Письма от Алексея из Нью-Йорка
Thu, 13 Sep 2001 02:16:14 -0400
Tue, 18 Sep
2001 21:44:43 -0400
Среда, 18
Сентября 2001 21:44:43 -0400
Thu, 27 Sep
2001 01:00:51 -0400
Thu, 13 Sep 2001 02:16:14 -0400
O
tragedii uznal spust'ya 45 minut kak perviy samolyot vrezalsya v WTC ot
pyanogo, shedshego mne navstrechu po odnoy iz ulic starogo Kvebeka. Ya zshe,
tol'ko chto vzyavshiy v prokat gorniy velosiped sobiralsya exat' za gorod vdol'
reki Svyatogo Lavrentiya k vodopadu Monmoransi. Bilo prekrasnoe utro, budniy
den', na ulicax bilo pustinno. Pyanomu ya prosto ne poveril, poslal ego
podal'she i esho chetire chasa katalsya na velike i lyubovalsya
vodopadami, ne vstretiv ni odnogo cheloveka po puti. Vernuvshis' v stariy
Kvebek sdat' velik i proxodya mimo bara, uvidel tam po televizoru strashnie kadri.
Tut zshe maxnul v otel', upakoval veshi i sel na perviy popavshiysya avtobus
idushiy v Monreal', tak kak v Kvebek ya exal v tri priyoma i bileti u menya
bili v oba konca iz New Yorka v Boston, iz Bostona v Monreal', a iz
Monrealya v Kvebek. v Kvebeke zshizn' prodolzshas' svoim cheredom, tol'ko lyudi
uznavaya chto ya iz New Yorka bili predel'no vezshlivi i obxoditel'ni, (voobshe
oni tam turistov amerikancev ne ochen' lyubyat.) Poka exal 3 chasa v
Monreal' slushal tamoshnee radio, po kotoromu peredavali chto granicu s USA vot
vot zakroyut, chto vse samolyoti letyashie v USA so vsego mira povyornuti na
Kanadu, chto v Monreale skopyatsya tisyachi i tisyachi passazshirov, i vse
oteli, moteli budut zanyati. Priexal v Monreal' v 6 vechera. Gorod, kotoriy ya
videl za den' do etogo shumyashim, polnim turistov bil tix, malo lyudey na
ulicax, a kto bil -- slushali radio. Do avtobusa v Boston ostavalos' 4 chasa.
Ya poshol po gorodu. V zlachnom rayone podoshol ko mne kakoy to kanadec,
poprosil prikurit',sprosil otkuda ya, a kogda uznal, zasmeyalsya, i skazal chto
"New York is Boom boom. No more". Iz Monrealya viexal v pol
dvenadcatogo nochi, lyudey bilo malo, v osnovnom kanaddci. Lyudi veli sebya
tixo, nikto drug s drugom ne razgovarival, vse slushali radio v pleerax. V chas
nochi bil na granice. Dershali na tamozshne gde-to s chas. Vsex
obiskali, dvux passazshirov arabskoy naruzshnosti zabrali i uveli kuda-to
vnutr' zdaniya tamozshni, i avtobus poexal dalzshe bez nix. V boston priexal v
6 utra. Krugom more policii.Vse uveselitel'nie zavedeniya zakriti.
Otsyuda vchera uleteli eti dva samolyota, i zdes' naxodilas' predpolagaemaya
baza terroristov. Na New York transport ne xodit i samolyoti ne letayut.
Ostanovilsya u troyurodnogo brata. Ne znayu kak v New Yorke, a zdes' do lyudey
ochen' medlenno doxodit to chto sluchivsheesya ochen' i ochen' seryozno.Ya
imeyu v vidu svoix russkix znakomix i priyateley. Narod pitaetsya sebya
vesti privichniy uklad zshzni, shutit', travit' anektoti, a k vecheru
nachitavshis' segpdnyashnix gazet i predskazaniy Nostradamusa, nasidevshis na
internete i nasmotrevshis' televizora, vse xodyat napugannie i mrachnie. Moi
zhse New Yorkskie druzya v glubokom shoke esho so vcherashnego dnya. Moy drug
Haik, zshivushiy cherez rechku (East River) ot Centra torgovli nablyudal vsyo
ot nachala i do konca s krishi svoego doma. Otec, rabotayushiy cherez drugoyu
rechku (Hudson) tozshe vsyo videl svoimi glazami. Zavtra esli poydut
avtobusi, budu v New Yorke i uvizshu tam obezglavlenniy Manhattan, napishu popodrobnee
o tamoshney atmosfere.
13 i 14 sentyabrya
....Vchera
vernulsya v New York. Secychas pishu pod nesmolkaemiy ryov istrebiteley
letayushix nad gorodom, i neprerivnie gudki avtomobiley.
V Bostone sel v avtobus na New York. Vo vsyom avtobuse passazshirov
-- ya i esho dvoe parney. Vse s kipami vcherashnix i segodnyashnix gazet.
Vo vremya 4 chasov ezdi iz Bostona v NY po vstrechnoy polose trassi shla
neskonchaemaya probka. A v NY prakticheski pustaya doroga. TO est' narod po
moemu po nemnogu iz goroda valit. Kogda podyexali k Bronxu, na vstrechnoy
polose poyavilis' kaval'kadi gruzovikov, tyanushix na buksire iskoverkannie i
pokritie peplom mashini skoroy pomoshi i pozshraki. Pervoe vpechatlenie kogda
vyexali v gororod -- absolyutno pustoe nebo. Ni odnogo samolyota, v obichnie
dni esli glyanesh vverx -- srazu uvidish s desyatok, razletayushixsya v raznix
napravleniyax, ili letyashix gus'kom na posadku. Kogda podyexali poblizshe k
Manhattanu, nad nim uvidel nosyashiesya tuda syuda grupppi istrebiteley.
Dal'she trassa poshla vdol' East River, i na drugom beregu vozvishalsya
osveshonniy zaxodyashim solncem Midtown, A daleko vperedi podnimalis' v nebo
ogromie klubi dima, na tom meste gde ran'she vozvishalis' bashni
torgovogo centra. Nakonec proexali Manhattanskiy i Bruklinskiy mosti i
okazalis' pryamo naprotiv nizshnego Manhattana. Vpechatelnie uzshasayushie. TO
est' dazshe smotret' ne xochetsya. Eto vsyo ravno chto viyti na Dvorcoviy most
i vmesto Petropavlovki uvidet' goliy ostrov. Klubi dima
podnimayutsya iz za ucelevshix zdaniy, zavolakivaya ix, i uxodyat v nebo
obrazuya ogromonuyu dimnuyu polosu, uxodyashuyu za gorizont. Ya smotrel na lica
lyudey sidyashix v mashinax, obgonyayushix avtobus. Belie muizshcini, sideli za
rulyom voinstvenno sdvinuv brovi, (dazshe ne smotrya na pravo, gde dimilis'
ruini), a na mashine razvevalsya amerikanskiy flag. CHornie tozshe exali s
voinstvennimi licami, no tol'ko bez flagov. Arabi zshe exali ulibayas',
boltali po telefonam i pokazivali pal'cem. VOt moyo pervoe dorozshnoe
vpechatlenie. Priexal ya domoy. Mama soobshila chto nochyu okolo doma italyanci
bili arabov. Deuystvitel'no, ya dumal chto oni kak-to ispugayutsya, a oni
naoborot, radosti ne skrivayut, vospryanuli duxom. Sosed u nas arab. Vishel
radostniy takoy, "kak dela?" sprashivaset. Ya na nego tak posmotrel
chto on v svoyu kvartiru spryatalsya kak oshparenniy. V New Jersey voobshe na
ulicax tancuyut i prazdnuyut v otkrituyu. Glavnoe, zdes' zshivut, den'gi
zarabativayut i palkoy ix otsyuda ne vigonish.Prichom znali chto chto-to budet,
potomu chto dve nedeli nazad iz arabskix lavok propali evreyskie gazeti, i
prodavci veli sebya prosto izdevatel'ski, po rasskazam.
Vecherom
navestil vsex svoix druzey. Mnogie videli padenie neboskryobov svoimi glazami.
Odna moya priyatel'nica voobshe tam naxodilas', kogda perviy samolyot v bashnyu
vletel, i na neyo oblomki posipalis'. Xorosho, uspela ubezshat v
metro tut zshe poezd podoshol i uvyoz eyo podal'she. Iz druzey i
znakomix moix slava BOgu nikto ne postradal, a komu-to povezlo men'she.
U
druga moego znakomaya para semeynaya bila amerikanskaya -- v World Trade Center
oba rabotali: muzsh bil chelovek punktual'niy, a zshena bezalabernaya, vechno
na rabotu opazdivala. I v etot den' muzsh vovremya na rabotu poexal, a zshena
prospala, potom podumala chto raz uzsh vsyo ravno opozdala tak uzsh opozdala i
poshla esho v Kafe kofiy pit'. I ostlalas' zshiva. V obshem naslushalsya vchera
istoriy i rasskazov ochevidcev. Vse napugani i zshdut chto budet dal'she.
Segodnya
s utra vishel na rabotu,moyu kompaniyu snaryadili oborudovat'noviy
komandiy punkt FBI, tak kak stariy vchera ruxnul v downtoune. Zavtra budu
rabotat' v morge -- tak kak chast' zdaniya moey ragboti otdayut pod morg i
indetifikaciyu trupov s pomoshyu DNK analiza. Ves' den' nad gorodom nosyatsya
istrebiteli. Ya srazu detstvo vspomnil, kogda v Siverskoy zshil ryadom s
voennim aerodromom. Hudzon i East Rivers perekriti korablyami Coast guard i
policeyskimi katerami. Posle raboti prosholsya peshkom po Manhattanu.
Sredniy gorod v rayonax 60-x ulic prakticheski pust. Na ulicax voy siren, v
nebe voy istrebiteley. Lica u redkix proxozshix ozabochennie i trevozshnie.
Time
Square polna narodu, kak obichno, i nizshe sorokovix i do dvadcatix tozshe
narodu polno kak vsegda, na kazshdom uglu prodayut amerikanskie flagi,
kotorie momental'no raskupayut, a tak zshe futbolki s izobrazsheniem TWC i
nadpisyu "God bless New York", a tak zhse otkritki s fotografiyami
Nizshnego Manhattena, tak kak on viglyadel do ponedel'nika. Mnogie nesut
flagi v rukax, u mnogix flagi na odezsdhe, na kepkax. POchti na vsex
avtomobilyax tozshe razvevayutsya amerikanskie flagi. Takogo patriotizma ya tut
za 7 let ni razu ne videl dazshe vo vremya dnya nezavisimosti. Kogda ya
spustilsya do dvadcatix, otkuda esho tri dnya nazad Tween TOwers bili vidni s
lyuboy ulice, narodu stalo pomen'she, a sostoyanioe tex kto popadalis' na puti
mozshno bilo opisat' dvumya sloivami "Tixiy uzshas". Dlya zhsiteley
nizshnego Manhattana Tween Towers bili nasto'ko priveichnoy veshyu , kak
sobstvenniy nos esli v zerkalo smotrish, a tak zzshe predmetom gordosti. Dlya
gostey nizshengo Manhattana oni sluzshili svoeobraznim kompasom, vidnim
otovsyudu, pomogavshim sorientirovatsya v gorode.Da i prosto na nix ochen'
priyatno bilo smotret'. Esli Otsutsvie ix v New Yorkskom nebe vizivaet
shok u menya, uexavshego iz odnogo New Yorka i vernuvshegisya cherez 7 dney v
absolyutno drugoy gorod, to ya predstavlyayu chto chuvstvovali te kto bil zdes'
v ponedel'nik.
Nizshe Canal street Manhattan perekrit policiey. U kasdhoy malo
mal'skoy lazeyki stoit patrul'. Ya dumal dobrovol'cem tam porazgrebat' kak eto
vchera dnyom delali mnogie moi druzya no menya ne pustili, tak kak vsyakoe
"dobrovol'stvo" s segodnyashnego utra zapresheno, (bili sluchai marodyorstva).
Vishel na brodvey, uxodyashey tonkoy shelyu v Downtown, polniy dima. Uzshasno
paxnet garyu. Tri dnya uzshe proshlo, a doma tam do six por goryat, krenyatsya
i padayut. Segodnya skazali chto okolo 100 zdaniy vokrug upavshix bashen
naxodyatsya v takom sostoyanii chto libo sami upadut libo budut sneseni,v nix
diri takie chto gruzovik svobodno proezshaet. Proshol po Canal street vdol'
ograzshdeniya, tut polno oshalevshix i podavlennix zevak s fotoapparatami. (YA
fotografirovat' ne xochu. Vchera iz avtobusa snyal odin raz dimyashiy Manhattan
na krovavom zakate, i srazu poyavilos' oshushenie chto gadost' sdelal.) Yavno
turisti. New Yorkci tuda dazshe smotret' ne xotyat. Ne mogut prosto. Ya kogda v
metro po Manhattanskomu mostu edu, ( a ottuda ran'she prekrasniy vid
otkrivalsya na Tween Towers) nikto v okno ne smotrit. Ne mogut smotret'. Dlya
New Yorkca to chto proizoshlo, eto kak tochno viskazalsya odin moy
znakomiy, ne kinzshal v serdce, a izvinite, bichkom po yaycam.Mesto udara
vibrano chotko i vsyo prodelano masterski. No vsex uzshe bol'she volnuet
chto budet dal'she. Vse napugani i zshdut voyni, no ne znayut s kem.
Zametki na polyax:
Kogda perviy samolyot vrezsalsya v bashnyu, lyudi brosili rabotu i
pobezshali vniz po lestnicam. Na kakom-to iz etazshey ix ostanovila oxrana i
skazala "Ne voolnuytes', vsyo skoro potushat, idite rabotayte
dal'she." Vse russkie i izrail'tyane, kotorie znayut chto po chom plevat'
xoteli na oxranu i dal'she pobezshali. A amerikanci vernulis'.
V drugom offise menedzsher ne otpustil svoix podchinyonnix i sam ostalsya
rabotat', chem obryok i sebya i lyudey na gibel', o chom izvestno iz
telefonnogo zvonka ne otpushennogo iz offica sotrudnika.
Segodnya ne izvlekli ni odnogo zshivogo iz pod oblomkov, xotya utverzshdayut
chto v podvalax, kotoriye yavlyayutsya samoy krepkoy chastyu zdaniya, i uxodyat
na 5 etazshey pod zemlyu mogut bit' zshivie lyudi, kotorie imeyut vozmozshnost'
dostavat' edu i vodu iz gruzovikov s porduktami, v etix podvalax naxodyashixya.
Do podvalov ne dobratysa tak kak oblomki bashen visotoy s 6-ti etozshniy dom.
Kto -to uzshe pitaetsya nazshitsya na etoy tragedii -- nekii
predpriimchivie lyudi sobirayut po lozshnim telefonam den'gi yakobi v pomosh
semyam pogibshix.
New York v svoyom repertuare. V gazetax poyavilis' pervie karikaturi, a po
radio, ne smotrya na den' traura, uzshe pitayutsya shutit'.
Uzshe obyavlilsya kakoy-to developer, sobirayushiysya otstraivat' world
trade center zanogo. Nekiy shutnik tut-zshe predlozshil ustanovit' na krishe
ogromnuyu ladon' s otognutim srednim pal'cem, povyornutuyu v storonu vostoka.
DOxodyat shutki i iz Rossii :
"Zakoncheni syomki fil'ma "Brat-3" . Syomochnaya gruppa
prosit proshenya u zshiteley New Yorka".
Seychas shol domoy -- ulici polni lyudey so svechami i flagami, poyut
amerikanskiy gimn. U kazsdoy paradnoy, na kazshdom kril'ce lyudi so svechami.
Iz okna vizshu tolpu na trotuare s transparantom
"esli lyubish AMeriku -- bibikay". Gudki proezshayushix mimo
avtomobiley zaglushayut ryov istrebiteley.
Nu vot poka i xvatit na segodnya.
Izvinyayus' za sumburnoe izlozshenie, esli chego zabil -- dopishu zavtra.
Tue, 18 Sep 2001 21:44:43 -0400
.PRoshla
nedelya s tex por kak Tween Towers upali. Ya rabotayu v chem-to podobnom
Peterburgskoy Gavani, tolko po razmeram nesravnimo bolsshe,, v pavilionax,
stavlyu svet i vsyo takoe. A seychas ves' kompleks zanyali federal'nie
agentstva tipa FBI i FEMA (Federal Emergensy Menegment Agensy), i vse kto
rabotali v pavilionax, vklyuychaya menya dolzshni bili pereoborudovat'
ves' kompleks dlya togo chtobi eti agentsva tam normal'no funkcionirovali,
plyus k etomu kucha policeyskix offisov pereezshaet tuda iz nizshnego
Manhattana. Poetomu ya kak priexal v New York cherez den' posle togo kak bashni
upali -- rabotayu tam dni i nochi naprolyot. V nachale bila obstanovka
strozshayshey sekretnosti -- sami ne znali chto mi delaem, potom viyasnilos'
chto oboruduem centr pomoshi semyam pogibshix. Snachala nam skazali chto samiy
bol'shoy pavilion preobrazuetsya v morg. No potom okazalos' chto eto centr
pomoshi semyam pogibshix, kuda prixpodyat lyudi s dannimi na
propavshix pri tragedii, s ix dental records, s raschoskami, na kotorix
ostlais' volosi ili xot' chto nibud' s chego mozshno bilo-bi vzyat' dannie DNK,
chto-bi potom opoznat' po nim pokoynika. Obstanovka udruchayushaya tam.
Osobenno v poslednie dni kogda nadezshda nayti xot' kogo-nibud' zshivogo v
oblomkax prakticheski ugasla. Lyudi prixodyat v etot centr s nadezhsdoy,
i uxodyat v nevedenii, potomuchto iz propavshix 5000 s nebol'shim naydeno
neslol'ko soten, tol'ko 400 iz kotorix eto pozsharniki i policeyskie,
brosivshiesya v bashni evakuirovat' lyudey i pogibshie pod oblomkami.
MEsto
moey raboti oxranyaetsya policiey so vsex okrestnox shtatov -- tut i nashi New Yorkskie
policeyskie, i Policiya Connecticuta, New Jersey i Massachussetsa. Na
krishax sidyat snayperi. Tut zshe prishvartovan ogromiy plavuchiy gospital'.
Tut i komandniy post mera, i offici detektivov, i vsyo dlya semey pogibshix i
propavshix -- eda, televidenie, besplatniy telefon -- mozshno zvonit' kuda
xochesh po vsemu miru, i massahz, no tol'ko nito etim ne pl'zuetsya. Lyudi
prixodyat i uxodyat so slezami na gazax. Im vsem vidayut kakie-to idiotskie
myagkie igrushki -- Kakix-to medvedey, sobachek plyushevix, i sidyat oni tam --
zdrorovie muzshiki, zshenshini, deti, vcepivshis' oboimi rukami v etix medvedey
i sobachek, i plachut. To i delo razdayutsya uzshasnie kriki esli komu-to
soobshayut chto blizkogo cheloveka opoznali po dannim rodstvennikami primetam.
Segodnay sdobralsya duxom i proshol pol Manhattana s fotoapparatom. Napechatayu
fotki -- prishlyu. Shok v gorode proshol. New York idyot dal'she, zshivyot i
rabotaet. Vsyudu kuda ni glyan' -- poluspushennie flagi.
Transport xodit. V Nizshnemn Manhattane uzshe rabotayut lyudi. Stock Market
otkrilsya, Aeroporti tozshe. Kogda nad Manhattanom proletaet na posadku V
aeroport La Guardia ocherednoy samolyot, proxozshie vzdragivayut i
provozshaeyut ego trevozshnimi vzglyadami. Na kazshdom perekryostke, na stolbax
i stenax domov visyat listki s fotografiyami i dannimi esho ne naydennix
lyudey, rodstvenniki kotorix vsyo esho nadeyutsya nayti ix. U pozsharnogo
otdeleniya na 8 avenyu -- more cvetov i svechey, bol'she polovini etogo
otdeleniya pogiblo nedelyu nazad. K policeyskim i pozsharnikam otnosyatsya kak
geroyam. DO tragedii nad nimi tol'ko podshuchivali, mol skol'ko new Yorkskix
pozsharnikov nado chto-bi lampochku zakrutit'", a policeyskie tol'ko i
delayut mol chto pyut kofe i edyat donatsi. A seychas, kogda v odnochasye
poleglo okolo polutisyachi tol'ko pozsharnikov i policeyskix otnoshenie
gorozshan k nim rezko izmenilos'. Po gorodu raskleeni plakati s nadpisyu :
"Drugie Bashni Manhettena", gde izobrazshon nizshniy Manhetten, a
vmesto ruxnuvshix bashen Torgovogo centra narisovani ogromnie figuri
pozsharnika i policeyskogo. Kak govoryat, okolo 15 tisyach chelovek uspelo
vibezshat' iz goryashix bashen. Ya vhcera i segodnay podxodil uzshe metrov za
100 k ostatkam torgovogo centra, kotorie esho dimyatsya, xotya proshla nedelya.
Po moemu u tex kto bil v bashnyax na moment ix padeniya -- prosto ne bilo
nikakix shansov, Te kogo nakrilo oblomkami na ulice i v okrestnix kvartalax
imeli xot' kakoy-to shans popast' v kakuyu nibud' diru, no v bashnyax
vsyo spressovalos' i esli tam kto-to i bil to davno sgorel. Na meste bashen
seychas dva ogromnix dimyashixsya kratera, uxodyashix gluboko pod zemlyu.
Gazseti i televidenya preduprezshdayut o novix terraktax -- na sey raz
otravlenie vodi, i biologicheskoe oruzshie. V nizshnem Manhettene i tak vse v
respiratorax xodyat potomu chto garyu paxnet i azbest vezde -- na stenax, na
asfal'te, v vozduxe. V ostal'nix zshe rayonax New Yorka vsyo normal'no, vsyo
kak bilo, ya imeyu vb vidu infrastrukturu, zdaniya, transport.
V
downtowne vovsyu idyot otmivka ot pili i vosstanovlenie elektrichestva i
telefonnoy svyazi. Life goes on. Zshizn' prodolzshaetsya. Za etu nedelyu stalo
ponyatno chto New Yorkcev prosto tak ne voz'myosh. Ves' gorod obyedinilsya.
Restorani gotovyat i dostavlyayut besplatno edu spasatelyam policeyskim i
pozsharnim. Prachechnie ix obstirivayut. Lyudi prinosili im odezshdu -- noski i
rabochie botinki, edu i pityo, Dazshe o poiskovix sobakax ne zabili . SO
vsex okrestnix shtatov priexali tisyachi dobrovol'cev chto-bi pomoch razobrat'
zavali. Pomoshi bilo stol'ko chto v kakoy to moment ot neyo nachali
otkazivatsya. Eto bila strashnaya nedelya, no ya pochuvstvoaval chto ya ne
zshivu v gorode gde kazshdiy za sebya. V poslednie posleshokovie dni gorod
eto ediniy organizm. Ya ostalyauu za kadrom rechi politikov, tele i radio
peredachi, imeya v vidu prostix zshiteley BOl'shogo New Yorka, to chto ya
vizshu svoimi glazami a ne to chto prepodnosyat na golubom ekrane. Da,
lyudyam strashno v New Yorke, no tut seychaas takaya atmosfera edinstva kakoy
nikogda ne bilo.
Среда, 18
Сентября 2001 21:44:43 -0400
Прошла неделя с тех пор как Tween
Towers
упали. Я работаю в чем-то подобном Петербургской Гавани, только по размерам
несравнимо больше, в павильенах ставлю свет и все такое. А сейчас весь комплекс
заняли федеральные агенства типа FBI и FEMA (Federal
Emergensy Menegment Agensy),и все, кто работали в павильенах, включая меня, должны были
переоборудовать весь комплекс для того, чтобы эти агенства там нормально
функционировали, плюс к этому - куча полицейских оффисов переезжает туда из
Нижнего Manhattana. Поэтому я как приехал в New
York через
день после того как башни упали - работаю там дни и ночи напролет. В начале
была обстановка строжайшей секретности - сами не знали, что мы делаем, потом
выяснилось, что оборудуем центр помощи семьям погибших. Сначала нам сказали,
что самый большой павильен преобразуется в
морг. Но потом оказалось, что это цент помощи семьям погибших, куда приходят
люди с данными на пропавших при трагедии, с их dental
records, с расческами, на которых остались
волосы или хоть что-нибудь с чего можно было бы взять данные ДНК, чтобы потом
опознать по ним покойника. Обстановка там удручающая. Особенно в последние дни,
когда надежда найти хоть кого-нибудь живого в обломках практически угасла. Люди
приходят в этот цент с надеждой, и уходят в неведении, потомучто из пропавших
5000 с небольшим найдено несколько сотен, только 400 из которых - это пожарники
и полицейские, бросившиеся эвакуировать людей и погибшие под обломками.
Место моей работы охраняется полицией со всех
окрестных штатов - тут и наши нью-йоркские полицейские, и Полиция Connecticuta, New
Jersey и
Massachussetsa. На крышах сидят снайперы. Тут же пришвартован огромный плавучий
госпиталь. Тут и командный пост мэра, и оффисы детективов, и все для семей
погибших и пропавших - еда, ТиВи, бесплатный телефон - можно звонить куда
хочешь по всему миру, и массаж, но только никто этим не пользуется. Люди
приходят и уходят со слезами на глазах. Им всем выдают какие-то идиотские
мягкие игрушки, каких-то медведей, собачек плюшевых, и сидят они там - здоровые
мужики, женщины, дети, вцепившись обеими руками в этих медведей и собачек, и
плачут. То и дело раздаются ужасные крики если кому-то сообщают, что близкого
человека опознали по данным родственниками приметам.
Сегодня
собрался с духом и прошел пол Манхеттена с фотоаппаратом. Напечатаю
фотки - пришлю.
Шок в городе прошел. New
York идет
дальше, живет и работает. Всюду, куда ни глянь, - полуспущенные флаги.
Транспорт ходит. В Нижнем Манхеттене уже работают люди. Stock
Market(биржа)
открылся, Аэроаорт тоже.Когда над Манхеттаном пролетает на посадку в аэропорт La
Guardia
очередной самолет, прохожие вздрагивают и провожают его тревожными взглядами.
На каждом перекрестке, на столбах и стенах домов
висят листки с фотографиями и данными еще не найденных людей, родственники
которых все еще надеются найти их.
У пожарного отделения на 8 avenyu море цветов и свечей, больше
половины этого отделения погибло неделю назад. К полицейским и пожарникам
относятся как к героям. До этой трагедии над ними подшучивали - мол, 'сколько
нужно нью-йоркских пожарников для того, чтобы закрутить лампочку?', а
полицейские только и делают, что пьют кофе и едят донатсы(есть в Америке такие
пончики). А сейчас, когда в одночасье полегло около полтыщи только пожарников и
полицейских - отношение к ним горожан резко изменилось. По городу расклеены
плакаты с надписью: 'Другие Башни Манхеттена', где изображен Нижний Манхеттан,
а вместо рухнувших Башен Близнецов нарисованы огромные фигуры ПОЖАРНИКА и
ПОЛИЦЕЙСКОГО. Как говорят, около 15 тысяч человек успело выбежать из горящих
зданий. Я вчера и сегодня подходил уже метров за 100 к остаткам Торгового
Центра, кот. Еще дымятся, хотя прошла неделя. По моему у тех, кто был в башнях
на момент их падения - просто не было никаких шансов. Те, кого накрыло
обломками на улице и в окрестных кварталах имели хоть какой-то шанс попасть в
какую-нибудь дыру, но в башнях все спрессовалось и если там кто-то и был, то
давно сгорел. На месте башен сейчас два
огромных дымящихся кратера уходящих глубоко под землю. Газеты и телефиденье
предупреждает о новых террактах - на сей раз - отравление воды и биологическое
оружие. В ижнем Манхеттене и так все в распираторах ходят, потому что гарью
пахнети асбест везде - на стенах, на асфальте, в воздухе. В остальных же
районах NY все нормально, все как было, я имею ввиду
инфраструктуру, здания, транспорт.
В
Даунтауне вовсю идет отмывка от пыли и восстановление электричества и
телефонной связи. Life goes on (Жизнь продолжается). За эту
неделю стало понятно что нью-йоркцев просто так не возмешь. Весь город
объеденился. Рестораны готовят и доставляют бесплатно еду спасателям
полицейским и пожарным. Прачечные их обстирывают. Люди приносили им одежду -
носки и рабочие ботинки еду и питье, даже о поисковых собаках не забыли. Со
всех окрестных штатов приехали тысячи добровольцев чтобы помочь разобрать
завалы. Помощи было столько, что в какой-то момент от нее начали отказываться.
Это была страшная неделя, но я почувствовал, что я не живу в городе, где каждый
за себя. В последние послешоковые дни город - это единый организм. Я оставляю
за кадром речи политиков, теле и радио передачи, имея ввиду простых жителей
Большого Нью-Йорка то, что я вижу своими глазами, а не то, что преподносят на
голуюом экране. Да, людям страшно в Нью-Йорке, но тут сейчас такая фтмосфера
единства, какой никогда не было.
21 sentyabrya
S
segodnysashnego dnya obyazannostey dobavils' -otvechayu
za postanovku sveta na vsex presskonferenciyax, i
obespechen rabotoyu bez vixodnix na pol goda vperyod -- imenno
stol'ko
zaymyot polnoe oshishenie "ground zero" ot
zavalov. TO
chto eto zaymyot pol goda -- prochital v gazete, a do togo kak prochital,
sprosil na rabote kak dolgo budet sushestvovat' etot centr -- mne skazali pol
goda minimum. Otrezki vremeni sovpadayut. Juliany provodit po tri -chetire
press konferencii v den', motaetysa po gorodu -- shkolam, razvalinam WTC, vezde
pospevaet.
Vchera
sletal v Washington, pogovoril s prezidentom, segodnya vstretil svoego druga,
mera Ierusalima, kotoriy priletel k nemu v New York na 24 chasa, i oni
vmeste proveli ves' den' i dali dve press konferencii -- utrom i vehcerom. Mer
Ierusalima skazal chto ego gorod proxodit cherez terror v techenii
poslednix 35let, i ego zshtiteli kak nikto v mire ponimayut New Yorkcev.
Juliani za poslenie 10 dney stal nacional'nim geroem. Do etogo ego kto tol'ko
ne ponosil. Kleymili ego kak tirana, despota, pritesnitel'ya liberal'nix
svobodi sex men'shinstv. SMeyalis' kogda on zadumal stroit' sebe personal'niy
bunker. No kogda prishlo neschastye on v bunkere ne spryatalsya. Kogda v
bashnyu vrezalaya perviy samolyot, on bil v Midtowne, dobralsya ottuda za 15
minut k WTC, i kogda pervaya bashnya ruxnula on 15 minut vibiralsya iz pod
oblomkov. Kogda gorod nuzshdalsya v vozshake -- Rudy im stal, ne dopustiv
paniki. Vot chto o nyom pishut seychas: "Kem bil Juliany rano utrom vo
vtornik? Chelovek na sklone let, na izlyote karyeri, zshelchniy starik, poluzabitiy,
lishonniyu posta, vliyaniya i zdorovya. Pressa staratel'no obmazivala ego
dyogtem, iz doma ego izgnali za nesvoevremennie romanticheskie strasti,
muzshskie sili otnyala bolezn', u dverey merii vistroilas' ochered' na ego
mesto. K vecheru togo zshe dnya on stal odnim iz samix pochitaemix
politicheskix titanov ameriki". Ya imeyu chest' nablyudat' ego rabotu i
kak on derzshitsya -- zshelezniy chelovek. V seredine dnya, governor Pataki
skazal chto sobitiya 11 sentyabrya nikak ne povliyayut na vibori mera New Yorka
-- ix ne otlozshat i oni proydut po raspisaniyu -- 7 noyabrya. Delo v tom, chto
Juliani uzshe probil na svoyom postu otveduyonnie emu po zakonu dva sroka.
Seychas uzshe est' tri kandidata na post mera, no Pataki skazal chto New yorkci
vsyo ravno budut pisat' v bellyutenyax "Rudi Juliany", (a ya v etom
ne somnevayus'), i togda Rudi mozshet okazatysa v strannoy situacii -- narod
ego nesomnenno viberet, no po zakonu on ne smozshet zastupit' na post, da on
etogo po moemu i ne xochet. Kak mne skazali (ya nikakoy informacii v pechati i
po televizoru po etomu povodu ne videl) -- Juliani sobiraetysa zanyatsya
chem to drugim. Kogda na presskonferencii ego sprosili budet li on merom esli
narod etogo zaxochet, Juliani skazal chto emu seychas ne do politiki i govorit'
o ney on ne budet, "U menya seychas drugix del po gorlo." Tak i
skazal. Molodec.A esho skazal chto seychas nado zshit' dal'she, prodolzshat'
zshit' nazlo tomu kto xochet razrushit' amerikanskiy stil' zshizni i nagnat'
uzshasa. Nado zshit' i prodolzhsat' zanimatysa svoimi delami, prizval narod
priezshat' v New York i tratit' den;'gi dabi pomoch lokal'noyu ekonomike, a to
industriya razvlecheniy, v chastnosti Broadway -- na grani kollapsa. Lyudi ne
xodyat v restorani ne potomu chto oni boyatsya, a potomu chto oni v traure --
ne v nastoenii -- Tak govoryat po televizoru. Ya zshe vizshu chto mnogie, ya v
tom chisle, xotyat otvlechsya uzshe nemnogo ot togo chto v novosytax i v
gazetax, pereklyuchitsya xot' ne nadolgo na chto-to drugoe. Juliani tut zshe podal
primer --i vecherom poshol na beysbol'niy match. Match , kstati tol'ko
zakonchilsya -- Diana Ross na nyom spela "America
America", i Liza Minelli, bol'naya, vishla na stadion i spela hit
Sinatri "New York New York".
Stadion bil zabit do otkaza bolel'shikami. Na ulicax pusto -- vse match
smotryat, boleyut, kayfuyut. Amerikanchi konechno narod udivitel'niy. I
seychas po moemu eto vidno tak kak nikogda, osobenno iznutri.
Teper'
naschot zavtra-- 22 sentyabrya. FBI preduprezshdalo o tom chto v etot den'
prokatitsya vtoraya volna terroristicheskix aktov. Comissioner, k sozshaleniyu
zabil ego familiyu, glava nad vsemi policeyskimi i oxranoy skazal chto security
v New Yorke sil'na kak nikogda, vse mosti oxranyayutsya, zapasi vodi
(volnovalis' naschot togo chto eyo mogut otravit') tozshe pod usilennoy
oxranoy. (Juliany tut zhse poprosil stakan vodi iz pod krana i vipil). Ne
smotyra ne na chto na stadione Yakeers v voskresenye budet traurniy servise,
kotoriy nachnyotsya v polden'. Comissioner oproverg sluxi o tom chto mer
Bostona prinyal telefonniy zvonok iz FBI s preduprezshdeniem o gotovyashixsya
tam zavtra terraktax. V to zshe vremya po televideniyu proshla informaciya o
tom chto FBI preduprezshdaet o terrkatax v Gollivude.
Proshlo
10 dney, i segodnay utrom Julianyu soobshil chto zavtra utrom v 8 chasov,
zshiteli 7 domov South Battery Park Place, zshilogo rayona neposredstvenno
prilegayushego k WTC smogut vernutsya v svoi doma -- perimetr ocepleniya
suzshaetsya kazshdiy den', ulici raschishayutsya i moyutsya. 24 sentyabrya
budut otkriti ostavshiesya sdaniya v etom rayone. Uzshe sdleana karta Downtowna
na kotoroy pokazano kakie doma nuzshno snesti, kakie tol'ko pochistit' i chiut'
pochinit'. CHto mne lestno, on s vosxisheniem viskazalsya po povodu togo s kakoy
skorostyu bil oborudovan komandniy centr -- i skazal chto nikak ne nadeyaslya
chto vsyo budet tak bistro i nastol'ko xorosho -- a mi etot centr dvoe sutok
delali, podryad. VOobshe to chto mi za dva dnya sdelali dleaetsya za 5 ili 6
normirovannix 8 chasovix rabochix dney. V centre operiruyut federal'nie
vlasti a takze sheottuda koordiniruetsya upravlenie shtatom New York i
gorodom. Na utrenney konferencii tak zshe prisutstvoval senator John McKeyn,
sopernichavshiy s Bushem v prezidentskix gonkax. Posle konferencii Juliani, mer
Ierusalima i McKein proveli radio show v pryamom efire na WNBC,tut zshe iz
konferenc zala, otvechaya na voprosi slushateley. Juliani skazal chto Gorod
seychas sil'nee chem kogda libo s momenta svoego osnovaniya. Lyudi obyedeneni, i
obyedeneni ne tol'ko v New Yorke, no i po vcsem shtatam. To est' terroristi
vmesto togo chtobi demoralizovat' amrerikancev, v chastnosti New Yorkcev ,sredi
kotorix kucha raznix naciy , dostigli sovershenno obratnogo effekta --
splocheniya.
Videl
po televizoru -- uzshe vse oblomki u Pentagona ubrani, i sdanie napominaet
pirog, ot kotorogo akkuratno otrezali kusok. Za 9 dney upravils' -- neploxo.
DUmayu cherez mesyac-poltora tam ot vzriva i sledov ne ostanetsya. S NEw Yorkom
delo slozshnee. Juliany skazal chto iz Germanii uzshe vezut koy-to
special'niy kran, kotoriy mozshet podnimat' nepomernie tyazsheti. Na voprosi
zshurnalistov -- kogda operaciy po spaseniyu i poisku vizshivshix prevratitsya
v prosto operaciyu po ochistke zavala, Juliani skazal chto esho ne skoro --
dazshe esli zshivix uzshe i net, to vsyo ravno oblomki budut tshatel'no
perebirat;sya i proseivatsya, tak kak ochen' vazshno nayti vse ostanki dabi
indentificirovat' pogibshix. Lyudi na ground zero taskayut oblomki v
vyodrax, peredavaya ix po cepochke, i voroshat oblomki lopatami. I takim
obrazom navoroshili uzshe poltori tisyachi gruzovikov, rabotaya 24 chasa v
sutki. Visota oblomkov -- 75 futov s nekotorimi vozmisheniyami. OPirayas'
na mnenie ekspertov Juliany skazal chto lyudi pod oblomkami vizshivali i
dol'she chem 10 dney. No dazshe esli shans seychas uzshe nulevoy, oblomki budut
perebirat'sya kak krupa, dabi nayti kak mozshno bol'she ostankov. Esli dazhse
naxodyat oblomok naruchnikov , ili obrivok kurtki pozsharnika -- otpravlyayut
na analiz,pitayas' po nim indentificirovat' vladel'ca. Zdes' nikto ne govorit
-- pogibshie. GOvoryat -- propavshie bez vesti. Ves' gorod v listikax s
fotografiyamu ulibayushixya , schaslivix lyudey, s ix dannimi i bol'shimi
bukvami "Missing". A rodstvennikam i na mogilu ne priyti.
PO
televizoru celiy den' informaciya o vvode voysk v Avganistan. Prisutstvuyushie
voennie sokrushayutsya po povodu togo chto ne izbezhsat' ispol'zovanya nazemnix
voysk, budut poteri. V srestvax massovoy informacii vosxishayutsya vcherashney
rechyu Busha. Ya eyo propustil -- videl otrivki, menya chto-to niskol'ko ne
vpechatlilo, skoree naoborot. Gazeti vishli s zagolovkami "K
Bitve!" i s tomu podobnimi militaristskimi zagolovkami. Amerika
budet voevat',i budet voevat' dolgo. Eto ne voyna v zalive, seychas
Amerikancev razozlili po nastoyashemu, i oni kost'mi lyagut a svoego dobyutsya,
tem bolee splotivshis'. Eto uzshe ne ta strana kotoraya bila pri KLintone (Iego
ksati uzshe obvinyayut v tom chto on stranu rasslabil i "rasxlyabil"
). Seychas eto skoree strana pri Juliani, kotorogo dazshe Bushu v primer
stavyat. V obshem v gazetax i po teleku -- voyna, voyna. Posle raboti shol po
Brodveyu i natknulsya na ogromnuyu antivoennuyu manifestaciyu New Yorkcev,
krichashix "Please dont' start war" . Oni -- bol'she vsex
postradavshie, krichat "net voyne". A amerikanskaya glubinka rvyotsya
voevat'. Spuskalsya v metro, a svexu donosilos' skandiruyushee" Please no
war, please no war" , i tut zshe uslishal szadi zloradniy zshenskiy golos
-- "YES, YeS, WAR, WAR!"
VOt sizshu uzshe doma, smotrya pruyamuyu transyaciyu iz Los ANgelesa --
zvyozdi kino, a tkazhse muzikanti sobralis' sobrat' den'gi dlya fondov
pomoshi semyam pogibshix. Vpechatlyaet, no smotryu uzshe cherez silu --
spat' xochu, zavtra v 8 utra ocheredny brifing. U vas eto tozshe pokazshut,
skoree vsego zavtra i v zapisi.
FOtografii esho ne napechatal. Ix budet mnogo poetomu budu posilat' po 3-4
shtuki v techenii nedeli, dabi ne zabit' Vashi yashiki.
Nu vsyo, idu spat'
Thu, 27 Sep 2001 01:00:51 -0400
Vremya
poneslos' s neimovernoy bistrotoy. Inogda uzshe ne znayu kakoy segodnya den' i
data. Ne uspevayu nasladitsya vosxodom kak uzshe prixoditya lyubovatsya
zakatom. Moi prognozi na to chto pridyotsya rabotat' bez vixodnix ne
opravdalis'. Delo v tom chto esli rabotaesh bol'she soroka chasov --
posle etogo rubezhsa v "40" zarplata povishaetysa v poltora
raza, a ya na proshloy nedele narabotal bolee 70 chasov. BOssam moim platit'
mne zarplatu v poltora raza bol'shuyu v techenie dvux-tryox dney ne
vigodno, i oni reshili davat' mne rabotat' tol'ko do 40-50 chasov v
nedelyu, a dal'she podmenyat' drugim chelovekom. Tak chto zavtra u menya perviy
vixodnoy. Zhsalko. Ya bi tak i rabotal. Za poslednie dni poyavilos' novoe dlya
menya chuvstvo -- chto ya zshivu ne svoey zshiznyu a zshiznyu svoego goroda.
Uzshasno interesno. Esli bi ne nakopilos' za poslednie vremya vsyakix del,
kotorix iz za raboti ne mog delat', to poshol bi zavtra tuda zabesplatno
rabvotat'.
I tak, segodnyashnie New Yorkskie novosti, dlya nas uzshe novosti
proshedshego dnya, a dlya vas -- proshedshey nochi:
Amerikanskie Aviakompanii, uvol'nyayut seychas tisyachi sluzshashix,
kotorie govoryat chto budut rabotat' besplatno dabi spasti kompanii ot
bankrotstva.
S utra nagryanul k nam v centr s vizitom zshizneradostniy i "pishushiy
zshiznyu" premyer ministr Italii, polniy, rozovoshokiy dobrodushniy,
postoyanno ulibayushiysya chelovek let 50, kontrastiruyushiy s
zelenovatim ustavshimm xudim i sutulyashimsya Juliani. Italyanskiy
premyer skazal chto Italyanci otkrili fond v pomosh perestroyki i restavracii
cerkvi Svyatogo Nikolaya (St-Nikolas church), sil'neyshim obrazom postradavshey
pri padenii bashen. St Nikolas church bila postroena v nachale 20 veka, i
Juliany pripomnil, chto v ego molodosti, kogda WTC esho ne bil postroen, on
rabotal prokurorom nepodalyoku ot St Nicolas i kogo-to tam periodicheski
doprashival, chasto smotrya v okno na etu cer'kov. " Dolzshno bit'
ya molilsya chto-b te kogo ya doprashival raskololis'" - - poshutil mer.
*******************************************liricheskoe otstuplenie:
(Ya znayu - po russki ne smeshno, a po angliyski tak ochen' dazhse ne
ploxo. Ya amerikanskiy yumor ochen' lyublyu i uvazshayu, i ochen' zshalko
bivaet inogda ot togo chto ponimayu i russkiy i amerikanskiy yumor, v oboix
shuchu, eti dve ipostasi ochen' redko peresekayutsya. Nekotorie russkie
shedevri skol'ko amerikancu ne obyasnyay -- ne ulibnyotsya, ili zshe naoborot
-- russkomu amerikanskie shutki skol'ko ne vkolachivay -- bespolezno. Ochen'
inogda obidno bivaet).
************************************************************
K 1975 godu na protivopolozshnoy storone ulici ot etoy cerkvi podnyalis' v
Nebo bashni Vsemirnogo Torgovogo Centra, chto-b cherez 26 let obrushitsya s
nebes na Xram Bozshiy.
V zaklyuchenie presskonferencii Italyanskiy premyer pozshelal New Yorkcam
cenit' i lyubit' zshizn', kak eto delayut italyanci.
Na segodnyashniy den' iz pod zavalov izvlecheno 300 tel, 232 iz kotorix
indentificirovani. bolee 6 tissyach schitayutsya propavshimi bez vesti. TOchnoe
chiso viletelo iz govovi,xotya vizshu etoi cifri po sto raz na dnyu na ekranax
monitorov i televizorov, i slishu po neskol'u raz v den' na briffingax.
S 8 utra sego dnya rodstvenniki "propavshix" smogut obratitsya v
centr pomoshi semyam na 94 pirse (gde ya ponachalu rabotal) po povodu
polucheniya svidetel'stva o smerti,ESLI ONI TOGO POZSHELAYUT. Te kto vsyo esho
nadeyutsya, mogut zshdat' dal'she i ne obrashatsya za sertificatom.
Procedura polucheniya svidetel'stva o smerti v USA uzshasno dolgaya, slozhsnaya
, kropotlivaya i zanimaet okolo tryox let, v svcyazi s razlichnimi
straxovkami. Teper' zshe, dlya semey pogibshix eto zanimaet okolo 3 dney.
Dlya togo chto-bi uzshat' tryox letniy process v tri dnya 750 advokatov
pozshelali rabotat' beplatno, i 250-ti iz nix prishlos' otkazat', tak kak mesto
gde oni dolzshni budut ispolnyat' svoi dobrovol'nie obyazannosti rasschitano
tol'ko na 500 chelovek. Segodnya za svidetel'stvami obratilis' 300 semey. Ya vo
vremya lancha tuda xodi -- ya to na 92 pirse, a 94 -- ryadom, videl etix
ostavivshix nadezshdu lyudey -- koshmar. A k nim esho i reportyori za intervyu
lezli.
Tak kak v poslednee vremya po utram na mostax i tonnelyax pri vyezde v
Manhattan uzshanie probki, Juliany reshil prinyat' ekstreenie meri no prezsdhde
chem vvodit' ix na dolgoiy srok, on reshil ix oprobovat' v techenie tryox dney,
nachinaya s zavtra. I tak , s zavtrashnego dnya i po voslresenye v Avtomobilyax
vyezshayushix v chast' Manhattana raspolozshennuyu nizshe 63 street
dolzshno sidet' ne mennee dvux chelovek. Esli v mashine tol'ko voditel', a
passazshirov net -- mashninu v MAnhattan ne propustyat. Eti ogranicheniya
deystvuyut s 6 utra do poludnya, i dolzshni sprovocirovat' lyudey
vospol'zovat'sya obshestvnnim transportom, chto povlechot za soboy
ischeznovenie probok. Esli metod okazshetysa effiktivnim, to tak i budet
dal'she -- esli net -- chto nibud' esho pridumayut.Ogranichenie ne kasaetsya
mashin s kommercheskemi i diplomaticheskimi nomerami, policeyskix,voennix,
pozsharnix mashin i mashin skoroy pomoshi, a takzshe taksi i
motociklov. Vsyo eto special'no reshili oprobvovat' na yomkipur,
kotoriy nachalsya segodnya s zaxodom solnca. Tak kak v etot
prazdnik mnogie ne rabotayut. Juliany esho vchera na press
konferencii prizval New Yorkcev ne pol'zovat'sya lichnimi avtomobilyami , a
vospol'zovatsya uslugamy obhsestvennogo transporta.
Juliany ne v perviy raz uzshe povtoryaet , chto New York na danniy moment
samiy bvezopasniy gorod mira. S 11 sentyabrya prestupnoys't v gorde upala tak
nizko, kak esho nikogda ranee. Za poslednie poltori nedeli proizoshlo vsego 4
ubiystva, v to vremya kak ran'she proisxodilo po 4 v den'. Vsyo vezde
porveryaetsya, vsyudu policiya i soldati. V shtate New York, kak i
po strane obyavlena "chemickal Alert" -- "ximicheskaya
trevoga". Vse zavodi i voobshe vsyo chto imeet delo s ximikatami
tshatel'neyshim obrazom oxranyaetsya.Mer poddcherknul chto gorod vixodit
iz krizisa, i splochon kak nikogda. PO povodu togo budet li on ballatirovatysa
v meri na tretiy srok, Juliany opyat' nichego ne otvetil -- Skazal chto on
razrabotal "unified approach" -- (bukavl'no perevoditysa kak
"obyedinyonniy podxod k delu")
I po etomu povodu segodnay vecherom budet razgovarivat' s
tremya kandidatami na post mera, a kogda uzshe s nimi pogovorit, to obyasnit
chto zshe eto takoe est' -- "unified approach". Mer skazal chto
xochet soxranit' eto chuvstvo edinstva, obuyavshee New York vpervie v istorii
etogo goroda kak mozshno dol'she.
Do segodnyashnego dnya, proxozshie i zevaki, podxodyashie v plotnuyu k
suzivshenusya perimetru zagrazshdeniy vokrug razvalin mogli svobodno
fotografirovat' oblomki i to chto ostalos' ot bashen -- dva skeleta visotoy v 4
etazsha, torchashie posredi razvalin. FOto etix ostankov pervix etazshey
bashen oboshli ves' mir i stali simvolom 11 sentyabrya 2001 goda. Vchera eti
skeleti snesli dabi obezopasit' spasateley,(no snesli akkuratno, dabi
potom sobrat' eti dva skeleta snova i ispol'zovat' ix dnlya memoriala , kotoriy
budet potom na etm meste).
s segodnayshneog dnya zapretili proxozshim i zevakam fotosyomku, ogradiv
razvalini po perimetru naduvnimi baryerami visotoy v poltora chelovecheskix
rosta. sdelano eto bilo iz uvazshenie k rodstvennikam pogibshix, dabi ne
"sholkali" etu ogormnuyu mogilu. Xotya, est' mnenie chto prosto
seychas spasateli dokopalis' do chego -to takogo chto proxozshim luchshe ne
videt'.
Tak zshe mer soobshil chto postupilo predlozshenie vossozdat' dve Bashni
Mirovogo centra v kachestve "svetovogo memoriala", posredstvom
sil'neyshix prozshektorov, kotorie planiruyut v budushem razmestit' po
perimetru bashen. Byushie s zemli luchi mnogix porozshekotorov budut uxodit'
visoko v nebo nad Manhattanom, sozdavaya neboskryobi iz sveta. Odna svetovaya
bashnya budet sinyaya, v chest' policeyskix, a drugaya -- krasnaya, v
chest' pozsharnikov.
POzsharnix i POliceyskix torzshestvenno xoronyat vsyu etu
nedelyu -- vsego 18 poxoron. Rudy Juliany vikraivaet vremya chto-bi
pobivat' na vsex poxoronax, provodit' kazshdogo. Kogda on voobshe spit? Ne
znayu
Segodnyashnayaya (cherez 7 minut uzshe vcherashnayaya) New York Times
opublikovala statyu Kirka Johnsona i CHarlsa V. Bagli "Kak zapolnit'
dirku v gorode".
Privozshu otrivki.
..Predlagautsya proekti ot grandioznix i ambicioznix do sovsem
malen;kix.NEkotorie lideri biznesa predlagayut skorosnuyu stroyku dabi
vozmestit' poteryannoe offisnoe prostranstvo dlya korporaciy , poteryavshix
offisi pri terrakte. Drugie govoryat to to chto budet na meste bashen dol'zshno
prezshde vsego kasat;sya pamyati tisyach pogibshix, s memorialom yavlayushimsya
chastyu dizayna. Tretyi predlagayut sdela't mezshdunarodniy konkurks , i v
rezul;tate soirevnovaniya vibrat' luchiy porekt. V rezul'tate oprosa
provedyonnogo na dnyax -- za postroyku kopiy ruxnuvshix bashen -- men'shinstvo
oproshennix -- 32%. BOl'shinstvo za stroitel'stvo chego-to novogo.
Argument: Bashni bili zadumani v 60ie goda, eru urbanisticheskogo obnobleniya i
zapuskov nalunu. Gorod ushol vperyod i seychas uzshe 21 vek --- vremya delat'
chto-to novoe a ne vozvrashatsya k staromu". New York predstal pered
voprosom pered koim ne vsyakiy gorod predstaval v istorii chelovechestva:
"Chto delat' s neimoverno cennim kuskom zemli, s odnoy storoni
vazshneyshim dlya lokal'noy ekonomiki, a s drugoy vazshneyshim v
"spritual" plane kak dlya New Yorkcev tak i dlya lyudey vsego mira.
Bivshiy Prezident korporacii Gorodskogo Razvitiya Richard Kahan
preldagaet peremestit' na mesto bashen simvol Wall streeta -- New
Yorkskuyu birzshu, a takzshe razmestit' tam chast' muzeya Guggenheima. Kto-to
esho predlzsohil postroit' kol'co iz 50 etazshnix bashen. NO poka chto
eto vsyo slova.....
....Mesto gde stoyali bashni teper' ne tol'ko mesto biznesa i
torgovli, kak chast' Manhattana s 1600 goda , ono v kakoyu to mere teper'
prinadlezsheit vsemu miru --
i semyuam pogibshix. "
AVIAKOMPANII.
