:  ( Fort/Da) || yanko.lib.ru@mail.ru || yanko_slava@yahoo.com || http://yanko.lib.ru || Icq# 75088656 || : http://yanko.lib.ru/gum.html || = .

update 20.08.05

EDMUND HUSSERL

GESAMMELTE WERKE BAND XIX/1

LOGISCHE UNTERSUCHUNGEN

ZWEITER BAND

ERSTER TEIL

UNTERSUCHUNGEN ZUR PHAENOMENOLOGIE UND THEORIE DER ERKENNTNIS

MARTINUS NIJHOFF 1984

 III (1)

. .

 

 

2001

 

. .

 

. . ()

. . ( )

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

.

X. .

WISSENSCHAFTLICHES BEIRAT

Viktor Molchanov (Leiter)

Valerian Anašvili

Piama Gaidenko

Vladimir Kalinitschenko

Vitalij Kurennoj

Anatolij Michailov

Nelli Motroschilova

Oleg Nikiforov

Klaus Held Hans Reiner Sepp

DIE UEBERSETZUNG UND DIE VEROEFFENTUCHUNG DER LOGISCHEN UNTERSUCHUNGEN WURDEN DANK DER FINANZHILFE SEITENS INTAS MOEGLICH

GEMACHT

 

INTAS " " ( ) ' - EDITION IS PUBLISHED WITH THE SUPPORT OF THE OPEN SOCIETY INSTITUTE WITHIN THE FRAMEWORK OF 'PUSHKIN LIBRARY' MEGAPROJECT

' '

.. , .. , .. , .. , .. , .. , .. , . , .. , . , A.B. , . , .. , A.M. , ..

'UNIVERSITY LIBRARY' EDITORIAL COUNCIL

Natalia Avtonomova, Tatiana Alekseeva, Mikhail Andreev, Vyacheslav Bakhmin, Maria Vedeniapina, Ekaterina Genieva, Yuri Kimelev, Alexander Livergant, Boris Kapustin, Frances Pinter, Andrei Poletayev, Irina Savelieva, Lorina Repina, Alexei Rutkevich, Alexander Filippov

. .

. .

.

. . 3 (1). . . II (1) / . . .. . - .: , , 2001

 

.. 7

. .. 10

.. 11

: 11

: 11

: 11

: 12

: 12

. 12

: 12

. 12

. 15

. .. 18

' ' I .. 27

. DISTINCTIO RATIONIS .. 31

.. 36

.. 37

.... 37

. 39

 1. - .. 39

 2. .. 39

 3. .. 41

 4. .. 42

 5. .. 42

 6. .. 43

 7. - .. 44

I. .. 45

I. .. 45

 1. "". 45

 2. (ANZEIGE) 45

 3. .. 45

 4. : .. 46

 5. , . 46

 6. , 47

 7. .. 47

 8. .. 47

 9. , , .. 48

 10. .. 48

 11. : 49

 12. : . 50

 13. ... 50

 14. , , , 51

 15. (BEDEUTUNGSLOSIGKEIT), .. 51

 16. . (MITBEZEICHNUNG) 52

. , . 53

 17. , .. 53

 18. . .. 54

 19. .. 54

 20. " " .. 55

 21. , - - ... 55

 22. " ". 56

 23. .. 56

. .. 57

 24. . 57

 25. (DECKUNGSVERHÄLTNISSE) 57

 26. (OKKASIONELLE) .. 57

 27. .. 59

 28. (DAS BEDEUTEN) 59

 29. .. 60

. 61

 30. 61

 31. - . 62

 32. . 62

 33. "" "" .. 63

 34. .. 63

 35. " " .. 63

II. 63

. 63

. .. 64

 1. , . 64

 2. .. 64

 3. . 65

 4. 65

 5. . . . . ... 65

 6. ... 66

. .. 67

 7. . ... 67

 8. , ... 67

 9. .. 68

 10. .. 68

 11. .. 69

 12. .. 70

. . 70

 13. , 70

 14. , 71

) . 71

 15. ) . .. 72

 16. ) [ ] . .. 73

 17. D) .. 73

 18. . 74

 19. . ) - [] . 74

 20. ) [] .. 75

 21. IN SPECIE. 75

 22. .. 76

 23. , 76

. .. 77

 24. (KUNSTGRIFF) .. 77

 25. 78

 26. . 78

 27. .. 79

 28. . .. 79

 29. .. 80

 30. . 80

 31. 128 81

. 130 81

 32. .. 81

 33. . .. 82

 34. ... 82

 35. , 83

 36. DISTINCTIO RATIONIS .. 83

 37. .. 84

 38. (TEILINHALTE) 86

 39. . 86

. ... 87

. [ ] (ABSTRAKT) 89

 40. , , , , - ... 89

 41. , 89

 42. , .. 90

III. 179 . 91

. 91

 1. , 91

 2. , () 91

 3. .. 92

 4. .. 92

 5. .. 93

 6. . 94

 7. " " " " 94

{ 7A. .. 95

 8. , .. 95

 9. . .. 96

 10. , .. 97

 11. "" " ", "" 97

{ 12. , }205 98

 12. (KONKRETUM) . .. 99

 13. . 99

. .. 100

 14. .. 100

 15. .. 101

 16. , 101

 17. (STÜCK), , , 102

 18. .. 102

 19. : 103

 20. .. 103

 21. , 104

 22. . 104

 23. . 106

 24. . .. 106

 25. , 107

IV. 237 183

. 183

 1. .. 184

 2. (ZUSAMMENGESETZTHEIT) (REFLEX) .. 184

 3. { (ZUSAMMENGESETZTHEIT) . , 246 [ ] (IMPLIZIERTE BEDEUTUNGEN)}. 185

 4. (BEDEUTSAMKEIT) "" 187

 5. . .. 188

 6. [ ] . , , .. 189

 7. .. 190

 8. . ) , , .. 191

 9. ) [ ] .. 192

 10. .. 193

 11. . , , , 195

 12. (UNSINN) (WIDERSINN) 197

 13. - .. 198

 14. , , , . .. 200

V. "". 204

. 204

. (BESTAND) 205

 1. "". 205

 2. -: { - (REELL-PHÄNOMENOLOGISCHE)} , [] (ICHERLEBNISSE). .. 205

 3. .. 207

 4. .. 208

 5. -: "" . 208

 6. .. 209

 7. 315 211

 8. (BEWUßTHEIT) 212

. { }319 214

 9. " ". 214

 10. .. 215

 11. : ) "", "", 217

 12. ) , , .. 219

 13. .. 219

 14. , - 220

 15. ( "") , -.. 223

) . 224

) - . . 225

 16. .. 227

 17. .. 228

 18. , .. 229

 19. . 230

 20. .. 233

 21. (BEDEUTUNGSMÄßIG) . 235

11- 20-.. 237

" " ("BILDERTHEORIE") "" 237

. . 239

 22. .. 239

 23. " ". 240

 24. . .. 241

 25. .. 243

 26. .. 244

 27. { }405. 245

 28. .. 248

 29. . "" "" (ZUSTIMMUNG) 248

{. 250

 30. " " , 250

 31. . 251

. 252

 32. "" .. 252

 33. . 253

 34. . . HE- .. 254

 35. . 256

 36. . .. 258

. . "" .. 260

 37. . .. 260

 38. .. 261

 39. .. 264

 40. . , ... 265

 41. . .. 267

 42. . .. 268

 43. 269

. "" "" 270

 44. "". 270

 45. " ". 272

 

 

. . .XIII

..XVI

..XXXII

. .XLIII

" " I ..LXXII

.

Distinctio rationis u .LXXXIX

...1

.5

........13

 1. - ......13

 2. ...15

 3. ..20

 4. ....23

 5. .26

 6. .....27

 7. - ....30

I.

. ....35

 1. "".....35

 2. ........36

 3. .....37

 4. : ........40

 5. , . .41

 6. , .....42

 7. .43

 8. 45

 9. , , .....47

 10. ......49

 11. :

.....51

 12. : ......54

 13. .....57

VI

 14. , , , .........58

 15. , ......60

 16. . ::64

. , 67

 17. ,

......67

 18. . ....69

 19. .....72

 20. " " .73

 21. , - - ...75

 22. " "....77

 23. .78

. .81

 24. ........81

 25. .81

 26. ..............83

 27. ....89

 28. .....91

 29. ....93

. ..97

 30. ........ .97

 31. - .. .99

 32. .. .101

 33. "" "" . ......102

 34. .......103

 35. " " .... 104

II.

.........105

. :::.106

 1. , . .106

 2. ::::108

 3. . ......110

 4. .111

 5. . . . . ........ .113

 6. ...... ..115

. ........ .117

 7. . .................117

 8. , ::::.119

VII

 9. ::::.121

 10. ....122

11. ........127

 12. .....130

. .... 130

 13. , ......130

 14. , .........134

 15. b) . .. .137

 16. ) [ ] . ..... .140

 17. d) :::.. 143

 18. ..... .143

 19. . ) - [] . .146

 20. b) [] . .148

 21. ... .149

 22. . .151

 23.

, ......154

. .. .158

 24. ....158

 25. .......160

 26. . .........162

 27. .....164

 28. . .....165

 29. ...168

 30. . ...170

 31. . .171

. .174

 32. ..174

 33. . ...175

 34. ..177

 35. , .......179

 36. distinctio rationis ..180

 37. . .183

 38. - .....189

 39. ...191

. 193

VIII

. [ ] 201

 40. , , , , - ....201

 41. , .........202

 42. , ... .205

III.

........208

.

209

 1. ,

.......209

 2. , () . .211

 3. .213

 4. .214

 5. ........217

 6. . ..219

 7. " " " "....221

 7. ...224

 8. , .....224

 9. . . .226

 10. , . .230

 11. "" " ", ""...233

 12. , ....235

 12. . .......238

 13. - .........241

. ::::244

 14. ......244

 15. .. .247

 16. , :::247

 17. , , , :::.249

 18. ::.251

 19. : ::.252

 20. . .255

S 21. ,

IX

..257

 22. ....258

 23. ......263

 24. . . .265

 25. , ..269

IV.

.....275

 1. 277

 2. ..277

 3. . , [ ] ....279

 4. "" .....284

 5. .

......... .287

 6. [ ] . , , .289

 7. . .291

 8. ) , , .293

 9. ) [ ] ........294

 10. .......296

 11. . ,

, , ...300

 12. ..305

 13. - . .306

 14. , , , . ..312

 

V. ""

........320

. .......322

 1. "".....322

 2. -: -

, [] . .......323

 3. . .327

 4. .......328

 5: -: "" ........330

 6. .....332

 7. ....335

 8. ......338

.342

 9. " "......342

X

 10. ....344

 11. : ) "", "", .....348

 12. ) , , ::.352

 13. .........354

 14. , - ........ .356

 15. ( "") , , - ... .362

 16. .........371

 17. . .374

 18. , ........376

 19. . ......378

 20. .......383

 21. .388

11- 20-. " " "" :::392

. ........397

 22. ...397

 23. " " :::399

 24. . ....402

 25. ........405

 26. .. .408

 27. . :::409

 28. ...415

 29. . "" "" ...... ....417

 30. " " , ....421

 31. . .........423

. :::425

 32. "" :::425

 33. . ........427

 34. . . - ::.430

 35. . ...434

 36. . ...438

. "" :::443

 37. . . .443

 38. . .445

 39. .....450

XI

 40. . , ..454

 41. . .....458

 42. . ...459

 43. ...462

. "" ""...463

 44. ""...463

 45. " ".469

XII

 

.

, , .

.

 

, .

.

'', , , . , ... , , .

.

. I - ' ' - 1900 ., - ' ' - 1901 . I 1909 . (. .. . ). . II , , - - . II - VI - . 1901 . II , , , VI , , . II 1913 ., - 1921-1.

1 : Husserliana Bde XVIII, XIX (1), (2) . , II , Husserliana XIX (1), The Hague: Martinus Nijhoff, 1984, . ( Husserliana XVIII.) , , . . , , , . (). - . : Edmund Husserl. Logical Investigations. Translated by J.N.Findlay, vol. I, II. London: Routledge & Kegan Paul, 1970.

XIII

- , . ' ': . .

XXI - . , , , , . , - , , .

; , , , , , , . . , - , , , - .

II . , , , , . , , , , .

- - , -

XIV

, (- ) . '' . , , , ? , - ? '' - , .. - ? ' ' - ' '?

, , , . , - . ' ' - , . , , . , .

, , - , , , . - - - , '', .

, , , - , .

- . - , , . ' '. , , , . , , , , .

, , , -

XV

- , , .., , .

, . , '' - , . ., '', .. . - , . Apriori , .

( - )? ; ? , , , ? , '', , , .

- ' '. , , , , .. . , , , . , , , , ' ' , ' ', ' '. , , , ; , , ' ' . , '', , ' , "-

XVI

". , '2. , , - , ''.

, , . , , . ( ) . , - , . , , , ''. , , , .

. . , - . .

- , , , , , , , , , , ..

- .

- .

- : -, -, -, -- .. . - , , , ' '3. , , -

2 Heidegger M. Sein und Zeit. Tübingen: Max Niemeyer, 1979. S. 38.

3 Ibid., S. 35.

XVII

. - - .

, . . .

- .

' '.

- '' .

- , 4.

4 , , , , , , -. , . , , , : : . ., , 1998. (Encyclopaedia of Phenomenology. Ed. by L. Embree, Dordrecht: Kluwer, 1997).

:

.. // , 1992, ?7;

.. // , 1978, ?10;

Aguirre A. Genetische Phänomenologie und Reduktion. Haag, 1970;

Drummond J.J., Embree L. (eds.): Phenomenology of the Noema. Dordrecht: Kluwer, 1992.

:

.. . , 1966;

.. . ., 1968; .. -

XVIII

// , . 1981;

Jansen . Edmund Husserl. Einführung in seine Phänomenologie. Freiburg/München, 1976;

Ströker E. Husserls transzendentale Phänomenologie. Frankfurt am Main, 1987;

Bernet R., Kern I., Marbach E. Edmund Husserl. Darstellung seines Denkens. Hamburg, 1989.

:

.. // , 1999, ? 11-12.

. Spiegelberg The Phenomenological Movement The Hague: Martinus Nijhoff, 1969.

:

.. : . // . .,1974;

.. ' // , ., 1966;

.. : , , // . ., 1989.

Kern I. Husserl und Kant. Haag, 1964;

.-. . , 1997;

:

Brand G. Welt, Ich und Zeit. Haag, 1955;

Held K. Lebendige Gegenwart. Köln, 1968;

Brough J. The Emergence of an absolute Consciousness in Husserl' s Early Writing n Time-Consciousness / Husserl. Expositions and Appraisals. Notre-Dame/London, 1977;

M. . // , , 1981;

. . // . , 1983;

.. // , , 1981; .. . . ., 1988.

.. // .. . ., 1995;

.. ' '? // ?1, 1998.

( , ' '):

.. . // . ., 1913, . 3; .. () // . , 1960 (. : .. . . 4 ., .3. , 1970;

.. '' . ( ' ') // ., 1989;

.. // . , 1991;

.. / ?9, 1997.

:

.. // . . ., 1995;

.. // () .: , 1995;

. . 1-2. ., 1999-2000.

Haardt A. Husserl in Russland. Phänomenologie der Sprache und Kunst bei Spet und A. Losev. München. 1992;

Kule M. Union of Soviet Socialistic Republics// Encyclopaedia of Phenomenology. Dordrecht. 1997.

( ):

Waldenfels . Phänomenologie in Frankreich. Frankfurt a. M., 1983;

Marrati-Guénon Paöla. La genèse et la trace. Derrida lecteur de Husserl et Heidegger. Dordrecht, Boston, London: Kluwer Academic Publishers, coll. Phaenomenologica, 1998;

Mckenna W. and Evans C. (ed.) Derrida and phenomenology, Dordrecht, Boston, London, Kluwer Academic Publishers, 1995;

Derrida et la phénoménologie. (Textes du colloque organisé par le Collège International de la Philosophie en juin 1999.) // ALTER, revue de phénoménologie, ? 8, 2000 (Numero spécial).

XIX

, : . , . , , '' - , - . , '' '-' ' -'. - -

'' '' - ' '.

- , , , ' ' ' '. '', , . - , . - , ( ) . , . : , , '--', ''.

, , , . , , , . , ; , , ' ' , .

, , , , , , . ( ) - . , . , -. , - : . : , , , , , , , . , , . - .

, , '' , '' ,

XXI

XXXI

' '. , : ' '?

11. . , . '' , .

(, ) ; '' , , , , , '' . , , , .., , - . , , , , , . , , , . , ' '.

, , - . ' ' , () ? - ?

, , , ,

11 .: .. // , 1999, ?10.

XXXII

XLII

, ,

.

? , , ' ', , : , , , , - '' . , '', , ' ', . , ' ', , , , - . , ' ', , . , ' '? : ' ', , , -. , , . , , , .

.

1905 . . ( ) . 1905 . . : ' ' ' , , '27. . I ( I) 1913 ' ' . 1913 .

27 . Panzer U. Einleitung der Herausgeberin. Husserliana XIX (1). S. XXIII

28 . . I (Ideen zu einer reinen Phänomenologie und phänomenologischen Philosophie. Buch I) - . (Husserliana III. Haag: Martinus Nijhoff, 1950) . (Husserliana III (1, 2.) Dordrecht: Kluwer, 1995. . . ( , ), A.B. ( . . .: , 1999.)

XLIII

LXXI

' ' - , , '' ; - -. I - , , .., . , . . - , , , - . , .

, , , . , , , , . , , . - , . V 66.

' ' I

, , I . - , , ( ), , , .. . ' ', , . - (). , , . ,

66 Husserl E. V. Logische Untersuchung. Nach dem Text der I. Auflage von 1901. Herausgegeben, eingeleitet und mit Registern versehen von Elisabeth Ströker. Hamburg: Felix Meiner Verlag, 1975.

LXXII

LXXXVIII

. DISTINCTIO RATIONIS

II , . , , , .. , , , , '' . '' : ' ' , , , .

II - . , , - , , - . I , -, , -, , II (). , , . , , , , . ''. , , , , , , ''. ' , - , - <...> - <...> , '89. , , , . , , (), , ,

89 . ., . 106 [112].

LXXXIX

CVII

. II, . 1 - " (, ) ", INTAS (1995-1998).

. . , - - . . , . X. -, . . , . A.A. , - , (1995), (1996) (1998), , .

INTAS, a " " .

.. , I . V (. . , 1988). ; .. 7 .

.. , I , , - , , .

. .

.. , , -

1

III . .

.. . . .

, 1996-2000 . .

A.B. , A.B. , O.A. , .. , .. , A.A. , H.H. .

, - .

, , , . .. , . .. , . .. , . . , . .. .

 

Die Übersetzung und die Veröffentlichung eines Teils des Werks von Edmund Husserl Logische Untersuchungen, Band II, Teil 1 ist eines der Ergebnisse des internationalen Projekts "Russischsprachige Edition philosophischer Primärtexte (Husserl, Heidegger) auf der Basis festzulegender normativen Übersetzungskonzepte", INTAS Ref. 1 94-2665, das im Rahmen des INTAS-Programms in die Tat umgesetzt wurde (1995-1998). Die Übersetzung und deren Veröffentlichung wurden dank der Finanzhilfe seitens INTAS möglich gemacht.

Meine innigste Dankbarkeit möchte ich dem Leiter des Projekts, Herrn Prof. Dr. Klaus Held, den Mitleitern Prof. Dr. Mario Ruggenini, Prof. Dr. Javier San Martin, Frau N.A. Petscherskaja und Prof. Dr. Anatolij Michailov, sowie dem Organisator und Koordinator des ganzen Unternehmens Dr. Hans Rainer Sepp aussprechen. Ich bin gleichfalls allen Teilnehmern der Konferenzen in Freiburg (1995), Prag (1996) und Moskau (1998) recht herzlich erkenntlich, aufweichen sowohl theoretische wie auch terminologische Probleme tiefschörfend aber auch lebhaft debattiert wurden.

2

, , , . (Werk des Durchbruchs), , , , . , , , . , , "", . , , , , - , , , , , . , , , .

, , - , ,

5

11

. . , . . - - , , . - . . (Hering).

, 1913 . .

 1. -

( ) . ", - , - , , ; , , , , [] <...> , , -, "2. , - , .

, {, , . , , , .. , - ;

2 Logik, I Buch I, Kap. 1,  1. [. 15] ( , , ; : . . . , . , 1914 ( . . ). - . .).

13

, .. , - , , .} , , {} , , - , , . {}3 , .. - , , , , - {}4 . { , , , , , .. , . , , . .} - ; .

, . { , . - - , , , , -

3 : {}.

4 : { }.

14

, - .}5 , "", "" . , - " ". - , , , . I 6, , .

 2.

, , , , - . , . , , , , { } , , , {, ,} .

, , , . , , , , { }7 ( -

5 : { , . ( ) , , , .}.

6 . ,  66 .

7 : {}.

15

19

, , , - , , : , " " "", - "", , ; : " ", ""; ; adaequatio rei ac intellectus, , , .. , , -. , , , , .., , , , , , , .

 3.

{; , [] ( ) - }. ; , , - 12. , (widernatürlich) . { { , , , , [] -

12 {. V .}. ( VI , . . - .).

20

25

 5.

, , , , , - , , , [] "" , , , , "" , , ""; [ ], , , a priori ; , , - , , a priori ; " " ("Vorstellen") " " ("Urteilen") "", , "" "", "" .. , , , . , , , "". , , "", . (des Urteilens), , . " ", , , , , " ". , , , .

, , , . . . [-

26

] , , - , { (reell)}20 , .

"" "" , , , , { } . , [ ] (, ) , , , .

, . , . , , . , , .

 6.

1. . , , (Evidenzmachung) . , . , , , , .

2. . , , , .

20 : { (aktuell)}.

27

33

, , , , , {- -} . , , , .. , - , , {, , ,} .

, , , , , , ; , , .

I.

I.

 1. ""

"" "" . , . -, "", "", "" . , "" , . , , , (das Bezeichnen) [-] " " ("Bedeuten"), . , (Anzeichen) (, (Kennzeichen, Merkzeichen)) .. , . , , , , , . . (das Bedeuten) (Zeichensein) ( Anzeige). , - - , , , ,

35

36

( : ) . , , ,, , , " " (Gestaltsqualität); . : , , , , , , , . , , , , , . " ", , .

 3.

, , [] (Hinweis der Anzeige), . , , . , ρeo (Uneinsichtigkeit) [ ] . , , , , , . . , . , , , - , . , , , . : , . , -

37

39

. , , , , . " ", , . 31 , . , , , {}32 .

 4. :

, "" , .. , , " ". , , " " ("Vergesellschaftung der Ideen") "" ("Wiedererweckung"), , , 33. , ( ). , , , , .. ,

31 Α. ν. Meinong, Gott. gel. Anz., 1892, S. 446.

32 " " : { (= , ) }.

, , , , , , . , , , , .

40

44

, "" , .. , , , , , , . , (in dem anschaulichen Vermeinen) - , , , - . , . , , ; , "", "" . , . [ ] , - , . , , .

 8.

. , , , . . , , . , , , , . , , . , , - .

, , , . , - , ? , -

45

59

 15. (BEDEUTUNGSLOSIGKEIT),

"" "" ( ), , , , . , , , , , . , , , , (Deckung); , . , " " , , , .

, , . , , , , . , . ( , , . 40) , - . , , , , (Ausgedrücktsein), . ( ), , , , , , . -

40 Frege G. Über Sinn und Bedeutung, Zeilschrift f. Philos, u. philos. Kritik, 100. Band, S. 25.

60

66

, .

, , , , (bezeichnet) , , (mitbezeichnet), , , , (bedeutet). .

- " ", , ; , , , , .

. ,

 17. ,

{}52 , , , , , . , , , , . , , , , (Leistung) (bedeutsamen) , .

, , . . -

52 : {}.

67

80

.

 24.

. , , (das Bedeuten) , , . , : , - , . , . , , , . , . , , , . - , , .

 25. (DECKUNGSVERHÄLTNISSE)

, , , . , , ( ), , , , , , . , ; - , , , .. - -

81

96

, , , , , , . ( ) , , . , , .

.

 30.

, , "", 72 . "" , , - (real) . - , , , , - , - , , , , ,

72 , , , (intentio). , , , .

97

103

; . (, , - , , ) .

 35. " "

, , "", . , , , , .. , , . , . , , . - , , - , , , , , , , , , , , . , - . , , , , , - .

II.

, , , (Aktcharakter des Bedeutens), , , . , , , , . , , - , . , , , "" . in specie, , ( ). , , - , . , , , , , : . , , , . , , -

105

118

 8. ,

( , , , , , ).

, , . -, ? , , . . , , [ ] (Inhalt-sein), --, , .

. , "" , , , "". - , . . , . , , . , , . , , , . , "" .

, , , , ; , , . , , , ? - , , - ?

,

119

129

, - . , , , , ..? , , , .

, , " " , , . , , , "" . , , , ? , "" - , , "". - , " ".

 12.

, , " ", , . . , . , - . , , , .

.

 13. ,

, . . -

130

133

 14. ,

)

, , , . , . , - , , , . ( ), , , , ( ), ( "" ), ( ). , . , , . , ;

134

156

, ; , , , , , - , [] (Vermeinen), , , , . , (Gemeintsein). " ", , , . , , , , . , - , , . , , , . , , - (das Reinlogische) " ", " ". , , , , , , , . , , , , : " " (Sache selbst), . - .

.

 24. (KUNSTGRIFF)

, , . , , ; , , , . , , , , .

. , , III : "... that men making abstract ideas, and settling them on their minds with names annexed to them, do thereby enable themselves to consider things, and discourse of them as it were in bundles, for the easier and readier improvement and communication of their knowledge; which would advance but slowly were their words and thoughts confined only to particulars"117, 118.

, , -

117 " , ; , " ( . . ., . 1. . 477-478). - . .

118 . 9 . [ ] (" " Vierteljahrsschrift f. wiss. Philos. XVIII).

158

164

, , ..

, , e - , "" . , , , - . , , , , .

. , , . ( , ) : , [] , , , , , , - , .. , , .

 28. .

, , , "", , . , .

, . , : "It is plain..., that general and universal belong not to the real existence of things; but are the inventions and creatures of the understanding, made by it for its own use, and nern only Signs, whether words or ideas. Words are general,... when used for signs of general ideas, and so are applicable indifferently to many particular things: and ideas are

165

general when they are set up as the representatives of many particular things;... their general nature being nothing but the capacity they are put into by the understanding, of signifying or representing many particulars; for the signification they have is nothing but a relation, that, by the mind of man, is added to them"122.

" "; , , . Principles of Human Knowledge. " , , , , , , , , , . , , . , , ; , , , , , ; , , , , , . , , "", , . , , , , , , , ""

122 Locke J. Essay... . III, chap. IV, sect. 11.( . . . T. i. . 471. - ; ): "... , , - . ,... ; , ... , ; ". - . .).

166

180

. , , ( , , [..] ), . , , , "" " " ( ), . . :

, , , . , (habits), " ", , , . , , , , , , " , "140. , , (sc. ),

140 ., S. 40 (Green and Grose, I, 332). ( , . . . . 84.[. 115-116]. : "...we accompany our ideas with a kind of reflexion, of which custom renders us, in a greate measure, insensible." in a greate measure : "..., ". , , : , , .., . ( 37). , , , " ". , ( ), , . - . .).

181

191

, 152. , . {)153 , ( ) , , , , .

, " " ( , ) , , . , (umgrenzen). , " "; [] ( ) , . , . , , . , { }154 , { "" }155 , , (Index) 156. , , , , , .

152 , , , (. ).

153 : {}.

154 : {}.

155 : { }.

156 , , .

192

208

. , - (Darstellung) .

( ) , .

.

 1. ,

(Teilverhältnisse), .

[ ] . a priori . - , .. , . , , . , (ideelle) .

, : - . , , , . "" , , (disjunkt) - , "" , , .. , , , . { , , , - .

209

(disjunkt) . , , . , (verknüpft), (Verknüpfung) , . (Glieder) , (Gestalt) , , . , , , . , "" - . , - "".

, , , . .}182

l82 A: { , , . , (Teilungsverhältnis), . , , , , , . "". , . , "", , "" . .

, , , , , , .. "" . , , , , ( ), - : [], , , . "" "", , , , "" , , .}.

210

217

? , .

, , {} (, , ) ; , .

. , , , ; , , a priori, .. - , , , .. , .

{ , , : "" , . , , , , . , - , [] , , .. a priori, .}194

, . [ ]

194 : {, , . - , . , , , , , , , , . , , , ; (Trennbarkeit) : , , , .}.

218

223

{ 7A.

, " ", .. , . , , , , "" "". , - , (Arten) , , -, . , a priori , , , , . mutatis mutandis , .}

 8. ,

. - , , . , , , - , , , .

. - , ( ) . , , , , , , , , [ ] . ,

224

232

. , . . - (Umgrenzung) [ ], [ ] .

 11. "" " ", ""

, , -, , , , , , , { , , }203 , . { , "", "" (idealiter) () (Existenzen). " (sachhaltige) " , " " , " ". - - , Prolegomena, . , , , , , , , , , , , , .. , , , , , , ., , , "". , , , ( ), . "" "", , - -

203 : {() }.

233

, , . .

, , , , , , Apriori, , , .. .}204 , , - , ( , ), , , , , .., "" : , , , : , , , , , . : (Korrelata) , , . - , : -, , .., . - , - . , "" , , - , - , "" "".

.

, . , ( ), , . . . , , , , , , ; , - , , , . -

204 : { , " " ( : "" - ""}.].

234

 

244

(Fundierung) μ α μ. , , μο , α μ, , α0 μο, μο, α μo. , , . , , , , - , , , . : αo , pe: α .

1. α μ, , , μ.

. α , μ, , , μ, α , , α .

( , ).

2. , - , , , , , .

3. G , (..213 [] ), -

213 , . .

245

g G .

, g, , μ , , μο, G. G, 1, μ , μο , G , 2, , . g G, .. G. G, a , , , g.

: α β, β γ, α γ.

: .

4. γ G, , G .

γ G - , - μο G. , μο , G, .. G . , γ . (, γ - , , μ . , - (Stück) in abstracto, , ; .)

, , .

β, a β γ, α γ.

246

.

5. ; , .

- .

6. α β G, .

, α β - β , , G, ( , β), α ; .. α G.

 15.

, . , . , . , , , . , , , , - . , .. , .

 16. ,

- . .

247

249

, - , (). - (Zerstückung) . . , . , , .. .

, {}215, 216, eo ipso . , {}217 . , . , (schlechthin) , - , .

{ , , , , , - .}218 , , [ ] , , - , - ..

.

(Konkretum), .

215 : {}.

216 . 4.

217: { ()}.

218 : { (Abstraktum) , [] [] [] (die Stücke Abstrakta) , , , , - .}.

250

273

, , realiter , realiter . , 236.

236 : { posteriori ; , priori, . , , , [], , , , , , , , , , , .}.

IV. 237

, , , , . , . , , , ,

237 " " : { . IV : , , , , . VI,  45 [ ] - [] " " (. . IV . - . .) . "" " ", IV . ( ). .  31 II ; , VI (.  62-65).}.

275

(Gültigkeit) ( , , ) . , (Unsinn), . , .. , , "" , , "" " " . (Unsinn); , , (Widersinn), . , a priori , , , .., , .

, . , ( , , ) (Gültigkeit). Apriori, . , . , , { - (reinlogisch grammatische)}238. { (reine Geltungsiehre).}239

238 : { }.

239 ( ): { , , . , : , , .}.

276

279

, , , , -, (impliziert) (reell) , . . , , , , , "" . , , , , (bedeutete) , . . . , , , - . , , , . , , , ( , ), . , , , , . , , , , , . , , , , , , [] - ( , , ) , [- ] .

, , , -

280

, , , , . . , , ; , , , . . (Gehalt) - , ( (einsinnig) ) "" , , - [] - .

, , , , , , . , , : () , , , ( ), , [ ] , , (das Bedeutete). , , , (reell) - , [. .] . E ( E ) , , , (einförmig) , , [] . , E ; (), ; , ; .. , , , , . -

281

: , . , , (ein Bedeuten), .}248

, . , , . . , , . , , .

, , , , - , , , .. , , , , , - ,

248 : { , , ; , , ; , , , implicite, explicite. , , , ( , , ). .

, , : ; , , , . , , , - , , . , , , . , , , βγδ..., αβ, γδ, β, αγδ .. .}.

282

. , , , , , . , , , : , , .

{. . . , VI .}249

249 : { , []. , , , , e . , . "", , ; , . , , , , . , , .., , , - , - . , .

, , , ; , , , . , . , , : , [], , .

, , , , , . , . (, , . . , , , ; , .) , , [] . , .}.

283

318

"" , , , , . , . , , , - , -, " " - , ( ) , , . , , , . , " " " ", , . , , , , , , . , ( ) , .

4. [] . : . Steinthal, Einleitung in die Psychologie und Sprachwissenschaft (Einl., IV, "Sprechen und Denken", Grammatik und Logik, S. 44ff.). . . (. . ., S. 63ff), , , . , , , , .

V. ""

II (Spezies) , . , , in specie (Akte des Bedeutens), , { }292. , "", , . , , , , , . : , . , , . , , , .. , [ ] . , (

292 : { }.

320

), , , .

; , . "" (das Bedeuten), , (das Bedeutungsmäßige) , { (Akterlebnis)}293, ; , "", "" . : - - . , , , . , ""; , [ ], [ ] , . , , . [] , ( ) .

, , - , "" .

, "". , , . , , , ,

293 A: { }.

321

, , .

( ) - . " ", " ()", "" .

. (BESTAND)

 1. ""

, ( ) . , , , , - . - , , , , , . , . , .

, .

1. (reell) { , }294.

294 : { ( = , "" ("Bundel"), , }.

322

2. (Gewahrwerden) .

3. " ", " ".

, . , , , " " " ", "" " ", " " ( , , ) ..

, , , , , , , . .

 2. -: { - (REELL-PHÄNOMENOLOGISCHE)} , [] (ICHERLEBNISSE).

. , - . - - ( : ), , , . , , , , , , .. - , , - . -

323

, (reell) . , , , - , , , "" , , (Bewußtseinsdasein), .

{ , , .. , ( ) : - (-) 295. , , , , , "-", - "" () . , , .}

, , { (Empfindungsmoment Farbe), (reell) ( - (Wahrnehmungserscheinung))}296, "", ", " (Wahrnehmen), . , , , , ; , , . , , , , , .., , -

295 {. Ideen zu einer reinen Phänomenologie usw., Jahrbuch f. Philos. . phänom. Forschung I, 1913, 2. Abschnitt}.

296 : { (Farbenmoment), (real) ( - }.

324

329

 5. -: ""

"", "", "", , -, "" - . , .

, . " ", . , , , , , ; , ,

305 : { , (Ich des Augenblicks), , - . , , , (subsistierend) , . , . , , , , , , - , ( ). , , [] . (das Phänomenologische), , , , , .. , , , .}

330

. { (in leibhafter Selbstheit). , , " ", , , , , (reell) . , , , "", , , , . , - ( ) .}306 " " ( ) () . . 307, .

, , ,

306 : { , , , , (gemeinten). , , , , [] , , (Wahrnehmen) . , , , , ; , , ( ), .}.

307 . . ( VI - . .).

331

 

393

, (imaginativ) , , , , . , " " ( ), (, , ). { , "" "" (, , ) , . , , , , - - , " ", " ". , , - "" - - ; , "" - ( ), , , "" . - "" (direkt), , , , , .

, "" , , , , . , , .. - [ ] "" (Imagination) , -

394

(389 " "). , () , " " - , , , "" , " " . , , -, -, , , .

, mutatis mutandis - . - (Zeichen-sein) , , , (Aktcharaktere). , (reell) .

"" , , .

2. , (reell) " ", "", , , "" "" - : (reell) ; "" - (reell) (Bewußtseinsdatum), , . , ( ), , , .}390 -

389 . " ", 120 ( ). (. . . - , . 3, ., 1964. . 713-714. - . .).

390 : { , , , (imaginative) : , .. .

, , , - - - . , , " ", , "" , " " . , , -, -, , , .

, mutatis mutandis - . - , , , , (Reale).

, , .

2. , " " "" , , "" - , () ; , "" - (reell) , . , ( ), - .}

395

: , . , . , . , "" -

396

409

, " "}408 , , , - . , , , .. , . " ", , - ; [] , - . . . , : , .

{( : " , ". , , , . , , , . - , , , - (); [] , , - , : . , , , , , (Leib), , -, . , , eo ipso ,

408 : {( ) }.

410

(Wesenserschauung) , , , (, "", "") . , , - ( , ) , , , .. , (daseinsetzend). , , , , , . [] , Apriori relations of ideas, , [] .)}

, ( ), ""; , , , , ; , , , .. "" , ? , , : " ", "" ? , : , , " ", . , , - . - , , , -

411

419

- , - " ", , , , [] , , , , ( ), . , ; , , ( , ), . , , , , , "" (, ) , "" . , , . , , ( , , ), , , , . , , , , .

, , , , , [] , .

{

, , , , , , . , ,

420

, , , ( (das Als-fraglich-erscheinen417)) ( ). , "" . , - , . " ", .. , , , , (" "). , "", .

(Gemütsakt). , , - .}

 30. " " ,

, , .

. , , .

S , , . , . : , - . , . . , S , , , , .., . [ ] , ,

417 : {das als fraglich Erscheinen}.

421

455

, [] , - . , (.. , , ) .}448

, - , [] { (imaginative)}449. . , - . " ", , , . , , { }450 - - (Imagination).451

448 : { , "" (imaginative Auffassung), , ( ..), . , (.. , ) .}.

449 : { (representative)}.

450 : {}.

451 : { , [] - , [] , - . , , , , , , . , , , , , , .

(Vorstellungsvorstellungen); , , , .. , , , , , , .}.

456

462

, , , , . , , , . , , .. , , - . , , , .

. "" ""

 44. ""

"".

1. (Aktmaterie); : , .. ; , , , , . , ; , , , , . .

2. " ", - "" (des "belief"), , -

463

 

469

- ; ( ) , . , [ ] : = "" (Merkmal) . , , ( ) , , " ", , - , [ ] " " (intentionale Inexistenz) .

. , (Vorstellen) , , , . , , , : . , (Haben) , , : , . , (Erleben des Erlebnisses), (.. (Auffassungssinn) ), , , ; . , , - , ? , , , , , . , , , eo ipso . .

470

, , (Ehrenfels), (Z. f. Psychol. u. Physiol., XVI, 1898): , , , ; , . - , , . , , . , . ..

 

" "

" "

( ).

. "Deutschland? aber wo liegt es?" .

( ). . . .

( ).

. . 1994-2000 .

( ).

. " " .

.

. -.

ISBN 5-7333-0241-0

, , 17 . 2471757

20.12.01. 70x100/16.

1500 . .

? 3685.

- ' ' . . . . , - . , 2.

ISBN 5-7333-0241-0

:  ( Fort/Da) || yanko.lib.ru@mail.ru || yanko_slava@yahoo.com || http://yanko.lib.ru || Icq# 75088656 || : http://yanko.lib.ru/gum.html || = .

update 20.08.05