частности, пункты о
семейном положении, местожительстве,
трудоустройстве и т.п.;
форма DSL-1083 - дополнительная информация для
подателей заявки на иммиграционную визу (Immigrant Visa
Supplemental Information Sheet), содержащая инструкции по
получению справки из органов внутренних дел,
документов об отношении к воинской обязанности,
свидетельств о браке, работе и фотографированию
(см. Приложение 8);
форма I-86492 -
заявление о финансовой поддержке (Affidavit of Support).
____________
92 Форма 1-864 с 19
декабря 1997 г. заменила старую форму 1-134
аналогичного содержания для ряда иммиграционных
категорий, при подаче на которые требуется
заявление о финансовой поддержке.
178
Заполненные формы OF-230 (первую часть) и OF-169 необходимо выслать в консульство. Только после их получения оно начнет работать над иммиграционным делом заявителя. Если заявитель не дал о себе знать в течение одного года с момента высылки пакета 3, в его адрес высылается уведомление о приостановке регистрации его в качестве лица, имеющего право на получение иммиграционной визы. Если после этого заявитель не выслал в консульство необходимые документы, в его адрес направляется уведомление об аннулировании регистрации, а его петиция и все материалы иммиграционного дела через один год возвращаются в
син.После получения первой части формы OF-230 и формы OF-169 консульство уведомляет Государственный департамент о числе заявителей, подавших эту форму в иммиграционных категориях, подлежащих количественным ограничениям. Государственный департамент, в свою очередь, сообщает каждому консульству, какое количество виз (visa numbers) может быть выдано в каждой из категорий в следующем месяце. (Количество имеющихся виз по каждой из категорий публикуется Государственным департаментом в 'Визовом бюллетене'.)
Далее консульство высылает заявителю пакет 4, содержащий:
форму OF-230, часть 2, - заявление,
даваемое под присягой (Sworn Statement), представляющее
собой вторую часть заявки на иммиграционную визу
и регистрацию иностранца (Application for Immigrant Visa and Alien
Registration);
форму OF-171 - назначение времени интервью для
подавших заявки на иммиграционную визу (Appointment Letter for Immigrant Visa Applicants);
форму 9003 Службы внутренних доходов -
дополнительные вопросы, на которые необходимо
ответить всем подателям заявки на получение
статуса постоянного жителя США (Additional Questions to be
Completed by All Applicants for Permanent Residence in the United States),
подтверждающую или опровергающую наличие
доходов в США;
форму OF-157 для медицинского обследования (Medical
Examination of Applicants for United States Visas);
179
дополнение к форме OF-157 для иммунизации (Visa Applicant's Documentation of Immunization);
инструкции по прохождению медицинского обследования.
В это время заявитель может начать сбор необходимых документов, которые он должен принести на интервью:
внутренние паспорта на заявителя и всех членов его семьи, включенных в заявку (желательно, но не обязательно);
180
Интервью (собеседование). С момента подачи заявки на иммиграционную визу заявитель по закону не может получить новую неиммиграционную визу (кроме исключительных случаев). Однако он может въехать в США, используя уже имеющуюся у него неиммиграционную визу.
На интервью желательно принести оригиналы, копии и переводы всех документов, содержащихся в деле заявителя. Детям старше 14 лет необходимо являться на интервью вместе с родителями. Дети младше 14 лет могут не являться на интервью. Заявителя может сопровождать его адвокат. Возможны переносы сроков интервью по просьбе заявителя. Если заявитель не является на интервью, применяется такая же процедура уведомления, как и для лиц, не отвечающих на пакет 3.
На самом интервью заявителю задаются вопросы различного характера (напрямую или через переводчика) и принимается окончательное решение о выдаче или невыдаче иммиграционной визы. Одна из целей интервью - выяснение действительности родственных отношений. Поэтому желательно принести на интервью перечисленные выше документы, подтверждающие данный факт. Если нет оснований для отказа во въезде (см. подробно 2.3.2) и консулу представлены все необходимые документы, заявителю и членам его семьи будут выданы иммиграционные визы.
Следует еще раз отметить, что Закон о реформе нелегальной иммиграции и ответственности иммигрантов 1996 г. ужесточил ответственность за нарушение условий визового статуса. Запрет на въезд в США в течение трех лет налагается на лиц, чье непрерывное пребывание в США сверх разрешенного времени составило срок от 180 дней до одного года, и в течение десяти лет на тех, чье пребывание сверх разрешенного срока составило более одного года. К этим нарушениям СИН первоначально приравняла и иные нарушения условий статуса (например, нелегальная работа по найму), однако с 29 марта 1997 г. эти ограничения сняты. Кроме того, по закону 1996 г. лица, депортированные из США, не могут въехать в страну в течение десяти лет. Лица, которым было отказано во въезде, не могут въезжать в США в течение пяти лет. Согласно инструкции СИН, принятой в разъяснение
181
этого закона, для лиц, которым было отказано во въезде или которые были депортированы из США до 1 апреля 1997 г., запрет на въезд действует согласно ранее установленным срокам - одного и пяти лет, соответственно. Данным категориям иностранцев иммиграционная виза не может быть выдана ранее указанных сроков.
Иммиграционная виза представляет собой форму 155А Государственного департамента США Immigrant Visa and Alien Registration (иммиграционная виза и регистрация иностранца, см. Приложение 1), являющуюся основанием для въезда в США. Документы иммигранта запечатываются в конверт, к которому прикрепляется собственно иммиграционная виза (форма 155А
). Конверт подлежит вскрытию в пункте въезда в США. Вскрывать конверт самостоятельно запрещено.Виза действительна шесть месяцев, в течение которых каждый обладатель визы должен въехать в США. При этом основной заявитель должен въезжать либо первым, либо одновременно с членами его семьи (деривативными бенефициарами)
93. В случае возникновения чрезвычайных обстоятельств обладатель иммиграционной визы может просить консульство о предоставлении ему дополнительного времени для въезда. Виза может быть выдана и на более короткое время в случаях, если период между датой истечения срока ее действия (в случае выдачи на шесть месяцев) и датой истечения срока действия паспорта составляет менее 60 дней, выезжающему на день истечения максимально возможного срока действия визы исполняется 21 год или истекает срок действия медицинского осмотра.В случае отказа выдать иммиграционную визу (обычно только в случае обнаружения предусмотренного законом основания для отказа во въезде) заявитель получает письменное уведомление консульства (форму OF-194) с изложением причин отказа и, если это возможно, перечнем шагов,
182
которые необходимо предпринять для отмены решения об отказе. Обычно на представление дополнительных документов дается не более одного года. Если требуемые документы не представлены, иммиграционная заявка аннулируется. Как уже говорилось, закон не предусматривает никакой процедуры обжалования решения консула. В том, что окончательное решение всегда принимает американский консул по всем вопросам, связанным с выдачей виз, состоит так называемая концепция 'консульского абсолютизма'. Заявитель, тем не менее, может обратиться в Государственный
департамент с просьбой рассмотреть фактическую сторону его дела. Однако в этом случае Государственный департамент выносит лишь рекомендательное мнение (advisory opinion), которое доводится до сведения консульства и ни в коей мере не является обязательным для исполнения.Место подачи заявки. В большинстве случаев заявки принимаются в посольстве или консульстве страны постоянного проживания. Наименование американского консульства указывается уже в иммиграционной петиции. В соответствии с этим указанием Национальный визовый центр посылает иммиграционное дело в данное консульское учреждение. Это, однако, не означает, что это консульство согласится рассматривать данное дело, если сочтет, что для этого есть достаточные основания. Так, например, получить иммиграционную визу в посольствах и консульствах США не в стране постоянного проживания заявителя возможно только в исключительных случаях, связанных преимущественно с невозможностью выезда в родную страну или постоянной работой в данной стране. При этом заявитель должен физически находиться на территории этой страны в течение всего периода рассмотрения его дела консульством. Лучшим доказательством факта продолжительного нахождения на территории страны является регистрация проживания по конкретному адресу, действительная в течение времени, достаточного для рассмотрения дела в консульском учреждении. В случае, если заявитель не находится в данной стране в течение достаточно продолжительного периода времени, для получения разрешения на рассмотрение иммиграционного дела
в американском консульстве данной страны требуется одобрение Государственного департамента США. Кроме того, консульство может рассматривать дела граждан183
страны, где находится данное консульство, вне зависимости от того, в какой стране в настоящее время постоянно проживает заявитель. В остальных случаях окончательное решение по такого рода вопросам принимается консульством.
Въезд в США. Окончательное решение о возможности въезда иностранца на территорию США принимает чиновник СИН в пункте въезда при проведении инспекции, во время которой еще раз устанавливается право на въезд. Инспектор СИН проверяет целостность пакета, выданного за границей консульским учреждением. Данные, содержащиеся в иммиграционной визе, проверяются по компьютеру. Далее проводятся необходимые приготовления для последующего изготовления 'грин кард': снимается отпечаток пальца, делается фотография, иммигрант расписывается на специальном планшете, соединенном с компьютером. В паспорт обладателя иммиграционной визы ставится штамп со следующим текстом: 'Processed for 1-551. Temporary evidence of lawful admission for permanent residence valid until ___. EMPLOYMENT AUTHORIZED'. (Обрабатывается для получения формы 1-551. Является временным свидетельством легального допуска для постоянного проживания, действительно до __
94. НАЕМ РАЗРЕШЕН.) Собственно 'грин кард' направляется по почте на указанный иммигрантом адрес в течение нескольких месяцев.Перемена статуса родственником гражданина или постоянного жителя США на территории США
Аналогично подаче заявки на перемену статуса супругом или супругой подача заявки родственником возможна только при выполнении следующих условий:
имеется уже одобренная петиция или петиция и заявка подаются одновременно;
184
После одобрения петиции СИН она направляется в Национальный визовый центр. Каждый потенциальный иммигрант в возрасте старше 16 лет проверяется на наличие его имени в Межштатной идентификационной базе данных Национального центра информации по преступлениям (National Crime Information Center's Interstate Identification Index -NCIC-III) федерального бюро расследований. Кроме того, каждый потенциальный иммигрант проверяется через Систему консульского слежения и автоматической поддержки (Consular Lockout and Automated Support System) Государственного департамента.
Далее иммиграционное дело пересылается в местное отделение СИН, куда должны быть поданы следующие документы:
форма 1-485 Application to Register Permanent Residence or
Adjust Status (заявка на регистрацию постоянного места
жительства или перемену статуса);
форма 1-130 Petition for Alien Relative (петиция в пользу
родственника-иностранца) со всеми необходимыми
документами (см. выше) либо свидетельство
одобрения ранее поданной петиции (Approval Notice);
форма G-325A Biographic Information (биографическая
информация);
свидетельство гражданства США или постоянного
местожительства в США (см. выше);
свидетельства о регистрации и законности
брака (см. выше);
форма FD-258 Fingerprint Cards (отпечатки пальцев)95;
форма 1-94 Arrival/Departure Record (записи о прибытии и
отбытии);
свидетельства сохранения законного
неиммиграционного статуса (например, форму 1-20
для студентов; IAP-66 для приехавших по программе
обмена; форму 1-797 в случае продления или
изменения статуса и т.д.);
заграничные паспорта, действительные как
минимум в течение шести месяцев, на заявителя и
всех членов его семьи, включенных в заявку;
свидетельства о рождении на заявителя и всех
членов его семьи, выезжающих вместе с ним;
свидетельства о браках, разводах, смерти
бывших супругов и иные документы, подтверждающие
семейный статус;
___________
95 Представляется
лицами в возрасте от 14 до 75 лет.
185
доказательство, что заявитель не станет
обузой для общества: форму 1-864 Affidavit of Support
(заявление о финансовой поддержке),
подписываемое родственником иммигранта;
форма 1-693 Medical Examination of Aliens Seeking Adjustment of Status
(результаты медицинского обследования для
иностранцев, меняющих статус);
форма 9003 Службы внутренних доходов Additional Questions
to be Completed by All Applicants for Permanent Residence in the United States
(дополнительные вопросы, на которые необходимо
ответить всем подателям заявки на получение
статуса постоянного жителя США), подтверждающая
или опровергающая наличие доходов в США;
фотографии (по особым стандартам);
форма 1-765 Application for Employment Authorization (заявка на
получение разрешения
'Двойное намерение'. В одобрении заявки на перемену статуса может быть отказано, если СИН сочтет, что в момент получения неиммиграционной визы за границей ее обладатель уже имел 'двойное намерение' (dual intent). Под двойным намерением, как уже упоминалось, понимается факт декларирования намерения въехать в США временно (при подаче заявки и получении неиммиграционной категории визы), если в то же самое время имеется скрытое реальное намерение остаться в США на постоянное местожительство. За неиммигрантами оставляется право иметь двойное намерение только в том случае, если предполагается подать прошение о предоставлении статуса постоянного жителя США в отдаленном будущем, а в течение ближайшего времени пребывания в США это пребывание предполагается быть временным. (Это ограничение не распространяется на обладателей виз категорий Е, Н-1, I, L, О и Р.) Поэтому поспешная подача заявки на изменение статуса может быть отвергнута СИН. Чиновниками используется так называемое 'правило 30-60', согласно которому заявка, поданная в течение первых 30 дней пребывания в США, явно свидетельствует о существовании 'скрытого намерения'. Заявка, поданная в течение следующих 30 дней, также скорее всего свидетельствует об обмане. Поэтому рекомендуется подавать такую заявку только после истечения 60 дней с момента прибытия в США.
186
Кроме того, лица, на которых была подана или которые уже подали иммиграционную петицию и выразили таким образом наличие иммиграционного намерения, должны указать этот факт при подаче заявки на получение неиммиграционной визы в консульстве США за границей. Это скорее всего явится основанием для отказа в выдаче визы. Тем не менее они могут въехать в США по уже имеющейся неиммиграционной визе.
Следует также отметить, что согласно закону, принятому 1 декабря 1997 г., с 14 января 1998 г. нелегальные иммигранты лишены возможности переменить статус в США. Они должны выехать из США и подавать заявку на иммиграционную визу в консульстве США в родной стране. Это, однако, не относится к детям и родителям граждан США. При этом, как уже отмечалось, Закон о реформе нелегальной иммиграции и ответственности иммигрантов 1996 г. ужесточил ответственность за нарушение условий визового статуса. Запрет на въезд в США в течение трех лет налагается на лиц, чье непрерывное пребывание в США сверх разрешенного времени составило срок от 180 дней до одного года, и в течение десяти лет на тех, чье пребывание сверх разрешенного срока составило более одного года. Кроме того, по закону 1996 г. лица, депортированные из США, не могут въехать в страну в течение десяти лет. Лица, которым было отказано во въезде, не могут въезжать в США в течение пяти лет. Согласно инструкции СИН, принятой в разъяснение нового закона, для лиц, которым было отказано во въезде или которые были депортированы из США до 1 апреля 1997 г., запрет на въезд действует согласно ранее установленным срокам - одного и пяти лет, соответственно. Данным категориям иностранцев иммиграционная виза не может быть выдана ранее указанных сроков.
Временный отъезд из США. После подачи заявки на перемену статуса заявитель не может покинуть США до прохождения интервью (собеседования) в СИН или принятия СИН решения без проведения интервью
96. Однако в случае особых187
или чрезвычайных обстоятельств семейного или делового характера СИН может дать заявителю разрешение на временный отъезд из США (advance parole - заблаговременное 'обещание' впустить в страну, т.е. разрешение обратного въезда - заблаговременное 'прощение', т.е. разрешение обратного въезда). Для получения такого разрешения подается форма 1-131
Application for Travel Document (заявка на получение документа для путешествий). В течение нескольких дней заявитель получает форму 1-512 Authorization for Parole of an Alien into the United States (разрешение иностранцу на обратный въезд в США). Заявитель должен возвратиться в США до указанного в данном документе срока. Если в разрешении стоит отметка Multiple Entry (многократный въезд), иностранцу разрешен многократный въезд в США в течение срока действия разрешения (обычно в пределах одного-трех месяцев). Необходимо подчеркнуть, что это единственный способ легального выезда и въезда в США в период ожидания интервью. Попытка въехать даже по неистекшей неиммиграционной визе приведет к запрету на въезд.Интервью. Приглашение на интервью приходит заявителю в виде формы 1-486 Notice of Medical Examination and Immigration Interview (уведомление о необходимости прохождения медицинского обследования и назначении даты интервью). На интервью проверяется правильность заполнения документов, еще раз устанавливается соответствие данной иммиграционной категории, проверяется источник средств, на которые заявитель проживал в США, выясняется, не занимался ли он неразрешенной работой по найму. Одна из целей интервью - выяснение действительности родственных отношений. Поэтому желательно принести на интервью перечисленные выше документы, подтверждающие данный факт. В случае получения удовлетворительных ответов чиновник СИН обычно перечеркивает имеющуюся у заявителя неиммиграционную визу и ставит в паспорт так называемый 'А номер
' - постоянный идентификационный номер иностранца - постоянного жителя США.Далее чиновник СИН выдает иностранцу форму 1-181 В Approval Notice (уведомление об одобрении) и делает запрос в Государственный департамент на наличие свободных 'номеров виз'. Одновременно в Федеральное бюро расследований,
188
а в случае необходимости в консульство США по месту постоянного проживания заявителя, а также в Центральное разведывательное управление посылается информация о данном иностранце.
Если через определенное время ответа из этих организаций не получено, СИН предполагает, что негативной информации о заявителе, препятствующей получению статуса постоянного жителя США, не существует, и при очередном визите заявителя в данное отделение СИН в его паспорт ставится штамп со
следующим текстом: 'Processed for 1-551. Temporary evidence of lawful admission for permanent residence valid until ___. EMPLOYMENT AUTHORIZED'. (Обрабатывается для получения формы 1-551. Является временным свидетельством легального допуска для постоянного проживания, действительно до __. НАЕМ РАЗРЕШЕН.) Данный штамп является полным эквивалентом самой 'грин кард' и основанием для въезда в США при временных поездках за границу. Такой же штамп может быть поставлен и на карточку 1-94. В этом случае карточка 1-94 вместе с прикрепленной к ней фотографией также может служить временным свидетельством получения статуса постоянного жителя США. Сама 'грин кард' изготавливается специальным подразделением СИН в Техасе и приходит по почте позже (через несколько месяцев). Если срок действия штампа в паспорте истекает, а 'грин кард' еще не получена, может быть сделан специальный запрос в СИН. Если, тем не менее, 'грин кард' не получена до истечения срока действия штампа, СИН может продлить действие старого штампа.В случае одновременной подачи петиции и заявки и принятия СИН решения не проводить интервью заявитель уведомляется об одобрении формой 1-181 В Memorandum of Creation of Record of Lawful Permanent Residence (уведомление о произведении записи, касающейся приобретения статуса постоянного жителя). Это, однако, не является полноценным свидетельством данного факта. Заявитель должен лично прийти в местное отделение СИН и поставить в паспорт штамп, содержание которого приведено выше.
Разрешение на работу. Во время ожидания собеседования заявитель может находиться в США легально и при необхо-
189
димости получить разрешение на работу. В этом случае он подает в СИН соответствующие документы и заполняет форму 1-765 Application for Employment Authorization (заявка на получение разрешения на работу). Разрешение на работу представляет собой либо штамп 'Employment Authorized' (работа по найму разрешена) на новой карточке 1-94, либо отдельный документ, разрешающий работу по найму (work permit identification card). В противном случае
разрешение на работу может быть получено на самом интервью.Если на интервью заявителем получен отказ, ему вручается письменное уведомление с изложением причин отказа. Вместе с таким уведомлением заявитель обычно получает указание покинуть США до определенного срока. Протест против этого решения может быть выдвинут обычно во время слушаний по депортации. Процедуры обжалования решения СИН в форме подачи апелляции в Отдел по административным апелляциям СИН (Administrative Appeals Unit) - как это возможно при
получении отказа в одобрении петиции - не существует. Тем не менее заявитель может обратиться в суд, который, однако, на практике редко принимает решения в пользу потенциальных иммигрантов. Вместе с тем если отказ вызван представлением недостаточного количества документов, сопровождающих заявку, и такие документы могут быть представлены после получения отказа, заявитель может подать ходатайство с просьбой о возобновлении рассмотрения дела (Motion to Reopen) в то же отделение СИН на основе дополнительно представляемых документов.Получение иммиграционной визы членами семьи лица, переменившего статус в США. В ряде случаев члены семьи лица, переменившего статус в США, остаются в своей родной стране и могут получить иммиграционную визу в консульстве США. В этом случае основной заявитель должен просить СИН выслать в соответствующее консульство уведомление о том, что данный заявитель прошел процедуру перемены статуса. Такой запрос делается либо путем подачи формы 1-824 Application for Action on Approved Applicatio
n or Petition (заявка на произведение действий по одобренной заявке или петиции), либо заявитель может просить чиновника СИН, занимающегося его делом, отправить уведомление об одобрении его дела в Национальный визовый центр, который, в190
свою очередь, уведомит об этом соответствующее консульство США за границей.
Государственный департамент также разрешает выдачу иммиграционных виз в таких случаях при простом предъявлении 'грин кард' основного заявителя или формы 1-181 С Memorandum of Creation of Record of Lawful Permanent Residence (сообщение о произведении записи" о получении статуса постоянного жителя).
3.2. Иммиграция на основании трудоустройства
Как уже отмечалось, впервые иммиграционная категория, основанная на найме, была введена в 1952 г. Законом об иммиграции и гражданстве ('Законом Уолтера-Маккарена'). В соответствии с этим законом специалистам высокой квалификации при въезде в США отдавалось особое предпочтение (на их долю отводилось 50% квоты, установленной для соответствующей страны).
Закон 1965 г. впервые установил особые стандарты для иммигрирующих на основании трудоустройства. Было введено требование иметь предложение о найме для специалистов высокой квалификации и прохождении процедуры трудовой сертификации в Министерстве труда для квалифицированных и неквалифицированных рабочих.
Сегодняшние требования к иммигрирующим на основании трудоустройства были установлены Законом об иммиграции 1990 г. Этим же законом была введена общая квота на получение иммиграционного статуса на основании трудоустройства (включая категорию особых иммигрантов), которая составила 140 тыс. человек в год.
Статус постоянного жителя США по данному основанию может быть приобретен следующими категориями лиц, подробно рассмотренными ниже:
Первое предпочтение Е-1: приоритетные работники (priority workers):
- лица с выдающимися способностями (extraordinary ability) в области науки, искусства, образования, бизнеса или спорта;
191
- выдающиеся
профессора и исследователи;
- международные менеджеры;
Второе предпочтение Е-2:
-
Третье предпочтение Е-3:
-
Четвертое предпочтение E-497:
-
Пятое предпочтение Е-5:
-
Данные категории предпочтения обозначаются аббревиатурой Е или ЕВ (employment-based - основанные на трудоустройстве).
В большинстве случаев для получения иммиграционного статуса по категориям, связанным с трудоустройством, требуется предложение о найме от американского работодателя, а также предварительное прохождение процедуры трудовой сертификации. Особенности этого процесса рассматриваются в следующем параграфе.
Трудовая сертификация (labor certification) представляет собой процесс доказательства работодателем того, что наем иностранного работника на определенную должность не ухудшит состояние рынка труда для американцев - представителей той же профессии. Цель трудовой сертификации - доказать Министерству труда и департаменту труда соответствующего штата, что:
не существует американских работников, обладающих необходимой квалификацией, желающих и имеющих возмож-
________________
192
ность занять то рабочее место, на которое претендует иностранец;
наем данного иностранца не окажет неблагоприятного воздействия на уровень заработной платы и условия труда американских работников, занятых в той же области и в том же регионе.
Для лиц, находящихся в различных категориях предпочтения, связанных с трудоустройством, существуют разные требования по прохождению процедуры трудовой сертификации. В большинстве случаев лица, находящиеся во второй и третьей категориях предпочтения, должны предварительно пройти процедуру трудовой сертификации.
Категория предпочтения | Подкатегория или подгруппа | Предложение о найме | Трудовая сертификация | |
Е-1 | Е-11 | Лица с выдающимися способностями в области науки, искусства, образования, бизнеса или спорта | Не требуется | Не требуется |
|
Е-12 | Выдающиеся профессора и исследователи | Требуется | Не требуется |
|
Е-13 | Международные директора или менеджеры | Требуется | Не требуется |
Е-2 | 'Список А' | Требуется | Не требуется | |
NIW | Не требуется | Не требуется | ||
Ученые из бывшего СССР | Не требуется | Не требуется | ||
Остальные подгруппы | Требуется | Требуется | ||
Е-3 | Группа 1 'списка А' | Требуется | Не требуется | |
Остальные подгруппы | Требуется | Требуется | ||
Е-4 | Требуется98 | Не требуется | ||
Е-5 | Не требуется | Не требуется |
______________
193
Исключения, как видно из таблицы, существуют для представителей второй и третьей категорий (представители четвертой и пятой категорий не проходят трудовую сертификацию в силу специфики этих категорий):
1. 'Список А'. Если специальность претендующего на статус постоянного жителя США отнесена к так называемому 'списку A' (Schedule А), ему может быть предоставлено право не проходить трудовую сертификацию (предложение о найме, тем не менее, необходимо). Данный список составляется Министерством труда и не является постоянным. Он отражает текущие потребности в представителях определенных специальностей. В настоящее время он включает две группы:
группа 1: физиотерапевты и профессиональные медицинские сестры (первые должны отвечать требованиям, предъявляемым к лицензированным физиотерапевтам, но не обязаны иметь соответствующие лицензии; вторые обязаны либо располагать таковыми лицензиями, либо закончить школы профессиональных медицинских сестер в США или Канаде, либо сдать специальный квалификационный экзамен);
группа 2: лица с исключительными способностями99 в области науки или искусства (известные как минимум в двух странах ученые, писатели, художники, скульпторы, см. критерии в 3.2.5).
2. NIW
- National Interest Waiver ('отказ от требования [проходить трудовую сертификацию и иметь предложение о найме], если это отвечает национальным интересам [США]'). Если претендующий на статус постоянного жителя может доказать, что его работа в США принесет существенную пользу экономике, культуре, образованию, благосостоянию США, ему также может быть предоставлено право не проходить трудовую сертификацию и не иметь предложение о найме (см. подробно 3.2.5).3. Ученые из бывшего СССР.
Предложение о найме и трудовая сертификация не
требуются, если бенефициар являет-
___________
194
ся ученым или инженером из бывшего СССР, имеющим опыт в области 'высоких технологий', применимый к проектированию, разработке и производству баллистических ракет, ядерного, биологического, химического и иного высокотехнологичного оружия массового уничтожения, или уже работающим в данных областях (см. подробно 3.2.6).
Процедура прохождения трудовой сертификации. Работодатель подает в департамент труда соответствующего штата следующие документы:
форму ЕТА-750А Offer of Employment (предложение о найме)
с описанием требуемой квалификации и условий
труда на данном рабочем месте (подписывается
работодателем);
форму ЕТА-750В Statement of Qualifications of Alien (заявление о
квалификации иностранца), содержащую информацию
об образовании и опыте работы иностранного
работника (подписывается иностранным
работником).
В предложении о найме работодатель должен гарантировать полную занятость и оплату труда в пределах пятипроцентного отклонения от уровня 'преобладающей' заработной платы (prevailing wage), принятой в данной области и на данной территории. Уровень 'преобладающей' заработной платы определяется местным агентством по обеспечению занятости.
В заявлении о квалификации иностранца должен быть отражен как минимум трехлетний опыт работы, предшествующий подаче заявки, опыт работы, соответствующий требуемой квалификации, образование и т.д.
Дата получения первоначальных документов агентством по обеспечению занятости местного департамента труда считается 'приоритетной датой', т.е. датой, с которой начинается отсчет времени, если в данной категории предпочтения существует 'очередь' на получение виз.
Далее работодатель получает инструкции, каким образом и какие усилия он должен предпринять до найма иностранного работника для поиска работника-американца на то же рабочее место. Правила в каждом штате разные, однако существуют следующие общие требования:
195
работодатель должен на срок 30 дней
поместить объявление о найме в компьютерный банк
данных штата;
объявление о найме должно быть помещено в
месте широкого доступа работников на данном
предприятии на срок в десять рабочих дней;
объявление о найме должно быть помещено в
местных газетах и/или журналах на срок три дня.
Работодатель должен провести телефонное или личное интервью с каждым претендентом на данное рабочее место из числа граждан или постоянных жителей США. В течение 45 дней с момента получения инструкций по поиску претендентов агентство по обеспечению занятости местного департамента труда должно получить отчет работодателя о результатах такого поиска, который должен содержать:
оригиналы рекламных объявлений;
копии автобиографий всех обратившихся с
просьбой о найме;
аргументированные отказы для каждого
обратившегося.
Далее все материалы направляются в одно из десяти региональных отделений Министерства труда, где рассматриваются администрацией по занятости и обучению. Если обнаруживается, что требуются какие-либо дополнительные документы, чиновник администрации высылает информацию об этом (Notice of Findings - уведомление об обнаружении) работодателю. Последний должен в течение 35 дней представить недостающие документы. В противном случае в удовлетворении прошения будет отказано. Новое прошение может быть подано только через шесть месяцев (за исключением случаев, когда отказ вызван неточностью в определении 'преобладающей' заработной платы). Если после представления дополнительных документов Министерство труда, тем не менее, отказывает в одобрении заявки, работодатель в течение 35 дней может подать апелляцию (Notice of Appeal) в Апелляционный совет по трудовой сертификации иностранных работников (Board of Alien Labor Certifi
cation Appeals). После получения отказа из этого органа можно обращаться в суд.Одобрение заявки на трудовую сертификацию приходит в форме ЕТА-7145В Final Determination (окончательное опре-
196
деление). Оно действительно до тех пор, пока работодатель не отзовет свое предложение о найме и находится в бизнесе. Только после прохождения процедуры трудовой сертификации работодатель может подать в СИН петицию в пользу иностранного работника (см. далее 3.2.5 и 3.2.7).
3.2.2. Лица с выдающимися способностями
Лица с выдающимися способностями в области науки, искусства, образования, бизнеса или спорта100 входят в первую подкатегорию первой категории предпочтения, называемой также категорией 'приоритетных работников'.
Критерии. Чтобы быть отнесенным к данной подкатегории, заявитель должен либо являться обладателем одной из крупных международных наград или премий (таких как Нобелевская премия. Золотая олимпийская медаль), либо быть в состоянии продемонстрировать значительные достижения по любым трем из нижеперечисленных одиннадцати направлений:
получение национальной или международной
награды или премии в своей области;
членство в профессиональных организациях,
требующих для принятия в свои члены выдающихся
достижений (что должно быть подтверждено
национальными или международными экспертами);
материалы о заявителе, опубликованные в
печатных изданиях или появившиеся в иных
средствах массовой информации;
участие в работе ученых советов или иных
органах в своей или смежной области в качестве
лица, обладающего правом оценивать работу
других;
любой документально подтверждаемый
существенный вклад в своей области;
научные работы, опубликованные в
профессиональных журналах или иных средствах
информации;
свидетельства участия в художественных
выставках, представлениях, соревнованиях;
____________
100 Данная подкатегория по требованиям
является схожей с неиммиграционной категорией 0-1
(см. Иванов М.М. Указ. соч. - 3.6.1).
197
работа (в настоящем или прошлом) в
обладающих широкой известностью организациях в
качестве лица, вклад которого был значительным
или существенным;
прошлая или предлагаемая заработная плата или
иное вознаграждение, выплачиваемые за услуги
заявителя и подтверждаемые документально;
свидетельства коммерческого успеха в области
искусства;
любые
Таким образом, закон предусматривает определенную гибкость в представлении доказательств наличия выдающихся способностей. В случае, если какие-либо из вышеупомянутых критериев не могут быть применены к заявителю, могут быть использованы и иные сравнимые с ними.
Для представителей данной подкатегории не требуется ни предложения о найме, ни трудовой сертификации. Вместо этого могут быть представлены письма от потенциальных работодателей или иные косвенные свидетельства того, что заявитель предполагает работать в США.
Подача петиции. 'Лица с выдающимися способностями' - единственная подкатегория первой категории предпочтения, представители которой освобождены от требования получить предложение о найме от американского работодателя. Поэтому иммиграционная петиция подается не работодателем, а самим бенефициаром в соответствующий региональный центр СИН. На этом этапе представляются следующие документы:
форма 1-140 Immigrant Petition for Alien Worker
(иммиграционная петиция в пользу иностранного
работника);
свидетельства того, что бенефициар может быть
отнесен к категории 'приоритетных работников'
- лиц с выдающимися способностями (см. выше);
обобщающее письмо потенциального
работодателя (формально не требуется).
Письмо работодателя. Хотя для этой подкатегории предложения о найме не требуется, приложение письма от возможного работодателя с обобщением содержащейся в деле
198
информации о потенциальном иммигранте крайне желательно. В противном случае необходима подача документов, свидетельствующих о том, что подателем петиции проведен предварительный поиск мест работы. В письме должно содержаться следующее:
информация о потенциальном работодателе;
описание должности, на которую может
претендовать потенциальный иммигрант;
свидетельства того, что такую должность может
занять только лицо с выдающимися способностями;
свидетельства того, что данное лицо обладает
выдающимися способностями согласно критериям,
установленным для данной категории.
В течение примерно недели после подачи петиции СИН высылает ее подателю уведомление о том, что документы получены. Уведомление также содержит номер иммиграционного дела и указание на то, когда можно ожидать решения. Если СИН определит, что для вынесения решения требуются дополнительные документы, податель петиции получит специальную форму с указанием, какие именно документы необходимо дополнительно представить. Одобрение СИН приходит в виде формы
1-797 Notice of Action в течение нескольких месяцев.В случае получения отказа (Notice of Denial) податель петиции может в течение 30 дней подать в то же отделение СИН апелляцию (жалобу). Эта жалоба далее пересылается в Отдел по административным апелляциям (Administrative Appeals Unit) СИН. Приблизительно через шесть месяцев можно ожидать ответа. По статистике СИН, менее 5% такого рода жалоб удовлетворяется. В случае отказа СИН и только после этого можно обращаться в суд. В случае, если отказ вызван представлением недостаточного количества документов, сопровождающих петицию, и такие документы могут быть представлены после получения отказа, податель петиции может подать в СИН ходатайство с просьбой о возобновлении рассмотрения дела (Motion to Reopen) в то же отделение СИН на основе дополнительно подаваемых документов. Такого рода ходатайства рассматриваются значительно быстрее апелляций.
199
Подача заявки за границей. После одобрения петиции СИН она посылается в Национальный визовый центр. Согласно принятому в апреле 1994 г. закону, каждый потенциальный иммигрант в возрасте старше 16 лет проверяется на наличие его имени (name-check) в Межштатной идентификационной базе данных Национального центра информации по преступлениям (National Crime Information Center's I
nterstate Identification Index - NCIC-III) Федерального бюро расследований. Кроме того, каждый потенциальный иммигрант проверяется через Систему консульского слежения и автоматической поддержки (Consular Lockout and Automated Support System) Государственного департамента.Если имя потенциального иммигранта обнаружено в базах данных, эта информация вместе с иммиграционным делом посылается в соответствующее консульство. Консульство, в свою очередь, должно проверить, в какой мере эта информация касается данного иммигранта. Если оно сочтет, что данная информация напрямую относится к иммигранту, у него непосредственно в консульстве должны быть взяты отпечатки пальцев, которые далее пересылаются в Федеральное бюро расследований для проверки. До получения ответа из
Федерального бюро расследований интервью не назначается.Параллельно с этим информация об одобрении петиции и все дело заявителя пересылаются в соответствующее консульское учреждение США. Если подошел срок рассмотрения заявок согласно 'приоритетной дате' заявителя, последнему в течение двух дней после пересылки его дела в консульство высылается комплект форм из Национального визового центра (пакет 3). Если срок 'приоритетной даты' еще не подошел
101, бенефициар получает пакет ЗА, представляющий собой уведомление о том, что 'его время еще не подошло', т.е. для данной иммиграционной категории действуют численные ограничения. При этом петиция остается в Национальном визовом центре до тех пор, пока не подойдет срок рассмотрения заявок по петициям, поданным до 'приоритетной даты' данного заявителя.200
Пакет 3 представляет собой готовые к заполнению формы и список документов, которые необходимо подготовить к моменту интервью. В пакете 3 находятся (см. Приложение 2):
уведомление Национального визового
центра о том, что процесс рассмотрения дела
начат, с указанием номера иммиграционного дела;
форма Государственного департамента OF-167 -
инструкции по представлению финансовой
документации (Evidence Which May Be Presented to Meet the Public Charge
Provisions of the Law - свидетельства, которые могут быть
представлены с целью удовлетворения требований
закона о запрете на въезд людям, которые могут
стать обузой для общества);
форма Государственного департамента OF-169 -
инструкции по подготовке документов для
подателей заявки на иммиграционную визу (Instructions
for Immigrant Visa Applicants);
форма Государственного департамента OF-230,
часть 1, - биографические данные, представляющие
собой первую часть заявки на иммиграционную визу
и регистрацию иностранца (Application for Immigrant Visa and Alien
Registration), содержащие, в частности, пункты о
семейном положении, местожительстве,
трудоустройстве и т.п.;
форма DSL-1083 - дополнительная информация для
подателей заявки на иммиграционную визу (Immigrant Visa
Supplemental Information Sheet), содержащая инструкции по
получению справки из органов внутренних дел,
документов об отношении к воинской
обязанности,свидетельств о браке, работе и
фотографированию (см. Приложение 8);
форма 1-134 - заявление о финансовой поддержке
(Affidavit of Support).
Заполненные формы OF-230 (первую часть) и OF-169 необходимо выслать в консульство. Только после их получения оно начнет работать над иммиграционным делом заявителя. Если заявитель не дал о себе знать в течение одного года с момента высылки пакета 3, в его адрес направляется уведомление о приостановке регистрации его в качестве лица, имеющего право на получение иммиграционной визы. Если после этого заявитель не выслал в консульство необходимые документы, в его адрес направляется уведомление об аннулировании регистрации, а его петиция и все материалы
201
иммиграционного дела через один год возвращаются в СИН.
После получения первой части формы OF-230 и формы OF-169 консульство уведомляет Государственный департамент о числе заявителей, подавших эту форму в иммиграционных категориях, подлежащих количественным ограничениям. Государственный департамент, в свою очередь, сообщает каждому консульству, какое количество виз (visa numbers) может быть выдано в каждой из категорий в следующем месяце. (Количество имеющихся виз по каждой из категорий публикуется Государственным департаментом в 'Визовом бюллетене'.)
Далее консульство высылает заявителю пакет 4, содержащий:
форму OF-230, часть 2, - заявление,
даваемое под присягой (Sworn Statement), представляющее
собой вторую часть заявки на иммиграционную визу
и регистрацию иностранца (Application for Immigrant Visa and Alien
Registration);
форму OF-171 - назначение времени интервью для
подавших заявки на иммиграционную визу (Appointment
better for Immigrant Visa Applicants);
форму 9003 Службы внутренних доходов -
дополнительные вопросы, на которые необходимо
ответить всем подателям заявки на получение
статуса постоянного жителя США (Additional Questions to be
Completed by All Applicants for Permanent Residence in the United States),
подтверждающую или опровергающую наличие
доходов в США;
форму OF-157 для медицинского обследования (Medical
Examination of Applicants for United States Visas);
дополнение к форме OF-157 для иммунизации (Visa
Applicant's Documentation of Immunization);
инструкции по прохождению медицинского
обследования.
Параллельно с этим заявитель может начинать сбор необходимых документов, которые он должен принести на интервью. Это:
внутренние паспорта на заявителя и всех членов его семьи, включенных в заявку (желательно, но не обязательно);
202
заграничные паспорта, действительные как минимум в течение шести месяцев после предполагаемой даты въезда в США, на заявителя и всех членов его семьи, включенных в заявку;
наличии судимости и/или сроках заключения, а также из иностранных государств, где они проживали более одного года;
свидетельства о рождении на заявителя и всех членов его семьи, выезжающих вместе с ним;
свидетельства о браках, разводах, смерти бывших супругов и иные документы, подтверждающие семейный статус;
справки из МВД (police certificates - полицейские сертификаты) на всех членов семьи старше 16 лет из всех мест в родной стране, где они проживали более шести месяцев, свидетельствующие об отсутствии или
полный обновленный пакет документов, свидетельствующий о соответствии данной иммиграционной категории;
свидетельства того, что заявитель не станет обузой для общества (в случае отсутствия предложения о найме - форму I-134 или свидетельства наличия собственных активов, см. подробно 2.2.3);
форму OF-230 (часть 2), подписываемую под присягой в присутствии консульского работника;
форму OF-157 для медицинского обследования (Medical Examination of Applicants for United States Visas) и дополнение к форме OF-157 для иммунизации (Visa Applicant's Documentation of Immunization), в запечатанном конверте;
форму 9003 Службы внутренних доходов Additional Questions to be Completed by All Applicants for Permanent Residence in the United States (дополнительные вопросы, на которые необходимо ответить всем подателям заявки на получение статуса постоянного жителя США), подтверждающую или опровергающую наличие доходов в США;
две фотографии (по особым стандартам).
Интервью (собеседование). С момента подачи заявки на иммиграционную визу заявитель по закону не может получить новую неиммиграционную визу (кроме исключительных случаев). Однако он может въехать в США, используя уже имеющуюся у него неиммиграционную визу.
На интервью желательно принести оригиналы, копии и переводы всех документов, содержащихся в деле заявителя.
203
Детям старше 14 лет необходимо являться на интервью вместе с родителями. Дети младше 14 лет могут не являться на интервью. Заявителя может сопровождать его адвокат. Возможны переносы сроков интервью по просьбе заявителя. Если заявитель не является на интервью, применяется такая же процедура уведомления, как и для лиц, не отвечающих на пакет 3.
На самом интервью заявителю задаются вопросы различного характера (напрямую или через переводчика) и принимается решение о выдаче или невыдаче иммиграционной визы. Одна из основных задач интервью - проверка соответствия категории 'приоритетных работников'. Если нет оснований для отказа во въезде (см. подробно 2.3.2) и консулу представлены все необходимые документы, заявителю и членам его семьи будут выданы иммиграционные визы.
Следует еще раз отметить, что Закон о реформе нелегальной иммиграции и ответственности иммигрантов 1996 г. ужесточил ответственность за нарушение условий визового статуса. Запрет на въезд в США в течение трех лет налагается на лиц, чье непрерывное пребывание в США сверх разрешенного времени составило срок от 180 дней до одного года, и в течение десяти лет на тех, чье пребывание сверх разрешенного срока составило более одного года. К этим нарушениям СИН первоначально приравняла и иные нарушения условий статуса (например, нелегальная работа по найму), однако с 29 марта 1997 г. эти ограничения сняты. Кроме того, по новому закону 1996 г. лица, депортированные из США, не могут въехать в страну в течение десяти лет. Лица, которым было отказано во въезде, не могут въезжать в США в течение пяти лет. Согласно инструкции СИН, принятой в разъяснение нового закона, для лиц, которым было отказано во въезде или которые были депортированы из США до 1 .апреля 1997 г., запрет на въезд действует согласно ранее установленным срокам - одного и пяти лет, соответственно. Данным категориям иностранцев иммиграционная виза не может быть выдана ранее указанных сроков.
Иммиграционная виза представляет собой форму 155А Государственного департамента США Immigrant Visa and Alien
204
Registration (иммиграционная виза и регистрация иностранца, см. Приложение 1), являющуюся основанием для въезда в США. Документы иммигранта запечатываются в конверт, к которому прикрепляется собственно иммиграционная виза (форма 155А). Конверт подлежит вскрытию в пункте въезда в США. Вскрывать конверт самостоятельно запрещено.
Виза действительна шесть месяцев, в течение которых каждый обладатель визы должен въехать в США. При этом основной заявитель должен въезжать либо первым, либо одновременно с членами его семьи (деривативными бенефициарами)
102. В случае возникновения чрезвычайных обстоятельств обладатель иммиграционной визы может просить консульство о предоставлении ему дополнительного времени для въезда. Виза может быть выдана и на более короткое время в случаях, если период между датой истечения срока ее действия (в случае выдачи на шесть месяцев) и датой истечения срока действия паспорта составляет менее 60 дней, выезжающему на день истечения максимально возможного срока действия визы исполняется 21 год или истекает срок действия медицинского осмотра.В случае отказа выдать иммиграционную
визу (обычно только в случае обнаружения
предусмотренного законом основания для отказа
во въезде) заявитель получает письменное
уведомление консульства (форму OF-194) с изложением
причин отказа и, если это возможно, перечнем
шагов, которые необходимо предпринять для отмены
решения об отказе. Обычно на представление
дополнительных документов дается не более
одного года. Если требуемые документы не
представлены, заявка аннулируется. Закон не
предусматривает никакой процедуры обжалования
решения консула. В том, что окончательное решение
всегда принимает американский консул по всем
вопросам, связанным с выдачей виз, состоит так
называемая концепция 'консульского абсолю-
___________
205
тизма'. Заявитель, тем не менее, может обратиться в Государственный департамент с просьбой рассмотреть фактическую сторону его дела. Однако в этом случае Государственный департамент выносит лишь рекомендательное мнение (advisory opinion), которое доводится до сведения консульства и ни в коей мере не является обязательным для исполнения.
Место подачи заявки. В большинстве случаев заявки принимаются в посольстве или консульстве страны постоянного проживания. Наименование американского консульства указывается уже в иммиграционной петиции. В соответствии с этим указанием Национальный визовый центр посылает иммиграционное дело в данное консульское учреждение. Это, однако, не означает, что это консульство согласится рассматривать данное дело, если сочтет, что для этого есть достаточные основания. Так, например, получить иммиграционную визу в посольствах и консульствах США не в стране постоянного проживания заявителя возможно только в исключительных случаях, связанных преимущественно с невозможностью выезда в родную страну или постоянной работой в данной стране. При этом заявитель должен физически находиться на территории этой страны в течение всего периода рассмотрения его дела консульством. Лучшим доказательством факта продолжительного нахождения на территории страны является регистрация проживания по конкретному адресу, действительная в течение времени, достаточного для рассмотрения дела в консульском учреждении. В случае, если заявитель не находится в данной стране в течение достаточно продолжительного периода времени, для получения разрешения на рассмотрение иммиграционного дела в американском консульстве данной страны требуется одобрение Государственного департамента США. Кроме того, консульство может рассматривать дела граждан страны, где находится данное консульство, вне зависимости от того, в какой стране в настоящее время постоянно проживает заявитель. В остальных случаях окончательное решение по такого рода вопросам принимается консульством.
Въезд в США. Решение о допущении иностранца на территорию США принимает чиновник СИН в пункте въезда
206
при проведении инспекции, во время которой еще раз устанавливается право на въезд. Инспектор СИН проверяет целостность пакета, выданного за границей консульским учреждением. Данные, содержащиеся в иммиграционной визе, проверяются по компьютеру. Далее проводятся необходимые приготовления для последующего изготовления 'грин кард' - снимается отпечаток пальца, делается фотография, иммигрант расписывается на специальном планшете, соединенном с компьютером. В паспорт обладателя иммиграционной визы ставится штамп со следующим текстом:
'Processed for 1-551. Temporary evidence of lawful admission for permanent residence valid until ___. EMPLOYMENT AUTHORIZED.' (Обрабатывается для получения формы 1-551. Является временным свидетельством легального допуска для постоянного проживания, действительно до __
193. НАЕМ РАЗРЕШЕН.) Собственно 'грин кард' направляется по почте на указанный иммигрантом адрес в течение нескольких месяцев.Перемена статуса в США
. Подача заявки на перемену статуса возможна только в том случае, если имеется уже одобренная петиция. После одобрения петиции СИН она направляется в Национальный визовый центр. Каждый потенциальный иммигрант в возрасте старше 16 лет проверяется на наличие его имени в Межштатной идентификационной базе данных Национального центра информации по преступлениям (National Crime Information Center's Interstate Identification Index - NCIC-III) Федерального бюро расследований. Кроме того, каждый потенциальный иммигрант проверяется через Систему консульского слежения и автоматической поддержки (Consular Lookout and Automated Support System) Государственного департамента.Далее иммиграционное дело пересылается в местное отделение СИН, куда заявитель подает следующие документы:
форму 1-485 Application to Register Permanent Residence or
Adjust Status (заявка на регистрацию постоянного
местожительства или перемену статуса);
_____________
207
форму 1-797 Notice of Approval (уведомление об одобрении), свидетельствующую об одобрении соответствующей петиции
104;208
форму 1-765 Application for Employment Authorization (заявка на получение разрешения на работу), если заявитель
желает работать до получения иммиграционного статуса;'Двойное намерение'. В одобрении заявки на перемену статуса может быть отказано, если СИН сочтет, что в момент получения неиммиграционной визы за границей ее обладатель уже имел 'двойное намерение' (dual intent). Под двойным намерением, как уже упоминалось, понимается факт декларирования намерения въехать в США временно (при подаче заявки и получении неиммиграционной категории визы), если в то же самое время имеется скрытое реальное намерение остаться в США на постоянное местожительство. За неиммигрантами оставляется право иметь двойное намерение только в том случае, если предполагается подать прошение о предоставлении статуса постоянного жителя США в отдаленном будущем, а в течение ближайшего времени пребывания в США такое пребывание предполагается быть временным. (Это ограничение не распространяется на обладателей виз категорий Е, Н-1
, I, L, О и Р.) Поэтому поспешная подача заявки на изменение статуса может быть отвергнута СИН. Чиновниками используется так называемое 'правило 30-60', согласно которому заявка, поданная в течение первых 30 дней пребывания в США, явно свидетельствует о существовании 'скрытого намерения'. Заявка, поданная в течение следующих 30 дней, также скорее всего свидетельствует об обмане. Поэтому рекомендуется подавать такую заявку только после истечения 60 дней с момента прибытия в США.Кроме того, лица, на которых была подана или которые уже подали иммиграционную петицию, выразили таким образом наличие иммиграционного намерения и должны указать этот факт при подаче заявки на получение неиммиграционной визы в консульстве США за границей. Это скорее всего явится основанием для отказа в выдаче визы. Тем не менее они могут въехать в США по уже имеющейся неиммиграционной визе.
209
Следует также отметить, что согласно закону, принятому 1 декабря 1997 г., с 14 января 1998 г. нелегальные иммигранты лишены возможности переменить статус в США. Они должны выехать из США и подавать заявку на иммиграционную визу в консульстве США в родной стране. При этом, как уже отмечалось, Закон о реформе нелегальной иммиграции и ответственности иммигрантов 1996 г. ужесточил ответственность за нарушение условий визового статуса. Запрет на въезд в США в течение трех лет налагается на лиц, чье непрерывное пребывание в США сверх разрешенного времени составило срок от 180 дней до одного года, и в течение десяти лет на тех, чье пребывание сверх разрешенного срока составило более одного года. Кроме того, по закону 1996 г. лица, депортированные из США, не могут въехать в страну в течение десяти лет. Лица, которым было отказано во въезде, не могут въезжать в США в течение пяти лет. Согласно инструкции СИН, принятой в разъяснение нового закона, для лиц, которым было отказано во въезде или которые были депортированы из США до 1 апреля 1997 г., запрет на въезд действует согласно ранее установленным срокам - одного и пяти лет соответственно. Данным категориям
иностранцев иммиграционная виза не может быть выдана ранее указанных сроков.Временный отъезд из США. После подачи заявки на перемену статуса заявитель не может покинуть США до прохождения интервью (собеседования) в СИН или принятия СИН решения без проведения интервью
106. Однако в случае особых или чрезвычайных обстоятельств семейного или делового характера СИН может дать заявителю разрешение на временный отъезд из США (advance parole - заблаговременное 'обещание' впустить в страну, т.е. разрешение обратного въезда). Для получения такого разрешения подается форма 1-131 Application for Travel Document (заявка на получение документа для путешествий). В течение нескольких дней заявитель получает форму 1-512 Authorization for Parole of an Alien into the United States (разрешение иност-210
ранцу на обратный въезд в США). Заявитель должен возвратиться в США до указанного в данном документе срока. Если в разрешении стоит отметка Multiple Entry (многократный въезд), иностранцу разрешен многократный въезд в США в течение срока действия разрешения (обычно в пределах одного-трех месяцев). Необходимо подчеркнуть
, что это единственный способ легального выезда и въезда в США в период ожидания интервью. Попытка въехать даже по неистекшей неиммиграционной визе приведет к запрету на въезд.Интервью. Приглашение на интервью приходит заявителю в виде формы 1-486 Notice of Medical Examination and Immigration Interview (уведомление о необходимости прохождения медицинского обследования и назначении даты интервью). На интервью проверяется правильность заполнения документов, еще раз устанавливается соответствие данной иммиграционной категории, проверяется источник средств, на которые заявитель проживал в США, выясняется, не занимался ли он неразрешенной работой по найму. В случае получения удовлетворительных ответов чиновник СИН обычно перечеркивает имеющуюся у заявителя неиммиграционную визу и ставит в паспорт так называемый 'А номер' - постоянный идентификационный номер иностранца- постоянного жителя США.
Далее чиновник СИН выдает иностранцу форму 1-181 В Approval Notice (уведомление об одобрении) и делает запрос в Государственный департамент на наличие свободных 'номеров виз'. Одновременно в Федеральное бюро расследований, а в случае необходимости в консульство США по месту постоянного проживания заявителя, а также в Центральное разведывательное управление посылается информация о данном иностранце.
Если через определенное время ответа из этих организаций не получено, СИН предполагает, что негативной информации о заявителе, препятствующей получению статуса постоянного жителя США, не существует, и при очередном визите заявителя в данное отделение СИН в его паспорт ставится штамп со следующим текстом: 'Processed for 1-551. Temporary evidence of lawful admission for permanent residence valid
211
until ___. EMPLOYMENT AUTHORIZED'. (Обрабатывается для получения формы 1-551. Является временным свидетельством легального допуска для постоянного проживания, действительно до __. НАЕМ РАЗРЕШЕН.) Данный штамп является полным эквивалентом самой 'грин кард' и основанием для въезда в США при временных поездках за границу. Такой же штамп может быть поставлен и на карточку 1-94. В этом случае карточка 1-94 вместе с прикрепленной к ней фотографией также может служить временным свидетельством получения статуса постоянного жителя США. Сама 'грин кард' изготавливается специальным подразделением СИН в Техасе и приходит по почте позже (через несколько месяцев). Если срок действия штампа в паспорте истекает, а 'грин кард' еще не получена, может быть сделан специальный запрос в СИН. Если, тем не менее, 'грин кард' не получена до истечения срока действия штампа, СИН может продлить действие старого штампа.
Разрешение на работу
. Во время ожидания собеседования заявитель может находиться в США легально и при необходимости получить разрешение на работу. В этом случае он подает в СИН соответствующие документы и заполняет форму 1-765 Application for Employment Authorization (заявка на получение разрешения на работу). Разрешение на работу представляет собой либо штамп 'Employment Authorized' (работа по найму разрешена) на новой карточке 1-94, либо отдельный документ, разрешающий работу по найму (work permit identification card). В противном случае разрешение на работу может быть получено на самом интервью.Если на интервью заявителем получен отказ, ему вручается письменное уведомление с изложением причин отказа. Вместе с таким уведомлением заявитель обычно получает указание покинуть США до определенного срока. Протест против этого решения может быть выдвинут обычно во время слушаний по депортации. Процедуры обжалования решения СИН в форме подачи апелляции в Отдел по административным апелляциям СИН (Administrative Appeals Unit) - как это возможно при получении отказа в одобрении петиции - не существует. Тем не менее заявитель может обратиться в суд, который, однако, на практике редко принима-
212
ет решения в пользу потенциальных иммигрантов. Вместе с тем если отказ вызван представлением недостаточного количества документов, сопровождающих заявку, и такие документы могут быть представлены после получения отказа, заявитель может подать ходатайство с просьбой о возобновлении рассмотрения дела (Motion to Reopen) в то же отделение СИН на основе дополнительно представляемых документов.
Получение иммиграционной визы членами семьи лица, переменившего статус в США. В ряде случаев члены семьи лица, переменившего статус в США, остаются в своей родной стране и могут получить иммиграционную визу в консульстве США. В этом случае основной заявитель должен просить СИН выслать в соответствующее консульство уведомление о том, что данный заявитель прошел процедуру перемены статуса. Такой запрос делается либо путем подачи формы 1-824 Application for Action on Approved Application or Petition (заявка на произведение действий по одобренной заявке или петиции), либо заявитель может просить чиновника СИН, занимающегося его делом, отправить уведомление об одобрении его дела в Национальный визовый центр, который, в свою очередь, уведомит об этом соответствующее консульство США за границей.
Государственный департамент также разрешает выдачу иммиграционных виз в таких случаях при простом предъявлении 'грин кард' основного заявителя или формы 1-181 С Memorandum of Creation of Record of Lawful Permanent Residence (сообщение о произведении записи о получении статуса постоянного жителя).
3.2.3. Выдающиеся профессора и исследователи
Выдающиеся профессора и исследователи входят во вторую подкатегорию первой категории предпочтения.
Критерии. Чтобы быть отнесенным к данной подкатегории, заявитель должен обладать следующими качествами:
иметь как минимум трехлетний опыт преподавания или исследовательской деятельности;
213
иметь предложение о найме на работу в университете или исследовательском учреждении (трудовая сертификация не требуется);
быть признанным международным научным сообществом как выдающийся специалист в своей академической области.
Исследовательское учреждение может быть и небольшой частной компанией при условии, что в ней заняты (полную рабочую неделю) не менее трех ученых, имеющих документированные достижения в академической области, в которой работает заявитель.
Заявитель должен продемонстрировать значительные достижения по любым двум из нижеперечисленных шести направлений:
получение значительных наград или
премий в своей области;
членство в профессиональных организациях,
требующих для принятия в свои члены выдающихся
достижений (что должно быть подтверждено
национальными или международными экспертами);
наличие материалов о заявителе,
опубликованных в профессиональных печатных
изданиях;
участие в работе ученых советов или иных
органах в своей или смежной области в качестве
лица, обладающего правом оценивать работу
других;
оригинальный научный вклад в своей области;
книги или научные работы, опубликованные в
международных профессиональных журналах.
Подача петиции. Лицам, отнесенным к данной подкатегории, необходимо иметь предложение о найме от американского работодателя. Иммиграционная петиция, соответственно, подается не самим бенефициаром, как в случае с лицами с выдающимися способностями, а непосредственно работодателем. На этом этапе в соответствующий региональный центр СИН подаются следующие документы:
форма 1-140 Immigrant Petition for Alien Worker
(иммиграционная петиция в пользу иностранного
работника);
свидетельства того, что бенефициар может быть
отнесен к категории 'приоритетных работников'
- выдающихся профессоров и исследователей;
214
развернутое предложение о найме и/или обобщающее письмо работодателя.
Предложение о найме. Предложение о найме должно содержать:
собственно предложение о найме от
американского работодателя с описанием
должностных обязанностей и квалификации
претендента; указанием размера предполагаемого
вознаграждения и типа найма; указанием, будет ли
данное рабочее место свободно немедленно после
приезда заявителя в США;
свидетельства о возможности
компании-работодателя платить указанное в
предложении о найме вознаграждение, например
последние налоговые декларации, справку о
выплате заработной платы остальным работникам
предприятия и т.д.
Письмо работодателя. Такое письмо либо пишется отдельно от предложения о найме, либо данная информация включается в само предложение о найме. В письме должно содержаться следующее:
информация о работодателе;
описание должности, на которую может
претендовать потенциальный иммигрант;
свидетельства того, что такую должность может
занять только выдающийся профессор или
исследователь;
свидетельства того, что данное лицо обладает
выдающимися способностями согласно критериям,
установленным для данной подкатегории.
В течение примерно недели после подачи петиции СИН высылает ее подателю уведомление о том, что документы получены. Уведомление также содержит номер иммиграционного дела и указание на то, когда можно ожидать решения. Если СИН решит, что для вынесения решения требуются дополнительные документы, податель петиции получит специальную форму с указанием, какие именно документы необходимо дополнительно представить. Одобрение СИН приходит в виде формы 1-797 Notice of Action в течение нескольких месяцев.
В случае получения отказа (Notice of Denial) податель петиции может в течение 30 дней подать в то же отделение СИН
215
апелляцию (жалобу). Эта жалоба далее пересылается в Отдел по административным апелляциям (Administrative Appeals Unit) СИН. Приблизительно через шесть месяцев можно ожидать ответа. По статистике СИН, менее 5% такого рода жалоб удовлетворяется. В случае отказа СИН и только после этого можно обращаться в суд. В случае, если отказ вызван представлением недостаточного количества документов, сопровождающих петицию, и такие документы могут быть представлены после получения отказа, податель петиции может подать
в СИН ходатайство с просьбой о возобновлении рассмотрения дела (Motion to Reopen) в то же отделение СИН на основе дополнительно подаваемых документов. Такого рода ходатайства рассматриваются значительно быстрее апелляций.Подача заявки за границей. Заявка может быть подана только после одобрения петиции СИН. После ее одобрения она посылается в Национальный визовый центр. Согласно принятому в апреле 1994 г. закону каждый потенциальный иммигрант в возрасте старше 16 лет проверяется на наличие его имени (name
-check) в Межштатной идентификационной базе данных Национального центра информации по преступлениям (National Crime Information Center's Interstate Identification Index - NCIC-III) Федерального бюро расследований. Кроме того, каждый потенциальный иммигрант проверяется через Систему консульского слежения и автоматической поддержки (Consular Lockout and Automated Support System) Государственного департамента.Если имя потенциального иммигранта обнаружено в базах данных, эта информация вместе с иммиграционным делом посылается в соответствующее консульство. Консульство, в свою очередь, должно проверить, в какой мере эта информация касается данного иммигранта. Если оно сочтет, что данная информация напрямую относится к иммигранту, у него непосредственно в консульстве должны быть взяты отпечатки пальцев, которые далее пересылаются в Федеральное бюро расследований для проверки. До получения ответа из Федерального бюро расследований интервью не назначается.
Параллельно с этим информация об одобрении петиции и все дело заявителя пересылаются в соответствующее кон-
216
сульское учреждение США. Если подошел срок рассмотрения заявок согласно 'приоритетной дате' заявителя, последнему в течение двух дней после пересылки его дела в консульство высылается комплект форм из Национального визового центра (пакет 3). Если срок 'приоритетной даты' еще не подошел
107, бенефициар получает пакет ЗА, представляющий собой уведомление о том, что 'его время еще не подошло', т.е. для данной иммиграционной категории установлены численные ограничения. При этом петиция остается в Национальном визовом центре до тех пор, пока не подойдет срок рассмотрения заявок по петициям, поданным до 'приоритетной даты' данного заявителя.Пакет 3 представляет собой готовые к заполнению формы и список документов, которые необходимо подготовить к моменту интервью. В пакете 3 находятся (см. Приложение 2):
уведомление Национального визового
центра о том, что процесс рассмотрения дела
начат, с указанием номера иммиграционного дела;
форма Государственного департамента OF-167 -
инструкции по представлению финансовой
документации (Evidence Which May Be Presented to Meet the Public Charge
Provisions of the Law - свидетельства, которые могут быть
представлены с целью удовлетворения требований
закона о запрете на въезд людям, которые могут
стать обузой для общества);
форма Государственного департамента OF-169 -
инструкции по подготовке документов для
подателей заявки на иммиграционную визу (Instructions
for Immigrant Visa Applicants);
форма Государственного департамента OF-230,
часть 1, - биографические данные, представляющие
собой первую часть заявки на иммиграционную визу
и регистрацию иностранца (Application for Immigrant Visa and Alien
Registration), содержащие, в частности, пункты о
семейном положении, местожительстве,
трудоустройстве и т.п.;
форма DSL-1083 - дополнительная информация для
подателей заявки на иммиграционную визу (Immigrant Visa
Sup-
_____________
217
plemental Information Sheet), содержащая инструкции по получению справки из органов внутренних дел, документов об отношении к воинской обязанности, свидетельств о браке, работе и фотографированию (см. Приложение 8);
форма 1-134 - заявление о финансовой поддержке (Affidavit of Support).
Заполненные формы OF-230 (первую часть) и OF-169 необходимо выслать в консульство. Только после их получения оно начнет работать над иммиграционным делом заявителя. Если заявитель не дал о себе знать в течение одного года с момента высылки пакета 3, в его адрес высылается уведомление о приостановке регистрации его в качестве лица, имеющего право на получение иммиграционной визы. Если после этого заявитель не выслал в консульство необходимые документы, в его адрес
направляется уведомление об аннулировании регистрации, а его петиция и все материалы иммиграционного дела через один год возвращаются в СИН.После получения первой части формы OF-230 и формы OF-169 консульство уведомляет Государственный департамент о числе заявителей, подавших эту форму в иммиграционных категориях, подлежащих количественным ограничениям. Государственный департамент, в свою очередь, сообщает каждому консульству, какое количество виз (visa numbers) может быть выдано в каждой из категорий в следующем месяце. (Количество имеющихся виз по каждой из категорий публикуется Государственным департаментом в 'Визовом бюллетене'.)
Далее консульство высылает заявителю пакет 4, содержащий:
форму OF-230, часть 2, - заявление,
даваемое под присягой (Sworn Statement), представляющее
собой вторую часть заявки на иммиграционную визу
и регистрацию иностранца (Application for Immigrant Visa and Alien
Registration);
форму OF-171 - назначение времени интервью для
подавших заявки на иммиграционную визу (Appointment Letter for Immigrant Visa Applicants);
форму 9003 Службы внутренних доходов -
дополнительные вопросы, на которые необходимо
ответить всем подателям заявки на получение
статуса постоянного жителя США (Additional Questions to be
Completed by All Applicants for Permanent Residence in the United States),
подтверждающую или опровергающую наличие
доходов в
218
форму OF-157 для
медицинского обследования (Medical Examination of Applicants for
United States Visas);
дополнение к форме OF-157 для иммунизации (Visa
Applicant's Documentation of Immunization);
инструкции по прохождению медицинского
обследования.
Далее потенциальный иммигрант может готовить документы, которые необходимо принести на интервью:
внутренние паспорта на заявителя и всех
членов его семьи, включенных в заявку
(желательно, но не обязательно);
заграничные паспорта, действительные как
минимум в течение шести месяцев после
предполагаемой даты въезда, на заявителя и всех
членов его семьи, включенных в заявку;
свидетельства о рождении на заявителя и всех
членов его семьи, выезжающих вместе с ним;
свидетельства о браках, разводах, смерти
бывших супругов и иные документы, подтверждающие
семейный статус;
справки из МВД (police certificates - полицейские
сертификаты) на всех членов семьи старше 16 лет из
всех мест в родной стране, где они проживали
более шести месяцев, свидетельствующие об
отсутствии или наличии судимости и/или сроках
заключения, а также из иностранных государств,
где они проживали более одного года;
полный обновленный пакет документов,
свидетельствующий о соответствии данной
иммиграционной категории;
предложение о найме и письмо работодателя,
подтверждающее, что данное место до сих пор
вакантно;
форму OF-230 (часть 2), подписываемую под присягой
в присутствии консульского работника;
форму OF-157 для медицинского обследования (Medical
Examination of Applicants for United States Visas) и дополнение к форме
OF-157 для иммунизации (Visa Applicant's Documentation of Immunization), в
запечатанном конверте;
форму 9003
Службы внутренних доходов Additional Questions to be Completed by
All Applicants for Permanent Residence in the United States (дополнительные
вопросы, на которые необходимо ответить всем
подателям заявки на
219
получение статуса постоянного жителя США), подтверждающую или опровергающую наличие доходов в США;
две фотографии (по особым стандартам).
Интервью (собеседование). С момента подачи заявки на иммиграционную визу заявитель по закону не может получить новую неиммиграционную визу (кроме исключительных случаев). Однако он может въехать в США, используя уже имеющуюся у него неиммиграционную визу.
На интервью желательно принести оригиналы, копии и переводы всех документов, содержащихся в деле заявителя. Детям старше 14 лет необходимо являться на интервью вместе с родителями. Дети младше 14 лет могут не являться на интервью. Заявителя может сопровождать его адвокат. Возможны переносы сроков интервью по просьбе заявителя. Если заявитель не является на интервью, применяется такая же процедура уведомления
, как и для лиц, не отвечающих на пакет 3.На самом интервью заявителю задаются вопросы различного характера (напрямую или через переводчика) и принимается окончательное решение о выдаче или невыдаче иммиграционной визы. Одна из задач интервью - определение соответствия документов заявителя подкатегории 'выдающихся профессоров и исследователей'. Если нет оснований для отказа во въезде (см. подробно 2.3.2) и консулу представлены все необходимые документы, заявителю и членам его семьи будут выданы иммиграционные визы.
Как уже говорилось, Закон о реформе нелегальной иммиграции и ответственности иммигрантов 1996 г. ужесточил ответственность за нарушение условий визового статуса. Запрет на въезд в США в течение трех лет налагается на лиц, чье непрерывное пребывание в США сверх разрешенного времени составило срок от 180 дней до одного года, и в течение десяти лет на тех, чье пребывание сверх разрешенного срока составило более одного года. К этим нарушениям СИН первоначально приравняла и иные нарушения условий статуса (например, нелегальная работа по найму), однако с 29 марта 1997 г. эти ограничения сняты. Кроме того, по закону 1996 г. лица, депортированные из США, не могут въехать в страну в течение десяти лет. Лица, которым
220
было отказано во въезде, не могут въезжать в США в течение пяти дет. Согласно инструкции СИН, принятой в разъяснение нового закона, для лиц, которым было отказано во въезде или которые были депортированы из США до 1 апреля 1997 г., запрет на въезд действует согласно ранее установленным срокам
- одного и пяти лет, соответственно. Данным категориям иностранцев иммиграционная виза не может быть выдана ранее указанных сроков.Иммиграционная виза представляет собой форму 155А Государственного департамента США Immigrant Visa and Alien Registration (иммиграционная виза и регистрация иностранца, см. Приложение 1), являющуюся основанием для въезда в США. Документы иммигранта запечатываются в конверт, к которому прикрепляется собственно иммиграционная виза (форма 155А). Конверт подлежит вскрытию в пункте
въезда в США. Вскрывать конверт самостоятельно запрещено.Виза действительна шесть месяцев, в течение которых каждый обладатель визы должен въехать в США. При этом основной заявитель должен въезжать либо первым, либо одновременно с членами его семьи (деривативными бенефициарами)
108. В случае возникновения чрезвычайных обстоятельств обладатель иммиграционной визы может просить посольство о предоставлении ему дополнительного времени для въезда. Виза может быть выдана и на более короткое время в случаях, если период между датой истечения срока ее действия (в случае выдачи на шесть месяцев) и датой истечения срока действия паспорта составляет менее 60 дней, выезжающему на день истечения максимально возможного срока действия визы исполняется 21 год или истекает срок действия медицинского осмотра.В случае отказа выдать иммиграционную
визу (обычно только в случае обнаружения
предусмотренного законом основания для отказа
во въезде) заявитель получает письменное
___________
221
уведомление консульства (форму OF-194) с изложением причин отказа и, если это возможно, перечнем шагов, которые необходимо предпринять для отмены решения об отказе. Обычно на представление дополнительных документов дается не более одного года. Если требуемые документы не представлены, заявка аннулируется. Закон не предусматривает никакой процедуры обжалования решения консула. В том, что окончательное решение всегда принимает американский консул по всем вопросам, связанным с выдачей виз, состоит так называемая концепция 'консульского абсолютизма'. Заявитель, тем не менее, может обратиться в Государственный департамент с просьбой рассмотреть фактическую сторону его дела. Однако в этом случае Государственный департамент выносит лишь рекомендательное мнение (advisory opinion), которое доводится до сведения консульства и ни в коей мере не является обязательным для исполнения.
Место подачи заявки. В большинстве случаев заявки принимаются в посольстве или консульстве страны постоянного проживания. Наименование американского консульства указывается уже в иммиграционной петиции. В соответствии с этим указанием Национальный визовый центр посылает иммиграционное дело в данное консульское
учреждение. Это, однако, не означает, что это консульство согласится рассматривать данное дело, если сочтет, что для этого есть достаточные основания. Так, например, попытки получить иммиграционную визу в посольствах и консульствах США не в стране постоянного проживания заявителя возможны только в исключительных случаях, связанных преимущественно с невозможностью выезда в родную страну или постоянной работой в данной стране. При этом заявитель должен физически находиться на территории этой страны в течение всего периода рассмотрения его дела консульством. Лучшим доказательством факта продолжительного нахождения на территории страны является регистрация проживания по конкретному адресу, действительная в течение времени, достаточного для рассмотрения дела в консульском учреждении. В случае, если заявитель не находится в данной стране в течение достаточно продолжительного периода времени, для получения разрешения на рассмотрение иммиграционного дела в американском консульстве данной стра-222
ны требуется одобрение Государственного департамента США. Кроме того, консульство может рассматривать дела граждан страны, где находится данное консульство, вне зависимости от того, в какой стране в настоящее время постоянно проживает заявитель. В остальных случаях окончательное решение по такого рода вопросам принимается консульством.
Въезд в США. Решение о допущении иностранца на территорию США принимает чиновник СИН в пункте въезда при проведении инспекции, во время которой еще раз устанавливается право на въезд. Инспектор СИН проверяет целостность пакета, выданного за границей консульским учреждением. Данные, содержащиеся в иммиграционной визе, проверяются по компьютеру. Далее проводятся необходимые приготовления для последующего изготовления 'грин кард' - снимается отпечаток пальца, делается фотография, иммигрант расписывается на специальном планшете, соединенном с компьютером. В паспорт обладателя иммиграционной визы ставится штамп со следующим текстом: 'Processed for 1-551. Temporary evidence of lawful admission for per
manent residence valid until ___. EMPLOYMENT AUTHORIZED'. (Обрабатывается для получения формы 1-551. Является временным свидетельством легального допуска для постоянного проживания, действительно до __109. НАЕМ РАЗРЕШЕН.) Собственно 'грин кард' направляется по почте на указанный иммигрантом адрес в течение нескольких месяцев.Перемена статуса в США. Подача заявки на перемену статуса возможна только в том случае, если имеется уже одобренная петиция. После одобрения петиции СИН она направляется в Национальный визовый центр. Каждый потенциальный иммигрант в возрасте старше 16 лет проверяется на наличие его имени в Межштатной идентификационной базе данных Национального центра информации по преступлениям (National Crime Information Center's Interstate Identificat
ion Index - NCIC-III) Федерального бюро расследований. Кроме того, каждый потенциальный имми-223
грант проверяется через Систему консульского слежения и автоматической поддержки (Consular Lockout and Automated Support System) Государственного департамента.
Далее иммиграционное дело пересылается в местное отделение СИН. Для перемены статуса заявитель подает в местное отделение СИН следующие документы:
форму 1-485 Application to Register Permanent Residence or
Adjust Status (заявка на регистрацию постоянного
местожительства или перемену статуса);
форму 1-797 Notice of Approval (уведомление об одобрении),
свидетельствующую об одобрении соответствующей
петиции
224
форму 1-693 Medical Examination of Aliens Seeking Adjustment
of Status (результаты медицинского обследования для
иностранцев, меняющих статус);
форму 9003 Службы внутренних доходов Additional Questions
to be Completed by All Applicants for Permanent Residence in the United States
(дополнительные вопросы, на которые необходимо
ответить всем подателям заявки на получение
статуса постоянного жителя США), подтверждающую
или опровергающую наличие доходов в США;
форму 1-765 Application for Employment Authorization (заявка на
получение разрешения на работу), если заявитель
желает работать до получения 'грин кард';
форму 1-131 Application for Travel Document (заявка на получение
документа для путешествий), если заявитель
желает временно покинуть США;
фотографии (по особым стандартам СИН).
'Двойное намерение'. В одобрении заявки на перемену статуса может быть отказано, если СИН сочтет, что в момент получения неиммиграционной визы за границей ее обладатель уже имел 'двойное намерение' (dual intent). Под двойным намерением, как уже упоминалось, понимается факт декларирования намерения въехать в США временно (при подаче заявки и получении неиммиграционной категории визы), если в то же самое время имеется скрытое реальное намерение остаться в США на постоянное местожительство. За неиммигрантами оставляется право иметь двойное намерение только в том случае, если предполагается подать прошение о предоставлении статуса постоянного жителя США в отдаленном будущем, а в течение ближайшего времени пребывания в США это пребывание предполагается быть временным. (Это ограничение не распространяется на обладателей виз категорий Е, Н-1,1, L, О и Р.) Поэтому поспешная подача заявки на изменение статуса может быть отвергнута СИН. Чиновниками используется так называемое 'правило 30-60', согласно которому заявка, поданная в течение первых 30 дней пребывания в США, явно свидетельствует о существовании 'скрытого намерения'. Заявка, поданная в течение следующих 30 дней, также скорее всего свидетельствует об обмане. Поэтому рекомендуется подавать такую заявку только после истечения 60 дней с момента прибытия в США
225
Кроме того, лица, на которых была подана или которые уже подали иммиграционную петицию, выразили таким образом наличие иммиграционного намерения и должны указать этот факт при подаче заявки на получение неиммиграционной визы в консульстве США за границей. Это скорее всего явится основанием для отказа в выдаче визы. Тем не менее они могут въехать в США по уже имеющейся неиммиграционной визе.
Как уже упоминалось, согласно закону, принятому 1 декабря 1997 г., с 14 января 1998 г. нелегальные иммигранты лишены возможности переменить статус в США. Они должны выехать из США и подавать заявку на иммиграционную визу в консульстве США в родной стране. При этом, как уже отмечалось, Закон о реформе нелегальной иммиграции и ответственности иммигрантов 1996 г
. ужесточил ответственность за нарушение условий визового статуса. Запрет на въезд в США в течение трех лет налагается на лиц, чье непрерывное пребывание в США сверх разрешенного времени составило срок от 180 дней до одного года, и в течение десяти лет на тех, чье пребывание сверх разрешенного срока составило более одного года. Кроме того, по закону 1996 г. лица, депортированные из США, не могут въехать в страну в течение десяти лет. Лица, которым было отказано во въезде, не могут въезжать в США в течение пяти лет. Согласно инструкции СИН, принятой в разъяснение нового закона, для лиц, которым было отказано во въезде или которые были депортированы из США до 1 апреля 1997 г., запрет на въезд действует согласно ранее установленным срокам - одного и пяти лет, соответственно. Данным категориям иностранцев иммиграционная виза не может быть выдана ранее указанных сроков.Временный отъезд из США. После подачи заявки на перемену статуса заявитель не может покинуть США до прохождения интервью (собеседования) в СИН или принятия СИН решения без проведения интервью
112. Однако в случае особых или чрезвычайных обстоятельств семейного или делового характера СИН может дать заявителю разрешение на226
временный отъезд из США (advance parole - заблаговременное 'обещание' впустить в страну, т.е. разрешение обратного въезда - заблаговременное 'прощение', т.е. разрешение обратного въезда). Для получения такого разрешения подается форма 1-131 Application for Travel Document (заявка на получение документа для путешествий). В течение нескольких дней заявитель получает форму 1-512 Authorization for Parole of an Alien into the United
States (разрешение иностранцу на обратный въезд в США). Заявитель должен возвратиться в США до указанного в данном документе срока. Если в разрешении стоит отметка Multiple Entry (многократный въезд), иностранцу разрешен многократный въезд в США в течение срока действия разрешения (обычно в пределах одного-трех месяцев). Необходимо подчеркнуть, что это единственный способ легального выезда и въезда в США в период ожидания интервью. Попытка въехать даже по неистекшей неиммиграционной визе приведет к запрету на въезд.Интервью. Приглашение на интервью приходит заявителю в виде формы 1-486 Notice of Medical Examination and Immigration Interview (уведомление о необходимости прохождения медицинского обследования и назначении даты интервью). На интервью проверяется правильность заполнения документов, еще раз устанавливается соответствие подкатегории 'выдающиеся профессора и исследователи', проверяется источник средств, на которые заявитель проживал в США, выясняется, не занимался ли он неразрешенной работой по найму. В случае получения удовлетворительных ответов чиновник СИН обычно перечеркивает имеющуюся у заявителя неиммиграционную визу и ставит в паспорт так называемый 'А номер' - постоянный идентификационный номер иностранца - постоянного жителя США.
Далее чиновник СИН выдает иностранцу форму 1-181 В Approval Notice (уведомление об одобрении) и делает запрос в Государственный департамент на наличие свободных 'номеров виз'. Одновременно в Федеральное бюро расследований, а в случае необходимости в консульство США по месту постоянного проживания заявителя, а также в Центральное разведывательное управление посылается информация о данном иностранце.
227
Если через определенное время ответа из этих организаций не получено, СИН предполагает, что негативной информации о заявителе, препятствующей получению статуса постоянного жителя США, не существует, и при очередном визите заявителя в данное отделение СИН в его паспорт ставится штамп со следующим текстом: 'Processed for 1-551. Temporary evidence of lawful admission for pe
rmanent residence valid until ___. EMPLOYMENT AUTHORIZED'. (Обрабатывается для получения формы 1-551. Является временным свидетельством легального допуска для постоянного проживания, действительно до __. НАЕМ РАЗРЕШЕН.) Данный штамп является полным эквивалентом самой 'грин кард' и основанием для въезда в США при временных поездках за границу. Такой же штамп может быть поставлен и на карточку 1-94. В этом случае карточка 1-94 вместе с прикрепленной к ней фотографией также может служить временным свидетельством получения статуса постоянного жителя США. Сама 'грин кард' изготавливается специальным подразделением СИН в Техасе и приходит по почте позже (через несколько месяцев). Если срок действия штампа в паспорте истекает, а 'грин кард' еще не получена, может быть сделан специальный запрос в СИН. Если, тем не менее, 'грин кард' не получена до истечения срока действия штампа, СИН может продлить действие старого штампа.Разрешение на работу. Во время ожидания собеседования заявитель может находиться в США легально и при необходимости получить разрешение на работу. В этом случае он подает в СИН соответствующие документы и заполняет форму 1-765 Application for Employment Authorization (заявка на получение разрешения на работу). Разрешение на работу представляет собой
либо штамп 'Employment Authorized' (работа по найму разрешена) на новой карточке 1-94, либо отдельный документ, разрешающий работу по найму (work permit identification card). В противном случае разрешение на работу может быть получено на самом интервью.Если на интервью заявителем получен отказ, ему вручается письменное уведомление с изложением причин отказа. Вместе с таким уведомлением заявитель обычно получает указание покинуть США до определенного срока. Протест против этого решения может быть выдвинут обычно во время
228
слушаний по депортации. Процедуры обжалования решения СИН в форме подачи апелляции в Отдел по административным апелляциям СИН (Administrative Appeals Unit) - как это возможно при получении отказа в одобрении петиции - не существует. Тем не менее заявитель может обратиться в суд, который, однако, на практике редко принимает решения в пользу потенциальных иммигрантов. Вместе с тем если отказ вызван представлением недостаточного количества документов, сопровождающих заявку, и такие документы могут быть представлены после получения отказа, заявитель может подать ходатайство с просьбой о возобновлении рассмотрения дела (Motion to Reopen) в то же отделение СИН на основе дополнительно представляемых документов.
Получение иммиграционной визы членами семьи лица, переменившего статус в США. В ряде случаев члены семьи лица, переменившего статус в США, остаются в своей родной стране и могут получить иммиграционную визу в консульстве США. В этом случае основной заявитель должен просить СИН выслать в соответствующее консульство уведомление о том, что данный заявитель прошел процедуру перемены статуса. Такой запрос делается либо путем подачи формы 1-824 Application for Action on Approved Application or Petition (заявка на произведение действий по одобренной заявке или петиции), либо заявитель может просить чиновника СИН, занимающегося его делом, отправить уведомление об одобрении его дела в Национальный визовый центр, который, в свою очередь, уведомит об этом соответствующее консульство США за границей.
Государственный департамент также разрешает выдачу иммиграционных виз в таких случаях при простом предъявлении 'грин кард' основного заявителя или формы 1-181 С Memorandum of Creation of Record of Lawful Permanent Residence (сообщение о произведении записи о
получении статуса постоянного жителя).3.2.4. Международные менеджеры и директора
Международные менеджеры и директора входят в третью подкатегорию первой категории предпочтения.
229
Критерии. Чтобы быть отнесенным к данной подкатегории, бенефициар и его работодатели должны отвечать следующим требованиям:
бенефициар должен проработать в
зарубежной компании не менее одного года в
течение последних трех лет перед подачей петиции
в качестве менеджера или специалиста либо перед
последним въездом в США;
бенефициар должен являться менеджером или
иным руководителем (администратором или
директором) (см. подробно ниже);
компания, в которую переводится заявитель,
является материнской или дочерней по отношению к
той, в которой он работает, или находится в иных
отношениях соподчиненности (см. подробно ниже);
бенефициар должен иметь предложение о найме от
этой компании (трудовая сертификация не
требуется);
американская компания должна работать как
минимум в течение одного года.
Особые требования к работнику
113. Существующие законодательные иммиграционные нормы для целей определения соответствия статуса международного менеджера или директора применяют особые критерии, отличающиеся от принятых в повседневной жизни и иных отраслях права.Менеджер определяется как сотрудник, который:
управляет организацией в целом,
одним из ее подразделений или какой-либо
функцией организации;
контролирует работу других руководителей и
специалистов предприятия;
обладает либо правом принятия кадровых
решений, включая решения о найме и увольнении
прямо подчиненных ему работников, или правом
рекомендовать, чтобы таковые решения были
приняты; либо, если нет прямо подчиненных
___________
230
сотрудников, правом принимать решения, отнесенные к функциям высшего звена управления;
руководит ежедневной работой фирмы или одного из ее подразделений.
Администратором (директором) является работник, который:
управляет организацией в целом,
одним из ее подразделений или какой-либо
функцией организации;
отвечает за постановку задач и политики фирмы,
ее подразделения или функции;
имеет право на принятие решений по широкому
кругу вопросов;
получает лишь указания общего характера от
высшего руководства (совета директоров или
акционеров).
Требования к статусу предприятия в США
114. Для целей определения соответствия статуса предприятия данной иммиграционной категории применяются особые критерии, отличающиеся от принятых в иных областях права. Предприятие в США должно представлять собой115:подразделение компании (branch), представляющее собой часть компании, действующее на другой территории и занятое той же деятельностью, что и сама компания (простейший пример: зарубежное представительство многонациональной компании);
231
партнера по совместному предприятию (joint venture partner), не имеющего отношении совместного или иного владения, однако участвующего в некотором совместном проекте. В этом случае каждый из партнеров по совместному предприятию должен обладать правом вето в принятии совместных решении, а также получать равную долю дохода и нести равную долю расходов и убытков. Если же владение как американской, так и зарубежной компаниями распылено среди многих собственников, то отнесение их к статусу партнеров по совместному предприятию является единственной возможностью для их сотрудников соответствовать данной подкатегории;
бухгалтерскую фирму, если она является частью международной бухгалтерской компании, пользующейся международным признанием.
Как видно из вышеприведенных требований, успешно работающий в США обладатель неиммиграционной визы категории L-1 может подавать заявку на получение статуса постоянного жителя США. Следует обратить внимание на то, что такой возможностью обладают только менеджеры и директора, имеющие визу категории L-1, но не специалисты
116.Подача петиции. Лицам, отнесенным к данной подкатегории, необходимо иметь предложение о найме от американского работодателя. Иммиграционная петиция, соответственно, подается не самим бенефициаром, как в случае с лицами с выдающимися способностями, а непосредственно работодателем. На этом этапе в соответствующий региональный центр СИН подаются следующие документы:
форма 1-140 Immigrant Petition for Alien Worker
(иммиграционная петиция в пользу иностранного
работника);
свидетельства того, что бенефициар может быть
отнесен к категории 'приоритетных работников'
- международных менеджеров и директоров;
развернутое предложение о найме и/или
обобщающее письмо работодателя.
_______________
232
Предложение о найме. Предложение о найме должно содержать:
собственно предложение о найме от
американского работодателя с описанием
должностных обязанностей и квалификации
претендента; указанием размера предполагаемого
вознаграждения и типа найма; указанием, будет ли
данное рабочее место свободно немедленно после
приезда заявителя в США;
свидетельства о возможности
компании-работодателя платить указанное в
предложении о найме вознаграждение, например
последние налоговые декларации, справку о
выплате заработной платы остальным работникам
предприятия и т.д.
Письмо работодателя. Такое письмо либо пишется отдельно от предложения о найме, либо данная информация включается в само предложение о найме. В письме должно содержаться следующее:
информация о работодателе;
описание должности, на которую может
претендовать потенциальный иммигрант;
свидетельства того, что такую должность может
занять только лицо, относимое к категории
'международный менеджер или директор';
свидетельства того, что данное лицо отвечает
критериям, установленным для данной категории.
В течение примерно недели после подачи петиции СИН высылает ее подателю уведомление о том, что документы получены. Уведомление также содержит номер иммиграционного дела и указание на то, когда можно ожидать решения. Если СИН решит, что для вынесения решения требуются дополнительные документы, податель петиции получит специальную форму с указанием, какие именно документы необходимо дополнительно представить. Одобрение СИН приходит в виде формы 1-797 Notice of Action в течение нескольких месяцев.
В случае получения отказа (Notice of Denial) податель петиции может в течение 30 дней подать в то же отделение СИН апелляцию (жалобу). Эта жалоба далее пересылается в
233
Отдел по административным апелляциям (Administrative Appeals Unit) СИН. Приблизительно через шесть месяцев можно ожидать ответа. По статистике СИН, менее 5% такого рода жалоб удовлетворяется. В случае отказа СИН и только после этого можно обращаться в суд. В случае, если отказ вызван представлением недостаточного количества документов, сопровождающих петицию, и такие документы могут быть представлены после получения отказа, податель петиции может подать в СИН ходатайство с просьбой о возобновлении рассмотрения дела (Motion to Reopen) в
то же отделение СИН на основе дополнительно подаваемых документов. Такого рода ходатайства рассматриваются значительно быстрее апелляций.Подача заявки за границей. После одобрения петиции СИН она посылается в Национальный визовый центр. Согласно принятому в апреле 1994 г. закону, каждый потенциальный иммигрант в возрасте старше 16 лет проверяется на наличие его имени (name-check) в Межштатной идентификационной базе данных Национального центра информации по преступлениям (National Crime Information Center'
s Interstate Identification Index - NCIC-III) Федерального бюро расследований. Кроме того, каждый потенциальный иммигрант проверяется через Систему консульского слежения и автоматической поддержки (Consular Lookout and Automated Support System) Государственного департамента.Если имя потенциального иммигранта обнаружено в базах данных, эта информация вместе с иммиграционным делом посылается в соответствующее консульство. Консульство, в свою очередь, должно проверить, в какой мере эта информация касается данного иммигранта. Если оно сочтет, что данная информация напрямую относится к иммигранту, у него непосредственно в консульстве должны быть взяты отпечатки пальцев, которые далее пересылаются в Федеральное бюро расследований для проверки. До получения ответа
из Федерального бюро расследований интервью не назначается.Параллельно с этим информация об одобрении петиции и все дело заявителя пересылаются в соответствующее консульское учреждение США. Если подошел срок рассмотре-
234
ния заявок согласно 'приоритетной дате' заявителя, последнему в течение двух дней после пересылки его дела в консульство высылается комплект форм из Национального визового центра (пакет 3). Если срок 'приоритетной даты' еще не подошел
117, бенефициар получает пакет ЗА, представляющий собой уведомление о том, что 'его время еще не подошло', т.е. для данной иммиграционной категории установлены численные ограничения. При этом петиция остается в Национальном визовом центре до тех пор, пока не подойдет срок рассмотрения заявок по петициям, поданным до 'приоритетной даты' данного заявителя.Пакет 3 представляет собой готовые к
заполнению формы и список документов, которые
необходимо подготовить к моменту интервью. В
пакете 3 находятся (см. Приложение 2):
уведомление Национального визового центра о
том, что процесс рассмотрения дела начат, с
указанием номера иммиграционного дела;
форма Государственного департамента OF-167 -
инструкции по представлению финансовой
документации (Evidence Which May Be Presented to Meet the Public Charge
Provisions
235
получению справки из органов внутренних дел, документов об отношении к воинской обязанности, свидетельств о браке, работе и фотографированию (см. Приложение 8).
Заполненные формы OF-230 (первую часть) и OF-169 необходимо выслать в консульство. Только после их получения оно начнет работать над иммиграционным делом заявителя. Если заявитель не дал о себе знать в течение одного года с момента высылки пакета 3, в его адрес высылается уведомление о приостановке регистрации его в качестве лица, имеющего право на получение иммиграционной визы. Если после этого заявитель не выслал в консульство
необходимые документы, в его адрес направляется уведомление об аннулировании регистрации, а его петиция и все материалы иммиграционного дела через один год возвращаются в СИН.После получения первой части формы OF-230 и формы OF-169 консульство уведомляет Государственный департамент о числе заявителей, подавших эту форму в иммиграционных категориях, подлежащих количественным ограничениям. Государственный департамент, в свою очередь, сообщает каждому консульству, какое количество виз (visa numbers) может быть выдано в каждой из категорий в следующем месяце. (Количество имеющихся виз по каждой из категорий публикуется Государственным департаментом в 'Визовом бюллетене'.)
Далее консульство высылает заявителю пакет 4, содержащий:
форму OF-230, часть 2, - заявление,
даваемое под присягой (Sworn Statement), представляющее
собой вторую часть заявки на иммиграционную визу
и регистрацию иностранца (Application for Immigrant Visa and Alien
Registration);
форму OF-171 - назначение времени интервью для
подавших заявки на иммиграционную визу (Appointment
Letter for Immigrant Visa Applicants);
форму 9003 Службы внутренних доходов -
дополнительные вопросы, на которые необходимо
ответить всем подателям заявки на получение
статуса постоянного жителя США (Additional Ques
236
форму OF-157 для медицинского
обследования (Medical Examination of Applicants for United States Visas);
дополнение к форме OF-157 для иммунизации (Visa
Applicant's Documentation of Immunization);
инструкции по прохождению медицинского
обследования.
В это время заявитель может начать сбор необходимых документов, которые он должен принести на интервью:
внутренние паспорта на заявителя и
всех членов его семьи, включенных в заявку
(желательно, но не обязательно);
заграничные паспорта, действительные как
минимум в течение шести месяцев после
предполагаемой даты въезда в США, на заявителя и
всех членов его семьи, включенных в заявку;
свидетельства о рождении на заявителя и всех
членов его семьи, выезжающих вместе с ним;
свидетельства о браках, разводах, смерти
бывших супругов и иные документы, подтверждающие
семейный статус;
справки из МВД (police certifi
237
Интервью (собеседование). С момента подачи заявки на иммиграционную визу заявитель по закону не может получить новую неиммиграционную визу (кроме исключительных случаев). Однако он может въехать в США, используя уже имеющуюся у него неиммиграционную визу.
На интервью желательно принести оригиналы, копии и переводы всех документов, содержащихся в деле заявителя. Детям старше 14 лет необходимо являться на интервью вместе с родителями. Дети младше 14 лет могут не являться на интервью. Заявителя может сопровождать его адвокат. Возможны переносы сроков интервью по просьбе заявителя. Если заявитель не является на интервью, применяется такая же процедура уведомления, как и для лиц, не отвечающих на пакет 3.
На самом интервью заявителю задаются вопросы различного характера (напрямую или через переводчика) и принимается окончательное решение о выдаче или невыдаче иммиграционной визы. Если нет оснований для отказа во въезде (см. подробно 2.3.2) и консулу представлены все необходимые документы, заявителю и членам его семьи будут выданы иммиграционные визы.
Следует еще раз отметить, что Закон о реформе нелегальной иммиграции и ответственности иммигрантов 1996 г. ужесточил ответственность за нарушение условий визового статуса. Запрет на въезд в США в течение трех лет налагается на лиц, чье непрерывное пребывание в США сверх разрешенного времени составило срок от 180 дней до одного года, и в течение десяти лет на тех, чье пребывание сверх разрешенного срока составило более одного года. К этим нарушениям СИН первоначально приравняла и иные нарушения условий статуса (например, нелегальная работа по найму), однако с 29 марта 1997 г. эти ограничения сняты. Кроме того, по закону 1996 г. лица, депортированные из США, не могут въехать в страну в течение десяти лет. Лица, которым было отказано во въезде, не могут въезжать в США в течение пяти лет. Согласно инструкции СИН, принятой в разъяснение нового закона, для лиц, которым было отказано во въезде или которые были депортированы из США до 1 апреля 1997 г., запрет на въезд действует соглас-
238
но ранее установленным срокам - одного и пяти лет, соответственно. Данным категориям иностранцев иммиграционная виза не может быть выдана ранее указанных сроков.
Иммиграционная виза представляет собой форму 155А Государственного департамента США Immigrant Visa and Alien Registration (иммиграционная виза и регистрация иностранца, см. Приложение 1), являющуюся основанием для въезда в США. Документы иммигранта запечатываются в конверт, к которому прикрепляется собственно иммиграционная виза (форма 155А). Конверт подлежит вскрытию в пункте въезда в США. Вскрывать конверт самостоятельно запрещено.
Виза действительна шесть месяцев, в течение которых каждый обладатель визы должен въехать в США. При этом основной заявитель должен въезжать либо первым, либо одновременно с членами его семьи (деривативными бенефициарами)
118. В случае возникновения чрезвычайных обстоятельств обладатель иммиграционной визы может просить консульство о предоставлении ему дополнительного времени для въезда. Виза может быть выдана и на более короткое время в случаях, если период между датой истечения срока ее действия (в случае выдачи на шесть месяцев) и датой истечения срока действия паспорта составляет менее 60 дней, выезжающему на день истечения максимально возможного срока действия визы исполняется 21 год или истекает срок действия медицинского осмотра.В случае отказа выдать иммиграционную
визу (обычно только в случае обнаружения
предусмотренного законом основания для отказа
во въезде) заявитель получает письменное
уведомление консульства (форму OF-194) с изложением
причин отказа и, если это возможно, перечнем
действий, которые необходимо предпринять для
отмены решения об отказе. Обычно на
представление дополнительных документов дается
не более одного года. Если требуемые документы не
_____________
239
представлены, заявка аннулируется. Закон не предусматривает никакой процедуры обжалования решения консула. В том, что окончательное решение всегда принимает американский консул по всем вопросам, связанным с выдачей виз, состоит так называемая концепция 'консульского абсолютизма'. Заявитель, тем не менее, может обратиться в Государственный департамент с просьбой рассмотреть фактическую сторону его дела. Однако в этом случае Государственный департамент выносит лишь рекомендательное мнение (advisory opinion), которое доводится до сведения консульства и ни в коей мере не является обязательным для исполнения.
Место подачи заявки. В большинстве случаев заявки принимаются в посольстве или консульстве страны постоянного проживания. Наименование американского консульства указывается уже в иммиграционной петиции. В соответствии с этим указанием Национальный визовый центр посылает иммиграционное дело в данное консульское учреждение. Это, однако, не означает, что это консульство согласится рассматривать данное дело, если сочтет, что для этого есть достаточные основания. Так, например, попытки получить иммиграционную визу в посольствах и консульствах США не в стране постоянного проживания заявителя возможны только в исключительных случаях, связанных преимущественно с невозможностью выезда в родную страну или постоянной работой в данной стране. При этом заявитель должен физически находиться на территории этой страны в течение всего периода рассмотрения его дела консульством. Лучшим доказательством факта продолжительного нахождения на территории страны является регистрация проживания по конкретному адресу, действительная в течение времени, достаточного для рассмотрения дела в консульском учреждении. В случае, если заявитель не находится в данной стране в течение достаточно продолжительного периода времени, для получения разрешения на рассмотрение иммиграционного дела в американском консульстве данной страны требуется одобрение Государственного департамента США. Кроме того, консульство может
рассматривать дела граждан страны, где находится данное консульство, вне зависимости от того, в какой стране в настоящее время постоянно проживает заявитель. В остальных случаях окончательное решение по такого рода вопросам принимается консульством.240
Въезд в США. Решение о допущении иностранца на территорию США принимает чиновник СИН в пункте въезда при проведении инспекции, во время которой еще раз устанавливается право на въезд. Инспектор СИН проверяет целостность пакета, выданного за границей консульским учреждением. Данные, содержащиеся в иммиграционной визе, проверяются по компьютеру. Далее проводятся необходимые приготовления для последующего изготовления 'грин кард' - снимается отпечаток пальца, делается фотография, иммигрант расписывается на специальном планшете, соединенном с компьютером. В паспорт обладателя иммиграционной визы ставится штамп со следующим текстом:
'Processed for 1-551. Temporary evidence of lawful admission for permanent residence valid until ___. EMPLOYMENT AUTHORIZED'. (Обрабатывается для получения формы 1-551. Является временным свидетельством легального допуска для постоянного проживания, действительно до __
119. НАЕМ РАЗРЕШЕН.) Собственно 'грин кард' направляется по почте на указанный иммигрантом адрес в течение нескольких месяцев.Перемена статуса в США. Подача заявки на перемену статуса возможна только в том случае, если имеется уже одобренная петиция. После одобрения петиции СИН она направляется в Национальный визовый центр. Каждый потенциальный иммигрант в возрасте старше 16 лет проверяется на наличие его имени в Межштатной идентификационной базе данных Национального центра информации по преступлениям (National Crime Information Center's Interstate Identification Index - NCIC-III) Федерального бюро расследований. Кроме того
, каждый потенциальный иммигрант проверяется через Систему консульского слежения и автоматической поддержки (Consular Lockout and Automated Support System) Государственного департамента. Далее иммиграционное дело пересылается в местное отделение СИН, куда заявитель должен направить следующие документы:241
форму 1-485 Application to Register Permanent Residence or Adjust Status
(заявка на регистрацию постоянного
местожительства или перемену статуса);
форму 1-797 Notice of Approval (уведомление об одобрении),
свидетельствующую об одобрении соответствующей
петиции;
форму G
'Двойное намерение'. В одобрении заявки на перемену статуса может быть отказано, если СИН сочтет, что в момент получения неиммиграционной визы за границей ее обладатель уже имел 'двойное намерение' (dual intent). Под двойным намерением, как уже упоминалось, понимается факт декларирования намерения въехать в США временно (при подаче заявки и получении неиммиграционной категории визы), если в то же самое время имеется скрытое реальное намерение остаться в США на постоянное местожительство. За неиммигрантами оставляется право иметь двойное намерение только в том случае, если предполагается подать прошение о предоставлении статуса постоянного жителя США в отдаленном будущем, а в течение ближайшего времени пребывания в США это пребывание предполагается быть временным. (Ограничение не распространяется на обладателей виз категорий Е, Н-1,1,
L, О и Р.) Поэтому поспешная подача заявки на изменение статуса может быть отвергнута СИН. Чиновниками используется так называемое 'правило 30-60', согласно которому заявка, поданная в течение первых 30 дней пребывания в США, явно свидетельствует о существовании 'скрытого намерения'. Заявка, поданная в течение следующих 30 дней, также скорее всего свидетельствует об обмане. Поэтому рекомендуется подавать такую заявку только после истечения 60 дней с момента прибытия в США.Кроме того, лица, на которых была подана или которые уже подали иммиграционную петицию, выразили таким образом наличие иммиграционного намерения и должны указать этот факт при подаче заявки на получение неиммиграционной визы в консульстве США за границей. Это скорее всего явится основанием
для отказа в выдаче визы. Тем не менее они могут въехать в США по уже имеющейся неиммиграционной визе.Согласно закону, принятому 1 декабря 1997 г., как уже отмечалось, с 14 января 1998 г. нелегальные иммигранты лишены возможности переменить статус в США. Они должны выехать из США и подавать заявку на иммиграционную визу в консульстве США в родной стране. При этом Закон о реформе нелегальной иммиграции и ответственности иммигрантов 1996 г. ужесточил ответственность за нарушение условий визового статуса. Запрет на въезд в США в течение
243
трех лет налагается на лиц, чье непрерывное пребывание в США сверх разрешенного времени составило срок от 180 дней до одного года, и в течение десяти лет на тех, чье пребывание сверх разрешенного срока составило более одного года. Кроме того, по этому закону лица, депортированные из США, не могут въехать в страну в течение десяти лет. Лица, которым было отказано во въезде, не могут въезжать в США в течение пяти лет. Согласно инструкции СИН, принятой в разъяснение нового закона, для лиц, которым было отказано во въезде или которые были депортированы из США до 1 апреля 1997 г., запрет на въезд действует согласно ранее установленным срокам - одного и пяти дет, соответственно. Данным категориям иностранцев иммиграционная виза не
может быть выдана ранее указанных сроков.Временный отъезд из США. После подачи заявки на перемену статуса заявитель не может покинуть США до прохождения интервью (собеседования) в СИН или принятия СИН решения без проведения интервью
121. Однако в случае особых или чрезвычайных обстоятельств семейного или делового характера СИН может дать заявителю разрешение на временный отъезд из США (advance parole - заблаговременное 'прощение', т.е. разрешение обратного въезда). Для получения такого разрешения подается форма 1-131 Application for Travel Document (заявка на получение документа для путешествий). В течение нескольких дней заявитель получает форму 1-512 Authorization for Parole of an Alien into the United States (разрешение иностранцу на обратный въезд в США). Заявитель должен возвратиться в США до указанного в данном документе срока. Если в разрешении стоит отметка Multiple Entry (многократный въезд), иностранцу разрешен многократный въезд в США в течение срока действия разрешения (обычно в пределах одного-трех месяцев). Необходимо подчеркнуть, что это единственный способ легального выезда и въезда в США в период ожидания интервью. Попытка въехать даже по не-244
истекшей неиммиграционной визе приведет к запрету на въезд.
Интервью. Приглашение на интервью приходит заявителю в виде формы 1-486 Notice of Medical Examination and Immigration Interview (уведомление о необходимости прохождения медицинского обследования и назначении даты интервью). На интервью проверяется правильность заполнения документов, еще раз устанавливается соответствие данной иммиграционной категории, проверяется источник средств, на которые заявитель проживал в США, выясняется, не занимался ли он неразрешенной работой по найму. В случае получения удовлетворительных ответов чиновник СИН обычно перечеркивает имеющуюся у заявителя неиммиграционную визу и ставит в паспорт так называемый 'А номер' - постоянный идентификационный номер иностранца - постоянного жителя США.
Далее чиновник СИН выдает иностранцу форму 1-181 В Approval Notice (уведомление об одобрении) и делает запрос в Государственный департамент на наличие свободных 'номеров виз'. Одновременно в Федеральное бюро расследований, а в случае необходимости в консульство США по месту постоянного проживания заявителя, а также в Центральное разведывательное управление посылается информация о данном иностранце.
Если через определенное время ответа из этих организаций не получено, СИН предполагает, что негативной информации о заявителе, препятствующей получению статуса постоянного жителя США, не существует, и при очередном визите заявителя в данное отделение СИН в его паспорт ставится штамп
со следующим текстом: 'Processed for 1-551. Temporary evidence of lawful admission for permanent residence valid until ___. EMPLOYMENT AUTHORIZED'. (Обрабатывается для получения формы 1-551. Является временным свидетельством легального допуска для постоянного проживания, действительно до __. НАЕМ РАЗРЕШЕН.) Данный штамп является полным эквивалентом самой 'грин кард' и основанием для въезда в США при временных поездках за границу. Такой же штамп может быть поставлен и на карточку 1-94. В этом случае карточка 1-94 вместе с245
прикрепленной к ней фотографией также может служить временным свидетельством получения статуса постоянного жителя США. Сама 'грин кард' изготавливается специальным подразделением СИН в Техасе и приходит по почте позже (через несколько месяцев). Если срок действия штампа в паспорте истекает, а 'грин кард' еще не получена, может быть сделан специальный запрос в СИН. Если, тем не менее, 'грин кард' не получена до истечения срока действия штампа, СИН может продлить действие старого штампа.
Разрешение на работу. Во время ожидания собеседования заявитель может находиться в США легально и при необходимости получить разрешение на работу. В этом случае он подает в СИН соответствующие документы и заполняет форму 1-765 Application for Employment Authorization (заявка на получение разрешения на работу). Разрешение на работу представляет собой либо штамп 'Employment Authorized' (работа по найму разрешена) на новой карточке 1-94, либо отдельный документ, разрешающий работу по найму (work permit identifi
cation card). В противном случае разрешение на работу может быть получено на самом интервью.Если на интервью заявителем получен отказ, ему вручается письменное уведомление с изложением причин отказа. Вместе с таким уведомлением заявитель обычно получает указание покинуть США до определенного срока. Протест против этого решения может быть выдвинут обычно во время слушаний по депортации. Процедуры обжалования решения СИН в форме подачи апелляции в Отдел по административным апелляциям СИН (Administrative Appe
als Unit) - как это возможно при получении отказа в одобрении петиции - не существует. Тем не менее заявитель может обратиться в суд, который, однако, на практике редко принимает решения в пользу потенциальных иммигрантов. Вместе с тем если отказ вызван представлением недостаточного количества документов, сопровождающих заявку, и такие документы могут быть представлены после получения отказа, заявитель может подать ходатайство с просьбой о возобновлении рассмотрения дела (Motion to Reopen) в то же отделение СИН на основе дополнительно представляемых документов.246
Получение иммиграционной визы членами семьи лица, переменившего статус в США. В ряде случаев члены семьи лица, переменившего статус в США, остаются в своей родной стране и могут получить иммиграционную визу в консульстве США. В этом случае основной заявитель должен просить СИН выслать в соответствующее консульство уведомление о том, что данный заявитель прошел процедуру перемены статуса. Такой запрос делается либо путем подачи формы 1-824 Application for Action on Approved Application or Petition (заявка на произведение действий по одобренной заявке или петиции), либо заявитель может просить чиновника СИН, занимающегося его делом, отправить уведомление об одобрении его дела в Национальный визовый центр, который, в свою очередь, уведомит об этом соответствующее консульство США за границей.
Государственный департамент также разрешает выдачу иммиграционных виз в таких случаях при простом предъявлении 'грин кард' основного заявителя или формы 1-181С Memorandum of Creation of Record of Lawful Permanent Residence (сообщение о произведении записи о получении статуса постоянного жителя).
3.2.5. Лица с высоким уровнем образования или исключительными способностями
Ко второй категории предпочтения относятся две группы лиц:
лица с высоким уровнем образования;
лица с исключительными способностями (exeptional
ability) в области науки, искусства или бизнеса.
Лица с высоким уровнем образования определяются как имеющие минимум степень магистра или ее эквивалент. Если заявитель обладает степенью какого-либо иностранного учебного заведения, его диплом должен быть переоценен в американские стандарты. Список организаций, которые занимаются переоценкой иностранных дипломов и свидетельств об образовании, приведен в Приложении 4. Если заявитель обладает степенью бакалавра, то обычно он
247
также должен иметь минимум пятилетний опыт работы по специальности, что в сумме может быть приравнено к степени магистра.
Лица с исключительными способностями в области науки, искусства или бизнеса (а также спорта) должны удовлетворять как минимум трем из нижеприведенных семи критериев:
иметь диплом об образовании в своей области;
иметь минимум десятилетний опыт работы в своей
области;
иметь лицензию или быть иным образом
сертифицированными для профессиональной
деятельности в своей области;
получать высокую заработную плату или иной вид
вознаграждения за свой труд;
быть членом профессиональной организации или
ассоциации;
иметь свидетельства своих достижений от
экспертов, профессиональных организаций,
правительственных органов и т.п.;
иметь иные сопоставимые свидетельства своих
достижений или вклада в области своей
профессиональной деятельности.
Подача петиции
а) Подача петиции в пользу лиц, прошедших трудовую сертификацию. В этом случае в соответствующий региональный центр СИН подаются следующие документы:
форма I-140 Immigrant Petition for Alien Worker
(иммиграционная петиция в пользу иностранного
работника);
форма ЕТА-7145В Final Determination (окончательное
определение);
форма ЕТА-750А Offer of Employment (предложение о найме),
дающая описание требуемой квалификации и
условий труда на данном рабочем месте
(подписанная работодателем и утвержденная
Министерством труда);
форма ЕТА-750В Statement of Qualifications of Alien
248
б) Подача петиции в пользу лиц, отнесенных к 'списку А' (не проходящих трудовую сертификацию, но имеющих предложение о найме). В этом случае в соответствующий региональный центр СИН подаются следующие документы:
форма 1-140 Immigrant Petition for Alien Worker
(иммиграционная петиция в пользу иностранного
работника);
форма ЕТА-750А Offer of Employment (предложение о найме),
подписанная работодателем и не утверждаемая
Министерством труда;
форма ЕТА-750В Statement of Qualifications of Alien (заявление о
квалификации иностранца), подписанная
иностранным работником и не утверждаемая
Министерством труда;
свидетельства того, что бенефициар может быть
отнесен к группе 2 'списка А'.
Группа 2 'списка А'. Требования, предъявляемые к лицам данной категории, превосходят требования, которым должны соответствовать относимые к категории Е-2, т.е. к категории лиц с исключительными способностями в области науки, искусства или бизнеса (несмотря на то, что и Министерство труда в 'списке А', и СИН в категории Е-2 используют один и тот же термин 'exceptional ability'). Кроме того, из группы 2 'списка А' исключены лица с исключительными способностями в области бизнеса. Главным критерием отнесения к группе 2 'списка А' является известность иностранного работника минимум в двух странах. Чтобы соответствовать требованиям группы 2 'списка А'
, необходимо представить любые два свидетельства из следующих семи: получение международных наград или премий в
своей области;
членство в профессиональных международных
организациях, требующих для принятия в свои
члены выдающихся достижений (что должно быть
подтверждено национальными или международными
экспертами);
материалы о заявителе, опубликованные в
профессиональных печатных изданиях;
участие в работе ученых советов или иных
органах в своей или смежной области в качестве
лица, обладающего правом оценивать работу
других;
249
существенный оригинальный научный
вклад в своей области;
книги или научные работы, опубликованные в
международных профессиональных журналах;
участие в художественных выставках более чем в
одной стране.
в) Подача петиции в пользу лиц, не проходящих трудовую сертификацию и не имеющих предложения о найме. В этом случае необходимо показать, что работа данного иностранца в США принесет существенную пользу национальным интересам страны. Это является условием того, что к данному иностранцу не будет применяться требование проходить трудовую сертификацию и иметь предложение о найме (NIW - national interest waiver - отказ от требования [проходить трудовую сертификацию и иметь предложение о найме], если это отвечает национальным интересам [США]).
В соответствующий региональный центр СИН самим иностранным работником или уполномоченным им лицом подаются следующие документы:
форма 1-140 Immigrant Petition for Alien Worker
(иммиграционная петиция в пользу иностранного
работника);
форма ЕТА-750В Statement of Qualifications of Alien (заявление о
квалификации иностранца), подписанная
иностранным работником и не утверждаемая
Министерством труда;
свидетельства того, что иностранный работник
может быть отнесен к группе 2 'списка А';
свидетельства того, что работа данного
иностранца в США принесет существенную пользу
национальным интересам страны.
'Национальные интересы США' (national interest) не определены четко в законодательстве. Однако практикой установлено, что в данном случае необходимо представление свидетельств, что работа данного иностранца в США:
будет содействовать экономическому
развитию;
будет способствовать увеличению заработной
платы и улучшению условий труда американских
работников;
будет способствовать развитию
образовательных программ для американских детей
и неквалифицированных рабочих;
250
улучшит систему здравоохранения;
приведет к появлению более доступного жилья
для молодых, престарелых или неимущих
американцев;
улучшит состояние окружающей среды и
обеспечит более эффективное использование
природных ресурсов США;
необходима одному из правительственных
учреждений.
В соответствии с данными положениями СИН утвержден примерный список специальностей (приведен в сокращенном варианте), представители которых при выполнении ряда дополнительных условий могут претендовать на получение разрешения не проходить трудовую сертификацию и не иметь предложение о найме:
бюджетный аналитик (при одобрении
НАСА);
врач;
инженер (аэродинамика; геотехника; медицина;
мультимедийные продукты; робототехника;
транспорт; экология);
исследователь (СПИД; болезни легких и почек;
онкология; разработка лекарственных препаратов);
исследователь (в любой области, работа в
которой повышает конкурентоспособность и
безопасность американских товаров);
исследователь (астрономия);
композитор;
консультант по вопросам международной
торговли (в частности, работа которого будет
способствовать открытию рынков Восточной Европы
для американских товаров);
менеджер инвестиционной компании;
поэт-песенник/исполнитель;
преподаватель средней школы;
психолог (проблематика поведения
больных СПИДом);
специалист по вопросам образования
(работающий в крупной международной
организации);
специалист по исследованию международного
рынка;
фермер;
финансовый директор в медицинском учреждении.
В качестве примеров обоснования предоставления права не проходить трудовую сертификацию и не иметь предложение о найме можно привести следующие варианты:
251
предприниматель,
инвестирующий значительные суммы в близкое к
банкротству предприятие, находящееся в
экономически депрессивном районе. Это улучшит
условия найма и повысит уровень заработной платы
американских работников в данном районе;
врач, начинающий работать в районе, имеющем
один из наиболее низких показателей отношения
численности врачей к численности населения и
отстающем по иным параметрам от
общенационального уровня;
адвокат, который не менее половины своего
рабочего времени посвятит бесплатному
юридическому обслуживанию представителей
неимущих слоев населения.
После подачи петиции СИН в течение примерно недели высылает ее подателю уведомление о том, что документы получены. Уведомление также содержит номер иммиграционного дела и указание на то, когда можно ожидать решения. Если СИН решит, что для вынесения решения требуются дополнительные документы, податель петиции получит специальную форму с указанием, какие именно документы необходимо представить дополнительно. Одобрение СИН приходит в виде формы 1-797 Notice of Action в течение нескольких месяцев.
В случае получения отказа (Notice of Denial) податель петиции может в течение 30 дней подать в то же отделение СИН апелляцию (жалобу). Эта жалоба далее пересылается в Отдел по административным апелляциям (Administrative Appeals Unit) СИН. Приблизительно через шесть месяцев можно ожидать ответа. По статистике СИН, менее 5% такого рода жалоб удовлетворяется. В случае отказа СИН и только после этого можно обращаться в суд. В случае, если отказ вызван представлением недостаточного количества документов, сопровождающих петицию, и такие документы могут быть представлены после получения отказа, податель петиции может подать в СИН ходатайство с просьбой о возобновлении рассмотрения дела (Motion to Reopen) в то же отделение СИН на основе дополнительно подаваемых документов. Такого рода ходатайства рассматриваются значительно быстрее апелляций.
Подача заявки за границей. После одобрения петиции СИН она посылается в Национальный визовый центр. Согласно
252
принятому в апреле 1994 г. закону, каждый потенциальный иммигрант в возрасте старше 16 лет проверяется на наличие его имени (name-check) в Межштатной идентификационной базе данных Национального центра информации по преступлениям (National Crime Information Center's Interstate Identification Index - NCIC-III)
Федерального бюро расследований. Кроме того, каждый потенциальный иммигрант проверяется через Систему консульского слежения и автоматической поддержки (Consular Lockout and Automated Support System) Государственного департамента.Если имя потенциального иммигранта обнаружено в базах данных, эта информация вместе с иммиграционным делом посылается в соответствующее консульство. Консульство, в свою очередь, должно проверить, в какой мере эта информация касается данного иммигранта. Если оно сочтет, что данная информация напрямую относится к иммигранту, у него непосредственно в консульстве должны быть взяты отпечатки пальцев, которые далее пересылаются в Федеральное бюро расследований для проверки. До получения ответа из Федерального бюро расследований интервью не назначается.
Параллельно с этим информация об одобрении петиции и все дело заявителя пересылаются в соответствующее консульское учреждение США. Если подошел срок рассмотрения заявок согласно 'приоритетной дате' заявителя, последнему в течение двух дней после пересылки его дела в консульство высылается комплект форм из Национального визового центра (пакет 3). Если срок 'приоритетной даты' еще не подошел
122, бенефициар получает пакет ЗА, представляющий собой уведомление о том, что 'его время еще не подошло', т.е. для данной иммиграционной категории установлены численные ограничения. При этом петиция остается в Национальном визовом центре до тех пор, пока не подойдет срок рассмотрения заявок по петициям, поданным до 'приоритетной даты' данного заявителя.253
к моменту интервью. В пакете 3 находятся (см. Приложение 2):
уведомление Национального визового
центра о том, что процесс рассмотрения дела
начат, с указанием номера иммиграционного дела;
форма Государственного департамента OF-167 -
инструкции по представлению финансовой
документации (Evidence Which May Be Presented to Meet the Public Charge
Provisions of the Law - свидетельства, которые могут быть
представлены с целью удовлетворения требований
закона о запрете на въезд людям, которые могут
стать обузой для общества);
форма Государственного департамента OF-169 -
инструкции по подготовке документов для
подателей заявки на иммиграционную визу (Instructions
for Immigrant Visa Applicants);
форма Государственного департамента OF-230,
часть 1, - биографические данные, представляющие
собой первую часть заявки на иммиграционную визу
и регистрацию иностранца (Application for Immigrant Visa and Alien
Registration), содержащие, в частности, пункты о
семейном положении, местожительстве,
трудоустройстве и т.п.;
форма DSL-1083-дополнительная информация для
подателей заявки на иммиграционную визу (Immigrant Visa
Supplemental Information Sheet), содержащая инструкции по
получению справки из органов внутренних дел,
документов об отношении к воинской обязанности,
свидетельств о браке, работе и фотографированию
(см. Приложение 8);
форма 1-134 - заявление о финансовой поддержке
(Affidavit of Support).
Заполненные формы OF-230 (первую часть) и OF-169 необходимо выслать в консульство. Только после их получения оно начнет работать над иммиграционным делом заявителя. Если заявитель не дал о себе знать в течение одного года с момента высылки пакета 3, в его адрес высылается уведомление о приостановке регистрации его в качестве лица, имеющего право на получение иммиграционной визы. Если после этого заявитель не
выслал в консульство необходимые документы, в его адрес направляется уведомление об аннулировании регистрации, а его петиция и все материа-254
лы иммиграционного дела через один год возвращаются в СИН.
После получения первой части формы OF-230 и формы OF-169 консульство уведомляет Государственный департамент о числе заявителей, подавших эту форму в иммиграционных категориях, подлежащих количественным ограничениям. Государственный департамент, в свою очередь, сообщает каждому консульству, какое количество виз (visa numbers) может быть выдано в каждой из категорий в следующем месяце. (Количество имеющихся виз по каждой из категорий публикуется Государственным департаментом в 'Визовом бюллетене'.)
Далее консульство высылает заявителю пакет 4, содержащий:
форму OF-230, часть 2, - заявление,
даваемое под присягой (Sworn Statement), представляющее
собой вторую часть заявки на иммиграционную визу
и регистрацию иностранца (Application for Immigrant Visa and Alien
Registration);
форму OF-171 - назначение времени
В это время заявитель может начать сбор необходимых документов, которые он должен принести на интервью:
внутренние паспорта на заявителя и всех членов его семьи, включенных в заявку (желательно, но не обязательно);
255
заграничные
паспорта, действительные как минимум в течение
шести месяцев после предполагаемой даты въезда,
на заявителя и всех членов его семьи, включенных
в заявку;
свидетельства о рождении на заявителя и всех
членов его семьи, выезжающих вместе с ним;
свидетельства о браках, разводах, смерти
бывших супругов и иные документы, подтверждающие
семейный статус;
справки из МВД (police certificates - полицейские
сертификаты) на всех членов семьи старше 16 лет из
всех мест в родной стране, где они проживали
более шести месяцев, свидетельствующие об
отсутствии или наличии судимости и/или сроках
заключения, а также из иностранных государств,
где они проживали более одного года;
полный обновленный пакет документов,
свидетельствующий о соответствии данной
иммиграционной категории;
предложение о найме и письмо работодателя,
подтверждающее, что данное место до сих пор
вакантно
Интервью (собеседование). С момента подачи заявки на иммиграционную визу заявитель по закону не может получить новую неиммиграционную визу (кроме исключитель-
256
ных случаев). Однако он может въехать в США, используя уже имеющуюся у него неиммиграционную визу.
На интервью желательно принести оригиналы, копии и переводы всех документов, содержащихся в деле заявителя. Детям старше 14 лет необходимо являться на интервью вместе с родителями. Дети младше 14 лет могут не являться на интервью. Заявителя может сопровождать его адвокат. Возможны переносы сроков интервью по просьбе заявителя. Если заявитель не является на интервью, применяется такая же процедура уведомления, как и для лиц, не отвечающих на пакет 3.
На самом интервью заявителю задаются вопросы различного характера (напрямую или через переводчика) и принимается окончательное решение о выдаче или невыдаче иммиграционной визы. Если нет оснований для отказа во въезде (см. подробно 2.3.2) и консулу представлены все необходимые документы, заявителю и членам его семьи будут выданы иммиграционные визы.
Еще раз отметим, что Закон о реформе нелегальной иммиграции и ответственности иммигрантов 1996 г. ужесточил ответственность за нарушение условий визового статуса. Запрет на въезд в США в течение трех лет налагается на лиц, чье непрерывное пребывание в США сверх разрешенного времени составило срок от 180 дней до одного года, и в течение десяти лет на тех, чье пребывание сверх разрешенного срока составило более одного года. К этим нарушениям СИН первоначально приравняла и иные нарушения условий статуса (например, нелегальная работа по найму), однако с 29 марта 1997 г. эти ограничения сняты. Кроме того, по новому закону 1996 г. лица, депортированные из США, не могут въехать в страну в течение десяти лет. Лица, которым было отказано во въезде, не могут въезжать в США в течение пяти лет. Согласно инструкции СИН, принятой в разъяснение нового закона, для лиц, которым было отказано во въезде или которые были депортированы из США до 1 апреля 1997 г., запрет на въезд действует согласно ранее установленным срокам - одного и пяти лет, соответственно. Данным категориям иностранцев иммиграционная виза не может быть выдана ранее указанных сроков.
257
Иммиграционная виза представляет собой форму 155А Государственного департамента США Immigrant Visa and Alien Registration (иммиграционная виза и регистрация иностранца, см. Приложение 1), являющуюся основанием для въезда в США. Документы иммигранта запечатываются в конверт, к которому прикрепляется собственно иммиграционная виза (форма 155А). Конверт подлежит вскрытию в пункте въезда в США. Вскрывать конверт самостоятельно запрещено.
Виза действительна шесть месяцев, в течение которых каждый обладатель визы должен въехать в США. При этом основной заявитель должен въезжать либо первым, либо одновременно с членами его семьи (деривативными бенефициарами)
123. В случае возникновения чрезвычайных обстоятельств обладатель иммиграционной визы может просить консульство о предоставлении ему дополнительного времени для въезда. Виза может быть выдана и на более короткое время в случаях, если период между датой истечения срока ее действия (в случае выдачи на шесть месяцев) и датой истечения срока действия паспорта составляет менее 60 дней, выезжающему на день истечения максимально возможного срока действия визы исполняется 21 год или истекает срок действия медицинского осмотра.В случае отказа выдать иммиграционную визу (обычно только в случае обнаружения предусмотренного законом основания для отказа во въезде), заявитель получает письменное уведомление консульства (форму OF-194) с изложением причин отказа и, если это возможно, перечнем шагов, которые необходимо предпринять для отмены решения об отказе
. Обычно на представление дополнительных документов дается не более одного года. Если требуемые документы не представлены, заявка аннулируется. Закон не предусматривает никакой процедуры обжалования решения консула. В том, что окончательное решение всегда принимает американский консул по всем вопросам, связанным с выдачей258
виз, состоит так называемая концепция 'консульского абсолютизма'. Заявитель, тем не менее, может обратиться в Государственный департамент с просьбой рассмотреть фактическую сторону его дела. Однако в этом случае Государственный департамент выносит лишь рекомендательное мнение (advisory opinion), которое доводится до сведения консульства и ни в коей мере не является обязательным для исполнения.
Место подачи заявки. В большинстве случаев заявки принимаются в посольстве или консульстве страны постоянного проживания. Наименование американского консульства указывается уже в иммиграционной петиции. В соответствии с этим указанием Национальный визовый центр посылает иммиграционное дело в данное консульское учреждение, что, однако, не означает, что оно согласится рассматривать дело, если сочтет, что для этого есть достаточные основания. Так, например, попытки получить иммиграционную визу в посольствах и консульствах США не в стране постоянного проживания заявителя возможны только в исключительных случаях, связанных преимущественно с невозможностью выезда в родную страну или постоянной работой в данной стране. При этом заявитель должен физически находиться на территории этой страны в течение всего периода рассмотрения его дела консульством. Лучшим доказательством факта продолжительного нахождения на территории страны является регистрация проживания по конкретному адресу, действительная в течение времени, достаточного для рассмотрения дела в консульском учреждении. В случае, если заявитель не находится в данной стране в течение достаточно продолжительного периода времени, для получения разрешения на рассмотрение иммиграционного дела в американском консульстве данной страны требуется одобрение Государственного департамента США. Кроме того, консульство может рассматривать дела граждан страны, где находится данное консульство, вне зависимости от того, в какой стране в настоящее время постоянно проживает заявитель. В остальных случаях окончательное решение по такого рода вопросам принимается консульством.
Въезд в США. Решение о допущении иностранца на территорию США принимает чиновник СИН в пункте въезда
259
при проведении инспекции, во время которой еще раз устанавливается право на въезд. Инспектор СИН проверяет целостность пакета, выданного за границей консульским учреждением. Данные, содержащиеся в иммиграционной визе, проверяются по компьютеру. Затем проводятся необходимые приготовления для последующего изготовления 'грин кард' - снимается отпечаток пальца, делается фотография, иммигрант расписывается на специальном планшете, соединенном с компьютером. В паспорт обладателя иммиграционной визы ставится штамп со следующим текстом: 'Processed for 1-551. Temporary evidence of lawful admission for permanent residence valid until___. EMPLOYMENT AUTHORIZED'. (Обрабатывается для получения формы 1-551. Является временным свидетельством легального допуска для постоянного проживания, действительно до __
124. НАЕМ РАЗРЕШЕН.) Собственно 'грин кард' направляется по почте на указанный иммигрантом адрес в течение нескольких месяцев.Перемена статуса в США. После одобрения петиции СИН она направляется в Национальный визовый центр. Каждый потенциальный иммигрант в возрасте старше 16 лет проверяется на наличие его имени в Межштатной идентификационной базе данных Национального центра информации по преступлениям (National Crime Information Cent
er's Interstate Identification Index - NCIC-III) Федерального бюро расследований. Кроме того, каждый потенциальный иммигрант проверяется через Систему консульского слежения и автоматической поддержки (Consular Lockout and Automated Support System) Государственного департамента. Далее иммиграционное дело пересылается в местное отделение СИН.Подача заявки на перемену статуса возможна только в том случае, если имеется уже одобренная петиция. Далее в СИН направляются следующие документы:
форма 1-485 Application to Register Permanent Residence or
Adjust Status (заявка на регистрацию постоянного
местожительства или перемену статуса);
_____________
124 Данный штамп
обычно действителен в течение одного года, и срок
его действия может быть продлен, если собственно
'грин кард' не будет получена в пределах этого
срока.
260
форма 1-797 Notice of Approval (уведомление об
одобрении), свидетельствующая об одобрении
соответствующей петиции;
форма G-325A Biographical Information (биографическая
информация), только для лиц старше 14 лет;
форма FD-258 Fingerprint Cards (отпечатки пальцев)
261
форма 1-765 Application for Employment Authorization (заявка на получение разрешения на работу), если заявитель желает работать до получения иммиграционного статуса.
'Двойное намерение'. В одобрении заявки на перемену статуса может быть отказано, если СИН сочтет, что в момент получения неиммиграционной визы за границей ее обладатель уже имел 'двойное намерение' (dual intent). Под двойным намерением, как уже упоминалось, понимается факт декларирования намерения въехать в США временно (при подаче заявки и получении неиммиграционной категории визы), если в то же самое время имеется скрытое реальное намерение остаться в США на постоянное местожительство. За неиммигрантами
оставляется право иметь двойное намерение только в том случае, если предполагается подать прошение о предоставлении статуса постоянного жителя США в отдаленном будущем, а в течение ближайшего времени пребывания в США это пребывание предполагается быть временным. (Это ограничение не распространяется на обладателей виз категорий Е, Н-1, I, L, О и Р.) Поэтому поспешная подача заявки на изменение статуса может быть отвергнута СИН. Чиновниками используется так называемое 'правило 30-60', согласно которому заявка, поданная в течение первых 30 дней пребывания в США, явно свидетельствует о существовании 'скрытого намерения'. Заявка, поданная в течение следующих 30 дней, также скорее всего свидетельствует об обмане. Поэтому рекомендуется подавать такую заявку только после истечения 60 дней с момента прибытия в США.Кроме того, лица, на которых была подана или которые уже подали иммиграционную петицию, выразили таким образом наличие иммиграционного намерения и должны указать этот факт при подаче заявки на получение неиммиграционной визы в консульстве США за границей. Это скорее всего явится основанием для отказа в выдаче визы. Тем не менее они могут въехать в США по уже имеющейся неиммиграционной визе.
Согласно закону, принятому 1 декабря 1997 г., с 14 января 1998 г. нелегальные иммигранты лишены возможности переменить статус в США. Они должны выехать из США и
262
подавать заявку на иммиграционную визу в консульстве США в родной стране. При этом Закон о реформе нелегальной иммиграции и ответственности иммигрантов 1996 г. ужесточил ответственность за нарушение условий визового статуса. Запрет на въезд в США в течение трех лет налагается на лиц, чье непрерывное пребывание в США сверх разрешенного времени составило срок от 180 дней до одного года, и в течение десяти лет на тех, чье пребывание сверх разрешенного срока составило более одного года. Кроме того, по закону 1996 г. лица, депортированные из США, не могут въехать в страну в течение десяти лет. Лица, которым было отказано во въезде, не могут въезжать в США в течение пяти лет. Согласно инструкции СИН, принятой в разъяснение нового закона, для лиц, которым было отказано во въезде или которые были депортированы из США до 1 апреля 1997 г., запрет на въезд действует согласно ранее установленным срокам - одного и пяти лет, соответственно. Данным категориям иностранцев иммиграционная виза не может быть выдана ранее указанных сроков.
Временный отъезд из США. После подачи заявки на перемену статуса заявитель не может покинуть США до прохождения интервью (собеседования) в СИН или принятия СИН решения без проведения интервью
126. Однако в случае особых или чрезвычайных обстоятельств семейного или делового характера СИН может дать заявителю разрешение на временный отъезд из США (advance parole - заблаговременное 'прощение', т.е. разрешение обратного въезда). Для получения такого разрешения подается форма 1-131 Application for Travel Document (заявка на получение документа для путешествий). В течение нескольких дней заявитель получает форму 1-512 Authorization for Parole of an Alien into the United States (разрешение иностранцу на обратный въезд в США). Заявитель должен возвратиться в США до указанного в данном документе срока. Если в разрешении стоит отметка Multiple Entry (многократный въезд), иностранцу разрешен многократный въезд в США263
в течение срока действия разрешения (обычно в пределах одного-трех месяцев). Необходимо подчеркнуть, что это единственный способ легального выезда и въезда в США в период ожидания интервью. Попытка въехать даже по неистекшей неиммиграционной визе приведет к запрету на въезд.
Интервью (собеседование). Приглашение на интервью приходит заявителю в виде формы 1-486 Notice of Medical Examination and Immigration Interview (уведомление о необходимости прохождения медицинского обследования и назначении даты интервью). На интервью проверяется правильность заполнения документов, еще раз устанавливается соответствие данной иммиграционной категории, проверяется источник средств, на которые заявитель проживал в США, выясняется, не занимался ли он неразрешенной работой по найму. В случае получения удовлетворительных ответов чиновник СИН обычно перечеркивает имеющуюся у заявителя неиммиграционную визу и ставит в паспорт так называемый 'А номер' - постоянный идентификационный номер иностранца - постоянного жителя США.
Далее чиновник СИН выдает иностранцу форму 1-181 В Approval Notice (уведомление об одобрении) и делает запрос в Государственный департамент на наличие свободных 'номеров виз'. Одновременно в Федеральное бюро расследований, а в случае необходимости в консульство США по месту постоянного проживания заявителя, а также в Центральное разведывательное управление посылается информация о данном иностранце.
Если через определенное время ответа из этих организаций не получено, СИН предполагает, что негативной информации о заявителе, препятствующей получению статуса постоянного жителя США, не существует, и при очередном визите заявителя в данное отделение СИН в его паспорт ставится штамп со следующим текстом: 'Processed for 1-551. Temporary evidence of lawful admission for permanent residence valid until ___. EMPLOYMENT AUTHORIZED'. (Обрабатывается для получения
формы 1-551. Является временным свидетельством легального допуска для постоянного проживания, действительно до __. НАЕМ РАЗРЕШЕН.) Данный штамп264
является полным эквивалентом самой 'грин кард' и основанием для въезда в США при временных поездках за границу. Такой же штамп может быть поставлен и на карточку 1-94. В этом случае карточка 1-94 вместе с прикрепленной к ней фотографией также может служить временным свидетельством получения статуса постоянного жителя США. Сама 'грин кард' изготавливается специальным подразделением СИН в Техасе и приходит по почте позже (через несколько месяцев). Если срок действия штампа в паспорте истекает, а 'грин кард' еще не получена, может быть сделан специальный запрос в СИН. Если, тем не менее, 'грин кард' не получена до истечения срока действия штампа, СИН может продлить действие старого штампа.
Разрешение на работу. Во время ожидания собеседования заявитель может находиться в США легально и при необходимости получить разрешение на работу. В этом случае он подает в СИН соответствующие документы и заполняет форму 1-765 Application for Employment Authorization (заявка на получение разрешения на работу). Разрешение на работу представляет собой либо штамп 'Employment Authorized' (работа по найму разрешена) на новой карточке 1-
94, либо отдельный документ, разрешающий работу по найму (work permit identification card). В противном случае разрешение на работу может быть получено на самом интервью.Если на интервью заявителем получен отказ, ему вручается письменное уведомление с изложением причин отказа. Вместе с таким уведомлением заявитель обычно получает указание покинуть США до определенного срока. Протест против этого решения может быть выдвинут обычно во время слушаний по депортации. Процедуры обжалования решения СИН в форме подачи апелляции в Отдел по административным апелляциям СИН (Administrative Appeals Unit) - как это возможно при получении отказа в одобрении петиции - не существует. Тем не менее заявитель может обратиться в суд, который, однако, на практике редко принимает
решения в пользу потенциальных иммигрантов. Вместе с тем если отказ вызван представлением недостаточного количества документов, сопровождающих заявку, и такие документы могут быть представлены после получения от-265
каза, заявитель может подать ходатайство с просьбой о возобновлении рассмотрения дела (Motion to Reopen) в то же отделение СИН на основе дополнительно представляемых документов.
Получение иммиграционной визы членами семьи лица, переменившего статус в США. В ряде случаев члены семьи лица, переменившего статус в США, остаются в своей родной стране и могут получить иммиграционную визу в консульстве США. В этом случае основной заявитель должен просить СИН выслать в соответствующее консульство уведомление о том, что данный заявитель прошел процедуру
перемены статуса. Такой запрос делается либо путем подачи формы 1-824 Application for Action on Approved Application or Petition (заявка на произведение действий по одобренной заявке или петиции), либо заявитель может просить чиновника СИН, занимающегося его делом, отправить уведомление об одобрении его дела в Национальный визовый центр, который, в свою очередь, уведомит об этом соответствующее консульство США за границей.Государственный департамент также разрешает выдачу иммиграционных виз в таких случаях при простом предъявлении 'грин кард' основного заявителя или формы 1-181 С Memorandum of Creation of Record of Lawful Permanent Residence (сообщение о произведении записи о получении статуса постоянного жителя).
Сравнение категорий Е-1, Е-2 и группы 2 'списка А'. Как уже упоминалось, несмотря на использование близких и даже совпадающих терминов в регламентах данных иммиграционных категорий разными ведомствами, ими применяются различные критерии. Наиболее близкие критерии применяются в четырех группах:
Е-1 - лица с выдающимися способностями;
Е-1 - выдающиеся исследователи и профессора;
группа 2 'списка А' - лица с исключительными
способностями;
Е-2 - лица с исключительными способностями.
Для наглядности сравнения применяемых критериев они сведены в одну таблицу.
266
Лица с выдающимися способностями | Выдающиеся исследователи и профессора | Группа 2 'списка А' | Лица с исключительными способностями |
Необходимо предоставить свидетельства достижений по любым |
|||
трем из одиннадцати направлений | двум из шести направлений | двум из семи направлений | трем из семи направлений |
1. Получение национальной или международной награды или премии в своей области | 1. Получение значительных наград или премий в своей области | 1. Получение между народных наград или премий в своей области | 1. Иметь диплом об образовании в своей области |
2. Членство в профессиональных организациях, требующих для принятия в свои члены выдающихся достижений | 2. Членство в профессиональных международных организациях, требующих для принятия в свои члены выдающихся достижений |
2. Иметь минимум десятилетний опыт работы в своей области | |
2. Членство в профессиональных организациях, требующих для принятия в свои члены выдающихся достижений | |||
3. Материалы о заявителе, опубликованные в печатных изданиях или появившиеся в иных средствах массовой информации | 3. Материалы о заявителе, опубликованные в профессиональных печатных изданиях | 3. Материалы о заявителе, опубликованные в профессиональных печатных изданиях | 3. Иметь лицензию или быть иным образом сертифицированным для профессиональной деятельности в своей области |
4. Участие в работе ученых советов или иных органах в своей или смежной области в качестве лица, обладающего правом оценивать работу других | 4. Участие в работе ученых советов или иных органах в своей или смежной области в качестве лица, обладающего правом оценивать работу других | ||
4. Участие в работе ученых советов или иных органах в своей или смежной области в качестве лица, обладающего правом оценивать работу других | |||
4. Получать высокую заработную плату или иной вид вознаграждения за свой труд | |||
5. Быть членом профессиональной организации или ассоциации | |||
5. Любой подтверждаемый существенный вклад в своей области | |||
6. Научные работы, опубликованные в профессиональных журналах или иных средствах информации |
267
Лица с выдающимися способностями | Выдающиеся исследователи и профессора | Группа 2 'списка А' | Лица с исключительными способностями |
Необходимо предоставить свидетельства достижений по любым | |||
трем из одиннадцати направлений | двум из шести направлений | двум из семи направлений | трем из семи направлений |
7.
Свидетельства участия в художественных
выставках, представлениях, соревнованиях 8. Работа (в настоящем или прошлом) в широко известных организациях в качестве лица, вклад которого был значительным или существенным 9. Прошлая или предлагаемая заработная плата или иное вознаграждение, выплачиваемые за услуги заявителя и подтверждаемые документально 10. Свидетельства коммерческого успеха в области искусства 11. Любые иные сравнимые с вышеприведенными свидетельства, если данные критерии не могут быть применены к заявителю |
5. Оригинальный научный вклад в своей области 6. Книги или научные работы,опубликованные в международных профессиональных журналах; а также минимум трехлетний опыт преподавания или исследовательской деятельности и предложение о найме на работу в университете или исследовательском учреждении США |
5. Существенный оригинальный научный вклад в своей области 6. Книги или научные работы, опубликованные в международных профессиональных журналах 7. Участие в художественных выставках более чем в одной стране |
6. Иметь свидетельства своих достижений от экспертов, профессиональных организаций, правительственных органов и т.п. 7. Иметь иные сопоставимые свидетельства своих достижений или вклада в области своей профессиональной деятельности |
268
Закон об иммиграции 1990 г. и Закон об иммиграции советских ученых 1992 г. (Soviet Scientists Immigration Act) установили особые условия иммиграции для ученых ряда специальностей - выходцев из республик бывшего СССР. Для данной категории была установлена квота в 750 человек (не включая членов семей). Эта возможность существовала до 24 октября 1996 г. Формально представители этой группы попадали в категорию второго предпочтения (лица с высоким уровнем образования или с исключительными способностями в области науки, искусства или бизнеса).
Иммиграционную визу в данной группе могли получить ученые и инженеры, имеющие опыт в области высоких технологий, применимый к проектированию, разработке и производству баллистических ракет, ядерного, биологического, химического и иного высокотехнологического оружия массового уничтожения, или уже работающие в данных областях.
Закон требует, чтобы к стандартной петиции в пользу иностранного работника (форма 1-140 Immigrant Petition for Alien Worker) прилагались следующие документы:
свидетельство постоянного проживания в
одной из республик бывшего СССР;
форма ЕТА-750В Statement of Qualifications of Alien (заявление о
квалификации иностранца);
свидетельства того, что бенефициар обладает
опытом и квалификацией в области реализации
военных проектов:
- письма от двух признанных экспертов в данной
области либо письмо от соответствующего
заинтересованного федерального ведомства США;
- копия трудовой книжки бенефициара;
- свидетельства получения призов или премий в
своей области;
- печатные труды и свидетельства об изобретениях.
СИН имеет право по закону дать запрос в Государственный департамент. Министерство обороны или Центральное разведывательное управление с просьбой дать экспертную оценку того, насколько данное лицо соответствует заявленной, категории.
269
Процедурные особенности подачи заявки на получение иммиграционной визы и перемены статуса по данной категории не рассматриваются, поскольку данная программа прекратила свое существование 24 октября 1996 г.
К третьей категории предпочтения, связанной с трудоустройством, относятся три группы лиц: квалифицированные рабочие, специалисты и неквалифицированные рабочие.
Квалифицированные рабочие. К данной подкатегории относятся лица как минимум с двумя годами специального обучения или опыта работы.
Специалисты. К этой подкатегории относятся лица, имеющие степень бакалавра или ее эквивалент.
Неквалифицированные работе. К данной подкатегории относятся лица с менее чем двухлетним опытом работы или обучения. Время ожидания в данной категории в настоящее время составляет более пяти лет. Работодателям, подающим петиции в пользу неквалифицированных рабочих, имеет смысл по прошествии определенного времени, достаточного для накопления бенефициаром двухлетнего опыта, подать еще одну заявку на прохождение трудовой сертификации, но уже в более высокой категории (квалифицированные рабочие).
Для всех перечисленных категорий требуется предложение о найме. Прохождение процедуры трудовой сертификации требуется во всех случаях, кроме тех, когда бенефициар может быть отнесен к группе 1 'списка А'. Как уже говорилось, данный список составляется Министерством труда и отражает текущие потребности в представителях определенных специальностей. В настоящее время группа 1 'списка А' включает физиотерапевтов и профессиональных медицинских сестер (первые должны отвечать требованиям, предъявляемым к лицензированным физиотерапевтам, но не обязаны иметь таковые лицензии; вторые обязаны либо располагать таковыми лицензиями, либо закончить школы профессиональных медицинских сестер в США или Канаде, либо сдать специальный квалификационный экзамен).
270
Министерством труда составляется и периодически обновляется так называемый 'список Б' (Schedule В). Он включает перечисление профессий, по которым не существует недостатка в предложении рабочей силы со стороны американцев. Соответственно, в трудовой сертификации для представителей этих профессий будет отказано. В настоящее время 'список Б' состоит, в частности, из следующих профессий:
бармены;
водители грузовиков;
водители тракторов;
водители электромобилей;
кассиры;
кладовщики;
клерки;
лифтеры;
машинистки;
носильщики;
операторы швейных машин;
охранники;
повара;
помощники медицинских сестер;
продавцы;
рабочие на складах;
рабочие по кухне;
рабочие-сборщики;
садовники;
санитары;
таксисты;
телефонисты;
уборщики в отелях и мотелях;
упаковщики;
чернорабочие.
Подача петиции. Работодателем либо уполномоченным им лицом в соответствующий региональный центр СИН подаются следующие документы:
форма 1-140 Immigrant Petition for Alien Worker (иммиграционная
петиция в пользу иностранного работника);
форма ЕТА-750А Offer of Employment (предложение о найме),
дающая описание требуемой квалификации и ус-
271
ловий труда на данном рабочем месте (подписанная работодателем и утвержденная Министерством труда) либо свидетельства того, что бенефициар может быть отнесен к группе 1 'списка А';
форма ЕТА-750В Statement of Qualifications of Alien (заявление о квалификации иностранца), содержащая информацию об образовании и опыте работы иностранного работника (подписанная иностранным работником и утвержденная Министерством труда).
В течение примерно недели после подачи петиции СИН высылает ее подателю уведомление о том, что документы получены. Уведомление также содержит номер иммиграционного дела и указание на то, когда можно ожидать решения. Если СИН решит, что для его вынесения требуются дополнительные документы, податель петиции получит специальную форму с указанием, какие именно документы необходимо дополнительно представить. Одобрение СИН приходит в виде формы 1-797 Notice of Action в течение нескольких месяцев.
В случае получения отказа (Notice of Denial) податель петиции может в течение 30 дней подать в то же отделение СИН апелляцию (жалобу). Эта жалоба далее пересылается в Отдел по административным апелляциям (Administrative Appeals Unit) СИН. Приблизительно через шесть месяцев можно ожидать ответа. По статистике СИН, менее 5% такого рода жалоб удовлетворяется. В случае отказа СИН и только после этого можно обращаться в суд. В случае, если отказ вызван представлением недостаточного количества документов, сопровождающих петицию, и такие документы могут быть представлены после получения отказа, податель петиции может подать в СИН ходатайство с просьбой о возобновлении рассмотрения дела (Motion to Reopen) в то же отделение СИН на основе дополнительно подаваемых документов. Такого рода ходатайства рассматриваются значительно быстрее апелляций.
Подача заявки за границей. После одобрения петиции СИН она посылается в Национальный визовый центр. Согласно принятому в апреле 1994 г. закону, каждый потенциальный иммигрант в возрасте старше 16 лет проверяется на наличие
272
его имени (name-check) в Межштатной идентификационной базе данных Национального центра информации по преступлениям (National Crime Information Center's Interstate Identification Index - NCIC-III) Федерального бюро расследований. Кроме того, каждый потенциальный иммигрант проверяется через Систему консульского слежения и автоматической поддержки (Consular Lockout and Automated Support System) Государственного департамента.
Если имя потенциального иммигранта обнаружено в базах данных, эта информация вместе с иммиграционным делом посылается в соответствующее консульство. Консульство, в свою очередь, должно проверить, в какой мере эта информация касается данного иммигранта. Если оно сочтет, что данная информация напрямую относится к иммигранту, у него непосредственно в консульстве должны быть взяты отпечатки пальцев,
которые далее пересылаются в Федеральное бюро расследований для проверки. До получения ответа из Федерального бюро расследований интервью не назначается.Параллельно с этим информация об одобрении петиции и все дело заявителя пересылаются в соответствующее консульское учреждение США. Если подошел срок рассмотрения заявок согласно 'приоритетной дате' заявителя, последнему в течение двух дней после пересылки его дела в консульство высылается комплект форм из Национального визового центра (пакет 3). Если срок
'приоритетной даты' еще не подошел, бенефициар получает пакет ЗА, представляющий собой уведомление о том, что 'его время еще не подошло', т.е. для данной иммиграционной категории установлены численные ограничения. При этом петиция остается в Национальном визовом центре до тех пор, пока не подойдет срок рассмотрения заявок по петициям, поданным до 'приоритетной даты' данного заявителя.Пакет 3 представляет собой готовые к заполнению формы и список документов, которые необходимо подготовить к моменту интервью. В пакете 3 находятся (см. Приложение 2):
уведомление Национального визового центра о том, что процесс рассмотрения дела начат, с указанием номера иммиграционного дела;
273
форма Государственного департамента OF-167 - инструкции по представлению финансовой документации (Evidence Which May Be Presented to Meet the Public Charge Provisions of the Law - свидетельства, которые могут быть представлены с целью удовлетворения требовании закона о запрете на въезд людям, которые могут стать обузой для общества
);После получения первой части формы OF-230 и формы OF-169 консульство уведомляет Государственный департамент о числе заявителей, подавших эту форму в иммиграционных категориях, подлежащих количественным ограничениям. Государственный департамент, в свою очередь, сообщает каждому консульству, какое количество виз (visa
274
numbers) может быть выдано в каждой из категорий в следующем месяце. (Количество имеющихся виз по каждой из категорий публикуется Государственным департаментом в 'Визовом бюллетене'.)
Далее консульство высылает заявителю пакет 4, содержащий:
форму OF-230, часть 2, - заявление,
даваемое под присягой (Sworn Statement), представляющее
собой вторую часть заявки на иммиграционную визу
и регистрацию иностранца (Application for Immigrant Visa and Alien
Registration);
форму OF-171 - назначение времени интервью для
подавших заявки на иммиграционную визу (Appointment Let
В это время заявитель может начать сбор необходимых документов, которые он должен принести на интервью:
внутренние паспорта на заявителя и
всех членов его семьи, включенных в заявку
(желательно, но не обязательно);
заграничные паспорта, действительные как
минимум в течение шести месяцев после
предполагаемой даты въезда, на заявителя и всех
членов его семьи, включенных в заявку;
свидетельства о рождении на заявителя и всех
членов его семьи, выезжающих вместе с ним;
свидетельства о браках, разводах, смерти
бывших супругов и иные документы, подтверждающие
семейный статус;
справки из МВД (police certificates - полицейские
сертификаты) на всех членов семьи старше 16 лет из
всех мест в родной стране, где они проживали
более шести месяцев, свидетельствующие об
отсутствии или наличии судимости
275
и/или сроках заключения, а также из иностранных государств, где они проживали более одного года;
полный обновленный пакет
документов, свидетельствующий о соответствии
данной иммиграционной категории;
предложение о найме и письмо работодателя,
подтверждающее, что данное место до сих пор
вакантно;
форму OF-230 (часть 2), подписываемую под присягой
в присутствии консульского работника;
форму OF-157 для медицинского обследования (Medical
Examination of Applicants for United States Visas) и дополнение к форме
OF-157 для иммунизации (Visa Applicant's Documentation of Immunization), в
запечатанном конверте;
форму 9
Интервью (собеседование). С момента подачи заявки на иммиграционную визу заявитель по закону не может получить новую неиммиграционную визу (кроме исключительных случаев). Однако он может въехать в США, используя уже имеющуюся у него неиммиграционную визу.
На интервью желательно принести оригиналы, копии и переводы всех документов, содержащихся в деле заявителя. Детям старше 14 лет необходимо являться на интервью вместе с родителями. Дети младше 14 лет могут не являться на интервью. Заявителя может сопровождать его адвокат. Возможны переносы сроков интервью по просьбе заявителя. Если заявитель не является на интервью, применяется такая же процедура уведомления, как и для лиц, не отвечающих на пакет 3.
На самом интервью заявителю задаются вопросы различного характера (напрямую или через переводчика) и принимается окончательное решение о выдаче или невыдаче иммиграционной визы. Если нет оснований для отказа во въезде (см. подробно 2.3.2) и консулу представлены все необходимые документы, заявителю и членам его семьи будут выданы иммиграционные визы.
276
Следует еще раз отметить, что Закон о реформе нелегальной иммиграции и ответственности иммигрантов 1996 г. ужесточил ответственность за нарушение условий визового статуса. Запрет на въезд в США в течение трех лет налагается на лиц, чье непрерывное пребывание в США сверх разрешенного времени составило срок от 180 дней до одного года, и в течение десяти лет на тех, чье пребывание сверх разрешенного срока составило более одного года. К этим нарушениям СИН первоначально приравняла и иные нарушения условий статуса (например, нелегальная работа по найму), однако с 29 марта 1997 г. эти ограничения сняты. Кроме того, по новому закону 1996 г. лица, депортированные из США, не могут въехать в страну в течение десяти лет. Лица, которым было отказано во въезде, не могут въезжать в США в течение пяти лет. Согласно инструкции СИН, принятой в разъяснение нового закона, для лиц, которым было
отказано во въезде или которые были депортированы из США до 1 апреля 1997 г., запрет на въезд действует согласно ранее установленным срокам - одного и пяти лет, соответственно. Данным категориям иностранцев иммиграционная виза не может быть выдана ранее указанных сроков.Иммиграционная виза представляет собой форму 155А Государственного департамента США Immigrant Visa and Alien Registration (иммиграционная виза и регистрация иностранца, см. Приложение 1), являющуюся основанием для въезда в США. Документы иммигранта запечатываются в конверт, к которому прикрепляется собственно иммиграционная виза (форма 155А). Конверт подлежит вскрытию в пункте въезда в США. Вскрывать конверт самостоятельно запрещено.
Виза действительна шесть месяцев, в течение которых каждый обладатель визы должен въехать в США. При этом основной заявитель должен въезжать либо первым, либо одновременно с членами его семьи (деривативными бенефициарами)
127. В случае возникновения чрезвычайных обстоя-277
тельств обладатель иммиграционной визы может просить консульство о предоставлении ему дополнительного времени для въезда. Виза может быть выдана и на более короткое время в случаях, если период между датой истечения срока ее действия (в случае выдачи на шесть месяцев) и датой истечения срока действия паспорта составляет менее 60 дней, выезжающему на день истечения максимально возможного срока действия визы исполняется 21 год или истекает срок действия медицинского осмотра.
В случае отказа выдать иммиграционную визу (обычно только в случае обнаружения предусмотренного законом основания для отказа во въезде) заявитель получает письменное уведомление посольства (форму OF-194) с изложением причин отказа и, если это возможно, перечнем шагов, которые необходимо предпринять для отмены решения об отказе. Обычно на представление дополнительных документов дается не более одного года. Если требуемые документы не представлены,
заявка аннулируется. Закон не предусматривает никакой процедуры обжалования решения консула. В том, что окончательное решение всегда принимает американский консул по всем вопросам, связанным с выдачей виз, состоит так называемая концепция 'консульского абсолютизма'. Заявитель, тем не менее, может обратиться в Государственный департамент с просьбой рассмотреть фактическую сторону его дела. Однако в этом случае Государственный департамент выносит лишь рекомендательное мнение (advisory opinion), которое доводится до сведения консульства и ни в коей мере не является обязательным для исполнения.Место подачи заявки. В большинстве случаев заявки принимаются в посольстве или консульстве страны постоянного проживания. Наименование американского консульства указывается уже в иммиграционной петиции. В соответствии с этим указанием Национальный визовый центр посылает иммиграционное дело в данное консульское учреждение. Это, однако, не означает, что это консульство согласится рассматривать данное дело, если сочтет, что для этого есть достаточные основания. Так, например, попытки получить иммиграционную визу в посольствах и консульствах США не в стране постоянного проживания заявителя возможны только в исключительных случаях, связанных преимуще-
278
ственно с невозможностью выезда в родную страну или постоянной работой в данной стране. При этом заявитель должен физически находиться на территории этой страны в течение всего периода рассмотрения его дела консульством. Лучшим доказательством факта продолжительного нахождения на территории страны является регистрация проживания по конкретному адресу, действительная в течение времени, достаточного для рассмотрения дела в консульском учреждении. В случае, если заявитель не находится в данной стране в течение достаточно продолжительного периода времени, для получения разрешения на рассмотрение иммиграционного дела в американском консульстве данной страны требуется одобрение Государственного департамента США. Кроме того, консульство может рассматривать дела граждан страны, где находится данное консульство, вне зависимости от того, в какой стране в настоящее время постоянно проживает заявитель. В остальных случаях окончательное решение по такого рода вопросам принимается консульством.
Въезд в США. Решение о допущении иностранца на территорию США принимает чиновник СИН в пункте въезда при проведении инспекции, во время которой еще раз устанавливается право на въезд. Инспектор СИН проверяет целостность пакета, выданного за границей консульским учреждением. Данные, содержащиеся в иммиграционной визе, проверяются по компьютеру. Далее проводятся необходимые приготовления для последующего изготовления 'грин кард' - снимается отпечаток пальца, делается фотография, иммигрант расписывается на специальном планшете, соединенном с компьютером. В паспорт обладателя иммиграционной визы ставится штамп со следующим текстом: 'Processed for 1-551. Temporary evidence of lawful admission for permanent residence valid until ___. EMPLOYMENT AUTHORIZED'. (Обрабатывается для получения формы 1-551. Является временным свидетельством легального допуска для постоянного проживания, действительно до __
128. НАЕМ РАЗРЕШЕН.) Собственно 'грин кард' направляется по почте на указанный иммигрантом адрес в течение нескольких месяцев.279
Перемена статуса в США. После одобрения петиции СИН она направляется в Национальный визовый центр. Каждый потенциальный иммигрант в возрасте старше 16 лет проверяется на наличие его имени в Межштатной идентификационной базе данных Национального центра информации по преступлениям (National Crime Information Center's Interstate Identification Index - NCIC-III) Федерального бюро расследований. Кроме того, каждый потенциальный иммигрант проверяется через Систему консульского слежения и автоматической поддержки (Consular Lookout and Automated Support System) Государственного департамента. Далее иммиграционное дело пересылается в местное отделение СИН.
Подача заявки на перемену статуса возможна только в том случае, если имеется уже одобренная петиция. После этого в СИН направляются следующие документы:
форма 1-485 Application to Register Permanent Residence or Adjust Status
(заявка на регистрацию постоянного
местожительства или перемену статуса);
форма 1-797 Notice of Approval (уведомление об одобрении),
свидетельствующая об одобрении соответствующей
петиции;
форма G-325A Biographical Information (биографическая
информация), только для лиц старше 14 лет;
форма FD-258 Fingerprint Cards (отпечатки пальцев)
предложение о найме и письмо
работодателя, подтверждающее, что данное место
до сих пор вакантно;
полный обновленный пакет документов,
свидетельствующий о соответствии данной
иммиграционной категории;
форма 1-693 Medical Examination of Aliens Seeking Adjustment of Status
(результаты медицинского обследования для
иностранцев, меняющих статус);
форма 9003 Службы внутренних доходов Additional Questions
to be Completed by All Applicants for Permanent Residence in the United States
(дополнительные вопросы, на которые необходимо
ответить всем подателям заявки на получение
статуса постоянного жителя США), подтверждающая
или опровергающая наличие доходов в США;
фотографии (по особым стандартам);
форма 1-765 Application for Employment Authorization (заявка на
получение разрешения
'Двойное намерение'. В одобрении заявки на перемену статуса может быть отказано, если СИН сочтет, что в момент получения неиммиграционной визы за границей ее обладатель уже имел 'двойное намерение' (dual intent). Под двойным намерением, как уже упоминалось, понимается факт декларирования намерения въехать в США временно (при подаче заявки и получении неиммиграционной категории визы), если в то же самое время имеется скрытое реальное намерение остаться в США на постоянное местожительство. За неиммигрантами оставляется право иметь двойное намерение только в том случае, если предполагается подать прошение о предоставлении статуса постоянного жителя США в отдаленном будущем, а в течение ближайшего времени пребывания в США это пребывание предполагается быть временным. (Это ограничение не распространяется на обладателей виз категорий Е, Н-1, I, L, О и Р.) Поэтому поспешная подача заявки на изменение статуса может быть отвергнута СИН. Чиновниками используется так называемое 'правило 30-60', согласно которому заявка, поданная в течение первых 30 дней пребывания в США, явно свидетельствует о существовании 'скрытого намерения'. Заявка, поданная в течение следующих 30 дней, также скорее всего свидетельствует об обмане. Поэтому рекомендуется пода-
281
вать такую заявку только после истечения 60 дней с момента прибытия в США.
Кроме того, лица, на которых была подана или которые уже подали иммиграционную петицию, выразили таким образом наличие иммиграционного намерения и должны указать этот факт при подаче заявки на получение неиммиграционной визы в консульстве США за границей. Это скорее всего явится основанием для отказа в выдаче визы. Тем не менее они могут въехать в США по уже имеющейся неиммиграционной визе.
Как уже упоминалось, согласно закону, принятому 1 декабря 1997 г., с 14 января 1998 г. нелегальные иммигранты лишены возможности переменить статус в США. Они должны выехать из США и подавать заявку на иммиграционную визу в консульстве США в родной стране. При этом Закон о реформе нелегальной иммиграции и ответственности иммигрантов 1996 г. ужесточил ответственность за нарушение условий визового статуса. Запрет на въезд в США в течение трех лет налагается на лиц, чье непрерывное пребывание
в США сверх разрешенного времени составило срок от 180 дней до одного года, и в течение десяти лет на тех, чье пребывание сверх разрешенного срока составило более одного года. Кроме того, по закону 1996 г. лица, депортированные из США, не могут въехать в страну в течение десяти лет. Лица, которым было отказано во въезде, не могут въезжать в США в течение пяти лет. Согласно инструкции СИН, принятой в разъяснение нового закона, для лиц, которым было отказано во въезде или которые были депортированы из США до 1 апреля 1997 г., запрет на въезд действует согласно ранее установленным срокам - одного и пяти лет, соответственно. Данным категориям иностранцев иммиграционная виза не может быть выдана ранее указанных сроков.Временный отъезд из США. После подачи заявки на перемену статуса заявитель не может покинуть США до прохождения интервью (собеседования) в СИН или принятия СИН решения без проведения интервью
110. Однако в случае осо-282
бых или чрезвычайных обстоятельств семейного или делового характера СИН может дать заявителю разрешение на временный отъезд из США (advance parole - заблаговременное 'прощение', т.е. разрешение обратного въезда). Для получения такого разрешения подается форма 1-131 Application for Travel Document (заявка на получение документа для путешествий). В течение нескольких дней заявитель получает форму 1-512 Authorization for Parole of
an Alien into the United States (разрешение иностранцу на обратный въезд в США). Заявитель должен возвратиться в США до указанного в данном документе срока. Если в разрешении стоит отметка Multiple Entry (многократный въезд), иностранцу разрешен многократный въезд в США в течение срока действия разрешения (обычно в пределах одного-трех месяцев). Необходимо подчеркнуть, что это единственный способ легального выезда и въезда в США в период ожидания интервью. Попытка въехать даже по неистекшей неиммиграционной визе приведет к запрету на въезд.Интервью (собеседование). Приглашение на интервью приходит заявителю в виде формы 1-486 Notice of Medical Examination and Immigration Interview (уведомление о необходимости прохождения медицинского обследования и назначении даты интервью). На интервью проверяется правильность заполнения документов, еще раз устанавливается соответствие данной иммиграционной категории, проверяется источник средств, на которые заявитель проживал в США, выясняется, не занимался ли он неразрешенной работой по найму. В случае получения удовлетворительных ответов чиновник СИН обычно перечеркивает имеющуюся у заявителя неиммиграционную визу и ставит в паспорт так называемый 'А номер' - постоянный идентификационный номер иностранца - постоянного жителя США.
Далее чиновник СИН выдает иностранцу форму 1-181 В Approval Notice (уведомление об одобрении) и делает запрос в Государственный департамент на наличие свободных 'номеров виз'. Одновременно в Федеральное бюро расследований, а в случае необходимости в консульство США по
283
месту постоянного проживания заявителя, а также в Центральное разведывательное управление посылается информация о данном иностранце.
Если через определенное время ответа из этих организации не получено, СИН предполагает, что негативной информации о заявителе, препятствующей получению статуса постоянного жителя США, не существует, и при очередном визите заявителя в данное отделение СИН в его паспорт ставится штамп со следующим текстом: 'Processed for 1-551. Temporary evidence of law
ful admission for permanent residence valid until ___. EMPLOYMENT AUTHORIZED'. (Обрабатывается для получения формы 1-551. Является временным свидетельством легального допуска для постоянного проживания, действительно до __. НАЕМ РАЗРЕШЕН.) Данный штамп - полный эквивалент самой 'грин кард' и основание для въезда в США при временных поездках за границу. Такой же штамп может быть поставлен и на карточку 1-94. В этом случае карточка 1-94 вместе с прикрепленной к ней фотографией также может служить временным свидетельством получения статуса постоянного жителя США. Сама 'грин кард' изготавливается специальным подразделением СИН в Техасе и приходит по почте позже (через несколько месяцев). Если срок действия штампа в паспорте истекает, а 'грин кард' еще не получена, может быть сделан специальный запрос в СИН. Если, тем не менее, 'грин кард' не получена до истечения срока действия штампа, СИН может продлить действие старого штампа.Разрешение на работу. Во время ожидания собеседования заявитель может находиться в США легально и при необходимости получить разрешение на работу. В этом случае он подает в СИН соответствующие документы и заполняет форму 1-765 Application for Employment Authorization (заявка на получение разрешения на работу). Разрешение на работу представляет собой либо штамп 'Employment Authorized' (работа по найму разрешена) на новой карточке 1-94, либо отдельный документ, разрешающий работу по найму (work permit identification card). В противном случае разрешение на работу может быть получено на самом интервью.
284
Если на интервью заявителем получен отказ, ему вручается письменное уведомление с изложением причин отказа. Вместе с таким уведомлением заявитель обычно получает указание покинуть США до определенного срока. Протест против этого решения может быть выдвинут обычно во время слушаний по депортации. Процедуры обжалования решения СИН в форме подачи апелляции в Отдел по административным апелляциям СИН (Administrative Appeals Unit) СИН, как это возможно при получении отказа в одобрении петиции, не существует. Тем не менее заявитель может обратиться в суд, который, однако, на практике редко принимает решения в пользу потенциальных иммигрантов. Вместе с тем если отказ вызван представлением недостаточного количества документов, сопровождающих заявку, и такие документы могут быть представлены после получения отказа, заявитель может подать ходатайство с просьбой о возобновлении рассмотрения дела (Motion to Reopen) в то же отделение СИН на основе дополнительно представляемых документов.
Получение иммиграционной визы членами семьи лица, переменившего статус в США. В ряде случаев члены семьи лица, переменившего статус в США, остаются в своей родной стране и могут получить иммиграционную визу в консульстве США. В этом случае основной заявитель должен просить СИН выслать в соответствующее консульство уведомление о том, что данный заявитель прошел процедуру перемены статуса. Такой запрос делается либо путем подачи формы 1-824 Application for Action on Approved Application or Petition (заявка на произведение действий
по одобренной заявке или петиции), либо заявитель может просить чиновника СИН, занимающегося его делом, отправить уведомление об одобрении его дела в Национальный визовый центр, который, в свою очередь, уведомит об этом соответствующее консульство США за границей.Государственный департамент также разрешает выдачу иммиграционных виз в таких случаях при простом предъявлении 'грин кард' основного заявителя или формы 1-181 С Memorandum of Creation of Record of Lawful Permanent Residence (сообщение о произведении записи о получении статуса постоянного жителя).
285
К четвертой категории предпочтения, связанной с трудоустройством, наряду с несколькими иными категориями иммигрантов131, относятся священнослужители. Годовая квота для этой категории составляет 5000 человек. Данная категория лиц согласно Закону об иммиграции 1990 г. отнесена к группе особых иммигрантов.
К категории священнослужителей относятся:
религиозные деятели, имеющие высший
духовный сан (главы конфессий, священники,
раввины, буддистские монахи, комиссионеры Армии
спасения, представители монашеских орденов и
т.п.);
религиозные деятели, не имеющие высшего
духовного сана (лица, осуществляющие
литургическую службу, исповедники, канторы,
певцы церковных хоров, проповедники, миссионеры и т.п.);
прочие работники религиозных организаций.
Первоначально законом было определено, что вторая и третья подкатегории действуют до 30 сентября 1997 г. Однако 6 октября 1997 г. законом 'О священнослужителях' (Religious Workers Act) Конгресс США продлил действие этих подкатегорий до 30 сентября 2000 г.
Священнослужитель может получить иммиграционную визу, если он:
в течение минимум двух лет перед
подачей петиции был членом признанной
религиозной конфессии (как в США, так и за
рубежом);
иммигрирует в США с целью продолжения работы
по своей специальности в одной из некоммерческих
религиозных организаций США.
_____________
131 Подкатегории
особых иммигрантов, отнесенные к категории,
основанной на трудоустройстве: врачи, въехавшие
в США по визам J или Н до 10 января 1978 г.; бывшие
государственные служащие США, проработавшие за
границей не менее 15 лет; бывшие служащие Зоны
Панамского канала; бывшие сотрудники
международных организаций со штаб-квартирой в
США, проработавшие не менее 15 лет; сотрудники
консульства США в Гонконге, проработавшие не
менее трех лет.
286
Подача петиции. До подачи заявки на предоставление статуса постоянного жителя США в соответствующий региональный центр СИН подаются следующие документы:
форма 1-360 Petition for Amerasian, Widow or Special Immigrant
(петиция в пользу имеющего азиатское
происхождение, вдовы/вдовца или особого
иммигранта);
контракт работодателя с бенефициаром;
заявление работодателя с указанием характера
его деятельности, описанием видов работы,
которую будет производить иностранный работник,
и обоснованием необходимости его привлечения
из-за рубежа;
подтверждение некоммерческого статуса
работодателя;
свидетельство того, что иностранец работал не
менее двух лет, предшествующих подаче петиции, в
одной из религиозных организаций в своей родной
стране или США;
копии дипломов об образовании (не ниже
бакалавра или его эквивалента);
свидетельство обладания неиммиграционным
статусом категории R, если бенефициар находится в
США в статусе R
Дальнейшая процедура является аналогичной той, которая существует для подачи петиций и заявок в иных категориях предпочтения, связанных с трудоустройством. В течение примерно недели после подачи петиции ее подателю должно прийти по почте уведомление СИН о том,
что документы получены. Уведомление также содержит номер иммиграционного дела и указание на то, когда можно ожидать ответа СИН. Если СИН определит, что для вынесения решения требуются дополнительные документы, податель петиции получит специальную форму с указанием, какие именно документы необходимо дополнительно представить. Одобрение СИН приходит в виде формы 1-797 Notice of Action приблизительно в течение трех-четырех месяцев.287
В случае получения отказа (Notice of Denial) податель петиции может в течение 30 дней подать в то же отделение СИН апелляцию (жалобу). Эта жалоба далее пересылается в Отдел по административным апелляциям (Administrative Appeals Unit) СИН. Приблизительно через шесть месяцев можно ожидать ответа. По статистике СИН, менее 5% такого рода жалоб удовлетворяется. В случае отказа СИН и только после этого можно обращаться в суд. В случае, если отказ вызван представлением недостаточного количества документов, сопровождающих петицию, и такие документы могут быть представлены после получения отказа, податель петиции может подать в СИН ходатайство с просьбой о возобновлении рассмотрения дела (Motion to Reopen) в то же отделение СИН на основе дополнительно подаваемых документов. Такого рода ходатайства рассматриваются значительно быстрее апелляций.
В течение примерно недели после подачи петиции СИН высылает ее подателю уведомление о том, что документы получены. Уведомление также содержит номер иммиграционного дела и указание на то, когда можно ожидать решения. Если СИН решит, что для вынесения решения требуются дополнительные документы, податель петиции получит специальную форму с указанием, какие именно документы необходимо дополнительно представить. Одобрение СИН приходит в виде формы 1-797 Notice of Action в течение нескольких месяцев.
В случае получения отказа (Notice of Denial) податель петиции может в течение 30 дней с этого момента подать в тот же региональный центр СИН апелляцию (жалобу). Эта жалоба далее направляется в Апелляционный совет центрального офиса СИН в Вашингтоне. Через несколько месяцев можно ожидать ответа. В случае отказа СИН
и только после этого можно обращаться в суд.Подача заявки за границей. После одобрения петиции СИН она посылается в Национальный визовый центр. Согласно принятому в апреле 1994 г. закону, каждый потенциальный иммигрант в возрасте старше 16 лет проверяется на наличие его имени (name-check) в Межштатной идентификационной базе данных Национального центра информации по пре-
288
ступлениям (National Crime Information Center's Interstate Identification Index - NCIC-III) Федерального бюро расследований. Кроме того, каждый потенциальный иммигрант проверяется через Систему консульского слежения и автоматической поддержки (Consular Lockout and Automated Support System) Государственного департамента.
Если имя потенциального иммигранта обнаружено в базах данных, эта информация вместе с иммиграционным делом посылается в соответствующее консульство. Консульство, в свою очередь, должно проверить, в какой мере эта информация касается данного иммигранта. Если оно сочтет, что данная информация напрямую относится к иммигранту
, у него непосредственно в консульстве должны быть взяты отпечатки пальцев, которые далее пересылаются в Федеральное бюро расследований для проверки. До получения ответа из Федерального бюро расследований интервью не назначается.Параллельно с этим информация об одобрении петиции и все дело заявителя пересылаются в соответствующее консульское учреждение США. Если подошел срок рассмотрения заявок согласно 'приоритетной дате' заявителя, последнему в течение двух дней после пересылки его дела в консульство высылается комплект форм из Национального визового центра (пакет 3). Если срок 'приоритетной даты' еще не подошел, бенефициар получает пакет ЗА, представляющий собой уведомление о том, что 'его время еще не подошло', т.е. для данной иммиграционной категории установлены численные ограничения. При этом петиция остается в Национальном визовом центре до тех пор, пока не подойдет срок рассмотрения заявок по петициям, поданным до 'приоритетной даты' данного заявителя.
Пакет 3 представляет собой готовые к заполнению формы и список документов, которые необходимо подготовить к моменту интервью. В пакете 3 находятся (см. Приложение 2):
уведомление Национального визового
центра о том, что процесс рассмотрения дела
начат, с указанием номера иммиграционного дела;
форма Государственного департамента OF-167 -
инструкции по представлению финансовой
документации (Evi-
289
dence Which May Be Presented to Meet the Public Charge Provisions of
the Law - свидетельства, которые могут быть
представлены с целью удовлетворения требовании
закона о запрете на въезд людям, которые могут
стать обузой для общества);
форма Государственного департамента OF-169 -
инструкции по подготовке документов для
подателей заявки на иммиграционную визу (Instructions
for Immigrant Visa Applicants);
форма Государственного департамента OF-230,
часть 1, - биографические данные, представляющие
собой первую часть заявки на иммиграционную визу
и регистрацию иностранца (Application for Immigrant Visa and Alien
Registration), содержащие, в частности, пункты о
семейном положении, местожительстве,
трудоустройстве и т.п.;
форма DSL-1083 - дополнительная информация для
подателей заявки на иммиграционную визу (Immigrant Visa
Supplemental Information Sheet), содержащая инструкции по
получению справки из органов внутренних дел,
документов об отношении к воинской обязанности,
свидетельств о браке, работе и фотографированию.
Заполненные формы OF-230 (первую часть) и OF-169 необходимо выслать в консульство. Только после их получения оно начнет работать над иммиграционным делом заявителя. Если заявитель не дал о себе знать в течение одного года с момента высылки пакета 3, в его адрес высылается уведомление о приостановке регистрации его в качестве лица, имеющего право на получение иммиграционной визы. Если после этого заявитель не выслал в консульство необходимые документы, в его адрес направляется уведомление об аннулировании регистрации, а его петиция и все материалы иммиграционного дела через один год возвращаются в СИН.
После получения первой части формы OF-230 и формы OF-169 консульство уведомляет Государственный департамент о числе заявителей, подавших эту форму в иммиграционных категориях, подлежащих количественным ограничениям. Государственный департамент, в свою очередь, сообщает каждому консульству, какое количество виз (visa numbers) может быть выдано в каждой из категорий в следующем месяце. (Количество имеющихся виз по каждой из
290
категорий публикуется Государственным департаментом в 'Визовом бюллетене'.)
Далее консульство высылает заявителю пакет 4, содержащий
: форму OF-230, часть 2, - заявление,
даваемое под присягой (Sworn Statement), представляющее
собой вторую часть заявки на иммиграционную визу
и регистрацию иностранца (Application for Immigrant Visa and Alien
Registration);
форму OF-171 - назначение времени интервью для
подавших заявки на иммиграционную визу (Appointment
Letter for Immigrant Visa Applicants);
форму 9003 Службы внутренних доходов -
дополнительные вопросы, на которые необходимо
ответить всем подателям заявки на получение
статуса постоянного жителя США (Additional Questions to be
Completed by All Applicants for Permanent Residence in the United States),
подтверждающую или опровергающую наличие
доходов в США;
форму OF-157 для медицинского
обследования (Medical Examination of Applicants for United States Visas);
дополнение к форме OF-157 для иммунизации (Visa
Applicant's Documentation of Immunization);
инструкции по прохождению медицинского
обследования.
В это время заявитель может начать сбор необходимых документов, которые он должен принести на интервью:
внутренние паспорта на заявителя и
всех членов его семьи, включенных в заявку
(желательно, но не обязательно);
заграничные паспорта, действительные как
минимум в течение шести месяцев после
предполагаемой даты въезда, на заявителя и всех
членов его семьи, включенных в заявку;
свидетельства о рождении на заявителя и всех
членов его семьи, выезжающих вместе с ним;
свидетельства о браках, разводах, смерти
бывших супругов и иные документы, подтверждающие
семейный статус;
справки из МВД (police certificates - полицейские
сертификаты) на всех членов семьи старше 16 лет из
всех мест в родной стране, где они проживали
более шести месяцев, свидетельствующие об
отсутствии или наличии судимости
291
и/или сроках заключения, а также из иностранных государств, где они проживали более одного года;
полный обновленный пакет
документов, свидетельствующий о соответствии
данной иммиграционной категории;
предложение о найме и письмо работодателя,
подтверждающее, что данное место до сих пор
вакантно;
форму OF-230 (часть 2), подписываемую под присягой
в присутствии консульского работника;
форму OF-157 для медицинского обследования (Medical
Examination of Applicants for United States Visas) и дополнение к форме
OF-157 для иммунизации (Visa Ap
форму 9003 Службы внутренних доходов Additional Questions to be Completed by All Applicants for Permanent Residence in the United States (дополнительные вопросы, на которые необходимо ответить всем подателям заявки на получение статуса постоянного жителя США), подтверждающую или опровергающую наличие доходов в США;
две фотографии (по особым стандартам).
Интервью (собеседование). С момента подачи заявки на иммиграционную визу заявитель по закону не может получить новую неиммиграционную визу (кроме исключительных случаев). Однако он может въехать в США, используя уже имеющуюся у него неиммиграционную визу.
На интервью желательно принести оригиналы, копии и переводы всех документов, содержащихся в деле заявителя. Детям старше 14 лет необходимо являться на интервью вместе с родителями. Дети младше 14 лет могут не являться на интервью. Заявителя может сопровождать его адвокат. Возможны переносы сроков интервью по просьбе заявителя. Если заявитель не является на интервью, применяется такая же процедура уведомления, как и для лиц, не отвечающих на пакет 3.
На самом интервью заявителю задаются вопросы различного характера (напрямую или через переводчика) и принимается окончательное решение о выдаче или невыдаче иммиграционной визы. Если нет оснований для отказа во въезде (см. подробно 2.3.2) и консулу представлены все необходимые документы, заявителю и членам его семьи будут выданы иммиграционные визы.
292
Следует еще раз отметить, что Закон о реформе нелегальной иммиграции и ответственности иммигрантов 1996 г. ужесточил ответственность за нарушение условий визового статуса. Запрет на въезд в США в течение трех лет налагается на лиц, чье непрерывное пребывание в США сверх разрешенного времени составило срок от 180 дней до одного года, и в течение десяти лет на тех, чье пребывание сверх разрешенного срока составило более одного года. К этим нарушениям СИН первоначально приравняла и иные нарушения условий статуса (например, нелегальная работа по найму),
однако с 29 марта 1997 г. эти ограничения сняты. Кроме того, по новому закону 1996 г. лица, депортированные из США, не могут въехать в страну в течение десяти лет. Лица, которым было отказано во въезде, не могут въезжать в США в течение пяти лет. Согласно инструкции СИН, принятой в разъяснение нового закона, для лиц, которым было отказано во въезде или которые были депортированы из США до 1 апреля 1997 г., запрет на въезд действует согласно ранее установленным срокам - одного и пяти лет, соответственно. Данным категориям иностранцев иммиграционная виза не может быть выдана ранее указанных сроков.Иммиграционная виза представляет собой форму 155А Государственного департамента США Immigrant Visa and Alien Registration (иммиграционная виза и регистрация иностранца, см. Приложение 1), являющуюся основанием для въезда в США. Документы иммигранта запечатываются в конверт, к которому прикрепляется собственно иммиграционная виза (форма 155А). Конверт подлежит вскрытию в пункте въезда в США. Вскрывать конверт самостоятельно запрещено.
Виза действительна шесть месяцев, в течение которых каждый обладатель визы должен въехать в США. При этом основной заявитель должен въезжать либо первым, либо одновременно с членами его семьи (деривативными бенефициарами)
133. В случае возникновения чрезвычайных обстоя-293
тельств обладатель иммиграционной визы может просить консульство о предоставлении ему дополнительного времени для въезда. Виза может быть выдана и на более короткое время в случаях, если период между датой истечения срока ее действия (в случае выдачи на шесть месяцев) и датой истечения срока действия паспорта составляет менее 60 дней, выезжающему на день истечения максимально возможного срока действия визы исполняется 21 год или истекает срок действия медицинского осмотра.
В случае отказа выдать иммиграционную визу (обычно только в случае обнаружения предусмотренного законом основания для отказа во въезде) заявитель получает письменное уведомление консульства (форму OF-194) с изложением причин отказа и, если это возможно, перечнем шагов, которые необходимо предпринять для отмены решения об отказе. Обычно на представление дополнительных документов дается не более одного года. Если требуемые документы не представлены, заявка аннулируется. Закон не предусматривает никакой процедуры обжалования решения консула. В том, что окончательное решение всегда принимает американский консул по всем вопросам, связанным с выдачей виз, состоит так называемая концепция 'консульского абсолютизма'. Заявитель, тем не менее, может обратиться в Государственный департамент с просьбой рассмотреть фактическую сторону его дела. Однако в этом случае Государственный департамент выносит лишь рекомендательное мнение (advisory opinion), которое доводится до сведения консульства и ни в коей мере не является обязательным для исполнения.
Место подачи заявки. В большинстве случаев заявки принимаются в посольстве или консульстве страны постоянного проживания. Наименование американского консульства указывается уже в иммиграционной петиции. В соответствии с этим указанием Национальный визовый центр посылает иммиграционное дело в данное консульское учреждение. Это, однако, не означает, что это консульство согласится рассматривать данное дело, если сочтет, что для этого есть достаточные основания. Так, например, попытки получить иммиграционную визу в посольствах и консульствах США не в стране постоянного проживания заявителя возможны
только в исключительных случаях, связанных преимуще-294
ственно с невозможностью выезда в родную страну или постоянной работой в данной стране. При этом заявитель должен физически находиться на территории этой страны в течение всего периода рассмотрения его дела консульством. Лучшим доказательством факта продолжительного нахождения на территории страны является регистрация проживания по конкретному адресу, действительная в течение времени, достаточного для рассмотрения дела в консульском учреждении. В случае, если заявитель не находится в данной стране в течение достаточно продолжительного периода времени, для получения разрешения на рассмотрение иммиграционного дела в американском консульстве данной страны требуется одобрение Государственного департамента
США. Кроме того, консульство может рассматривать дела граждан страны, где находится данное консульство, вне зависимости от того, в какой стране в настоящее время постоянно проживает заявитель. В остальных случаях окончательное решение по такого рода вопросам принимается консульством.Въезд в США. Решение о допущении иностранца на территорию США принимает чиновник СИН в пункте въезда при проведении инспекции, во время которой еще раз устанавливается право на въезд. Инспектор СИН проверяет целостность пакета, выданного за границей консульским учреждением. Данные, содержащиеся в иммиграционной визе, проверяются по компьютеру. Далее проводятся необходимые приготовления для последующего изготовления 'грин кард' - снимается отпечаток пальца, делается фотография, иммигрант расписывается на специальном планшете, соединенном с компьютером. В паспорт обладателя иммиграционной визы ставится штамп со следующим текстом: 'Processed for 1-551. Temporary evidence of lawful admission for permanent residence valid until ___.
EMPLOYMENT AUTHORIZED'. (Обрабатывается для получения формы 1-551. Является временным свидетельством легального допуска для постоянного проживания, действительно до __134. НАЕМ РАЗРЕШЕН.) Собственно 'грин кард' направляется по почте на указанный иммигрантом адрес в течение нескольких месяцев.295
Перемена статуса в США. Подача заявки на перемену статуса возможна только в том случае, если имеется уже одобренная петиция. После одобрения петиции СИН она направляется в Национальный визовый центр. Каждый потенциальный иммигрант в возрасте старше 16 лет проверяется на наличие его имени
в Межштатной идентификационной базе данных Национального центра информации по преступлениям (National Crime Information Center's Interstate Identification Index - NCIC-III) Федерального бюро расследований. Кроме того, каждый потенциальный иммигрант проверяется через Систему консульского слежения и автоматической поддержки (Consular Lockout and Automated Support System) Государственного департамента. Далее иммиграционное дело пересылается в местное отделение СИН, куда должны быть направлены следующие документы: форма 1-485 Application to Register Permanent Residence or
Adjust Status (заявка на регистрацию постоянного
местожительства или перемену статуса);
форма 1-797 Notice of Approval (уведомление об одобрении),
свидетельствующая об одобрении соответствующей
петиции;
форма G-325A Biographical Information (биографическая
информация), только для лиц старше 14 лет;
форма FD-258 Fingerprint Cards (отпечатки пальцев)
полный обновленный пакет
документов, свидетельствующий о соответствии
данной иммиграционной категории;
форма 1-693 Medical Examination of Aliens Seeking Adjustment of Status
(результаты медицинского обследования для
иностранцев, меняющих статус);
форма 9003 Службы внутренних доходов Additional Questions
to be Completed by All Applicants for Permanent
'Двойное намерение'. В одобрении заявки на перемену статуса может быть отказано, если СИН сочтет, что в момент получения неиммиграционной визы за границей ее обладатель уже имел 'двойное намерение' (dual intent). Под двойным намерением, как уже упоминалось, понимается факт декларирования намерения въехать в США временно (при подаче заявки и получении неиммиграционной категории визы), если в то же самое время имеется скрытое реальное намерение остаться в США на постоянное местожительство. За неиммигрантами оставляется право иметь двойное намерение только в том случае, если предполагается подать прошение о предоставлении статуса постоянного жителя США в отдаленном будущем, а в течение ближайшего времени пребывания в США это пребывание предполагается быть временным. (Это ограничение не распространяется на обладателей виз категорий Е, Н-1,1, L, О и Р.) Поэтому поспешная подача заявки на изменение статуса может быть отвергнута СИН. Чиновниками используется так называемое 'правило 3
0-60', согласно которому заявка, поданная в течение первых 30 дней пребывания в США, явно свидетельствует о существовании 'скрытого намерения'. Заявка, поданная в течение следующих 30 дней, также скорее всего297
свидетельствует об обмане. Поэтому рекомендуется подавать такую заявку только после истечения 60 дней с момента прибытия в США.
Кроме того, лица, на которых была подана или которые уже подали иммиграционную петицию, выразили таким образом наличие иммиграционного намерения и должны указать этот факт при подаче заявки на получение неиммиграционной визы в консульстве США за границей. Это скорее всего явится основанием для отказа в выдаче визы. Тем не менее они могут въехать в США по уже имеющейся неиммиграционной визе.
Следует отметить еще раз, что согласно закону, принятому 1 декабря 1997 г., с 14 января 1998 г. нелегальные иммигранты лишены возможности переменить статус в США. Они должны выехать из США и подавать заявку на иммиграционную визу в консульстве США в родной стране. При этом, как уже отмечалось, закон 1996 г. ужесточил ответственность за нарушение условий визового статуса. Запрет на въезд в США в течение трех лет налагается на лиц, чье непрерывное пребывание в США сверх разрешенного времени составило срок от 180 дней до одного года, и в течение десяти лет на тех, чье пребывание сверх разрешенного срока составило более одного года. Кроме того, по закону 1996 г. лица, депортированные из США, не могут въехать в страну в течение десяти лет. Лица, которым было отказано во въезде, не могут въезжать
в США в течение пяти лет. Согласно инструкции СИН, принятой в разъяснение нового закона, для лиц, которым было отказано во въезде или которые были депортированы из США до 1 апреля 1997 г., запрет на въезд действует согласно ранее установленным срокам - одного и пяти лет, соответственно. Данным категориям иностранцев иммиграционная виза не может быть выдана ранее указанных сроков.Временный отъезд из США. После подачи заявки на перемену статуса заявитель не может покинуть США до прохождения интервью (собеседования) в СИН или принятия СИН решения без проведения интервью
136. Однако в случае298
особых или чрезвычайных обстоятельств семейного или делового характера СИН может дать заявителю разрешение на временный отъезд из США (advance parole - заблаговременное 'прощение', т.е. разрешение обратного въезда). Для получения такого разрешения подается форма 1-131 Application for Travel Document (заявка на получение документа для путешествий). В течение нескольких дней заявитель получает форму 1-512 Authorization for Parole of an Alien into the United States (разрешение иностранцу на обратный въезд в США). Заявитель должен возвратиться в США до указанного в данном документе срока. Если в разрешении стоит отметка Multiple Entry (многократный въезд), иностранцу разрешен многократный въезд в США в течение срока действия разрешения (обычно в пределах одного-трех месяцев). Необходимо подчеркнуть, что это единственный способ легального выезда и въезда в США в период ожидания интервью. Попытка въехать даже по неистекшей неиммиграционной визе приведет к запрету на въезд.
Интервью. Приглашение на интервью приходит заявителю в виде формы 1-486 Notice of Medical Examination and Immigration Interview (уведомление о необходимости прохождения медицинского обследования и назначении даты интервью). На интервью проверяется правильность заполнения документов, еще раз устанавливается соответствие данной иммиграционной категории, проверяется источник средств, на которые заявитель проживал в США, выясняется, не занимался ли он неразрешенной работой по найму. В случае получения удовлетворительных ответов чиновник СИН обычно перечеркивает имеющуюся у заявителя неиммиграционную визу и ставит в паспорт так называемый 'А номер' - постоянный идентификационный номер иностранца - постоянного жителя США.
Далее чиновник СИН выдает иностранцу форму 1-181 В Approval Notice (уведомление об одобрении) и делает запрос в Государственный департамент на наличие свободных 'номеров виз'. Одновременно в Федеральное бюро расследований, а в случае необходимости в консульство США по
299
месту постоянного проживания заявителя, а также в Центральное разведывательное управление посылается информация о данном иностранце.
Если через определенное время ответа из этих организаций не получено, СИН предполагает, что негативной информации о заявителе, препятствующей получению статуса постоянного жителя США, не существует, и при очередном визите заявителя в данное отделение СИН в его паспорт ставится штамп со следующим текстом: 'Processed for 1-551. Temporary evidence of lawful admission for permanent residence valid until ___. EMPLOYMENT AUTHORIZED'. (Обрабатывается для
получения формы 1-551. Является временным свидетельством легального допуска для постоянного проживания, действительно до __. НАЕМ РАЗРЕШЕН.) Данный штамп является полным эквивалентом самой 'грин кард' и основанием для въезда в США при временных поездках за границу. Такой же штамп может быть поставлен и на карточку 1-94. В этом случае карточка 1-94 вместе с прикрепленной к ней фотографией также может служить временным свидетельством получения статуса постоянного жителя США. Сама 'грин кард' изготавливается специальным подразделением СИН в Техасе и приходит по почте позже (через несколько месяцев). Если срок действия штампа в паспорте истекает, а 'грин кард' еще не получена, может быть сделан специальный запрос в СИН. Если, тем не менее, 'грин кард' не получена до истечения срока действия штампа, СИН может продлить действие старого штампа.Разрешение на работу. Во время ожидания собеседования заявитель может находиться в США легально и при необходимости получить разрешение на работу. В этом случае он подает в СИН соответствующие документы и заполняет форму 1-765 Application for Employment Authorization (заявка на получение разрешения на работу). Разрешение на работу представляет собой либо штамп 'Employment Authorized' (работа по найму разрешена) на новой карточке 1-94, либо отдельный документ, разрешающий работу по найму (work permit identification card). В противном случае разрешение на работу может быть получено на самом интервью.
300
Если на интервью заявителем получен отказ, ему вручается письменное уведомление с изложением причин отказа. Вместе с таким уведомлением заявитель обычно получает указание покинуть США до определенного срока. Протест против этого решения может быть выдвинут обычно во время слушаний по депортации. Процедуры обжалования решения СИН в форме подачи апелляции в Отдел по административным апелляциям СИН (Administrative Appeals Unit) СИН, как это возможно при получении отказа в одобрении петиции, не существует. Тем не менее заявитель может обратиться в суд, который, однако, на практике редко принимает решения в пользу потенциальных иммигрантов. Вместе с тем если отказ вызван представлением недостаточного количества документов, сопровождающих заявку, и такие документы могут быть представлены после получения отказа, заявитель может подать ходатайство с просьбой о возобновлении рассмотрения дела (Motion to Reopen) в то же отделение СИН на основе дополнительно представляемых документов.
Получение иммиграционной визы членами семьи лица, переменившего статус в США. В ряде случаев члены семьи лица, переменившего статус в США, остаются в своей родной стране и могут получить иммиграционную визу в консульстве США. В этом случае основной заявитель должен просить СИН выслать в соответствующее консульство уведомление о том, что данный заявитель прошел процедуру перемены статуса. Такой запрос делается либо путем подачи формы 1-824 Application for Action on Approved Application or Petition (заявка на произведение действий по одобренной заявке или петиции), либо заявитель может просить чиновника СИН, занимающегося его делом, отправить уведомление об одобрении его дела в Национальный визовый центр, который, в свою очередь, уведомит об этом соответствующее консульство США за границей.
Государственный департамент также разрешает выдачу иммиграционных виз в таких случаях при простом предъявлении 'грин кард' основного заявителя или формы 1-181 С Memorandum of Creation of Record of Lawful Permanent Residence (сообщение о произведении записи о получении статуса постоянного жителя).
301
3.3. Иммиграция на основании создания рабочих мест
Закон об иммиграции 1990 г. предоставил иностранным инвесторам возможность получить статус постоянных жителей США, введя новую иммиграционную категорию для 'иностранцев, создающих новые рабочие места' (employment creation aliens).
3.3.1. Инвестиционная иммиграция: общий обзор
Сегодня многие развитые страны с высоким качеством жизни используют предоставление иностранным инвесторам статуса постоянных жителей или гражданства в обмен на произведенные капиталовложения. Наиболее активно этим инструментом пользуются страны с многолетними устоявшимися иммигрантскими традициями, такие как США, Канада, Австралия, Новая Зеландия. Именно эти страны и известны своими программами 'инвестиционной иммиграции'137.
История принятия американской программы 'инвестиционной иммиграции' такова. В 1988 г. сенаторы Эдвард Кеннеди и Алан Симпсон предложили законопроект, предусматривавший предоставление статуса постоянных жителей США иностранным инвесторам, вкладывающим не менее 2 млн. долл. в экономику США и создающим не менее десяти рабочих мест для постоянных жителей или граждан США. Однако этот законопроект не был принят. В следующем году этими же сенаторами был предложен схожий законопроект с уменьшенными суммами инвестиций, через год ставший законом.
Целями данной программы являются:
поддержка американской экономики путем увеличения или сохранения количества рабочих мест, в частности в экономически депрессивных районах;302
ной программы в экономику этой страны было вложено частных средств на сумму более 6 млрд. долл. при значительно менее благоприятных, чем в США, условиях инвестиций;
стимулирование экономически выгодной для США иммиграции, которая не явится бременем для американских налогоплательщиков.
Нужно сказать, что возможность предоставления статуса постоянного жителя США иностранным инвесторам дала американским инвестиционным фирмам дополнительный источник привлечения финансовых средств. Единственным недостатком является тот факт, что американское государство не предоставляет никаких гарантий возврата вложенных средств. Более того, и это многократно подчеркивалось во время слушаний в Конгрессе во время принятия закона 1990 г., 'грин кард' 'не продается и не покупается'. Вместе с тем в законе нет и никаких ограничений на предоставление гарантий возврата частными фирмами и банками.
В настоящее время этот механизм активно используется крупными инвестиционными фирмами для привлечения средств из-за рубежа. Гарантии возврата вложенных средств обеспечиваются двумя основными способами:
страхование инвестиций;
обеспечение гарантий банка.
В первом случае инвестиционная компания сама предоставляет гарантии возврата средств, вложенных в то или иное деловое предприятие. Коммерческий риск страхуется, и в случае финансовой неудачи страховая фирма возмещает как минимум суммы начальных инвестиций.
Во втором случае инвестиционная компания обеспечивает предоставление гарантии банка, который берет на себя обязательство через несколько лет возвратить определенную часть от первоначально вложенных средств
138. Реально возвращаемые суммы зависят от коммерческого успеха пред-303
приятии, в которые произведены инвестиции. В ряде случаев инвесторы предпочитают не получать свои средства обратно, а иметь постоянный доход от успешно функционирующих коммерческих предприятии, в которые инвестированы их средства.
В целях предотвращения фальсификаций для данной категории установлен двухлетний 'контрольный период', на время которого полученный инвестором статус постоянного жителя США носит условный характер (conditional permanent residence - условное постоянное проживание). Смысл этого заключается в том, что государственные органы США не имеют возможности контролировать факты соблюдения или несоблюдения закона после приобретения иностранцем статуса постоянного жителя. Получив статус постоянного жителя США, инвестор может немедленно изъять свои средства, о чем не будет знать СИН. Условный статус дается на срок два года и снимается, если СИН решит, что целью произведения инвестиций не было только получение иммиграционных льгот. Такое подозрение естественным образом возникает, если инвестор изъял произведенные вложения.
Данная иммиграционная возможность является одной из наиболее сложных и редко используемых. В 1996 финансовом году общее количество получивших иммиграционный статус по категории Е-5 составило 936 человек. По состоянию на середину 1997 г., число лиц, ожидающих решения СИН в данной категории, составляло 500 человек. Наиболее активно участвуют в этой программе инвесторы из Великобритании, Германии, Гонконга, Израиля, Индии, Канады, Китая, Кореи и Тайваня, из которых на долю Китая, Тайваня, Кореи и Гонконга приходится более 80%
139.304
3.3.2. Требования к инвестициям, предприятиям и рабочим местам
Требования к инвестициям
Объем инвестиций. Необходимый минимум инвестиций согласно Закону об иммиграции 1990 г. был снижен по сравнению с первым законопроектом до 1 млн. или 500 тыс. долл. В последнем случае инвестиции должны быть произведены в сельскохозяйственные ('внегородские') или экономически депрессивные районы (см. ниже). Для инвесторов, вкладывающих 1 млн. долл., законом установлена квота в 7 тыс. человек ежегодно, для вкладывающих 500 тыс. долл. - 3 тыс.140 Однако средства не обязательно должны быть инвестированы единовременно в полном объеме. Согласно закону, инвестор может находиться 'в процессе активного инвестирования'. Эта оговорка дает возможность иностранному инвестору первоначально вкладывать суммы, существенно меньшие чем 500 тыс. долл. (см. ниже). Если инвестор выбрал для инвестиций район с очень низким уровнем безработицы, СИН имеет право потребовать увеличения объема инвестиций, но не более 3 млн. долл. В настоящее время такие решения СИН не принимаются.
Определение инвестируемого капитала и структура капиталовложений. Капитал, по закону, может представлять собой наличные деньги, оборудование, товарные запасы и иные материальные активы, а также долговые обязательства, если они обеспечены личными активами инвестора. Долговое обязательство в этом случае оформляется как вексель, содержащий график выполнения финансовых обязательств инвестора. Инвестируемые средства должны находиться 'под риском'. Соответственно, инвестор не может иметь от предприятия, в которое вкладываются его средства, никаких долговых расписок и иных обязательств.
Возможность поэтапного
инвестирования связана с содержащейся в законе
оговоркой о том, что инвестор может находиться
'в процессе активного инвестирования'. В этом
случае реально инвестор может ограничиться
только неко-
____________
140 В 1996 финансовом году использовано,
соответственно, 414 и 520 виз. 305
торой начальной суммой инвестиций, если применяется финансовая схема, позволяющая инвестору выполнить свои обязательства за счет привлечения дополнительных источников финансирования. Чаще всего применяется схема, согласно которой прибыль с произведенных изначально инвестиций ежегодно реинвестируется в действующее производство. В ряде случаев часть средств инвестора помещается в надежный инвестиционный фонд или фонд взаимных вложений. Получаемый таким образом доход также реинвестируется в действующее предприятие. Нередко применяются и более изощренные схемы. Так, в ряде случаев средства нескольких инвесторов объединяются в специально создаваемом для этих целей инвестиционном партнерстве. Партнерство далее вкладывает средства в действующие предприятия, которые соответствуют критериям закона. Инвестор получает сертификат ограниченного партнерства, подтверждающий, что инвестор является партнером с ограниченной ответственностью в данном партнерстве. Как партнер с ограниченной ответственностью, инвестор не несет никакой ответственности по обязательствам партнерства, а отвечает только в пределах своего пая. Более того, такой партнер не участвует непосредственно в управлении делами партнерства или делового предприятия, в которое будут инвестированы его средства, а лишь участвует в 'определении стратегии развития предприятия', что предусмотрено положениями Единообразного закона об ограниченных партнерствах141. Тот факт, что инвестор является партнером с ограниченной ответственностью, сам по себе достаточен для того, чтобы соответствовать требованиям закона об участии инвестора в управлении предприятием142.
Инвестор принимает на себя обязательство о вложении минимальной суммы единовременно и некоторых ежегодных платежах в течение следующих лет. Эти платежи покрываются за счет дохода, который приносят его первоначальные минимальные вложения. Эти доходы могут быть весьма существенными за счет того, что операции ведутся со значи
-306
тельными суммами, образуемыми от объединения капиталов нескольких инвесторов в инвестиционный пул. Дальнейшие необходимые вложения могут быть произведены путем манипуляций с долей партнера в инвестиционном партнерстве либо путем привлечения банковских кредитов. После произведенных вложений такого рода инвестор не имеет никаких обязательств перед партнерством и деловым предприятием, в которое были инвестированы его средства.
Происхождение инвестируемых средств. Закон требует, чтобы инвестируемый капитал имел законное происхождение. Это могут быть средства от ведения деловых операций и продажи имущества, дивиденды, гонорары, заработная плата, наследство, дарения, банковский кредит, средства, взятые в долг у своего предприятия или иных лиц, и т.п. Незаконным в первую очередь считается капитал, появившийся как результат нелегальной деятельности, предполагающей уголовную ответственность (незаконная торговля оружием и наркотическими средствами, проституция и связанные с ней виды деятельности и т.п.).
Требования к предприятию
Средства инвестора должны быть вложены в новое или существующее коммерческое предприятие после 29 ноября 1990 г. При этом инвестор может:
создать новое деловое предприятие;
купить существующее предприятие целиком;
расширить деятельность существующего
предприятия;
вложить средства в предприятие, испытывающее
финансовые трудности.
Законом предусмотрена также возможность объединения капиталов нескольких инвесторов и создания инвестиционных пулов при условии, что каждый инвестор вкладывает требуемую по закону сумму и создает не менее десяти рабочих мест.
При любом варианте инвестор должен либо сам активно участвовать в управлении делами предприятия, либо участвовать в формулировании политики предприятия. Закон устанавливает возможность менее активного участия в управлении предприятием в данном случае, чем при управле-
307
нии предприятием обладателем неиммиграционной визы для инвесторов категории Е-2
143.Новое деловое предприятие. Под новым, как и под любым другим, деловым предприятием понимается любое коммерческое предприятие, целью которого является извлечение прибыли. Некоммерческие организации, а также любые виды личной собственности (например, поместье) не попадают в эту категорию. Организационно-правовая форма делового предприятия может быть любой (индивидуальное владение, полное или ограниченное партнерство, корпорация
144).Покупка существующего предприятия. Закон требует реорганизации или реструктуризации бизнеса при покупке предприятия целиком. Однако это требование не расшифровывается подробно. В ряде случаев всего лишь смена организационно-правовой формы предприятия достаточна для того, чтобы соответствовать данному критерию.
Расширение деятельности существующего предприятия. В данном случае законом установлены четкие количественные критерии. Результатом произведения инвестиций должно стать не менее чем 40-процентное увеличение рыночной стоимости предприятия или такое же увеличение численности занятых. Последнее требование может означать необходимость создания более чем десяти рабочих мест.
Предприятие, испытывающее финансовые трудности (troubled business). Таковым признается предприятие, существующее не менее двух лет, рыночная стоимость активов которого за период 12 или 24 месяца перед датой подачи петиции уменьшилась как минимум на 20%. В этом случае инвестор освобождается от требования создания новых рабочих мест, однако он должен сохранить существующий уровень занятости минимум в течение двух лет.
'Польза для американской экономики'.
Закон содержит требование, чтобы произведенные
инвестиции 'принесли пользу американской
экономике'. Никаких четких параметров для
применения данного критерия закон не
устанавливает, ос-
____________
308
тавляя, таким образом, право вынесения решения по этому вопросу СИН. Можно было бы предположить, что сам факт создания новых рабочих мест является 'приносящим пользу'. Однако поскольку закон выставляет это требование как отличное и не связанное с иными требованиями, при подаче петиции необходимо показать, в чем конкретно выражается 'принесение пользы экономике США'. Например, американская консультативная фирма, оказывающая услуги только за границей, может не отвечать данному требованию, а инвестор не будет соответствовать данной иммиграционной категории.
Запрет на иностранные инвестиции в определенных отраслях. Следует иметь в виду, что американское законодательство устанавливает ограничения на иностранные инвестиции в ряд отраслей, такие как авиационная промышленность и авиалинии, банковское дело, судостроение и судоходство, коммуникации, землепользование, энергетика, а также в предприятия, работающие по контрактам с правительством
145.Требования к рабочим местам
Основным требованием закона является создание десяти новых рабочих мест (кроме случая инвестирования в предприятие, терпящее финансовые трудности) для граждан и постоянных жителей США. В их число не входят сам инвестор, его супруг (супруга) и дети.
Новые рабочие места должны быть
созданы для работников, занятых полную рабочую
неделю (не менее 35 часов в неделю). В их число не
входят независимые подрядчики (independent contractors)146.
__________________
145 См. подробно там же. - С. 21-22.
146 Независимый подрядчик - лицо, оказывающее
услуги или производящее продукцию не только для
той организации, с которой у него заключен
договор подряда, но и как минимум еще для одной.
Заказчик устанавливает срок сдачи работ по
договору, контролирует и оплачивает только
конечный продукт, оставляя на усмотрение
подрядчика место, время и условия его
производства. Более детальные регламенты и
характеристики рабочих мест и условий занятости
содержатся в брошюре Службы внутренних доходов
США 'Employment Taxes and Information Returns' (IRS Publication 937), которую можно
бесплатно заказать по телефону (800) 829-3676.
309
Закон не устанавливает срока, в течение которого должны быть созданы требуемые рабочие места. Инвестор может получить иммиграционный статус, представив всего лишь подробный бизнес-план делового предприятия с указанием сроков найма десяти человек в течение ближайших двух лет (срок, на который предоставляется условный статус постоянного жителя США, см. ниже). Тот факт, что инвестор, предприняв необходимые усилия, в течение этих двух лет не сумел заполнить все десять вакансий, не дисквалифицирует его.
Если инвестор вкладывает сумму между 500 тыс. и 1 млн. долл., то рабочие места должны быть созданы в так называемых 'целевых' областях (targeted areas
147). К ним относятся:сельские ('внегородские') районы, т.е. находящиеся за пределами метрополий
148 и городов с населением 20 тыс. человек и более;Кроме того, рабочие места могут быть созданы в специально определенных СИН 'уполномоченных региональных центрах' - участниках Экспериментальной программы инвестиционной иммиграции (Immigrant Investor Pilot Program). Претендующие на получение статуса 'регионального центра' должны подать в СИН соответствующую документацию, подтверждающую возможность значительного экономического роста и экспортного потенциала в данном регионе в случае привлечения иностранных инвестиций. В настоящее время к категории 'уполномоченных региональных центров' отнесены:
World Trade Center/Greenville-Spartenburg Inc., Greer, SC;
Beacon U.S. Studios Inc., Blaine, WA;
City of New Orleans, Mayor's Economic Development Department, New Orleans, LA;
____________
310
North County Alliance, Rouses Point, NY;
Aero-Space Port International Group, Tukwila, WA;
North Texas Commission, DFW Airoport, TX;
Legacy Project, Atlanta, GA.
3.3.3. Процедура приобретения иммиграционного статуса
Подача петиции. Как во всех случаях приобретения иммиграционного статуса по категориям, связанным с трудоустройством, предварительно в СИН подается петиция. Однако, в отличие от остальных иммиграционных категорий, петиция должна подаваться самим иностранным инвестором. В ближайший к месту расположения предприятия, в которое производятся инвестиции, региональный центр СИН должны быть поданы следующие документы:
форма 1-526 Immigrant Petition by Alien Entrepreneur
(иммиграционная петиция иностранного
предпринимателя), подписываемая самим
инвестором;
свидетельства того, что создано предприятие, в
которое инвестируются средства, путем: 1)
организации нового делового предприятия; 2)
покупки существующего предприятия; 3) расширения
деятельности существующего предприятия:
- устав предприятия;
- свидетельство об инкорпорации;
- соглашение о партнерстве;
- лицензии на проведение деловых операций в
данном штате или населенном пункте;
- ведомости заработной платы и иные документы;
в случае произведения инвестиций в уже существующий бизнес:
- свидетельства того, что вложения
произведены после 29 ноября 1990 г.;
- свидетельства того, что стоимость предприятия
или количество рабочих мест возросло не менее
чем на 40%;
в случае инвестирования в предприятие, испытывающее финансовые трудности:
- свидетельства существования предприятия в течение не менее двух лет;
311
- оценка рыночной
стоимости активов за последние 12 и 24 месяца
(уменьшение как минимум на 20%);
- в случае осуществления инвестиций в сумме менее
1 млн. долл. - свидетельства того, что данный
район является:
- сельским ('внегородским'), т.е. находящимся за
пределами метрополий и городов с населением 20
тыс. человек и более;
- экономически депрессивным (с уровнем
безработицы не менее 1
312
свидетельства легальности происхождения капитала:
- в случае, если источником
происхождения капитала являются деловые
операции инвестора от принадлежащих ему
предприятий:
- учредительные документы (свидетельства об
инкорпорации, уставы, учредительные договоры,
свидетельства о регистрации и т.п.);
- копии сертификатов акций и иные свидетельства
собственности;
- налоговые декларации;
- годовые отчеты;
- балансы, отчеты о прибылях и убытках и иные
финансовые документы;
- аудиторские отчеты;
- договоры на производство продукции и оказание
услуг;
- ведомости выплаты заработной платы;
- банковские справки, выписки, ежемесячные отчеты
банка и т.п.;
- рекламная литература, проспекты, брошюры,
рекламные объявления, копии контрактов и иные
материалы, свидетельствующие о Характере и
масштабах деятельности компаний;
- договоры на аренду офисных, складских и иных
помещений;
- любые иные материалы, подтверждающие
существование, характер и масштаб деятельности
компаний (например
313
- в случае, если
источником происхождения капитала являются
заемные средства:
- договоры займа;
- в случае, если источником происхождения
капитала являются дарения или наследство:
- договоры дарения;
- завещания и т.д.;
свидетельства того, что десять рабочих мест уже созданы или будут созданы:
- ведомости заработной платы;
- свидетельства уплаты налогов на заработную
плату;
- бизнес-план с указанием сроков и условий найма;
свидетельства того, что инвестор управляет бизнесом или участвует в формулировании политики развития предприятия:
- описание должностных обязанностей инвестора;
- свидетельства, подтверждающие факт занятия
инвестором должности управляющего, директора,
члена совета директоров и т.д.;
- сертификат партнера с ограниченной
ответственностью;
- свидетельства полномочий и обязанностей
инвестора участвовать в формулировании политики
развития партнерства и т.д.;
свидетельства того, что данные инвестиции принесут пользу американской экономике (например, письма местной торгово-промышленной палаты, муниципалитета и т.п.).
Перечисление средств на счет эскроу (escrow). В подавляющем большинстве случаев реальные инвестиции не производятся до момента получения инвестором и членами его семьи статуса постоянного жителя США. Для этого после подписания необходимых документов инвестор перечисляет минимально необходимую начальную сумму на специально открываемый для него банковский счет - счет типа эскроу (счет условного депонирования). Режим использования счета такого рода сходен с принципом работы аккредитива:
средства могут быть переведены с этого счета только при наступлении некоторых условий или против выставления некоторых документов. Ни адвокаты инвестора, ни деловое предприятие, в которое предполагается вложить его средства, не имеют права доступа к деньгам, хранящимся на этом счете. Агентом счета может быть адвокат инвестора.
314
Только после того, как заявка на перемену статуса или получение иммиграционной визы одобрена, соответственно, СИН в США или консульским учреждением в стране инвестора, его средства могут быть перечислены с данного счета. Если одобрение не получено не по вине инвестора, его средства по условиям открытия счета возвращаются вместе с начисленными за это время процентами. Как только иммиграционная заявка одобряется, средства со счета эскроу перечисляются либо на счет делового предприятия, либо на счет специально создаваемого инвестиционного пула.
В течение примерно недели после подачи петиции ее податель уведомляется СИН о том, что документы получены. Уведомление также содержит номер иммиграционного дела и указание на то, когда можно ожидать решения. Если СИН решит, что для вынесения решения требуются дополнительные документы, податель петиции получит специальную форму с указанием, какие именно документы необходимо дополнительно представить. Одобрение СИН приходит в виде формы 1-797 Notice of Action приблизительно в течение трех-четырех месяцев.
В случае получения отказа (Notice of Denial) податель петиции может в течение 30 дней подать в то же отделение СИН апелляцию (жалобу). Эта жалоба далее пересылается в Отдел по административным апелляциям (Administrative Appeals Unit) СИН. Приблизительно через шесть месяцев можно ожидать ответа. По статистике СИН, менее 5% такого рода жалоб удовлетворяется. В случае отказа СИН и только после этого можно обращаться в суд. В случае, если отказ вызван представлением недостаточного количества документов, сопровождающих петицию, и такие документы могут быть представлены после получения отказа,
податель петиции может подать в СИН ходатайство с просьбой о возобновлении рассмотрения дела (Motion to Reopen) в то же отделение СИН на основе дополнительно подаваемых документов. Такого рода ходатайства рассматриваются значительно быстрее апелляций.В течение примерно недели после подачи петиции СИН высылает ее подателю уведомление о том, что документы получены. Уведомление также содержит номер иммиграци-
315
онного дела и указание на то, когда можно ожидать решения. Если СИН решит, что для вынесения решения требуются дополнительные документы, податель петиции получит специальную форму с указанием, какие именно документы необходимо дополнительно представить. Одобрение СИН приходит в виде формы 1-797 Notice of Action в течение нескольких месяцев.
Подача заявки за границей. После одобрения петиции СИН она посылается в Национальный визовый центр. Согласно принятому в апреле 1994 г. закону, каждый потенциальный иммигрант в возрасте старше 16 лет проверяется на наличие его имени (name-check) в Межштатной идентификационной базе данных Национального центра информации по преступлениям (National Crime Information Center's Interstate Identification Index - NCIC-III) Федерального бюро расследований. Кроме того, каждый потенциальный иммигрант проверяется через Систему консульского слежения и автоматической поддержки (Consular Lockout and Automated Support System) Государственного департамента.
Если имя потенциального иммигранта обнаружено в базах данных, эта информация вместе с иммиграционным делом посылается в соответствующее консульство. Консульство, в свою очередь, должно проверить, в какой мере эта информация касается данного иммигранта. Если оно сочтет, что данная информация напрямую относится к иммигранту, у него непосредственно в консульстве должны быть взяты отпечатки пальцев, которые далее пересылаются в Федеральное бюро расследований для проверки. До получения ответа из Федерального бюро расследований интервью не назначается.
Параллельно с этим информация об одобрении петиции и все дело заявителя пересылаются в соответствующее консульское учреждение США. Если подошел срок рассмотрения заявок согласно 'приоритетной дате' заявителя, последнему в течение двух дней после пересылки его дела в консульство высылается комплект форм из Национального визового центра (пакет
3). Если срок 'приоритетной даты' еще не подошел, бенефициар получает пакет ЗА, представляющий собой уведомление о том, что 'его время еще не316
подошло'
149. При этом петиция остается в Национальном визовом центре до тех пор, пока не подойдет срок рассмотрения заявок по петициям, поданным до 'приоритетной даты' данного заявителя.Пакет 3 представляет собой готовые к заполнению формы и список документов, которые необходимо подготовить к моменту интервью. В пакете 3 находятся (см. Приложение 2):
. уведомление Национального визового центра о том, что процесс рассмотрения дела начат, с указанием номера иммиграционного дела;
форма Государственного
департамента OF-167 - инструкции по представлению
финансовой документации (Evidence Which May Be Presented to Meet the
Public Charge Provisions of the Law - свидетельства, которые
могут быть представлены с целью удовлетворения
требований закона о запрете на въезд людям,
которые могут стать обузой для общества);
форма Государственного департамента OF-169 -
инструкции по подготовке документов для
подателей заявки на иммиграционную визу (Instructions
for Immigrant Visa Applicants);
форма Государственного департамента OF-230,
часть 1, - биографические данные, представляющие
собой первую часть заявки на иммиграционную визу
и регистрацию иностранца (Application for Immigrant Visa and Alien
Registration), содержащие, в частности, пункты о
семейном положении, местожительстве,
трудоустройстве и т.п.;
форма DSL-1083 - дополнительная информация для
подателей заявки на иммиграционную визу (Immigrant Visa
Supplemental Information Sheet), содержащая инструкции по
получению справки из органов внутренних дел,
документов об отношении к воинской обязанности,
свидетельств о браке, работе и фотографированию
(см. Приложение 8).
Заполненные формы OF-230 (первую часть) и
OF-169 необходимо выслать в консульство. Только
после их получения оно начнет работать над
иммиграционным делом заявителя.
____________
317
Если заявитель не дал о себе знать в течение одного года с момента высылки пакета 3, в его адрес высылается уведомление о приостановке регистрации его в качестве лица, имеющего право на получение иммиграционной визы. Если после этого заявитель не выслал в консульство необходимые документы, в его адрес направляется уведомление об аннулировании регистрации, а его петиция и все материалы иммиграционного дела через один год возвращаются в СИН.
После получения первой части формы OF-230 и формы OF-169 консульство уведомляет Государственный департамент о числе заявителей, подавших эту форму в иммиграционных категориях, подлежащих количественным ограничениям. Государственный департамент, в свою очередь, сообщает каждому консульству
, какое количество виз (visa numbers) может быть выдано в каждой из категорий в следующем месяце. (Количество имеющихся виз по каждой из категорий публикуется Государственным департаментом в 'Визовом бюллетене'.)Далее консульство высылает заявителю пакет 4, содержащий:
форму OF-230, часть 2, - заявление,
даваемое под присягой (Sworn Statement), представляющее
собой вторую часть заявки на иммиграционную визу
и регистрацию иностранца (Application for Immigrant Visa and Alien
Registration);
форму OF-171 - назначение времени интервью для
подавших заявки на иммиграционную визу (Appointment
Letter for Immigrant Visa Applicants);
форму 9003 Службы внутренних доходов -
дополнительные вопросы, на которые необходимо
ответить всем подателям заявки на получение
статуса постоянного жителя США (Additional Questions to be
Completed by All Applicants for Permanent Residence in the United States),
подтверждающую или опровергающую наличие
доходов в США;
форму OF-157 для медицинского обследования (Medical
Examination o
В это время заявитель может начать сбор необходимых документов, которые он должен принести на интервью:
318
внутренние паспорта на
заявителя и всех членов его семьи, включенных в
заявку (желательно, но не обязательно);
заграничные паспорта, действительные как
минимум в течение шести месяцев после
предполагаемой даты въезда, на заявителя и всех
членов его семьи, включенных в заявку;
свидетельства о рождении на заявителя и всех
членов его семьи, выезжающих вместе с ним;
свидетельства о браках, разводах, смерти
бывших супругов и иные документы, подтверждающие
семейный статус;
справки из МВД (police certificates - полицейские
сертификаты) на всех членов семьи старше 16 лет из
всех мест в родной стране, где они проживали
более шести месяцев, свидетельствующие об
отсутствии или наличии судимости и/или сроках
заключения, а также из иностранных государств,
где они проживали более одного года;
полный обновленный пакет документов,
свидетельствующий о соответствии
иммиграционной категории 'инвестор';
форму OF-230 (часть 2), подписываемую под присягой
в присутствии консульского работника;
форму OF-157 для медицинского обследования (Medical
Examination of Applicants for United States Visas) и дополнение к форме
OF-157 для иммунизации (Visa Applicant's Documentation of Immunization), в
запечатанном конверте;
форму 9003 Службы внутренних доходов Additional Questions
to be Completed by All Applicants for Permanent Residence in the United States
(дополнительные вопросы, на которые необходимо
ответить всем подателям заявки на получение
статуса постоянного жителя США), подтверждающую
или опровергающую наличие доходов в США;
две фотографии (по особым стандартам).
Интервью (собеседование). С момента подачи заявки на иммиграционную визу заявитель по закону не может получить новую неиммиграционную визу (кроме исключительных случаев). Однако он может въехать в США, используя уже имеющуюся у него неиммиграционную визу.
На интервью желательно принести оригиналы, копии и переводы всех документов, содержащихся в деле заявителя. Детям старше 14 лет необходимо явиться на интервью вместе с родителями. Дети младше 14 лет могут не являться на
319
интервью. Заявителя может сопровождать его адвокат. Возможны переносы сроков интервью по просьбе заявителя. Если заявитель не является на интервью, применяется такая же процедура уведомления, как и для лиц, не отвечающих на пакет 3.
На самом интервью заявителю задаются вопросы различного характера (напрямую или через переводчика) и принимается окончательное решение о выдаче или невыдаче иммиграционной визы. Одной из главных задач интервью является проверка легальности происхождения инвестируемых средств. Если нет оснований для отказа во въезде (см. подробно 2.3.2) и консулу представлены все необходимые документы, заявителю и членам его семьи будут выданы иммиграционные визы.
Следует еще раз отметить, что Закон о реформе нелегальной иммиграции и ответственности иммигрантов 1996 г. ужесточил ответственность за нарушение условий визового статуса. Запрет на въезд в США в течение трех лет налагается на лиц, чье непрерывное пребывание в США сверх разрешенного времени составило срок от 180 дней до одного года, и в течение десяти лет на тех, чье пребывание сверх разрешенного срока составило более одного года. К этим нарушениям СИН первоначально приравняла и иные нарушения условий статуса (например, нелегальная работа по найму), однако с 29 марта 1997 г. эти ограничения сняты. Кроме того, по закону 1996 г. лица, депортированные из США, не могут въехать в страну в течение десяти лет. Лица, которым было отказано во въезде, не могут въезжать в США в течение пяти лет. Согласно инструкции СИН, принятой в разъяснение нового закона, для лиц, которым было отказано во въезде или которые были депортированы из США до 1 апреля 1997 г., запрет на въезд действует согласно ранее установленным срокам - одного и пяти лет, соответственно. Данным категориям иностранцев иммиграционная виза не может быть выдана ранее указанных сроков.
Иммиграционная виза представляет собой форму 155А Государственного департамента США Immigrant Visa and Alien Registration (иммиграционная виза и регистрация иностранца, см. Приложение 1), являющуюся основанием для въезда
320
в США. Документы иммигранта запечатываются в конверт, к которому прикрепляется собственно иммиграционная виза (форма 155А). Конверт подлежит вскрытию в пункте въезда в США. Вскрывать конверт самостоятельно запрещено.
Виза действительна шесть месяцев, в течение которых каждый обладатель визы должен въехать в США. При этом основной заявитель должен въезжать либо первым, либо одновременно с членами его семьи (деривативными бенефициарами)
150. В случае возникновения чрезвычайных обстоятельств обладатель иммиграционной визы может просить посольство о предоставлении ему дополнительного времени для въезда. Виза может быть выдана и на более короткое время в случаях, если период между датой истечения срока ее действия (в случае выдачи на шесть месяцев) и датой истечения срока действия паспорта составляет менее 60 дней, выезжающему на день истечения максимально возможного срока действия визы исполняется 21 год или истекает срок действия медицинского осмотра.В случае отказа выдать иммиграционную
визу (обычно только в случае обнаружения
предусмотренного законом основания для отказа
во въезде) заявитель получает письменное
уведомление посольства (форму OF-194) с изложением
причин отказа и, если это возможно, перечнем
действий, которые необходимо предпринять для
отмены решения об отказе. Обычно на
представление дополнительных документов дается
не более одного года. Если требуемые документы не
представлены, заявка аннулируется. Закон не
предусматривает никакой процедуры обжалования
решения консула. В том, что окончательное решение
всегда принимает американский консул по всем
вопросам, связанным с выдачей виз, состоит так
называемая концепция 'консульского
абсолютизма'. Заявитель, тем не менее, может
обратиться в Государственный департамент с
просьбой рассмотреть фактическую сторону его
дела. Однако в этом случае Государственный
департамент
______________
321
выносит лишь рекомендательное мнение (advisory opinion), которое доводится до сведения консульства и ни в коей мере не является обязательным для исполнения.
Место подачи заявки. В большинстве случаев заявки принимаются в посольстве или консульстве страны постоянного проживания. Наименование американского консульства указывается уже в иммиграционной петиции. В соответствии с этим указанием Национальный визовый центр посылает иммиграционное дело в данное консульское учреждение. Это, однако, не означает, что это консульство согласится рассматривать данное дело, если сочтет, что для этого есть достаточные основания. Так, например, попытки получить иммиграционную визу в посольствах и консульствах США не в стране постоянного проживания заявителя возможны только в исключительных случаях, связанных преимущественно с невозможностью выезда в родную страну или постоянной работой в данной стране. При этом заявитель должен физически находиться на территории этой страны в течение всего периода рассмотрения его дела консульством. Лучшим доказательством факта продолжительного нахождения на территории страны является регистрация проживания по конкретному адресу, действительная в течение времени, достаточного для рассмотрения дела в консульском учреждении. В случае, если заявитель не находится в данной стране в течение достаточно продолжительного периода времени, для получения разрешения на рассмотрение иммиграционного дела в американском консульстве данной страны требуется одобрение Государственного департамента США. Кроме того, консульство может рассматривать дела граждан страны, где находится данное консульство, вне зависимости от того, в какой стране в настоящее время постоянно проживает заявитель. В остальных случаях окончательное решение по такого рода вопросам принимается консульством.
Въезд в США. Решение о допущении иностранца в США принимает чиновник СИН в пункте въезда при проведении инспекции, во время которой еще раз устанавливается право на въезд. Инспектор СИН проверяет целостность пакета, выданного за границей консульским учреждением. Данные, содержащиеся в иммиграционной визе, проверяются по компьютеру. Далее проводятся необходимые приготовления
322
для последующего изготовления 'грин кард' - снимается отпечаток пальца, делается фотография, иммигрант расписывается на специальном планшете, соединенном с компьютером. В паспорт обладателя иммиграционной визы ставится штамп со следующим текстом: 'Processed for 1-551. Temporary evidence of lawful admission for permanent residence valid until___. EMPLOYMENT AUTHORIZED'. (Обрабатывается для получения формы 1-551. Является временным свидетельством легального допуска для постоянного проживания, действительно до __
151. НАЕМ РАЗРЕШЕН.) Собственно 'грин кард' направляется по почте на указанный иммигрантом адрес в течение нескольких месяцев.Перемена статуса в США. После одобрения петиции СИН она направляется в Национальный визовый центр. Каждый потенциальный иммигрант в возрасте старше 16 лет проверяется на наличие его имени в Межштатной идентификационной базе данных Национального центра информации по преступлениям (National Crime Information Center's Interstate Identification Index - NCIC-III) Федерального бюро расследований. Кроме того, каждый потенциальный иммигрант проверяется через Систему консульского слежения и автоматической поддержки (Consular Lockout and Automated Support System) Государственного департамента. Далее иммиграционное дело пересылается в местное отделение СИН.
Для перемены статуса заявитель подает в местное отделение СИН следующие документы:
форму 1-485 Application to Register Permanent Residence or Adjust Status
(заявка на регистрацию постоянного
местожительства или перемену статуса);
форму 1-797 Notice of Approval (уведомление об одобрении),
свидетельствующую об одобрении соответствующей
петиции
323
форму G-325A Biographical Information (биографическая
информация), только для лиц старше 14 лет;
форму FD-258 Fingerprint Cards (отпечатки пальцев)
'Двойное намерение'. В одобрении
заявки на перемену статуса может быть отказано,
если СИН сочтет, что в момент получения
неиммиграционной визы за границей ее обладатель
уже имел 'двойное намерение' (dual intent). Под
двойным намерением, как уже упоминалось,
понимается факт декларирования намерения
въехать в США временно (при
______________
подаче заявки и получении неиммиграционной категории визы), если в то же самое время имеется скрытое реальное намерение остаться в США на постоянное местожительство. За неиммигрантами оставляется право иметь двойное намерение только в том случае, если предполагается подать прошение о предоставлении статуса постоянного жителя США в отдаленном будущем, а в течение ближайшего времени пребывания в США это пребывание предполагается быть временным. (Это ограничение не распространяется на обладателей виз категорий Е, Н-1, I, L, О и Р.) Поэтому поспешная подача заявки на изменение статуса может быть отвергнута СИН. Чиновниками используется так называемое 'правило 30-60', согласно которому заявка, поданная в течение первых 30 дней пребывания в США, явно свидетельствует о существовании 'скрытого намерения'. Заявка, поданная в течение следующих 30 дней, также скорее всего свидетельствует об обмане. Поэтому рекомендуется подавать такую заявку только после истечения 60 дней с момента прибытия в США.
Кроме того, лица, на которых была подана или которые уже подали иммиграционную петицию, выразили таким образом наличие иммиграционного намерения и должны указать этот факт при подаче заявки на получение неиммиграционной визы в консульстве США за границей. Это скорее всего явится основанием для отказа в выдаче визы. Тем не
менее они могут въехать в США по уже имеющейся неиммиграционной визе.Следует также отметить, что согласно закону, принятому 1 декабря 1997 г., с 14 января 1998 г. нелегальные иммигранты лишены возможности переменить статус в США. Они должны выехать из США и подавать заявку на иммиграционную визу в консульстве США в родной стране. При этом, как уже отмечалось, Закон о реформе нелегальной иммиграции и ответственности иммигрантов 1996 г. ужесточил ответственность за нарушение условий визового статуса. Запрет
на въезд в США в течение трех лет налагается на лиц, чье непрерывное пребывание в США сверх разрешенного времени составило срок от 180 дней до одного года, и в течение десяти лет на тех, чье пребывание сверх разрешенного срока составило более одного года. Кроме того, по325
закону 1996 г. лица, депортированные из США, не могут въехать в страну в течение десяти лет. Лица, которым было отказано во въезде, не могут въезжать в США в течение пяти лет. Согласно инструкции СИН, принятой в разъяснение нового закона, для лиц, которым было отказано во въезде или которые были депортированы из США до 1 апреля 1997 г., запрет на въезд действует согласно ранее установленным срокам - одного и пяти лет, соответственно. Данным категориям иностранцев иммиграционная виза не может быть выдана ранее указанных сроков.
Временный отъезд из США. После подачи заявки на перемену статуса заявитель не может покинуть США до прохождения интервью (собеседования) в СИН или принятия СИН решения без проведения интервью
154. Однако в случае особых или чрезвычайных обстоятельств семейного или делового характера СИН может дать заявителю разрешение на временный отъезд из США (advance parole - заблаговременное 'обещание' впустить в страну, т.е. разрешение обратного въезда - заблаговременное 'прощение', т.е. разрешение обратного въезда). Для получения такого разрешения подается форма 1-131 Application for Travel Document (заявка на получение документа для путешествий). В течение нескольких дней заявитель получает форму 1-512 Authorization for Parole of an Alien into the United States (разрешение иностранцу на обратный въезд в США). Заявитель должен возвратиться в США до указанного в данном документе срока. Если в разрешении стоит отметка Multiple Entry (многократный въезд), иностранцу разрешен многократный въезд в США в течение срока действия разрешения (обычно в пределах одного-трех месяцев). Необходимо подчеркнуть, что это единственный способ легального выезда и въезда в США в период ожидания интервью. Попытка въехать даже по неистекшей неиммиграционной визе приведет к запрету на въезд.Интервью (собеседование).
Приглашение на интервью приходит заявителю в
виде формы 1-486 Notice of Medical Exa-
_____________
326
mination and Immigration Interview (уведомление о необходимости прохождения медицинского обследования и назначении даты интервью). На интервью проверяется правильность заполнения документов, еще раз устанавливается соответствие данной иммиграционной категории, проверяется источник средств, на которые заявитель проживал в США, выясняется, не занимался ли он неразрешенной работой по найму. В случае получения удовлетворительных ответов чиновник СИН обычно перечеркивает имеющуюся у заявителя неиммиграционную визу и ставит в паспорт так называемый 'А номер' - постоянный идентификационный номер иностранца - постоянного жителя США.
Далее чиновник СИН выдает иностранцу форму 1-181 В Approval Notice (уведомление об одобрении) и делает запрос в Государственный департамент на наличие свободных 'номеров виз'. Одновременно в Федеральное бюро расследований, а в случае необходимости, в консульство США по месту постоянного проживания заявителя, а также в Центральное разведывательное управление посылается информация о данном иностранце.
Если через определенное время ответа из этих организаций не получено, СИН предполагает, что негативной информации о заявителе, препятствующей получению статуса постоянного жителя США, не существует, и при очередном визите заявителя в данное отделение СИН в его паспорт ставится штамп со следующим текстом: 'Processed for 1-551. Temporary evidence of lawful admission for permanent residence valid until ___. EMPLOYMENT AUTHORIZED'. (Обрабатывается для получения формы 1-551. Является временным свидетельством легального допуска для постоянного проживания, действительно до __. НАЕМ РАЗРЕШЕН.) Данный штамп является полным эквивалентом самой 'грин кард' и основанием для въезда в США при временных поездках за границу. Такой же штамп может быть поставлен и на карточку 1-94. В этом случае карточка 1-94 вместе с прикрепленной к ней фотографией также может служить временным свидетельством получения статуса постоянного жителя США. Сама 'грин кард' изготавливается специальным подразделением СИН в Техасе и приходит по почте позже (через несколько месяцев). Если срок действия штам-
327
па в паспорте истекает, а 'грин кард' еще не получена, может быть сделан специальный запрос в СИН. Если, тем не менее, 'грин кард' не получена до истечения срока действия штампа, СИН может продлить действие старого штампа.
Разрешение на работу. Во время ожидания собеседования заявитель может находиться в США легально и при необходимости получить разрешение на работу. В этом случае он подает в СИН соответствующие документы и заполняет форму 1-765 Application for Employment Authorization (заявка на получение разрешения на работу). Разрешение на работу представляет собой либо штамп 'Employment Authorized' (работа по найму разрешена
) на новой карточке 1-94, либо отдельный документ, разрешающий работу по найму (work permit identification card). В противном случае разрешение на работу может быть получено на самом интервью.Если на интервью заявителем получен отказ, ему вручается письменное уведомление с изложением причин отказа. Вместе с таким уведомлением заявитель обычно получает указание покинуть США до определенного срока. Протест против этого решения может быть выдвинут обычно во время слушаний по депортации. Процедуры обжалования решения СИН в форме подачи апелляции в Отдел по административным апелляциям СИН (Administrative Appeals Unit) СИН, как это возможно при получении отказа в одобрении петиции, не существует. Тем не менее заявитель может обратиться в суд, который, однако, на практике редко принимает решения в пользу потенциальных иммигрантов. Вместе с тем если отказ вызван представлением недостаточного количества документов, сопровождающих заявку, и такие документы могут быть представлены после получения отказа, заявитель может подать ходатайство с просьбой о возобновлении рассмотрения дела (Motion to Reopen) в то же отделение СИН на основе дополнительно представляемых документов.
Получение иммиграционной визы членами семьи лица, переменившего статус в США. В ряде случаев члены семьи лица, переменившего статус в США, остаются в своей родной стране и могут получить иммиграционную визу в консуль-
328
стве США. В этом случае основной заявитель должен просить СИН выслать в соответствующее консульство уведомление о том, что данный заявитель прошел процедуру перемены статуса. Такой запрос делается либо путем подачи формы 1-824 Application for Action on Approved Application or Petition (заявка на произведение действий по одобренной заявке или петиции), либо заявитель может просить чиновника СИН, занимающегося его делом, отправить уведомление об одобрении его дела в Национальный визовый центр, который, в свою очередь, уведомит об этом соответствующее консульство США за границей.
Государственный департамент также разрешает выдачу иммиграционных виз в таких случаях при простом предъявлении 'грин кард' основного заявителя или формы 1-181 С Memorandum of Creation of Record of Lawful Permanent Residence (сообщение о произведении записи о получении статуса постоянного жителя).
Снятие условного статуса. Как уже говорилось, закон предусматривает условный характер предоставляемого иммиграционного статуса. Согласно закону, инвестор должен принять на себя обязательство сохранять десять рабочих мест и требуемый уровень инвестиций в течение минимум двух лет. По прошествии двух лет СИН оставляет за собой право лишить инвестора статуса постоянного жителя США в случае невыполнения им взятых обязательств
155. Если же инвестор выполняет взятые на себя обязательства, он подает заявку в СИН с просьбой о снятии условия о возможности лишения инвестора статуса постоянного жителя США. Это условие немедленно снимается, как только выносится соответствующее решение СИН. После этого статус постоянного жителя США сохраняется за инвестором и членами его семьи пожизненно (если только не будет допущено возникновения оснований для депортации).Заявка на снятие условного статуса
подается за 90 дней до истечения двухлетнего
периода с момента въезда в США по
___________
329
иммиграционной визе или прохождения интервью на перемену статуса. В СИН подаются следующие документы:
форма 1-829 Petition by Entrepreneur to Remove the Conditions
(петиция предпринимателя на снятие условного
статуса);
свидетельства создания предприятия и найма
десяти американских работников;
свидетельства произведения инвестиций
полностью или того, что инвестор находится в
процессе активного инвестирования;
свидетельства финансовой состоятельности
предприятия:
- налоговые декларации;
- годовые отчеты;
- балансы, отчеты о прибылях и убытках и иные
финансовые документы;
- ведомости выплаты заработной платы;
- банковские справки, выписки, ежемесячные отчеты
банка и т.п.;
- рекламная литература, проспекты, брошюры,
рекламные объявления, копии контрактов и иные
материалы, свидетельствующие о характере и
масштабах деятельности компаний;
- договоры на аренду офисных, складских и иных
помещений;
- любые иные материалы, подтверждающие
существование, характер и масштаб деятельности
компаний.
В случае, если предприятие оказалось убыточным, инвестор может просить СИН о продлении срока, в течение которого он обладает условным статусом. В это время инвестор может перевести свои инвестиции в иное предприятие, соответствующее требованиям закона. В то же время СИН может одобрить заявку инвестора даже в том случае, если ему не удалось создать десять рабочих мест или предприятие оказалось убыточным, если сочтет, что инвестором 'добросовестно' (in good faith) были предприняты все необходимые усилия, чтобы выполнить свои обязательства перед законом.
Следует также отметить, что супруг(а) инвестора и его (ее) дети могут подавать собственную петицию на снятие условного статуса даже в случае смерти инвестора, произошедшей в течение этого двухлетнего периода, или развода.
330
3.4. Условия получения убежища
3.4.1. Предоставление убежища: особенности правового регулирования
Первые 'знаки внимания' законодателя к проблемам беженцев связаны с принятием Закона о перемещенных лицах 1948 г. Согласно этому закону, до конца 1951 г. США дали убежище более чем 400 тыс. беженцев. Далее в 1953, 1957 и 1960 гг. был принят ряд законов, обеспечивших въезд в США сотен тысяч беженцев, преимущественно из стран Восточной Европы. Закон 1965 г. выделил беженцев в отдельную иммиграционную категорию и установил численное ограничение на их въезд в США на уровне 6 % от общей годовой квоты на иммиграцию.
Конец 1970 - начало 1980-х годов также были связаны с перенесением акцентов американской иммиграционной политики на проблемы, связанные с увеличивающимся потоком беженцев и с нелегальной иммиграцией. Это было вызвано, в частности, бегством в США через юг Флориды более чем 125 тыс. человек с Кубы и перемещением более чем 400 тыс. человек с Индокитайского полуострова в связи с военными действиями на территории Вьетнама и Камбоджи. Решению проблем легализации беженцев были посвящены принятые в 1980 и 1986 гг., соответственно, Закон о беженцах и Закон о нелегальной иммиграции, иммиграционной реформе и контроле.
Законом определено, что лица, получающие убежище в США, в значительной части выводятся из-под ограничений для прочих категорий потенциальных иммигрантов. Основными полномочиями в определении политики в отношении численности получающих убежище и условий его предоставления обладает президент. Перед началом каждого финансового года президент сообщает юридическим комитетам палаты представителей и сената число беженцев, которые предположительно въедут в США в течение года. Вместе с тем закон предусматривает право президента принимать решения о допуске в страну беженцев сверх установленного лимита в случае возникновения чрезвычайных ситуаций.
331
Вопросами предоставления убежища лицам, уже находящимся на территории США, ведает министр юстиции. Он также является единственным должностным лицом (кроме президента), которому закон разрешает предоставлять убежище лицам по собственному усмотрению. При этом министр юстиции может отменить действие всех ограничений на получение статуса беженца любым конкретным лицом, если для того есть достаточные гуманитарные или политические соображения. Большая часть полномочий министра юстиции в части решения вопросов, связанных с беженцами, делегирована директору СИН.
Вопросы въезда и адаптации беженцев решаются несколькими правительственными ведомствами в лице специально созданных для этого органов. В Государственном департаменте этими вопросами занимается Отдел по делам беженцев и миграции, в Министерстве здравоохранения -Управление по расселению беженцев.
Сегодня американские иммиграционные законы предоставляют право на убежище (asylum) лицу, которое вынуждено покинуть страну своего постоянного проживания в силу того, что в этой стране оно подвергалось преследованиям или имело веские основания опасаться преследований по причинам принадлежности к какой-либо социальной группе, расе или национальности, политических или религиозных убеждений, сексуальной ориентации, инфицированности СПИДом и т.п.
Право на убежище предоставляется лицам, которые подвергаются преследованиям более серьезным, нежели те, от которых страдает все население данной страны в целом. В зависимости от места обращения за предоставлением убежища и получаемым статусом различаются три категории лиц:
получающие статус беженца вне пределов США;
получающие убежище
332
Законодательное толкование термина 'беженец' (refugee) впервые было дано в Законе о беженцах 1990 г. (Refugee Act). К категории беженцев относятся лица, находящиеся вне границ своей родной страны или страны постоянного проживания, но вне пределов США. В ряде случаев к этой же группе могут быть отнесены лица, еще находящиеся на территории своих стран, а также те, кто не может вернуться к месту
своего постоянного проживания в силу масштабных природных катастроф.Количество въезжающих в статусе беженца ограничено ежегодно устанавливаемой президентом США квотой. Квота 1997 финансового года составляла 78 тыс. человек, 1998 г. - 83 тыс. человек. Квоты устанавливаются для регионов. Так, в 1998 финансовом году въехать в США в статусе беженца смогут 51 тыс. человек из Европы, 14 тыс.- из Восточной Азии, 7 тыс.- из Африки, 4 тыс.- из Латинской Америки и 4 тыс. человек из Юго-Восточной Азии.
Для лиц, которые могут быть признаны беженцами, но не имеющих возможности въехать в США в этом статусе в силу того, что ежегодная квота уже исчерпана, установлен особый режим въезда. Они могут въехать в так называемом статусе 'пароль' (parole - 'обещание', т.е. условное разрешение на въезд с 'обещанием' предоставить иммиграционный статус в будущем)
158. Лица этой категории могут жить и работать в США, однако их статус является менее определенным, чем статус беженца. Эта неопределенность связана с тем, что лица, въехавшие в статусе 'пароль', не могут немедленно претендовать на получение статуса постоянного жителя США. Лица, отнесенные к данной категории, должны доказать, что не будут претендовать на получение государственной помощи. Это, как уже говорилось, связано с тем, что среди оснований для отказа во въезде в США есть пункт, запрещающий въезд на постоянное местожительство людям, которые могут стать 'обузой для общества' (public charge).333
Ограничения. К категории беженцев не могут быть отнесены те, кто:
сам участвовал в преследовании
третьих лиц на основании их принадлежности к
иной расе или национальности, социальной группе,
исповедания ими определенной религии или из-за
политических взглядов;
прочно осел в какой-либо третьей стране
(получил в этой стране гражданство или
постоянное местожительство;
приобрел постоянное жилье; обрел экономическую
самостоятельность в силу имеющегося у него
образования, профессии, занятия бизнесом и т.п.);
ранее подавал заявку на получение статуса
беженца и получил отказ во всех инстанциях СИН;
не смог доказать, что действия, предпринятые
против него, или действия, которые, согласно его
опасениям, могут быть предприняты против него,
связаны с его расой, национальностью,
принадлежностью к определенной социальной
группе, политическими взглядами и т.д.;
живет в стране, условия жизни в которой
изменились в такой степени, что, несмотря на
преследования или обоснованный страх
преследований, которые заявитель испытывал в
прошлом, в настоящее время таких опасений не
существует.
Место подачи заявки. Заявка на предоставление статуса беженца подается за границами США в ближайшем к месту нахождения беженца заграничном отделении СИН или американском посольстве (консульстве). Для целей принятия и рассмотрения заявок на статус беженца СИН имеет свои заграничные бюро в следующих городах:
Афины (Греция),
Бангкок (Таиланд),
Вена (Австрия),
Гвадалахара (Мексика),
Гонконг,
Дели
334
Панама (Панама),
Рим (Италия),
Сеул (Южная Корея),
Сингапур,
Франкфурт (Германия).
В случае подачи заявки в одно из консульских учреждений США оно переправляет документы в соответствующее бюро СИН, где заявитель должен появиться лично.
Подача заявки. В силу специфики статуса беженца СИН не устанавливает обязательного списка требуемых документов. В целом для предоставления статуса беженца представляются следующие документы:
форма 1-590 Registration
for Classification as Refugee (регистрация в целях
классификации в качестве беженца);
свидетельства преследований в родной стране
или стране постоянного проживания:
- свидетельства принадлежности к группе,
подвергающейся преследованиям;
- свидетельства, опубликованные в средствах
массовой информации, о характере преследований
лиц, принадлежащих к данной группе;
- письменные показания лиц, подвергавшихся таким
же преследованиям или знающих потенциального
беженца лично;
- доклады организаций, занимающихся правами
человека
форма G-325A Biographic Information (биографическая
информация);
паспорта, свидетельства о рождении, о браке и
прочие семейные документы на заявителя и всех
членов его семьи или любые иные личные документы,
идентифицирующие личность;
заявление о финансовой поддержке от спонсора в
США (или иные свидетельства возможности оплаты
проезда и содержания себя в США).
______________
335
На практике иммиграционный процесс для беженца начинается с заполнения стандартной анкеты, содержащей вопросы о личности беженца, семейном статусе, образовании, его местах жительства и работы, наличии родственников в США, членстве в коммунистической партии, службе в рядах вооруженных сил, судимостях, перенесенных заболеваниях и т.д
.160 К анкете прилагается справка о родственных отношениях (Affidavit of Relationship), которую должны заполнить проживающие в США родственники потенциального беженца. Далее анкета и справка напрямую или через посольство направляются в Вашингтонский центр по обработке заявлений161, который принимает решение о проведении интервью и назначает дату. При этом предпочтение отдается лицам, имеющим в США близких родственников и пользующихся поддержкой своей общины в США.Интервью. Уведомление о прохождении интервью высылается заявителю по почте. Детям старше 14 лет необходимо явиться на интервью вместе с родителями. Дети младше 14 лет могут не являться на интервью
162. Если нет оснований для отказа во въезде и факты соответствия статусу беженца установлены, заявителю и членам его семьи будут выданы иммиграционные визы.При отказе выдать иммиграционную визу (обычно только в случае обнаружения предусмотренного законом основания для отказа во въезде или недостаточности доказательств фактов преследований) заявитель получает письменное уведомление посольства с изложением причин отказа. Способов подавать какие бы то ни было жалобы не существует. Тем не менее подавать заявки можно неограниченное количество раз.
После интервью лица, получившие статус беженца или 'пароль', приглашаются на встречу с сотрудниками Междуна-
____________
336
родной организации по миграции (MOM). MOM дает направление на медицинское обследование и оказывает помощь беженцам по ряду вопросов.
Въезд и пребывание в США в статусе беженца. Полученная за границей иммиграционная виза действительна не более шести месяцев, в течение которых ее обладатель должен въехать в США. По прибытии в США в форме 1-94 ставится соответствующий штамп, удостоверяющий статус беженца (или 'пароль'). Для получения разрешения на работу беженец подает в ближайшее отделение СИН форму 1-765 Application for Employment Authorization (заявка на получение разрешения на работу). Чаще заявитель должен ждать несколько недель (по закону не более 60 дней) до получения документа, разрешающего работу по найму. Если постоянное разрешение на работу не получено в течение 60 дней, заявитель может получить временное разрешение на срок 120 дней, показав в том отделении СИН, куда подавалась первоначальная заявка, квитанцию об уплате государственной пошлины. В случае попытки въезда по неиммиграционной визе статус беженца может быть утерян.
Перемена статуса. Беженцы, получившие статус за границей, имеют право приобрести иммиграционный статус в течение одного года с момента прибытия в США. В течение этого времени они автоматически получают уведомление СИН о прохождении интервью. Если беженец не нарушал условий своего статуса, а сам статус был получен на законных основаниях, через несколько месяцев после прохождения интервью он получает по почте 'грин кард'. До получения иммиграционного статуса лица, обладающие статусом беженца, не могут покинуть США.
К категории лиц, которые могут претендовать на получение политического убежища (political asylum), относятся лица, находящиеся на границе с США или на их территории.
В отличие от беженцев, численных ограничений на предоставление политического убежища не установлено. Кроме того, лицам, претендующим на получение политического убежища, нет необходимости иметь финансового спонсора.
337
Ограничения. Политическое убежище не могут получить лица, сами участвовавшие в преследовании третьих лиц на основании их принадлежности к иной расе или национальности, социальной группе, исповедания ими определенной религии или из-за их политических взглядов.
Подача заявки. Заявка на получение политического убежища может подаваться вне зависимости от того, обладает ли данное лицо в США легальным статусом или находится вне статуса. Заявка подается в СИН в течение года со дня въезда в США
163. Дела претендующих на получение политического убежища рассматриваются сотрудниками СИН, получившими специальное образование в области международного законодательства о правах человека. Однако для дополнительной проверки копия заявки может быть послана в Офис по вопросам предоставления убежища Бюро по демократии, правам человека и труда Государственного департамента. В течение 45-60 дней Бюро выносит свое заключение по фактам: правильности описания ситуации в
той или иной стране;
того, в какой ситуации может оказаться
податель заявки, если вернется в родную страну;
подвергаются ли лица, находящиеся в схожей
ситуации в стране заявителя, каким-либо
репрессиям;
может ли быть дан отказ данному заявителю.
Заявителю дается возможность ответить на замечания Бюро. Если ответ из Государственного департамента не получен, СИН может продолжить рассмотрение заявки.
Для получения убежища необходимо подать следующие документы:
форму 1-589 Request for Asylum and for Witholding of Deportation (просьба предоставить убежище и избежать депортации)
164;338
форму FD-258 Fingerprint Cards (отпечатки пальцев)
165;- свидетельства принадлежности к группе,
подвергающейся преследованиям;
- свидетельства, опубликованные в средствах
массовой информации, о характере преследований
лиц, принадлежащих к данной группе;
- письменные показания лиц, подвергавшихся таким
же преследованиям или знающих потенциального
беженца лично;
- доклады организаций, занимающихся правами
человека, о характере преследований лиц,
принадлежащих к
паспорта, свидетельства о рождении, о браке и прочие семейные документы на заявителя и всех членов его семьи или любые иные личные документы, идентифицирующие личность.
Интервью. Уведомление о прохождении интервью высылается заявителю по почте. Если факты соответствия статусу лица, которому может быть предоставлено убежище, установлены, заявителю и членам его семьи будет предоставлен искомый статус.
В случае отказа в предоставлении статуса (обычно только в случае недостаточности доказательств о фактах преследований) против заявителя будет начата процедура депортации. Однако заявка может быть повторно рассмотрена иммиграционным судьей, который будет вести дело о депортации. Далее заявитель может подать жалобу в Апелляционный совет по иммиграционным делам (Board of Immigration Appeals) Министерства юстиции. Последней возможностью является подача жалобы в суд.
Пребывание в США. Одним из основных
недостатков получения убежища на территории США
является невозможность получения разрешения на
работу в течение шести месяцев с момента подачи
заявки на предоставление убежища или до тех пор,
пока заявка не будет одобрена. Через год после
получения убежища возможно подать заявку на
полу-
____________
339
чение иммиграционного статуса. Несмотря на то что формально квот в этой категории не установлено, практически не более 5000 человек могут получать 'грин кард' ежегодно. Лица, получившие политическое убежище, должны ежегодно обновлять свой статус до тех пор, пока они не получат статус постоянного жителя США.
До 1 апреля 1997 г. заявка на получение убежища могла быть подана вне зависимости от срока нахождения заявителя на территории США. С 1 апреля 1997 г. такую заявку могут подавать лица, находящиеся в США не более одного года.
Перемена статуса в США. Для получения статуса постоянного жителя США лица, которым предоставлено политическое убежище в США, подают в соответствующее отделение СИН:
форму 1-485 Application to Register Permanent Residence or
Adjust Status (заявка на регистрацию постоянного места
жительства или перемену статуса);
паспорта, свидетельства о рождении, о браке и
прочие семейные документы на заявителя и всех
членов его семьи или любые иные личные документы,
идентифицирующие личность;
форму FD-258 Fingerprint chart (отпечатки пальцев);
форму 1-693 Medical Examination of Aliens Seeking Adjust
Интервью в этих случаях обычно не проводятся. При отказе возможности обжаловать решение в СИН не существует. Возможно только обращение в соответствующий окружной суд.
Разрешение на работу. До 4 января 1995 г. действовало положение, согласно которому лицам, подавшим заявку на предоставление убежища, автоматически предоставлялось право на работу. В настоящее время подавшие такую заявку могут просить разрешение на работу только по прошествии 180 дней после подачи заявки.
340
3.4.4. Статус временной защиты
Статус временной защиты (temporary protected status) предоставляется жителям стран, в отношении которых имеется решение правительства США о том, что положение в данной стране является крайне нестабильным. Данный статус может быть предоставлен лицам, находящимся в США, возвращение которых в родную страну сопряжено с опасностью для жизни. Критерием для принятия правительством США решения о том, что жителям той или иной страны может быть предоставлен статус временной защиты, является возникновение в стране следующих обстоятельств:
вооруженный конфликт или
гражданская война;
землетрясение, наводнение, эпидемия или иное
стихийное бедствие, приведшее к серьезным
ухудшениям условий жизни.
Статус временной защиты предоставлялся жителям Сальвадора, Ливана, Либерии, Кувейта, Руанды и Сомали. СИН периодически публикует список стран, жителям которых может быть предоставлен данный статус.
Ограничения. Срок действия статуса временной защиты ограничен периодом от 6 до 18 месяцев. К лицам этой категории не могут присоединяться члены семьи. Вместо этого они сами должны получить такой же статус. Лица, получившие данный статус (за исключением особых обстоятельств и с разрешения СИН), не могут выехать из США. Они также не могут претендовать на получение статуса постоянного жителя США.
Преимущества обладания статусом временной защиты:
341
приостановление процедуры депортации и разрешение на работу предоставляются немедленно, без ожидания окончательного решения по поданной заявке.
Подача заявки. Для получения статуса временной защиты в соответствующее отделение СИН представляются следующие документы:
форма 1-821 Temporary Protected Status Eligibility
Questionnaire (вопросник для определения соответствия
статусу временной защиты);
форма 1-104 Address Report Filing (сообщение об адресе);
форма 1-765 Employment Authorization Application (заявка на
получение разрешения на трудоустройство);
паспорта, свидетельства о рождении, о браке и
прочие семейные документы на заявителя и всех
членов его семьи или любые иные личные документы,
идентифицирующие личность;
свидетельства пребывания в США в течение
определенного для получения статуса временной
защиты срока:
- договор аренды жилья;
- чеки, банковские записи и т.д.;
форма FD-258 Fingerprint Cards (отпечатки
пальцев);
форма 1-94 Arrival Record (записи о прибытии).
После того как СИН вынесет решение о нормализации ситуации в той или иной стране, обладатель статуса временной защиты получает специальное уведомление СИН с просьбой явиться на слушания по депортации, если до предоставления статуса данное лицо находилось в США нелегально.
3.5. Программа 'этнического разнообразия' (лотерея 'грин кард')
3.5.1. Страны-участницы и правила проведения лотереи
Закон об
иммиграции 1990 г. ввел иммиграционную категорию,
призванную увеличить этническое разнообразие166
въезжающих в США на постоянное жительство.
Программа
____________
166 Ethnic diversity - этническое разнообразие.
Отсюда обозначение визы этой категории - DV (diversity
visa).
342
такого рода впервые была введена в 1988 г. Законом об иммиграционной реформе и контролем за иммиграцией (Immigration Reform and Control Act) в качестве экспериментальной (обозначение NP-5). Далее, в 1992-1995 финансовых годах, проводилась аналогичная программа АА-1. В первый год ее проведения в ней участвовало более 17 млн. человек, было уведомлено 50 тыс. выигравших (из них зарезервировано 40% для выходцев из Ирландии), а всего разыгрывалось 40 тыс. виз. Программа DV существует с 1995 финансового года.
Механизм реализации такого рода программ - проведение ежегодных лотерей, в которых наибольшие шансы имеют представители тех стран, из которых в предыдущие пять лет в США въехало наименьшее число иммигрантов (пропорционально общей численности населения).
Из участия в лотерее исключены страны, из которых по категориям прямого родства, семейного предпочтения и связанным с наймом в течение предыдущих пяти лет въехало более 50 тыс. человек. В лотерее 1999 г. это 14 стран:
Великобритания и зависимые территории, Вьетнам, Доминиканская Республика, Индия, Канада, Китай, Колумбия, Мексика, Польша, Сальвадор, Тайвань, Филиппины, Южная Корея, Ямайка.
Ежегодная квота на представителей данной категории - 55 тыс. человек (включая членов семьи). При этом жителям каждой участвующей страны не может быть предоставлено более 3850 мест (7% от общей квоты)
167. Квоты установлены для регионов, а не для отдельных стран. В каждой лотерее участвуют от б до 7 млн. заявителей, что вместе с членами семьи составляет более 20 млн. Вероятность выигрыша каждого участника или члена его семьи можно приблизительно оценить как 0,2-0,3 %. В силу того, что уведомлений о выигрыше рассылается существенно больше, чем имеющаяся квота, вероятность получения 'грин кард' каждым выигравшим или членами его семьи составляет 15-25% (см. ниже).343
В лотерее 1998 г. участвовали:
Регион | Количество стран | Страны-участницы | Квота |
Азия | 32 | Все страны, кроме Вьетнама, Индии, Китая, Тайваня, Филиппин и Южной Кореи | 7 7,80 |
Африка | 53 | Все страны | 21 179 |
Европа | 53 | Все страны, кроме Польши и Великобритании и зависимых территорий (за исключением Северной Ирландии) | 23 213 |
Океания | 14 | Все страны | 844 |
Северная Америка | 1 | Багамы | 8 |
Южная и Центральная Америка | 27 | Все страны, кроме Доминиканской Республики, Мексики, Сальвадора и Ямайки | 2476 |
И т о г о: | 180 | 55000 |
В августе 1997 г. Государственный департамент объявил о проведении лотереи 1999 г. В ней участвуют:
Регион | Количество стран | Страны-участницы | Квота |
Азия | 32 | Все страны, кроме Вьетнама, Индии, Китая, Тайваня, Филиппин и Южной Кореи | 7 254 |
Африка | 53 | Все страны | 21 409 |
Европа | 53 | Все страны, кроме Польши и Великобритании и зависимых территорий (за исключением Северной Ирландии) | 23024 |
Океания | 14 | Все страны | 837 |
Северная Америка | 1 | Багамы | 8 |
Южная и Центральная Америка | 26 | Все страны, кроме Доминиканской Республики, Колумбии, Мексики, Сальвадора и Ямайки | 2468 |
И т о г о: | 179 | 55000 |
344
регистрация. Участие в лотерее начинается с регистрации, проводимой в пределах строго определенного срока. Так, заявки для участия в лотерее 1998 финансового года должны быть получены Национальным визовым центром по почте в течение 30 дней - с 12 часов 3 февраля до 12 часов 5 марта 1997 г. Заявки для участия в лотерее 1999 финансового года должны быть получены Национальным визовым центром по почте в течение также 30 дней - с 12 часов
24 октября до 12 часов 24 ноября 1997 г. Заявки, полученные до или после этого срока, не рассматриваются. Желающий участвовать высылает в Национальный визовый центр168 письмо, в котором указываются: фамилия, имя, отчество заявителя, его супруга
(супруги) и неженатых детей в возрасте до 21 года;
дата и место рождения;
гражданство и страна постоянного проживания
заявителя;
почтовый адрес и телефон;
страна рождения супруги (супруга) или одного из
родителей, если она отлична от страны рождения
основного заявителя и если заявитель желает
считаться в целях проведения лотереи уроженцем
этой другой страны.
Заявка должна быть подписана основным заявителем и к ней должна быть прикреплена (прозрачной лентой) его фотография (размером 37х37
мм, с фамилией заявителя на обороте). Никакой специальной формы для писем такого рода не устанавливается. Вместе с тем, поскольку считается, что заявки обрабатываются автоматически, письма должны быть посланы в конвертах размером от 9 до 11 см в ширину и от 15 до 25 см в длину.Каждый участник может
зарегистрироваться только один раз. Повторная
регистрация одним и тем же лицом для участия в
лотерее одного года дисквалифицирует его. Тем не
менее супруги могут регистрироваться независимо
друг от друга. К выигравшему присоединяются
супруг (супруга) и неженатые дети в возрасте до 21
года. Дети также могут
______________
345
подавать заявки самостоятельно, однако в случае выигрыша родители не могут к ним присоединиться.
Особенности розыгрыша и ограничения. За проведение лотереи отвечает Национальный визовый центр, управляемый частной компанией по контракту с Государственным департаментом. Исходя из предположения, что не все выигравшие захотят или смогут воспользоваться предоставленной возможностью. Национальный визовый центр уведомляет о выигрыше существенно больше человек, чем может быть одобрено заявок согласно установленной квоте
169. Рассмотрение заявок происходит в порядке поступления. После того как квота будет исчерпана, рассмотрение заявок прекращается. Отбор победителей производится компьютером по принципу случайных чисел.Кроме того, получить иммиграционную
визу или переменить статус в США можно только в
пределах финансового года, следующего за годом
проведения лотереи. Уведомления о выигрыше в
лотерее 1999 г. рассылаются в течение апреля- июля
1998 г. Это значит, что до конца сентября следующего
года выигравший должен пройти интервью. Если он
не успел этого сделать, его выигрыш аннулируется.
В силу этого выигравший заинтересован начать
процесс оформления как можно быстрее. Поскольку
обычно иммиграционные дела рассматриваются
быстрее в консульских учреждениях, чем в СИН,
имеет смысл подавать заявку непосредственно в
стране своего постоянного проживания. Ничто,
кроме как можно быстрой подачи документов, не
может ускорить процесс получения иммиграционной
визы. Обещания частных компаний оказать
легальное содействие в получении благоприятных
результатов лотереи на стадии подачи
регистрационной заявки во всех случаях
несостоятельны. Для сбора информации о таких
компаниях и частных лицах в США существует
особая телефонная линия и адрес в Интернете.
_______________
346
Требования к образованию участников лотереи минимальны. Для них обязателен лишь уровень образования, соответствующий средней школе
170, или двухлетний опыт работы (в течение пяти лет, предшествующих подаче заявки) на должности, требующей как минимум двух лет опыта или специального образования. Консульские работники обычно требуют кроме копии диплома об образовании еще и академическую справку (перечень тематики прослушанных лекций с указанием количества часов).Участие в лотерее как показатель иммиграционного намерения. Участникам лотереи необходимо иметь в виду, что сам факт регистрации в глазах американского консула при рассмотрении вопроса о выдаче неиммиграционной визы может свидетельствовать о наличии иммиграционного намерения
171. Вопрос об этом может встать при обращении за неиммиграционной визой, категория которой предполагает отсутствие иммиграционных намерений. В форме OF-156 Nonimmigrant Visa Application (заявка на неиммиграционную визу) содержится вопрос: Have you or anyone acting for you ever indicated to a U.S. Consular or Immigration Employee a desire to immigrate to the U.S.? (Сообщали ли Вы или кто-либо от Вашего имени консульскому работнику или иммиграционному чиновнику о желании иммигрировать в США?).По данному поводу существует специальное разъяснение Государственного департамента
172, указывающее, что заявитель должен ответить 'да' на этот вопрос, если он к моменту подачи заявки зарегистрировался как участник лотереи 'грин кард'. Вместе с тем фактучастия в лотерее не является основанием для отказа в выдаче неиммиграционной визы.347
Существенно более серьезным проступком с точки зрения чиновника СИН или американского консула является факт сокрытия подачи иммиграционной заявки выигравшим лотерею. В выдаче неиммиграционной визы или продлении (изменении) статуса будет отказано, если обнаружится, что данный заявитель подал заявку на получение статуса постоянного жителя США как выигравший 'грин кард' по лотерее. Согласно действующему по сей день специальному разъяснению помощника государственного секретаря США по делам консульских учреждений от 27 февраля 1989 г., это должно служить прямым доказательством существования иммиграционных намерений.
3.5.2. Процедура приобретения иммиграционного статуса
Подача заявки в консульство. Национальный визовый центр уведомляет выигравших через 5-7 месяцев после подачи регистрационной заявки. Уведомления рассылаются по почте однократно. Сам центр никаких справок о выигравших не дает, поэтому, если уведомление потеряно почтой, узнать о выигрыше достаточно сложно. После получения уведомления о выигрыше в Национальный визовый центр должен быть отправлен ряд документов.
Вместе с сообщением о выигрыше участник лотереи получает комплект форм Государственного департамента. Ориентируясь на находящиеся в нем инструкции по подготовке документов (форма OF-169), бенефициар заполняет находящиеся там же:
форму OF-230, части 1 и 2, Application for Immigrant
Visa and Alien Registration (заявка на иммиграционную визу и
регистрацию иностранца);
форму DSP-122 Supplemental
Registration for the Diversity Immigrant Visa Program (дополнительная
регистрация для участия в программе
'этнического разнообразия'), содержащую
сведения об образовании, опыте работы и
предполагаемом месте проведения интервью.
Эти документы необходимо выслать в Национальный визовый центр. Далее согласно принятому в апреле 1994 г.
348
закону каждый потенциальный иммигрант в возрасте старше 16 лет проверяется на наличие его имени (name-check) в Межштатной идентификационной базе данных Национального центра информации по преступлениям (National Crime Information Center's Interstate Identification Index - NCIC-III) Федерального бюро расследований. Кроме того, каждый потенциальный иммигрант проверяется через Систему консульского слежения и автоматической поддержки (Consular Lockout and Automated Support System) Государственного департамента.
Если имя потенциального иммигранта обнаружено в базах данных, эта информация вместе с иммиграционным делом посылается в соответствующее консульство (или отделение СИН). Консульство, в свою очередь, должно проверить, в какой мере эта информация касается данного иммигранта. Если оно сочтет, что данная информация напрямую относится к иммигранту, у него непосредственно в консульстве должны быть взяты отпечатки пальцев, которые
далее пересылаются в Федеральное бюро расследований для проверки. До получения ответа из Федерального бюро расследований интервью не назначается.Далее Национальный визовый центр пересылает дело в соответствующее консульство. Выигравший же получает приглашение на интервью и комплект форм Государственного департамента, содержащий готовые к заполнению формы и список документов, которые необходимо подготовить к моменту интервью:
форму OF-171 - назначение времени интервью для
подавших заявки на иммиграционную визу (Appointment
Letter for Immigrant Visa Applicants);
форму Государственного департамента OF-167 -
инструкции по представлению финансовой
документации (Evidence Which May Be Presented to Meet the Public Charge
Provisions of the Law - свидетельства, которые могут быть
представлены с целью удовлетворения требований
закона о запрете на въезд людям, которые могут
стать обузой для общества);
форму DSL-1083 - дополнительная информация для
подателей заявки на иммиграционную визу (Immigrant Visa
Sup plemen
349
содержащая инструкции по получению справки из органов внутренних дел, документов об отношении к воинской обязанности, свидетельств о браке, работе и фотографированию (см. Приложение 8);
Далее потенциальный иммигрант подготавливает документы, которые он должен принести на интервью:
внутренние паспорта на заявителя и всех членов его семьи, включенных в заявку (желательно, но не обязательно);
350
военный билет и иные документы, свидетельствующие о службе в вооруженных силах;
- свидетельства наличия собственности (свидетельства о праве собственности на жилище, землю, договоры купли-продажи квартир или дач, ценные бумаги и т.п.);
форму OF-230 (часть 2), подписываемую под присягой в присутствии консула;
Интервью
173. С момента подачи заявки на иммиграционную визу заявитель по закону не может получить новую неиммиграционную визу (кроме исключительных случаев). Однако он может въехать в США, используя уже имеющуюся у него неиммиграционную визу.351
На интервью желательно принести оригиналы, копии и переводы всех документов, содержащихся в деле заявителя. Детям старше 14 лет необходимо являться на интервью вместе с родителями. Дети младше 14 лет могут не являться на интервью. Заявителя может сопровождать его адвокат. Возможны переносы сроков интервью по просьбе заявителя.
На самом интервью заявителю задаются вопросы различного характера (напрямую или через переводчика) и принимается окончательное решение о выдаче или невыдаче иммиграционной визы. Если нет оснований для отказа во въезде (см. подробно 2.3.2) и консулу представлены все необходимые документы, заявителю и членам его семьи будут выданы иммиграционные визы.
Следует еще раз отметить, что Закон о реформе нелегальной иммиграции и ответственности иммигрантов 1996 г. ужесточил ответственность за нарушение условий визового статуса. Запрет на въезд в США в течение трех лет налагается на лиц, чье непрерывное пребывание в США сверх
разрешенного времени составило срок от 180 дней до одного года, и в течение десяти лет на тех, чье пребывание сверх разрешенного срока составило более одного года. К этим нарушениям СИН первоначально приравняла и иные нарушения условий статуса (например, нелегальная работа по найму), однако с 29 марта 1997 г. эти ограничения сняты. Кроме того, по закону 1996 г. лица, депортированные из США, не могут въехать в страну в течение десяти лет. Лица, которым было отказано во въезде, не могут въезжать в США в течение пяти лет. Согласно инструкции СИН, принятой в разъяснение нового закона, для лиц, которым было отказано во въезде или которые были депортированы из США до 1 апреля 1997 г., запрет на въезд действует согласно ранее установленным срокам - одного и пяти лет, соответственно. Данным категориям иностранцев иммиграционная виза не может быть выдана ранее указанных сроков.Иммиграционная виза представляет собой форму 155А Государственного департамента США Immigrant Visa and Alien Registration (иммиграционная виза и регистрация иностранца, см. Приложение 1), являющуюся основанием для въезда в США. Документы иммигранта запечатываются в кон-
352
верт, к которому прикрепляется собственно иммиграционная виза (форма 155А). Конверт подлежит вскрытию в пункте въезда в США. Вскрывать конверт самостоятельно запрещено.
Виза действительна шесть месяцев, в течение которых каждый обладатель визы должен въехать в США. При этом основной заявитель должен въезжать либо первым, либо одновременно с членами его семьи (деривативными бенефициарами)
174. В случае возникновения чрезвычайных обстоятельств обладатель иммиграционной визы может просить консульство о предоставлении ему дополнительного времени для въезда. Виза может быть выдана и на более короткое время в случаях, если период между датой истечения срока ее действия (в случае выдачи на шесть месяцев) и датой истечения срока действия паспорта составляет менее 60 дней, выезжающему на день истечения максимально возможного срока действия визы исполняется 21 год или истекает срок действия медицинского осмотра.В случае отказа выдать иммиграционную визу (обычно только в случае обнаружения предусмотренного законом основания для отказа во въезде) заявитель получает письменное уведомление консульства (форму OF-194) с изложением причин отказа и, если это возможно, перечнем шагов, которые необходимо предпринять для отмены решения об отказе. Обычно на представление дополнительных документов дается не более одного года. Если требуемые документы не представлены, заявка аннулируется. Закон не предусматривает никакой процедуры обжалования решения консула. В том, что окончательное решение всегда принимает американский консул по всем вопросам, связанным с выдачей виз, состоит так называемая концепция 'консульского абсолютизма'. Заявитель, тем не менее,
может обратиться в Государственный департамент с просьбой рассмотреть фактическую сторону353
его дела. Однако в этом случае Государственный департамент выносит лишь рекомендательное мнение (advisory opinion), которое доводится до сведения консульства и ни в коей мере не является обязательным для исполнения.
Место подачи заявки. В большинстве случаев заявки принимаются в посольстве или консульстве страны постоянного проживания. Наименование американского консульства указывается уже в форме DSP-122 Supplemental Registration for the Diversity Immigrant Visa Program (дополнительная регистрация для участия в программе 'этнического разнообразия'). В соответствии с этим указанием Национальный визовый центр посылает иммиграционное дело в данное консульское учреждение. Это, однако, не означает, что это консульство согласится рассматривать данное дело, если сочтет, что для этого есть достаточные основания. Так, например, попытки получить иммиграционную визу в посольствах и консульствах США не в стране постоянного проживания заявителя возможны только в исключительных случаях, связанных преимущественно с невозможностью выезда в родную страну или постоянной работой в данной стране. При этом заявитель должен физически находиться на территории этой страны в течение всего периода рассмотрения его дела консульством. Лучшим доказательством факта продолжительного нахождения на территории страны является регистрация проживания по конкретному адресу, действительная в течение времени, достаточного для рассмотрения дела в консульском учреждении. В случае, если заявитель не находится в данной стране в течение достаточно продолжительного периода времени
, для получения разрешения на рассмотрение иммиграционного дела в американском консульстве данной страны требуется одобрение Государственного департамента США. Кроме того, консульство может рассматривать дела граждан страны, где находится данное консульство, вне зависимости от того, в какой стране в настоящее время постоянно проживает заявитель. В остальных случаях окончательное решение по такого рода вопросам принимается консульством.Въезд в США. Решение о допущении иностранца на территорию США принимает чиновник СИН в пункте въезда при проведении инспекции, во время которой еще раз уста-
354
навливается право на въезд. Инспектор СИН проверяет целостность пакета, выданного за границей консульским учреждением. Данные, содержащиеся в иммиграционной визе, проверяются по компьютеру. Далее проводятся необходимые приготовления для последующего изготовления 'грин кард' - снимается отпечаток пальца, делается фотография, иммигрант расписывается на специальном планшете, соединенном с компьютером. В паспорт обладателя
иммиграционной визы ставится штамп со следующим текстом: 'Processed for 1-551. Temporary evidence of lawful admission for permanent residence valid until ___. EMPLOYMENT AUTHORIZED'. (Обрабатывается для получения формы 1-551. Является временным свидетельством легального допуска для постоянного проживания, действительно до __175. НАЕМ РАЗРЕШЕН.) Собственно 'грин кард' направляется по почте на указанный иммигрантом адрес в течение нескольких месяцев.Перемена статуса на территории США. Если выигравший находится в США в каком-либо неиммиграционном статусе, он может подать заявку на перемену статуса. (Находящийся вне статуса должен выехать из США в родную страну и подавать заявку там.)
После одобрения петиции СИН она направляется в Национальный визовый центр. Каждый потенциальный иммигрант в возрасте старше 16 лет проверяется на наличие его имени в Межштатной идентификационной базе данных Национального центра информации по преступлениям (National Crime Information Center's Interstate Identification Index - NCIC-
III) Федерального бюро расследований. Кроме того, каждый потенциальный иммигрант проверяется через Систему консульского слежения и автоматической поддержки (Consular Lockout and Automated Support System) Государственного департамента. Далее иммиграционное дело пересылается в местное отделение СИН.Для перемены статуса заявитель подает
в местное отделение СИН следующие документы:
_______________
355
форму 1-485 Application to Register Permanent Residence or Adjust Status (заявка на регистрацию постоянного местожительства или перемену статуса);
356
форму 1-134 Affidavit of Support (заявление о финансовой поддержке), в случае отсутствия предложения о найме и недостаточности собственных средств;
Следует также отметить, что согласно закону, принятому 1 декабря 1997 г., с 14 января 1998 г. нелегальные иммигранты лишены возможности переменить статус в США. Они должны выехать из США и подавать заявку на иммиграционную визу в консульстве США в родной стране. При этом Закон о реформе нелегальной иммиграции и ответственности иммигрантов 1
996 г. ужесточил ответственность за нарушение условий визового статуса. Запрет на въезд в США в течение трех лет налагается на лиц, чье непрерывное пребывание в США сверх разрешенного времени составило срок от 180 дней до одного года, и в течение десяти лет на тех, чье пребывание сверх разрешенного срока составило более одного года. Кроме того, по закону 1996 г. лица, депортированные из США, не могут въехать в страну в течение десяти лет. Лица, которым было отказано во въезде, не могут въезжать в США в течение пяти лет. Согласно инструкции СИН, принятой в разъяснение нового закона, для лиц, которым было отказано во въезде или которые были депортированы из США до 1 апреля 1997 г., запрет на въезд действует согласно ранее установленным срокам - одного и пяти лет, соответственно. Данным категориям иностран-357
цев иммиграционная виза не может быть выдана ранее указанных сроков.
Временный отъезд из США. После подачи заявки на перемену статуса заявитель не может покинуть США до прохождения интервью (собеседования) в СИН или принятия СИН решения без проведения интервью
178. Однако в случае особых или чрезвычайных обстоятельств семейного или делового характера СИН может дать заявителю разрешение на временный отъезд из США (advance parole - заблаговременное 'обещание' впустить в страну, т.е. разрешение обратного въезда). Для получения такого разрешения подается форма 1-131 Application for Travel Document (заявка на получение документа для путешествий). В течение нескольких дней заявитель получает форму 1-512 Authorization for Parole of an Alien into the United States (разрешение иностранцу на обратный въезд в США). Заявитель должен возвратиться в США до указанного в данном документе срока. Если в разрешении стоит отметка Multiple Entry (многократный въезд), иностранцу разрешен многократный въезд в США в течение срока действия разрешения (одного-трех месяцев). Необходимо подчеркнуть, что это единственный способ легального выезда и въезда в США в период ожидания интервью. Попытка въехать даже по неистекшей неиммиграционной визе приведет к запрету на въезд.Интервью. Приглашение на интервью
приходит заявителю в виде формы 1-486 Notice of Medical
Examination and Immigration Interview (уведомление о
необходимости прохождения медицинского
обследования и назначении даты интервью). На
интервью проверяется правильность заполнения
документов, устанавливается соответствие
требуемому уровню образования, проверяется
источник средств, на которые заявитель проживал
в США, выясняется, не занимался ли он
неразрешенной работой по найму. В случае
получения удовлетворительных ответов чиновник
СИН обычно перечеркивает имеющуюся у заявителя
неиммиграционную визу и ставит в паспорт так
называемый 'А номер' - постоянный
______________
358
идентификационный номер иностранца - постоянного жителя США.
Далее чиновник СИН выдает иностранцу форму 1-181 В Approval Notice (уведомление об одобрении) и делает запрос в Государственный департамент на наличие свободных 'номеров виз'. Одновременно в Федеральное бюро расследований, а в случае необходимости, в консульство США по месту постоянного проживания заявителя, а также в Центральное разведывательное управление посылается информация о данном иностранце.
Если через определенное время ответа из этих организаций не получено, СИН предполагает, что негативной информации о заявителе, препятствующей получению статуса постоянного жителя США, не существует, и при очередном визите заявителя в данное отделение СИН в его паспорт ставится штамп со следующим текстом: 'Processed for 1-551. Temporary evidence of lawful admission for permanent residence valid until ___. EMPLOYMENT AUTHORIZED'. (Обрабатывается для получения формы 1-551.
Является временным свидетельством легального допуска для постоянного проживания, действительно до __. НАЕМ РАЗРЕШЕН.) Данный штамп является полным эквивалентом самой 'грин кард' и основанием для въезда в США при временных поездках за границу. Такой же штамп может быть поставлен и на карточку 1-94. В этом случае карточка 1-94 вместе с прикрепленной к ней фотографией также может служить временным свидетельством получения статуса постоянного жителя США. Сама 'грин кард' изготавливается специальным подразделением СИН в Техасе и приходит по почте позже (через несколько месяцев). Если срок действия штампа в паспорте истекает, а 'грин кард' еще не получена, СИН может продлить действие старого штампа.Разрешение на работу. Во время ожидания собеседования заявитель может находиться в США легально и при необходимости получить разрешение на работу. В этом случае он подает в СИН соответствующие документы и заполняет форму 1-765. Разрешение на работу представляет собой либо штамп 'Employment Authorized' (работа по найму разрешена) на новой карточке 1-94, либо отдельный документ, разрешающий работу по найму (work permit identification card).
359
Если на интервью заявителем получен отказ, ему вручается письменное уведомление с изложением причин отказа. Вместе с таким уведомлением заявитель обычно получает указание покинуть США до определенного срока. Протест против этого решения может быть выдвинут обычно во время слушаний по депортации. Процедуры обжалования решения СИН в форме подачи апелляции в Отдел по административным апелляциям СИН не существует. Тем не менее заявитель может обратиться в суд, который, однако, на практике редко принимает решения в пользу потенциальных иммигрантов. Вместе с тем если отказ вызван представлением недостаточного количества документов, сопровождающих заявку, и такие документы могут быть представлены после получения отказа, заявитель может подать ходатайство с просьбой о возобновлении рассмотрения дела (Motion to Reopen) в то же отделение СИН на основе дополнительных документов.
Получение иммиграционной визы членами семьи лица, переменившего статус в США. В ряде случаев члены семьи лица, переменившего статус в США, остаются в своей родной стране и могут получить иммиграционную визу в консульстве США. В этом случае основной заявитель должен просить СИН выслать в соответствующее консульство уведомление о том, что данный заявитель прошел процедуру перемены статуса. Такой запрос делается либо путем подачи формы 1-824, либо заявитель может просить чиновника СИН, занимающегося его делом, отправить уведомление об одобрении его дела в Национальный визовый центр, который, в свою очередь, уведомит об этом соответствующее консульство США за границей.
Государственный департамент также разрешает выдачу иммиграционных виз в таких случаях при простом предъявлении 'грин кард' основного заявителя или формы 1-181 С Memorandum of Creation of Record of Lawful Permanent Residence (сообщение о произведении записи о получении статуса постоянного жителя).
* * *
ПРИЛОЖЕНИЕ 1 Документы, удостоверяющие статус иммигранта................. 367
1. Форма 1-551 Alien Registration Receipt Card (карточка регистрации иностранца - 'грин кард') ...................... 367
2. Форма 155А Государственного департамента США Immigrant Visa and Alien Registration (иммиграционная виза и регистрация иностранца).... 368
3. Reentry permit (разрешение на обратный въезд)........... 369
4. Social security card (карточка социального страхования) 370
ПРИЛОЖЕНИЕ 2
Формы Службы иммиграции и натурализации
Государственного департамента, Таможенной
службы. Службы внутренних доходов и Министерства
труда ........ 371
1. Форма 1-90 Application by Lawful Permanent Resident for New Alien Registration Receipt Card (заявка законного постоянного жителя на получение новой карточки регистрации иностранца).................... 371
2. Форма 1-94 Arrival/Departure Record (записи о прибытии/отбытии)................................................ 373
3. Форма 1-130 Petition for Alien Relative (иммиграционная петиция в пользу родственника-иностранца)................. 375
4. Форма 1-131 Application for Travel Document (заявка на получение документа для путешествий) ......................... 378
5. Форма 1-134 Affidavit of Support (заявление о финансовой поддержке).................................................................... 380
6. Форма I-140 Immigrant Petition for Alien Worker (иммиграционная петиция в пользу иностранного работника).... 382
363
7. Форма 1-360 Petition for Amerasian, Widow or Special
Immigrant (петиция в пользу имеющего азиатское происхождение, вдовы/вдовца или особого иммигранта) 384
8. Форма 1-485 Application to Register Permanent Residence or Adjust Status (заявка на регистрацию постоянного местожительства или перемену статуса)......................... 388
9. Форма 1-512 Authorization for Parole of an Alien into the United States (разрешение иностранцу на обратный въезд в США)............ 394
10. Форма 1-526 Immigrant Petition by Alien Entrepreneur (иммиграционная петиция иностранного предпринимателя) ...................................... 395
11. Форма 1-539 Application to Extend/Change Nonimmigrant Status (заявка на продление срока пребывания/изменение неиммиграционного статуса)...... 397
12. Форма 1-589 Request for Asylum and for Witholding of Deportation (просьба предоставить убежище и избежать депортации) ........................................ 399
13. Форма 1-751 Petition to Remove the Conditions on Residence (петиция о снятии условий места проживания)............ 406
14. Форма 1-765 Application for Employment Authorization (заявка на получение разрешения на работу) ............... 408
15. Форма 1-797 Notice of Action (уведомление о принятии решения)............................................................................... 409
16. Форма 1-824 Application for Action on an Approved Application or Petition (заявка на произведение действий по одобренной заявке или петиции)................ 410
17. Форма 1-864 Affidavit of Support (заявление о финансовой поддержке).................................................................... 412
18. Форма OF-156 Nonimmigrant Visa Application (заявка на неиммиграционную визу)................................................. 422
19. Форма OF-157 Medical Examination of Applicants for United States Visa (медицинское обследование для подающих заявку на американскую визу) с приложением Visa Applicant's Documentation of Immunization (свидетельство проведенной вакцинации подающего на визу).............. 424
20. Форма OF-167 Evidence Which May Be Presented to Meet the Public Charge Provisions of the Law (свидетельства, которые могут быть предоставлены с целью удовлетворения требований закона о запрете на въезд людям, которые могут стать обузой для общества).................. 426
364
21. Форма OF-169
Instructions for Immigrant Visa Applicants (инструкции по подготовке документов для подателей заявки на иммиграционную визу) .......... 428
22. Форма OF-194 (отказ в выдаче визы) ............................ 430
23. Форма OF-230 Application for Immigrant Visa and Alien Registration (заявка на иммиграционную визу и регистрацию иностранца......................................... 431
24. Форма DSP-122 Supplemental Registration for the Diversity Immigrant Visa Program (дополнительная регистрация для участия в программе этнического разнообразия).... 435
25. Форма W-8 Службы внутренних доходов Certificate of Foreign Status (сертификат иностранца) ......................... 437
26. Форма 9003 Службы внутренних доходов Additional Questions to be Completed by All Applicants for Permanent Residence in the United States (дополнительные вопросы, на которые необходимо ответить всем подателям заявки на получение статуса постоянного жителя США) ....... 439
27. Форма ЕТА-750 Application for Alien Employment Certification (заявка на сертификацию иностранного работника) - часть A Offer of Employment (предложение о найме)........... 440
Форма ЕТА-750 Application for Alien Employment Certification (заявка на сертификацию иностранного работника) - часть В Statement of Qualifications of Alienь (заявление о квалификации иностранца)........ 442
28. Форма G-28 Notice of Entry of Appearance as Attorney or Representative (уведомление о назначении адвоката или представителя)................ 444
29. Форма G-325A Biographical Information (биографическая информация)................................................................. 446
30. Форма FD-258 Fingerprint chart (отпечатки пальцев) .. 447
31. 6059В Форма таможенной службы (Customs Declaration - Таможенная декларация)...................................... 448
ПРИЛОЖЕНИЕ 3
Список региональных центров и местных
отделений Службы иммиграции и натурализации
............... 450
ПРИЛОЖЕНИЕ 4
Список организаций, занимающихся переоценкой
иностранных дипломов об образовании.................. 456
365
ПРИЛОЖЕНИЕ 5
Официальные уровни бедности, используемые для
определения минимальных гарантий спонсоров при
заполнении заявления о финансовой поддержке
........ 457
ПРИЛОЖЕНИЕ 6
Государственные пошлины, уплачиваемые при
подаче петиции и заявок в Службу иммиграции и
натурализации и обращениях в консульства США за
границей по иммиграционным делам.............................
458
ПРИЛОЖЕНИЕ 7
Классификация и процедура выдачи
неиммиграционных виз США............... 459
ПРИЛОЖЕНИЕ 1
Документы,
удостоверяющие статус иммигранта
1. Форма 1-551 ALIEN REGISTRATION
RECEIPT CARD
(карточка регистрации иностранца - 'грин кард')
367
2. Форма 155А Государственного
департамента США
IMMIGRANT VISA AND ALIEN REGISTRATION
(иммиграционная виза и регистрация иностранца)
368
3. REENTRY PERMIT
(разрешение на обратный въезд)
369
4. SOCIAL SECURITY CARD
(карточка социального страхования)
370
Формы Службы
иммиграции и натурализации Государственного
департамента,
Таможенной службы, Службы внутренних доходов
и Министерства труда
1 форма 1-90 APPLICATION BY LAWFUL PERMANENT RESIDENT FOR
NEW ALIEN REGISTRATION RECEIPT CARD
(заявка законного постоянного жителя на
получение новой карточки регистрации
иностранца)
страница 1
371
1. Форма 1-90 APPLICATION BY LAWFUL PERMANENT RESIDENT FOR NEW
ALIEN REGISTRATION RECEIPT CARD
(заявка законного постоянного жителя на
получение новой карточки регистрации
иностранца)
страница 2
372
2. Форма 1-94 ARRIVAL/DEPARTURE RECORD
(записи о прибытии/отбытии)
страница 1
373
2. Форма 1-94 ARRIVAL/DEPARTURE RECORD
(записи о прибытии/отбытии)
страница 2
374
3. Форма 1-130 PETITION FOR ALIEN RELATIVE
(иммиграционная петиция в пользу
родственника-иностранца)
страница 1
375
3. Форма 1-130 PETITION FOR ALIEN RELATIVE
(иммиграционная петиция в пользу
родственника-иностранца)
страница 2
376
3. Форма 1-130 PETITION FOR ALIEN RELATIVE
(иммиграционная петиция в пользу
родственника-иностранца)
страница 3
377
4. Форма 1-131 APPLICATION FOR TRAVEL DOCUMENT
(заявка на получение документа для путешествий)
страница 1
378
4. Форма 1-131 APPLICATION FOR TRAVEL DOCUMENT
(заявка на получение документа для путешествий)
страница 2
379
5. Форма 1-134 AFFIDAVIT OF SUPPORT
(заявление о финансовой поддержке)
страница 1
380
5. Форма 1-134 AFFIDAVIT OF SUPPORT
(заявление о финансовой поддержке)
страница 2
381
6. Форма 1-140 IMMIGRANT PETITION FOR ALIEN WORKER (иммиграционная петиция в пользу иностранного работника)
страница 1
382
6. Форма 1-140 IMMIGRANT PETITION FOR ALIEN WORKER
(иммиграционная петиция в пользу иностранного
работника)
страница 2
383
7. Форма 1-360 PETITION FOR AMERASIAN, WIDOW OR SPECIAL IMMIGRANT
(петиция в пользу имеющего азиатское
происхождение, вдовы/вдовца или особого
иммигранта)
страница 1
384
7. Форма 1-360 PETITION FOR AMERASIAN, WIDOW OR SPECIAL IMMIGRANT
(петиция в пользу имеющего азиатское
происхождение, вдовы/вдовца или особого
иммигранта)
страница 2
385
7. Форма 1-360 PETITION FOR AMERASIAN, WIDOW OR SPECIAL IMMIGRANT
(петиция в пользу имеющего азиатское
происхождение, вдовы/вдовца или особого
иммигранта)
страница 3
386
7. Форма 1-360 PETITION FOR AMERASIAN, WIDOW OR SPECIAL IMMIGRANT
(петиция в пользу имеющего азиатское
происхождение, вдовы/вдовца или особого
иммигранта)
страница 4
387
8. Форма 1-485 APPLICATION TO REGISTER PERMANENT RESIDENCE OR
ADJUST STATUS
(заявка на регистрацию постоянного
местожительства или перемену статуса)
страница 1
388
8. Форма I-485 APPLICATION TO REGISTER PERMANENT RESIDENCE OR
ADJUST STATUS
(заявка на регистрацию постоянного
местожительства или перемену статуса)
страница 2
389
8. Форма 1-485 APPLICATION TO REGISTER PERMANENT RESIDENCE OR
ADJUST STATUS
(заявка на регистрацию постоянного
местожительства или перемену статуса)
страница 3
390
8. Форма 1-485 APPLICATION TO REGISTER PERMANENT RESIDENCE OR
ADJUST STATUS
(заявка на регистрацию постоянного
местожительства или перемену статуса)
страница 4
391
8. Форма 1-485 APPLICATION TO REGISTER PERMANENT RESIDENCE OR
ADJUST STATUS
(заявка на регистрацию постоянного
местожительства или перемену статуса)
страница 5
392
8. Форма 1-485 APPLICATION TO REGISTER PERMANENT RESIDENCE OR
ADJUST STATUS
(заявка на регистрацию постоянного
местожительства или перемену статуса)
страница 6
393
9. Форма 1-512 AUTHORIZATION FOR PAROLE OF AN ALIEN INTO THE UNITED
STATES
(разрешение иностранцу на обратный въезд в США)
394
10. Форма 1-526
IMMIGRANT PETITION BY ALIEN ENTREPRENEUR
(иммиграционная петиция иностранного
предпринимателя)
страница 1
395
10. Форма 1-526
IMMIGRANT PETITION BY ALIEN ENTREPRENEUR
(иммиграционная петиция иностранного
предпринимателя)
страница 2
396
11. Форма 1-539
APPLICATION TO EXTEND/CHANGE NONIMMIGRANT STATUS
страница 1
397
11. Форма 1-539
APPLICATION TO EXTEND/CHANGE NONIMMIGRANT STATUS
(заявка на продление срока пребывания/изменение
неиммиграционного статуса)
страница 2
398
12. Форма 1-589 REQUEST FOR ASYLUM AND FOR WITHOLDING OF
DEPORTATION
(просьба предоставить убежище и избежать
депортации)
страница 1
399
12. Форма 1-589 REQUEST FOR ASYLUM AND FOR WITHOLDING OF
DEPORTATION
(просьба предоставить убежище и избежать
депортации)
страница 2
400
12. Форма 1-589 REQUEST FOR ASYLUM AND FOR WITHOLDING OF
DEPORTATION
(просьба предоставить убежище и избежать
депортации)
страница 3
401
12. Форма 1-589 REQUEST FOR ASYLUM AND FOR WITHOLDING OF
DEPORTATION
(просьба предоставить убежище и избежать
депортации)
страница 4
402
12. Форма 1-589 REQUEST FOR ASYLUM AND FOR WITHOLDING OF
DEPORTATION
(просьба предоставить убежище и избежать
депортации)
страница 5
12. Форма 1-589 REQUEST FOR ASYLUM AND FOR WITHOLDING OF
DEPORTATION
(просьба предоставить убежище и избежать
депортации)
страница 6
404
12. Форма 1-589 REQUEST FOR ASYLUM AND FOR WITHOLDING OF
DEPORTATION
(просьба предоставить убежище и избежать
депортации)
страница 7
405
13. Форма 1-751 PETITION TO REMOVE THE CONDITIONS ON RESIDENCE
(петиция о снятии условий места проживания)
страница 1
406
13. Форма 1-751 PETITION TO REMOVE THE CONDITIONS ON RESIDENCE
(петиция о снятии условий места проживания)
страница 2
407
14.
Форма 1-765APPLICATION FOR EMPLOYMENT AUTHORIZATION
408
15. Форма 1-797 NOTICE OF ACTION (уведомление о принятии решения)
409
16. Форма 1-824 APPLICATION FOR ACTION ON AN APPROVED APPLICATION
OR PETITION
(заявка на произведение действий по одобренной
заявке или петиции)
страница 1
410
16. Форма 1-824 APPLICATION FOR ACTION ON AN APPROVED APPLICATION
OR PETITION
(заявка на произведение действий по одобренной
заявке или петиции)
страница 2
411
17. Форма 1-864 AFFIDA
VIT OF SUPPORTстраница 1
412
17. Форма 1-864 AFFIDAVIT OF SUPPORT
(заявление о финансовой поддержке)
страница 2
17. Форма 1-864 AFFIDAVIT OF SUPPORT
(заявление о финансовой поддержке)
страница 3
414
17. Форма 1-864 AFFIDAVIT OF SUPPORT
(заявление о финансовой поддержке)
страница 4
415
17. Форма 1-864 AFFIDAVIT OF SUPPORT
(заявление о финансовой поддержке)
страница 5
416
17. Форма 1-864 AFFIDAVIT OF SUPPORT
(заявление о финансовой поддержке)
страница 6
417
17. Форма 1-864 AFFIDAVIT OF SUPPORT
(заявление о финансовой поддержке)
страница 7
418
17. Форма 1-864 AFFIDAVIT OF SUPPORT
(заявление о финансовой поддержке)
страница 8
419
17. Форма 1-864 AFFIDAVIT OF SUPPORT
(заявление о финансовой поддержке)
страница 9
420
17. Форма 1-864 AFFIDAVIT OF SUPPORT
(заявление о финансовой поддержке)
страница 10
421
18. Форма OF-156
NONIMMIGRANT VISA APPLICATION
(заявка на неиммиграционную визу)
страница 1
422
18. Форма OF-156 NONIMMIGRANT VISA APPLICATION
страница 2
423
19. Форма OF-157 MEDICAL EXAMINATION OF APPLICANTS FOR UNITED STATES VISA
с приложением VISA APPLICANT'S DOCUMENTATION OF IMMUNIZATION
(свидетельство проведенной вакцинации подающего
на визу)
страница 1
424
19. Форма OF-157 MEDICAL
EXAMINATION OF APPLICANTS FOR UNITED STATES VISA
(медицинское обследование для подающих заявку на
американскую визу)
с приложением VISA APPLICANT'S DOCUMENTATION OF IMMUNIZATION
(свидетельство проведенной вакцинации подающего
на визу)
страница 2
425
20. Форма OF-167
EVIDENCE WHICH MAY BE PRESENTED TO MEET THE PUBLIC CHARGE PROVISIONS OF
THE LAW
(свидетельства, которые могут быть предоставлены
с целью удовлетворения требований закона о
запрете на въезд людям, которые могут стать
обузой для общества)
страница 1
EVIDENCE WHICH MAY BE PRESENTED TO MEET THE PUBLIC CHARGE PROVISIONS OF THE LAW
GENERAL
The Immigration and Nationality Act requires an applicant for a visa to establish to the satisfaction of the consular officer at the lime of application for a visa, and also to the satisfaction of the United Slates immigration official at the time of application for admission to the United Slates, that he or she is not likely at any time to become a public charge.
An applicant for an immigrant visa may generally satisfy this requirement of the law by the presentation of documentary evidence establishing that:
1. The applicant has, or wilt have, in the United
Stales personal funds sufficient to provide support for the applicant and dependent family
members, or suffident to provide support until suitable employment is located:
2. The applicant has arranged employment in Ihe United States that will provide an
adequate income for the applicant and dependent family members;
3. Relatives or friends in the United States will assure the applicant's support; or
4. A combination of the above circumstances exists.
APPLICANTS OWN FUNDS
An applicant who expects to be able to meet the public charge provisions of the law through personal financial resources may submit ю Ihe consular officer evidence of funds or income from one or more of the following sources:
1. Statement from a senior officer of a bank
showing present balance of applicant's account, date account was opened, the number and
amount of deposits and withdrawals during the past 12 months, and the average balance
during the year (if there have been recent unusually large deposits, an explanation
therefor should be given);
2. Proof of ownership of property or real estate, in the form of a title, deed or the
equivalent, and a letter from a lawyer, banker or responsible real estate agent showing
its present valuation (any mortgages or loans against the property must be stated);
3. Letter or letters verifying ownership of stocks and bonds, with present market value or
expected earnings indicated;
4. Statement from insurance company showing policies held and present cash surrender
value;
5. Proof of income from business investments or other sources.
If the financial resources are derived from a source outside the United Stales, a statement as to how the funds or income are to be transferred to the U.S. must be provided.
EMPLOYMENT
An applicant relying on an offer of prearranged employment to meet Ihe public charge provisions of the law should have те prospective employer submit a notarized letter of employment on the letterhead stationery of the cm-ploying business. The letier should:
1. Contain a definite offer of employment;
2. Give a description of the job offered to the alien and an explanation of skills which
qualify the alien for the position;
3. State the rate of compensation to be paid and, if pertinent, additional information
detailing other benefits lo be included in lieu (rf cash payment;
OPTIONAL FORM 117 (Rev. 6-81) NSN 7640-00-130-9124 60 167-103 DEPT. OF STATE
426
20. Форма OF-167
EVIDENCE WHICH MAY BE PRESENTED TO MEET THE PUBLIC CHARGE PROVISIONS OF
THE LAW
(свидетельства, которые могут быть предоставлены
с целью удовлетворения требований закона о
запрете на въезд людям,
которые могут стать обузой для общества)
страница 2
-2-
4. Spedly the location, type. and duration
(whether seasonal, temporary, or indefinite) of the employment offered; and
5. State whether the employment will be immediately available upon (he applicant's arrival
in the United Slates.
AFFIDAVIT OF SUPPORT
Persons in the United Slates who desire to furnish sponsorship for an applicant in the form of an affidavit of support should use Form 1-134, Affidavit of Support, available from the Immigration and Naturalization Service- Sponsors may also elect to furnish a statement in the form of an affidavit sworn to before a notary public or other official competent to administer an oath, setting forth his or her willingness and financial ability to contribute to the applicant's suppon and reasons, in detail, for sponsoring Ihe applicant.
The sponsor's affidavit should include:
1. Inforroaiion regarding his or her annual income;
2. Where material, information regarding his or her other resources;
3. Obligations for the suppon of members of his or her own family and other persons, if
any;
4. Other obligations and expenses;
5. Plans and arrangements made for the applicant's reception and support;
6. An expression of willingness lo deposit a bond, if necessary, with the Immigration and
Naturalization Service to guarantee that the applicant will not become a public change in
the United Slates; and
7. An acknowledgment that the sponsor is aware of his or her responsaiilities under the
Social Security ' Act, as amended, and the Food Stamp Act, as amended; (hat the affidavit
will be binding upon the sponsor for three (3) years after entry of the named persons; and
(hat (he affidavit and supporting documentation may be made available lo a public
assistance agency. (The provisions of the above laws are contained in form DS-18S8,
Sponsor's Financial Responsibility Under the Social Security Act, and printed in Pan III
of (he insiniciioni for Form 1-134.)
The sponsor should indude in the affidavit a statement concerning his or her status in the United States. If the sponsor is an American citizen the affidavit should indude a statement about how United States citizenship was acquired. If naturalized, the affidavit should indicate the date of naturalization, the name and location of the court, and (he number of (he sponsor's certificate of naturalization. If the sponsor is an alien who has been lawfully admitted inio the United Stales for permanent residence, he or she should stale in the affidavit the date and place of admission for pennancnl residence and the alien registration number which appears on his or her Alien Registration Receipt Card.
To substantiate the information regarding income and resources the sponsor should attach two or more of (he following items to the affidavit:
1. Notarized copies of his or her latest federal income tax
return;
2. A statement from his or her employer showing salary and (he length and permanency of
employment;
3. A statement from an officer of a bank regarding his or her account, the date the
account was opened, and the present balance;
4. Any other evidence adequate to establish financial ability to carry out his or her
undertaking toward the applicant for what might be an indefinite period of lime.
If the sponsor is well established in business, he or she may submit a rating from a recognized business rating organization in lieu of the foregoing. If the sponsor is married, the affidavit should be signed Jointly by both husband and wife. Affidavits of support should be of recent date when presented lo Ihe consular officer. They arc-unacceptable if more thanone year has elapsed from the dateof execution. Asponsor may prefer lo forward his or her affidavit of support directly to the consular office where the visa application will be made, in which event the contents will not be divulged to Ihe applicant.
NOTE: An applicant who expecli lo meet the public chiree provisions of the law through the prcscntttion of an aiffidivit of suppon is encourexed lo forward this шГопла<юп sheet to his or her sponsor so as lo assist Ihe sponsor in preparing an affidavit.
427
21. Форма OF-169
INSTRUCTIONS FOR IMMIGRANT VISA APPLICANTS
(инструкции по подготовке документов для
подателей заявки на иммиграционную визу)
страница 1
INSTRUCTIONS FOR IMMIGRANT VISA APPLICANTS...
22. Форма OF-194
(отказ в выдаче визы)
430
23. Форма OF-230
APPLICATION FOR IMMIGRANT VISA AND ALIEN REGISTRATION
(заявка на иммиграционную визу и регистрацию
иностранца)
страница 1
431
23. Форма OF-230
APPLICATION FOR IMMIGRANT VISA AND ALIEN REGISTRATION
(заявка на иммиграционную визу и регистрацию
иностранца)
страница 2
432
23. Форма OF-230
APPLICATION FOR IMMIGRANT VISA AND ALIEN REGISTRATION
(заявка на иммиграционную визу и регистрацию
иностранца)
страница 3
433
23. Форма OF-230
APPLICATION FOR IMMIGRANT VISA AND ALIEN REGISTRATION
(заявка на иммиграционную визу и регистрацию
иностранца)
страница 4
434
24. Форма DSP-122
SUPPLEMENTAL REGISTRATION FOR THE DIVERSITY IMMIGRANT VISA PROGRAM
(дополнительная регистрация для участия в
программе этнического разнообразия)
страница 1
435
24. Форма DSP-122
SUPPLEMENTAL REGISTRATION FOR THE DIVERSITY IMMIGRANT VISA PROGRAM
(дополнительная регистрация для участия в
программе этнического разнообразия)
страница 2
436
25. Форма W-8
Службы внутренних доходов
CERTIFICATE OF FOREIGN STATUS
(сертификат иностранца)
страница 1
437
25. Форма W-8 Службы внутренних
доходов
CERTIFICATE OF FOREIGN STATUS
(сертификат иностранца)
страница 2
438
26. Форма 9003 Службы внутренних
доходов
ADDITIONAL QUESTIONS TO BE COMPLETED BY ALL APPLICANTS FOR PERMANENT RESIDENCE IN THE
UNITED STATES
(дополнительные вопросы, на которые необходимо
ответить всем подателям заявки на получение
статуса постоянного жителя США)
439
27. Форма ЕТА-750
APPLICATION FOR ALIEN EMPLOYMENT CERTIFICATION
(заявка на сертификацию иностранного работника)
часть A OFFER OF EMPLOYMENT
(предложение о найме)
страница 1
440
27. Форма ЕТА-750
APPLICATION FOR ALIEN EMPLOYMENT CERTIFICATION
(заявка на сертификацию иностранного работника)
часть A OFFER OF EMPLOYMENT
(предложение о найме)
страница 2
441
27. Форма ЕТА-750
APPLICATION FOR ALIEN EMPLOYMENT CERTIFICATION
(заявка на сертификацию иностранного работника)
часть В STATEMENT OF QUALIFICATIONS OF ALIEN
(заявление о квалификации иностранца)
страница 3
442
27. Форма ЕТА-750
APPLICATION FOR ALIEN EMPLOYMENT CERTIFICATION
(заявка на сертификацию иностранного работника)
часть В STATEMENT OF QUALIFICATIONS OF ALIEN
(заявление о квалификации иностранца)
страница 4
443
28. Форма G-28
NOTICE OF ENTRY OF APPEARANCE AS ATTORNEY OR REPRESENTATIVE
(уведомление о назначении адвоката или
представителя)
страница 1
444
28. Форма G-28
NOTICE OF ENTRY OF APPEARANCE AS ATTORNEY OR REPRESENTATIVE
(уведомление о назначении адвоката или
представителя)
страница 2
APPEARANCES An appearance 'hilt be flied on Form Q-28 by the attorney or representative appearing In each case. Thereafter, substitution may be permitted upon the written withdrawal of the attorney or representative of record or upon notlflcatlon of the new attorney or representative. When an appearance la made by a person acting In a representative capacity, his personal appearance or signature shall constitute a representation that under the provisions of this chapter he la authorized and qualified to represent. Further proof of authority to act In a representative capacity may be required.
AVAILABILITY OF RECORDS During the time a case Is pending, and except a' otherwise provided In 8 CFR 103.2(b), a party to a proceeding or hi* attorney or representative shall be permitted to examine the record of proceeding In a Service office. He may. In confomilty with 8 CFR 103.10, obtain copies of Service records or Information therefrom and copies of documents or transcripts of evidence furnished by him. Upon requeat, he may. In addition, be loaned a copy of the testimony and exhibits contained In the record of proceeding upon giving his receipt for such copies and pledging that It will be surrendered upon flnal disposition of the case or upon demand. If extra copies of exhibit* do not exist, they shall not be furnished free on loan; however, they shall be made available for copying or purchase of copies as provided In 8 CFR 103.10.
" THIS FORM MAY NOT BE USED TO REQUEST RECORDS UNDER THE FREEDOM OF INFORMATION ACT OR THE PRIVACY ACT. THE MANNER OF REQUESTING SUCH RECORDS IS CONTAINED IN 8 CFR 103.10 AND 103.20 ET. SEQ."
29. Форма G-325A
BIOGRAPHICAL INFORMATION
(биографическая информация)
446
30. Форма FD-258 FINGERPRINT CHART
(отпечатки пальцев)
447
31. 6059В Форма таможенной службы
(CUSTOMS DECLARATION - Таможенная декларация)
страница 1
448
31. 6059В Форма таможенной службы
(CUSTOMS DECLARATION - Таможенная декларация)
страница 2
449
Список региональных центров и местных отделений Службы иммиграции и натурализации
РЕГИОНАЛЬНЫЕ ЦЕНТРЫ
1. Eastern Service Center
Vermont Service Center 75 Lower Weldon Street St. Albans. VT 05479-0001 802/527-3160
Обслуживает следующие штаты:
Connecticut, Delaware, District of Columbia, Maine, Maryland, Massachusetts, New Hampshire, New Jersey, New York, Pennsylvania, Puerto Rico, Rhode Island, Vermont, Virginia and West Virginia.
2. Northern Service Center
Nebraska Service Center 850 S Street Lincoln, NE 68501 402/437-5218
Обслуживает следующие штаты:
Alaska, Colorado, Idaho, Illinois, Indiana, Iowa, Kansas, Michigan, Minnesota, Missouri, Montana, Nebraska, North Dakota, Ohio, Oregon, South Dakota, Utah, Washington, Wisconsin and Wyoming.
450
3. Southern Service Center
Texas Service Center
8101 North Stemmons Freeway
Dallas. TX 75247
214/767-7769
FAX: 214/767-7405
Обслуживает следующие штаты:
Alabama, Arkansas, Florida, Georgia, Kentucky, Louisiana, Mississippi, New Mexico, North Carolina, Oklahoma, South Carolina, Tennessee and Texas.
4. Western Service Center
California Service Center 24000 A Vila Road 2nd Floor. Room 2306 Laguna Niguel, CA 92656 714/643-4880 FAX: 714/643-6118
Обслуживает следующие штаты:
Arizona, California, Guam, Hawaii and Nevada.
МЕСТНЫЕ ОТДЕЛЕНИЯ В ШТАТАХ
ALABAMA
Отделений СИН нет. Связываться с:
Dr. Martin Luther King Jr. Federal Building
77 Forsythe Street, SW, 1st Floor Atlanta, GA 30303 404/331-5158
ALASKA
620 East 10th Avenue, # 102 Anchorage, А К 99501 907/271-4953
6450 Old Airport Road Fairbanks. AK 99709 907/474-0307
ARIZONA
2035 North Central Avenue Phoenix, AZ 85004 602/379-3122
Federal Building 300 West Congress, # 1-T Tucson, AZ 85701-1386 602/67-4624
ARKANSAS
Отделений СИН нет. Связываться с:
Postal Service Building, # T801I 701 Loyola Avenue New Orleans, LA 70130 504/589-6533
CALIFORNIA
865 Fulton Mall Fresno, CA 93721 209/487-5091
U.S. Federal Building 300 North Los Angeles Street Los Angeles, CA 90012 213/526-7647
711 Jay Street Sacramento, CA 95814 916/498-6450
U.S. Federal Building 880 Front Street, # 1-F13 San Diego, CA 92188 619/557-5570
Appraisers Building 630 Sansome Street, #200 San Francisco, CA 94111 415/705-4411
U.S. Federal Building 280 South First Street. # 1150 San Jose, CA 95113 408/291-7876
COLORADO
Albrook Center 4730 Paris Street Denver, CO 80239 303/371-3041
CONNECTICUT
450 Main Street
Ribicoff Federal Building, # 410 Hartford, CT 06103 203/240-3137
DELAWARE
Отделений СИН нет. Связываться с:
1600 Callowhill Street, # 100 Philadelphia. PA 19130 215/656-7144
451
DISTRICT OF COLUMBIA
Arlington Financial Building 4420 North Fairfax Drive, # 210 Arlington,
VA 22203 202/307-1501
425 I Street, NW Washington, DC 20536 202/514-4316
FLORIDA
400 West Bay Street, # G-18 Jacksonville. FL 32202 904/232-2625
7880 Biscayne Boulevard, # 100 Miami, FL 33238 305/536-5741
4360 North Lake Boulevard, # 107 Palm Beach Gardens, FL 33410 407/691-9446
5509 West Gray Street, # 207 Tampa, FL 33609-1059 813/288-1217
GEORGIA
Dr. Martin Luther King Jr. Federal Building
77 Forsythe Street, SW, 1st Floor Atlanta, GA 30303 404/331-5158
GUAM
801 Pacific News Building 238 O'Hara Street Agana, Guam, 96910 (011)671/472-7349
HAWAII
595 A la Moana Boulevard Honolulu, HI 96813 808/541-1379
IDAHO
4620 Overland Road, # 108 Boise, ID 83705 208/334-1821
ILLINOIS
10 West Jackson Boulevard, # 600 Chicago, IL 60604 312/353-7334
INDIANA
Gateway Plaza
950 North Meridian, # 400 Indianapolis, IN 46204 317/226-6009
IOWA
Отделений СИН нет. Связываться с:
3736 South 132nd Street Omaha, NE 68144 402/697-9155
KANSAS
Отделений СИН нет. Связываться с:
9747 North Conant Avenue Kansas City, МО 64153 816/891-0603
KENTUCKY
Gene Snyder Federal Building 601 West Broadway, 6th Floor Louisville, KY 40202 502/582-6375
LOUISIANA
Postal Service Building. # T8011 701 Loyola Avenue New Orleans, LA 70130 504/589-6533
452
MAINE
739 Warren Avenue, # 316 Portland, ME 04103 207/780-3352
MARYLAND
100 South Charles Street, 12th Floor Equitable Bank Center Tower One Baltimore, MD 21201 410/962-2120
MASSACHUSETTS
JFK Federal Building, # E-I23 Government Center Boston. MA 02203 617/565-3879
MICHIGAN
Federal Building 333 Mount Elliot Street Detroit, MI 48207 313/259-8560
MINNESOTA
2907 Metro Drive Bloomington, MN 55425 612/854-7754
MISSISSIPPI
Отделении СИН нет. Связываться с:
Postal Service Building, # T8011 701 Loyola Avenue New Orleans, LA 70130 504/589-6533
MISSOURI
9747 North Conant Avenue Kansas City, МО 64153 816/891-0603
1222 Spruce Street, 1st Floor St. Louis, МО 63103-2815 314/539-2532
MONTANA
2800 Skyway Drive Helena, MT 59601 406/449-5288
NEBRASKA
3736 South 132nd Street Omaha, NE 68144 402/697-9155
NEVADA
3373 Pepper Lane Las Vegas, NV 89120 702/451-3597
1351 Corporate Boulevard Reno, NV 89502 702/784-5427
NEW HAMPSHIRE
Отделений СИН нет. Связываться с:
JFK Federal Building. # E-123 Government Center Boston. MA 02203 617/565-3879
NEW JERSEY
30 North 5th Street Camden, NJ 08101 609/757-5206
Peter Rodino Federal Building 970 Broad Street, # 136 Newark, NJ 07102 21-/645-4400
NEW MEXICO
517 Gold Avenue, SW, # 1010 Albuquerque, NM 87102 505/766-2378
NEW YORK
James T. Foley Federal Courthouse, #227 445 Broadway Albany. NY 12207
518/472-4621
130 Delaware Avenue, 1st Floor Buffalo, NY 14202 716/849-6760
Jacob Javits Federal Building 26 Federal Plaza New York. NY 10278 212/206-6500
NORTH CAROLINA
6 Woodlawn Green, # 138 Charlotte, NC 28217 704/523-1704
NORTH DAKOTA
Отделений СИН нет. Связываться с:
2901 Metro Drive Bloomington, MN 55425 612/854-7754
OHIO
J. W. Peck Federal Building 550 Main Street, # 8525 Cincinnati, OH 45201
513/287-6080
Celebreeze Federal Office Building, # 1917 1240 East 9th Street Cleveland, OH 44199
216/522-4770
OKLAHOMA
Westpark Business Center 4149 Highline Boulevard, # 300 Oklahoma City, OK 73108 405/942-8670
454
OREGON
Federal Office Building 511 Northwest Broadway Portland, OR 97209 503/326-3006
PENNSYLVANIA
1600 Callowhill Street, # 100 Philadelphia, PA 19130 215/656-7144
Federal Building 1000 Liberty Avenue, # 314 Pittsburgh, PA 15222 412/644-3356
PUERTO RICO
Federal Building Chardon Street, # 380 Hato Ray, PR 00919 809/766-5280
RHODE ISLAND
The Downing Building 200 Dyer Street Providence, RI 02903 401/454-2865
SOUTH CAROLINA
Federal Building, #110 334 Meeting Street Charleston, SC 29403 803/727-4350
SOUTH DAKOTA
Отделений СИН нет. Связываться с:
290/ Metro Drive Bloomington, MN 55425 612/854-7754
454
TENNESSEE
Beale Street Landing Building 245 Wagner Place, # 250 Memphis, TN 38103 901/544-3301
TEXAS
8101 North Stemmons Freeway Dallas. TX 75247 214/655-5384
8915 Montana Street El Paso, TX 79925 915/543-7341
2102 Teege Road Harlingen, TX 78550 210/425-7333
509 North Van Houston Parkway Houston, TX 77060 713/847-7900
8940 Fourwinds Drive San Antonio, TX 78239 210/871-7065
UTAH
5272 South College Drive, # 100 Salt Lake City, UT 84123 801/265-8678
VERMONT
Federal Building 50 South Main Street St.Albans, VT 05478 802/951-6658
VIRGIN ISLANDS
P.O. Box 610
Charlotte Amalie, St. Thomas, VI
00804
809/774-1390
Veterans Drive
P.O. Box 610
Kingshill
Christian Sled, St. Croix, VI
00804
809/774-2378
VIRGINIA
Federal Building 200 Granby Mall. # 439 Norfolk, VA 23510 804/441-3081
WASHINGTON
Immigration Building 815 Airport Way South Seattle, WA 98134 206/553-5956
U.S. Federal Courthouse Building West 920 Riverside Avenue, # 691 Spokane, WA 99201 509/353-2129
WEST VIRGINIA
Отделений СИН нет. Связываться с:
1600 Callowhill Street, # 100 Philadelphia, PA 19130 215/656-7144
WISCONSIN
Federal Building, # 186 517 East Wisconsin Avenue Milwaukee, WI 53202 414/297-3565
WYOMING
Отделений СИН нет. Связываться с:
Albrook Center 4730 Paris Street Denver, CO 80239 303/371-3041
455
Список организаций, занимающихся переоценкой иностранных дипломов об образовании
World Education P.O.Box 745 Old Chelsea Station Services New York, NY 10] 13-0745 Tel. 202/966-6311
Credentials Evaluation International Education Research Foundation
Service P.O.Box 66940
Los Angeles, CA 90066
Tel. 310/390-6276
Educational Credential P.O.Box 17499 Evaluators, Inc. Milwaukee, WI 53217 Tel. 414/964-0477
456
Официальные уровни бедности, используемые для определения минимальных гарантий спонсоров при заполнении заявления о финансовой поддержке
(опубликованы Министерством здравоохранения США 24 февраля 1998 г.)
Количество членов семьи | Все штаты и федеральный округ Колумбия (кроме Аляски и Гавайев) (долл.) | Аляска (долл.) | Гавайи (долл.) |
1 | 8 050 | 10070 | 9 260 |
2 | 10 850 | 13 570 | 12480 |
3 | 13650 | 17 070 | 15 700 |
4 | 16450 | 20570 | 18920 |
5 | 19 250 | 24070 | 22 140 |
6 | 22050 | 27 570 | 25360 |
7 | 24850 | 31 070 | 28 580 |
8 | 27650 | 34570 | 31 800 |
На каждого дополнительного члена семьи добавить | 2800 | 3500 | 3 220 |
При заполнении заявления о финансовой поддержке (формы 1-134 и 1-864 Affidavit of Support) спонсор должен гарантировать обеспечение не менее 125% от официального уровня бедности (на себя, своих иждивенцев, каждого спонсируемого).
457
Государственные
пошлины, уплачиваемые при подаче петиций и
заявок в
Службу иммиграции и натурализации и обращениях в
консульства США за границей по иммиграционным
делам*
Форма/Вид пошлины | Пошлина (долл.) |
FD-258 | Не установлена |
G-325 | Не установлена |
I-90 | 75 |
I-94 | Не установлена |
I-130 | 80 |
I-131 | 70 |
I-140 | 75 |
I-360 | 80 |
I-485 | 130/100** |
I-526 | 155 |
I-539 | 75 |
I-589 | Не установлена |
I-590 | Не установлена |
I-693 | Не установлена |
I-751 | 80 |
I-752 | 80 |
I-765 | 70 |
I-864 | Не установлена |
За подачу заявки на получение иммиграционной визы | 260 |
Пошлина на участников программы 'этнического разнообразия' | 75 |
За выдачу иммиграционной визы | 65 |
За подтверждение статуса 'возращающегося постоянного жителя США' | 50 |
___________
* Ставки государственных пошлин
периодически повышаются. Приведенные ставки
даны по состоянию на 1 февраля 1998 г.
** $100 - если заявителю менее 14 лет.
458
Классификация и процедура выдачи неиммиграционных виз США*
Классификация неиммиграционных виз
Каждая категория имеет свой буквенно-цифровой код. Последняя классификация неиммиграционных виз определена Законом об иммиграции 1990 года.
Код | Кто имеет право на получение |
А-1 | Члены правительств, послы иностранных государств, посланники, советники, консулы и т.д., а также члены их семей |
А-2 | Сотрудники посольств и чиновники правительств иностранных государств, а также члены их семей |
А-3 | Обслуживающий персонал лиц, имеющих визы А-1 и А-2, а также члены их семей |
В-1 | Лица, въезжающие в США с деловыми визитами |
В-2 | Туристы |
С-1 | Транзитные пассажиры |
С-2 | Лица, имеющие право транзитного переезда из своих стран в штаб-квартиру ООН в Нью-Йорке |
С-3 | Чиновники иностранных правительств, обслуживающий персонал и члены их семей, едущие транзитом |
D-1 | Члены экипажей, работающие на своих судах и временно сходящие на берег |
D-2 | Члены экипажей, пересаживающиеся на другое судно либо сходящие на берег с целью покинуть США иным способом |
_____________
* См. подробно: Иванов М.М.
'Неиммиграционные визы США'. - М., 'Русская
Деловая Литература'. - 1997.
459
Код | Кто имеет право на получение |
Е-1 | Граждане стран, имеющих соглашения о торговле с США, приезжающие в США для активного участия в торговых операциях, и члены их семей |
Е-2 | Граждане стран, имеющих соглашения об инвестициях с США, приезжающие в США для произведения существенных капиталовложении, и члены их семей |
F-1 | Студенты академических учебных заведений и языковых курсов |
F-2 | Члены семей обладателей виз категории F-1 |
G-1 | Главные представители иностранных правительств, признаваемых США де-юре, - работники международных организаций, их непосредственные подчиненные и члены их семей |
G-2 | Прочие аккредитованные представители иностранных правительств, признаваемых США де-юре, - работники международных организаций и члены их семей |
G-3 | Представители иностранных правительств, не признаваемых США де-юре, - работники международных организаций и члены их семей |
G-4 | Прочие сотрудники международных организаций и члены их семей |
G-5 | Обслуживающий персонал лиц, имеющих визы категории G, и члены их семей |
Н-1А | Профессиональные медицинские сестры, приезжающие для работы в США |
Н-1В | Специалисты, приезжающие в США для работы в своей области |
Н-2А | Временные сельскохозяйственные рабочие |
Н-2В | Квалифицированные и неквалифицированные рабочие других отраслей |
Н-3 | Стажеры, принимающие участие в программах профессионального обучения (кроме медицинских программ) |
Н-4 | Члены семей обладателей виз категории Н |
I | Работники .средств массовой информации и члены их семей |
460
Код | Кто имеет право на получение |
J-1 | Участники программ обмена (стажировки, обучение, исследования), признанных Американским информационным агентством |
J-2 | Члены семей обладателей визы категории J-1 |
К-1 | Женихи и невесты американских граждан, приезжающие в США с целью заключения брака |
К-2 | Не находящиеся в браке дети лиц, имеющих визы категории К-1 |
L-1 | Руководители и специалисты иностранных фирм, переводимые для временной работы в материнские или дочерние компании в США |
L-2 | Члены семей обладателей визы категории L-1 |
М-1 | Студенты неакадемических учебных заведений (программы профессионально-технического обучения) |
М-2 | Члены семей обладателей визы категории М-1 |
N-8 | Родители определенных категорий специальных иммигрантов |
N-9 | Дети обладателей виз категории N-8 |
NATO-1 | Главные постоянные представители стран - членов НАТО и члены их семей |
NATO-2 | Прочие представители стран - членов НАТО и члены их семей |
NATO-3 | Сотрудники аппарата представителей стран - членов НАТО и члены их семей |
NATO-4 | Сотрудники НАТО, которые не могут быть классифицированы как лица, имеющие право на получение визы NATO-1, и члены их семей |
NATO-5 | Эксперты, которые не могут быть классифицированы как лица, имеющие право на получение визы NATO-1, занятые в миссиях НАТО, и члены их семей |
NATO-6 | Гражданские сотрудники миссий НАТО |
NATO-7 | Обслуживающий персонал обладателей виз NATO |
O-1 | Лица с выдающимися способностями (extraordinary ability) в области науки, искусства, образования, бизнеса или спорта |
461
Код | Кто имеет право на получение |
O-2 | Сотрудники обладателей виз категории O-1 |
O-3 | Члены семей обладателей виз категории O |
Р-1 | Спортсмены мирового класса, а также артисты и деятели шоу-бизнеса, входящие в шоу-группу мирового класса, включая технический персонал |
Р-2 | Артисты и деятели шоу-бизнеса, приезжающие по программам обмена, включая технический персонал |
Р-3 | Артисты, выступающие индивидуально, включая технический персонал |
Р-4 | Члены семей обладателей виз категории Р |
Q | Участники международных программ культурного обмена |
R-1 | Священнослужители и работники некоммерческих религиозных организаций |
R-2 | Члены семей обладателей виз категории R-1 |
S-5 | Информаторы спецслужб, предоставляющие данные о преступных организациях, или свидетели, дающие показания против преступных организаций |
S-6 | Информаторы спецслужб, предоставляющие данные о террористических организациях или актах, либо свидетели, дающие показания против террористических организаций |
S-7 | Члены семей обладателей виз категории S |
TC | Участники программ, действующих по соглашению о свободной торговле между Канадой и США (FTA) |
TN | Участники программ, действующих по Североамериканскому соглашению о свободной торговле (NAFTA) |
TD | Члены семей обладателей статуса TN |
WB | Лица, имеющие право на безвизовый въезд в США (граждане определенных стран), въезжающие с деловыми целями |
WT | Лица, имеющие право на безвизовый въезд в США (граждане определенных стран), въезжающие как туристы |
462
Сравнительный анализ наиболее распространенных категорий виз
Код |
Необходимость доказательства отсутствия иммиграционных намерений |
Право получения дохода |
Необходимость предварительного одобрения СИН или учебного заведения |
Возможность продления, изменения или перемены статуса |
Возможность обновления визы на территории США |
В | + | - | - | + | - |
Е | - | + | +* | + | + |
F | + | o | + | + | - |
Н | - | + | + | + | + |
J | + | о | + | o | - |
К | - | - | - | - | - |
L | - | + | + | + | + |
М | + | о | + | + | - |
о | - | + | + | + | + |
Р | - | + | + | + | + |
Q | + | + | + | + | - |
R | + | + | - | + | - |
W | - | - | - | - | - |
* Только при изменении статуса в США.
Обозначения:
+ - необходимость (право, возможность)
существует;
- - необходимость (право, возможность) не
существует;
о - право (возможность) ограничено.
Доказательство отсутствия иммиграционных намерений
При получении неиммиграционной визы заявитель должен доказать, что его пребывание на территории США будет временным (бремя такого доказательства не несет обращающийся за визами категорий Е, Н-1, L, О и Р). Американское иммиграционное законодательство содержит своего рода 'презумпцию виновности' подателей заявок на большинство категорий неиммиграционных виз. Так, последний Закон об иммиграции 1990 г. трактует это положение следующим образом: 'Должно предполагаться, что каждый иностранец [кроме претендующих на визы определенных
463
категория] является иммигрантом до тех пор, пока он к удовлетворению консульского работника во время подачи заявки на получение [неиммиграционнои] визы и к удовлетворению иммиграционного инспектора во время подачи прошения на въезд [при пересечении границы] не докажет, что он имеет право на получение неиммиграционного статуса [по соответствующей неиммиграционной категории Закона об иммиграции]'*.
Для подтверждения отсутствия иммиграционных намерений заявитель должен показать консульскому работнику, что он обладает достаточными семейными и социально-экономическими связями в родной стране. При отсутствии таковых он будет считаться потенциальным иммигрантом и на этом основании получит отказ в выдаче неиммиграционной визы. Консульский работник вправе потребовать документального подтверждения наличия таких связей. Таковыми подтверждениями могут служить три группы документов:
Свидетельства того, что в стране остаются близкие родственники заявителя (дети, супруг или супруга, родители). Консульского работника могут удовлетворить свидетельства о рождении, свидетельства о браке, паспорта со штампами о регистрации брака и вписанными детьми.
Свидетельства наличия у заявителя собственности на территории родной страны (свидетельства о праве собственности на жилище, землю, договоры купли-продажи квартир или дач, свидетельства регистрации автотранспортных средств и т.п.).
Свидетельства о наличии высокооплачиваемой работы (справки о заработной плате, налоговые декларации, учредительные документы фирм, где заявитель является владельцем, совладельцем или руководителем высшего звена управления и т.п.).
Вместе с тем окончательное решение консульский работник выносит не только и не столько на основе представленных документов, а прежде всего полагаясь на собственное субъективное мнение, произведенное на него обратившимся за визой во время личного собеседования (интервью).
Процедура подачи документов
Для получения визы заявитель
подает в соответствующее посольство или
консульство США стандартную заявку - форму OF-156
Nonimmigrant Visa Application (заявка на неиммиграционную
визу), содержащую сведения о себе и цели визита в
США (см. Приложение 2). Вместе с заявкой подается
какой-либо документ, свидетельствующий о цели
поездки (приглашение, письмо о приеме в учебное
заведение, уведомление об одобрении СИН и т.п.).
___________
* Immigration and Nationality Act of 1990, 214(b). 464
Для получения большинства рабочих и учебных виз требуется предварительное одобрение либо СИН, либо соответствующего учебного заведения. Для виз категорий Н-1, L, О, Р и Q необходимо получить одобрение СИН на предварительно подаваемую петицию. Для виз категорий F, J и М необходимо получить соответствующие документы от учебных заведений или организации, где будет проходить стажировка или проводиться исследования.
Кроме того, заявитель должен доказать, что он не будет работать в США, если претендует на получение визы, не дающей право на работу. Для этого кроме вышеуказанных документов желательно иметь справку банка о наличии у заявителя достаточных Средств для проживания в США. Если заявителя приглашает родственник или знакомый в США, к его приглашению желательно приложить аналогичную банковскую справку или один из последних ежемесячных отчетов его банка, свидетельствующих о наличии у приглашающего достаточных средств, а также заявление приглашающего с обязательством покрыть все расходы по пребыванию приглашаемого в США. Еще лучше, если приглашающий подпишет форму СИН 1-134 Affidavit of Support (заявление о финансовой поддержке), свидетельствующую о принятии приглашающим финансовой ответственности за приглашаемого.
Обычно заявитель проходит личное собеседование с консульским работником. Он определяет истинную цель визита, а также устанавливает, не является ли заявитель потенциальным иммигрантом. В случае, если декларируемое заявителем намерение посетить США на время признается соответствующим истинному намерению, принимается решение о выдаче неиммиграционной визы соответствующей категории.
По большинству категорий неиммиграционных виз члены семьи основного заявителя получают визу деривативной (производной) категории. В данном случае под членами семьи понимается муж (жена) и неженатые дети в возрасте до 21 года.
В ряде случаев возможно принятие решения о выдаче визы непосредственно в момент подачи заявки. Во многих посольствах и консульствах для этой цели существует особое 'экспресс-окно'. Обычно таким окном могут пользоваться следующие категории лиц:
посещавшие США более двух раз в
течение последних пяти лет, если каждый из
визитов длился не более трех месяцев;
студенты, получающие повторно визы категорий F
или М для возвращения к месту учебы;
работники американских компаний, получающие
повторно визы категорий Н или L для возвращения к
месту работы;
участники программы обмена, получающие визу
категории J-1 и имеющие одобренную форму IAP-66;
465
лица в возрасте старше 60 лет при
условии, что они могут доказать возможность
оплаты своего пребывания в США;
супруги, дети и родители взрослых граждан США
при условии, что они могут доказать возможность
оплаты своего пребывания в США;
сотрудники и клиенты американских компаний,
являющихся членами Американской торговой палаты
в Москве (только для Москвы).
В случае отказа в паспорт заявителя на третью страницу обложки ставится штамп 'Application Received' (заявка получена). Строго говоря, это не является собственно отказом. Претендующий на получение визы может прийти в консульство уже на следующий день и предоставить дополнительные документы. Собственно отказом можно считать письменное уведомление консульства с изложением причин.
При выдаче визы консульский работник решает, на какое количество въездов и на какой срок будет выдана виза. В зависимости от количества разрешенных въездов визы выдаются следующих видов:
для однократного въезда,
обозначаемые буквой S - single (однократная);
для многократного въезда, обозначаемые буквой
М - multiple (многократная);
для двух- или трехразового въезда,
обозначаемые цифрами 2 или 3, соответственно.
Срок действия визы указывается под надписью Expiry Date (дата окончания срока действия). Как уже отмечалось, эта дата не является датой, до истечения которой разрешено пребывание в США. Длительность пребывания, равно как и окончательное разрешение на въезд, дает чиновник СИН в пункте въезда.
Место подачи заявки
В большинстве случаев заявки
принимаются в посольстве или консульстве родной
страны. Если в стране кроме посольства,
расположенного в ее столице, существуют также
консульства, то заявки на неиммиграционные визы
обычно принимаются в консульствах по месту
жительства заявителя*.
_______________
* Консульство США в Екатеринбурге (ул. Гоголя, 15А,
тел. (3432) 56-46-19/-47-44, факс (7)(3432) 56-45-15) обслуживает
Пермскую, Оренбургскую, Челябинскую, Тюменскую,
Омскую, Курганскую и Свердловскую области, а
также республики Удмуртию и Башкортостан и
автономные области Ямало-Ненецкую,
Ханты-Мансийскую и Коми-Пермяцкую. Консульство в
Санкт-Петербурге (ул. Фурштадская, 15, тел.(812) 275-1701,
факс (812) 110-7022) обслуживает Республику Карелию и
Псковскую, Новгородскую, Ленинградскую,
Архангельскую и Мурманскую области. Консульство
во Владивостоке (ул. Пушкинская, 22, тел. (4232) 26-84-58,
(4332) 28-72-90, факс (4232) 30-00-91) обслуживает Республику
Якутия Саха и Чукотский автономный округ,
Еврейский автономный округ, Сахалинскую,
Магаданскую, Амурскую и Камчатскую области, а
также Хабаровский и Приморский край. Все
остальные области и территории России
обслуживаются консульством США в Москве
(Новинский бул., 19/23, тел. (095) 252-24-51 до 252-24-59, факс
255-99-65).
466
Попытки получить визу в посольствах и консульствах США в третьих странах далеко не всегда бывают успешными. Если заявитель находится в третьей стране с кратковременным визитом делового или туристического характера и подает в посольство США в этой стране заявку на получение визы, то скорее всего ему откажут во въезде в США, если только такая просьба не вызвана документально подтвержденными экстраординарными обстоятельствами (болезнь или смерть родственников в США, военный переворот в родной стране и т.п.). Уважительной причиной для подачи заявки на визу в третьей стране являются работа или лечение в этой стране или длительное пребывание, вызванное иными причинами.
Прохождение инспекции Службы иммиграции и натурализации
Въезжающий в США неиммигрант заполняет две формы:
форму 1-94 Arrival/Departure Record (записи о
прибытии/отбытии) (см. Приложение 2);
таможенную декларацию.
Форма 1-94 подается инспектору СИН в аэропорту при входе в зал прилета. Таможенная декларация подается инспектору при выходе из зала прилета.
Обычно форма 1-94 выдается уже на борту самолета, и лицам, не знающим английский язык, оказывается помощь в ее заполнении. Тем не менее имеет смысл достать эту форму заранее и подготовиться к ее заполнению, равно как и таможенной декларации, до поездки.
Решение о допущении иностранца на территорию США принимает чиновник на посту СИН в аэропорту во время проведения первичной инспекции (primary inspection). Он же определяет срок пребывания в США. Разрешенный срок пребывания указывается инспектором в нижней части формы 1-94, называемой 1-94 Departure Record (запись об отбытии). Эта часть отделяется от формы 1-94 и прикрепляется к паспорту. При отъезде из США неимми-
467
грант должен сдать эту форму представителю авиакомпании или иному официальному лицу.
Срок разрешенного пребывания указывается либо датой, до которой неиммигрант должен выехать из США, либо аббревиатурой D/S (duration of status - продолжительность статуса). Последнее означает, что данный человек может находиться в США легально до тех пор, пока он соответствует своему неиммиграционному статусу. При смене вида деятельности он должен либо покинуть США, либо подать заявку на изменение статуса. Такой же порядок существует для обладателей производного, или деривативного статуса (derivative status). Этим статусом обладают члены семьи основного заявителя и соответственно имеют категорию визы, производной от его визы. Если основной заявитель меняет вид деятельности, то обладатель деривативной визы также теряет свой статус.
Если у инспектора СИН возникают какие-либо сомнения относительно целей въезда обладателя визы, он обычно вызывает старшего по рангу инспектора и въезжающий проходит так называемую вторичную инспекцию (secondary inspection). В этом случае полезно иметь с собой основные документы, которые подавались в посольстве при получении визы. Если инспектор принимает окончательное решение об отказе во въезде в страну, у въезжающего остаются две возможности: либо подчиниться, либо просить инспектора предоставить возможность обратиться к судье по иммиграционным делам. Технически это достаточно сложно, и без помощи иммиграционного адвоката обойтись довольно трудно. Если судья подтвердит решение инспектора СИН, истца ждут значительные штрафы.
Необходимо отметить также, что все неиммиграционные визы действительны только на срок, в течение которого лицо занимается тем видом деятельности, который соответствует категории выданной визы. Если вид деятельности меняется, неиммигрант должен либо покинуть США, либо просить СИН об изменении своего статуса.
Виза каждой категории имеет свой максимальный срок, на который она может быть выдана. Обычно инспектор СИН дает разрешение на срок пребывания в США, меньший максимально возможного. Это значит, что обладатель визы может просить продлить срок ее действия в пределах максимально допустимого, уже находясь на территории США.
С 1 октября 1996 г. любое лицо, пребывавшее в США дольше разрешенного срока, может въехать в страну снова, только получив в консульском учреждении своей страны новую визу. Старая виза считается утратившей свою силу. Если это лицо въезжает в США по старой визе и во время инспекции СИН в пункте въезда
468
выясняется, что в прошлом данное лицо допустило факты пребывания дольше разрешенного срока, инспектор СИН рассматривает въезжающего как лицо, прибывшее без визы. По новому закону инспектор СИН (а не иммиграционный судья, как было раньше) имеет право принять решение об отказе во въезде. В этом случае данное лицо в течение следующих пяти лет не имеет права въезда в США. Подобная ускоренная процедура вынесения решения об отказе применяется и в иных случаях (въезд без документов или по поддельным документам, введение в заблуждение государственного чиновника при оформлении визы и т.п.).
СИН может также разрешить въезжающему отказаться от подачи заявки с просьбой о въезде. В этом случае въезжающий должен немедленно покинуть пределы США.
Продление срока пребывания, изменение и перемена статуса
Находясь на территории США, обладатель любой неиммиграционной визы (кроме виз категорий С, D и К) может просить разрешения СИН на:
продление срока своего пребывания по
действующей визе;
изменение категории своей неиммиграционной
визы на другую неиммиграционную (подается заявка
на изменение статуса);
получение статуса постоянного жителя США
(подается заявка на перемену статуса).
Продление срока пребывания
Если инспектор СИН разрешил пребывание в США в течение времени меньшего, чем максимально возможное для соответствующей категории визы, обладатель визы через некоторое время может просить СИН о продлении срока ее действия.
Например, максимально возможный срок пребывания в США по визе В-1/В-2 - один год. Обычно в пункте въезда обладатель такой визы получает разрешение на пребывание в США на срок не более 6 месяцев. По прошествии 4-5 месяцев обладатель визы решает, что ему необходимо задержаться в США еще на некоторое время. В этом случае он подает в соответствующее отделение СИН форму 1-539 Application To Extend/Change Nonimmigrant Status (заявка на продление срока пребывания/изменение статуса). К заявке прилагаются карточка 1-94, документированное объяснение причины продления срока (это может быть, например, письмо от принимающей организации) и свидетельство оплаты государственной пошлины.
469
Такое ходатайство нельзя подавать непосредственно после прибытия, иначе это будет классифицировано как 'скрытое намерение' (preconceived intent). В этом случае СИН сочтет столь быстрое изменение намерения оставаться в США дольше ранее декларированного срока обманом и откажет в одобрении заявки.
В то же время не следует подавать заявку и в последние дни срока действия карточки 1-94. Для виз категории В-1/В-2, например, оптимальным сроком является период от 60 до 15 дней до момента истечения срока действия карточки 1-94. Если предполагается продление пребывания на небольшой срок (не более 30-45 дней), возможна подача заявки в самые последние дни перед истечением срока действия карточки 1-94 и даже в самый последний день при условии, если обладатель визы подаст заявку лично в ближайшее отделение СИН.
Если карточка 1-94 просрочена, то к ходатайству должно быть приложено документированное объяснение факта просрочки (например, болезнь). Если карточка 1-94 утеряна, в соответствующее отделение СИН подается форма 1-102 Application for Replacement/ Initial Nonimmigrant Arrival-Departure Document (заявка на восстановление первоначального неиммиграционного документа о прибытии/убытии). К заявке надо приложить копию паспорта. В случае потери заграничного паспорта (который будет восстанавливаться с помощью посольства) к заявке необходимо приложить копию авиабилета, а также заверенное у нотариуса объяснение обстоятельств утери данных документов.
С момента подачи заявки на продление срока пребывания вплоть до вынесения решения СИН заявитель находится в США легально. После вынесения отрицательного решения он должен покинуть пределы США.
Если неиммигрант получил разрешение на дальнейшее пребывание в стране, он получает соответствующую форму СИН. Это значит, что он может находиться в США легально в течение указанного в разрешении срока. Тем не менее, как уже отмечалось, выехав за границу и пожелав вернуться в США в пределах этого нового разрешенного срока пребывания, он должен получить въездную визу в консульском учреждении США за границей. Чиновник консульской службы, решая вопрос о выдачи визы, скорее всего не примет во внимание полученное в США разрешение СИН.
Важность своевременного продления срока пребывания объясняется также тем, что, как уже говорилось, с 1 октября 1996 г. любое лицо, пребывавшее в США дольше разрешенного срока, может въехать в страну снова, только получив в консульском учреждении своей страны новую визу. Старая виза считается утратившей свою силу. Если во время следующего въезда в США по старой
470
визе выяснятся факты просрочки пребывания в США в прошлом, инспектор СИН будет рассматривать въезжающего как лицо, прибывшее без визы. В этом случае данное лицо в течение следующих пяти лет лишится права въезда в США.
Изменение статуса
Если обладатель какой-либо неиммиграционной визы, находясь в США, принял решение об изменении вида деятельности, а значит, и своего статуса, он может подать в СИН соответствующее ходатайство.
Изменение статуса - это получение иной неиммиграционной категории на территории США. (Перемена статуса - это подача иммиграционной заявки неиммигрантом и получение статуса постоянного жителя США, также происходящее на территории США.) Обращаясь с ходатайством об изменении статуса, заявитель не получает новую визу, поскольку виза - это разрешение на въезд. Он именно изменяет свой статус, соответствующий той или иной неиммиграционной категории.
Если обладатель нового статуса захочет выехать за границу и вернуться в США в пределах нового разрешенного срока пребывания, он также должен получить въездную визу в консульском учреждении США за границей. В этом случае, если статус заявителя соответствует категориям, для получения которых требовалось предварительное одобрение СИН (таких как Н-1, L, О, Р и Q) и такое одобрение может быть представлено в консульство, чиновник консульской службы, решая вопрос о выдаче визы, скорее всего примет во внимание полученное в США разрешение СИН и выдаст визу. Однако гарантией получения визы за границей это разрешение не является.
Обновление визы на территории США
Для уже находящихся в США обладателей ряда неиммиграционных статусов (Е, Н, I, L, О и Р) существует процедура 'обновления визы' (visa revalidation). Если срок действия въездной визы истек или она немногократная, а обладатель данного неиммиграционного статуса собирается временно покинуть США и не хочет получать новую въездную визу, он может обратиться в Государственный департамент с просьбой об обновлении визы.
CONTENTS
To the readers
by Mr. Jack F. Matlock, U.S. Ambassador to the USSR,
1987-1991 ............................................................................... 8
Introdaction.................................................................................. 15
Part 1
Immigration Legislation and Procedure in the United
States ........................................................................................ 19
1.1. Immigration Law and Its Enforcement........................... 19
1.1.1. Legal Foundations of the U.S. Immigration Policy..... 19
1.1.2. Objectives and Sources of Immigration Law ................ 30
1.1.3. Government Immigration Agencies................................ 33
1.2. Legal Status of Immigrants............................................. 40
1.2.1. The Legal Status of Aliens in the U.S. ......................... 40
1.2.2. Rights and Responsibilities of U.S. Lawful Permanent Residents (LPRs).......... 44
1.2.3. Government Certification of LPR Status...................... 46
1.3. Immigrating to the U.S.: Basic Principles and Legal
Ways to Immigrate .......................................................... 49
1.3.1. How Law Regulates the Immigration Process.............. 49
1.3.2. Legal Grounds for Immigration..................................... 51
1.3.3. Immigration Procedures .................................................. 53
Part 2 Principles and Conditions for Obtaining and Maintaining LPR Status.......... 59
2.1. Immigrant Quotas............................................................
59
2.1.2 Priorities and Preference Categories .............................. 59
2.1.3. Immigrant Categories and Sub-Categories .................... 64
472
2.2. Immigration Procedure: An Overview.............................
71
2.2.1. Structure of Immigration Process .................................. 71
2.2.2. Filing and Approval of Immigrant Petition .................. 74
2.2.3. Consular Processing.........................................................
78
2.2.4. Adjustment of Status to U.S. Permanent Residence .... 99
2.2.5. Immigration Appeals ....................................................... 113
2.2.6. Alien Registration Receipt Card: Issuance, Extension, Replacement...........116
2.3. Admission to the U.S. and Maintaining LPR Status .... 118
2.3.1. General Rules and Regulations ...................................... 118
2.3.2. Grounds for Inadmissibility...........:................................ 121
2.3.3. Grounds for Deportation................................................ 130
2.3.4. Physical Presence in the U.S.: Rules for LPRs ............ 134
2.3.5. The Reentry Permit......................................................... 136
Part 3 Basic Immigrant Categories: Detailed Descriptions..139
3.1. Family-Sponsored
Immigration........................................ 139
3.1.1. Immediate Relatives ........................................................
143
3.1.2. Adoption...........................................................................
165
3.1.3. Family Preference Categories ......................................... 174
3.2. Employment-Based Immigration...................................... 191
3.2.1. The Labor Certification Process .................................... 192
3.2.2. Aliens of Extraordinary Ability...................................... 197
3.2.3. Outstanding Professors and Researchers ....................... 213
3.2.4. Multinational Managers and Executives ....................... 227
3.2.5. Members of Professions Holding Advanced Degrees and Aliens of Exceptional Ability
....247
3.2.6. Scientists from former Soviet Union ............................. 269
3.2.7. Professionals, Skilled and Unskilled Workers............... 270
3.2.8. Religious Workers ........................................................... 286
3.3. Employment-Creation Immigration .................................302
3.3.1. 'Investment Immigration': An Overview...................... ,302
3.3.2. Statutory Requirements................................................... 305
3.3.3. Petitioning for the Investor and Application Process .. 311
3.4. Special
Statuses................................................................ 331
3.4.1. Refugees and Asylees: Basic Rules and Regulations.... 331
3.4.2. Refugee Status: Consular Filing..................................... 333
3.4.3. Political Asylum: U.S. Filing.......................................... 337
3.4.4. Temporary Protected Status ........................................... 341
3.5. Ethnic Diversity Program
................................................ 342
3.5.1. Eligible Countries and Lottery Rules ............................ 342
3.5.2. Consular Processing vs. Adjustment of Status.............. 348
473
ABOUT THE AUTHOR
MikhailM.lvanov, Ph.D., senior research fellow at the Institute of U.S. and Canadian Studies, Russian Academy of Sciences, specialist In American management, business organization, business and immigration law, author of more than 70 publications on these subjects, including six monographs.
ОБ АВТОРЕ
Кандидат экономических наук [Михаил Маркович Иванов
*]-сотрудник Института США и Канады Российской академии наук. Специалист в области управления, организации бизнеса, делового и иммиграционного права США. Автор более 70 работ, в том числе 6 монографий.Федеральная
иммиграционная программа США для иностранных
инвесторов
(иммиграционная категория ЕВ-5, основанная на
создании рабочих мест)
Программа является надежной возможностью получения статуса постоянного жителя США для людей, планирующих значительную часть времени проводить в родной стране. Для поддержания статуса достаточно двух краткосрочных визитов в США в год и сохранения ряда косвенных свидетельств проживания в США.
Вложение средств производится только после получения инвестором статуса постоянного жителя. Сумма инвестиций является минимально возможной для программ такого рода. " Инвестиции могут быть использованы при оценке активов инвестора для получения займа на покупку недвижимости в США. Минимальная сумма инвестиций и затраты на юридические услуга страхуются швейцарской страховой компанией
Winterthur Insurance Group.Иммиграция в США
для участников лотереи 'грин кард'
КОНСУЛЬТАЦИИ И ВЕДЕНИЕ ДЕЛ ВЫИГРАВШИХ
Подача документов в Национальный визовый
центр.
Поиск пропавших документов.
Заполнение анкет и перевод документов.
Рекомендации по выбору спонсора; подготовка
заявления о финансовой поддержке.
Анализ вероятности получения отказа на въезд.
Подготовка и сопровождение на интервью в
консульство США.
Консультирование по вопросам легального
выезда из Российской Федерации.
Консультирование по вопросам налогообложения,
регистрации фирм, открытия счетов в США,
получения водительских прав, обучения в школах,
колледжах и университетах и т.п.
Вниманию выигравших:
Число лиц, получивших уведомление о выигрыше и претендующих на получение 'грин кард', в 5-б раз превышает количество выделяемых иммиграционных виз. Отказы в выдаче визы по причинам, связанным с некорректно подготовленными документами, составляют 30-35%.
Иммиграция в США
для лиц с выдающимися и исключительными способностями, в том числе лиц с учеными степенями и званиями
Закон США об иммиграции 1990 г., ст. 203 (b)(l) и (2) предусматривает возможность предоставления статуса постоянного жителя США:
лицам с выдающимися способностями в области
науки, искусства, образования, бизнеса или
спорта, а также выдающимся профессорам,
исследователям и международным менеджерам;
лицам с высоким уровнем образования
(соответствующим степени магистра) или лицам с
исключительными способностями в области науки,
искусства или бизнеса.
Для подачи иммиграционной петиции по данным категориям необходимо:
получение наград, премий или призов в своей области;
Консультации и ведение иммиграционных дел
подготовка документов для подачи
иммиграционной петиции;
подготовка к интервью в консульстве США;
консультирование по вопросам легального
выезда из Российской Федерации;
консультирование по вопросам налогообложения,
регистрации фирм, открытия счетов в США,
получения водительских прав, обучения в школах,
колледжах и университетах и т.п.
Иванов Михаил Маркович
И20 США: правовое регулирование иммиграционного процесса (условия и процедуры приобретения статуса постоянного жителя США). - М.: 'Междунар. отношения', 1998. - 480 с.
ISBN 5-7133-0954-1
Книга кандидата экономических наук М.М.Иванова представляет собой первое в России комплексное исследование правовых основ, процедур приобретения и условий сохранения статуса постоянного жителя США. Автором рассмотрены правовые основы иммиграционной политики США; задачи и источники иммиграционного права США и его основные разделы.
Значительное место занимает анализ нормотворческой и пра-воприменительной деятельности в сфере иммиграции Государственного департамента, Службы иммиграции и натурализации и Министерства труда США. Подробно описаны базовые иммиграционные категории (основанные на родстве, трудоустройстве, создании рабочих мест, предоставлении убежища и др.). Законодательство США дано по состоянию на 1 апреля 1998 г.
Книга ориентирована на ученых-правоведов, практикующих адвокатов, работников юридических и иммиграционных фирм, компаний, занимающихся трудоустройством за рубежом, а также на тех, кто интересуется вопросами работы и проживания в США.
УДК 342.71(73) ББК 67.400.7(7 Сое)
Монография
Михаил Маркович Иванов
США: ПРАВОВОЕ РЕГУЛИРОВАНИЕ ИММИГРАЦИОННОГО ПРОЦЕССА
Условия и процедуры приобретения статуса постоянного жителя США
Редактор Л.И. Гецелевич Оформление художника А. С. Александрова Художественный редактор А. С. Скороход Технический редактор З.Д. Гусева Корректор К. С. Чигринова Компьютерная верстка Е.В. Мельниковой
ЛР ? 010170 от 7 октября 1997 г.
Подписано в печать 14.09.98. формат 84х108 1/32 Бумага офсетная. Гарнитура 'Тапмс-Роман'. Печать офсетная. Усл. печ. л. 25,20. Уч.-изд. л. 26,37. Изд. ? 2-Ю/98. Цена договорная. Заказ ? 2452.
Издательство 'Международные отношения' 107078, Москва, Садовая-Спасская, 20.
Отпечатано с оригинал-макета издательства 'Международные отношения' в Смоленской областной типографии им. Смирнова. 214000, г. Смоленск, проспект Гагарина, д. 2. Тел.: 3-01-60, 3-14-17, 3-46-20.
ISBN 5-7133-0954-1